Sur le Pont d'Avignon: Revision history

Filter revisionsshowhide

To date:

Tag filter:

Invert selection

External tools:

For any version listed below, click on its date to view it. For more help, see Help:Page history and Help:Edit summary. (cur) = difference from current version, (prev) = difference from preceding version, m = minor edit, → = section edit, ← = automatic edit summary

curprev 01:4601:46, 30 November 2024 Citation bot talk contribs 7,474 bytes −2 Altered title. | Use this bot. Report bugs. | Suggested by Spinixster | Category:Year of song unknown | #UCB_Category 627/814 undo

curprev 03:2703:27, 5 November 2024 Michael Bednarek talk contribs 7,476 bytes −2,319 →In popular culture: remove unsourced material or tagged with {{citation needed|date=August 2023}}. undo
curprev 03:0803:08, 5 November 2024 24.122.224.67 talk 9,795 bytes 0 No edit summary undo
curprev 03:0603:06, 5 November 2024 24.122.224.67 talk 9,795 bytes +153 →In popular culture undo

curprev 17:4117:41, 25 October 2024 Kjell Knudde talk contribs 9,642 bytes −1 Added more categories. undo

curprev 11:3311:33, 21 August 2024 RodRabelo7 talk contribs m 9,643 bytes 0 replacing {{IPA-fr| → {{IPA|fr| (deprecated template) undo

curprev 05:4605:46, 10 August 2024 Michael Bednarek talk contribs 9,643 bytes +3,130 bilingual texts side-by-side; replace suboptimal (see talk page) sound file with LilyPonde score; request some citations; drop dead & unneeded rvcampingeurope.com; drop marginal Cherry Lane Music mention (variation?);+IMSLP for Godowsky's arrangement; article ought to be moved to Sur le pont d'Avignon. undo

curprev 12:3512:35, 17 May 2024 165.225.8.240 talk 6,513 bytes +12 Added note that the song borrows the chorus from the original. :) undo Tag: Visual edit
curprev 12:3112:31, 17 May 2024 165.225.8.240 talk 6,501 bytes +163 Added a note about Mach-Hommy referencing this song in his newly released album. :) undo Tag: Visual edit

curprev 13:4513:45, 4 May 2024 TwistyRogue8790 talk contribs m 6,338 bytes +3 Added definite article #article-section-source-editor undo Tags: Mobile edit Mobile app edit

curprev 15:2515:25, 17 April 2024 97.64.115.178 talk 6,335 bytes +146 →In popular culture: added episode of lexx where song was sung undo Tag: Visual edit

curprev 19:0819:08, 23 March 2024 70.18.211.64 talk 6,189 bytes −105 →In popular culture undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

curprev 09:5309:53, 10 March 2024 JJMC89 bot III talk contribs m 6,294 bytes −6 Moving Category:French-language songs to Category:Songs in French per Wikipedia:Categories for discussion/Speedy undo

curprev 20:2820:28, 1 November 2023 LOOKSQUARE talk contribs 6,300 bytes +26 copyedit, WP:YOU undo Tag: Visual edit

curprev 02:3202:32, 28 October 2023 2600:4041:7a7e:4f00:e5e9:77c:1bce:977b talk 6,274 bytes +105 No edit summary undo

curprev 12:2712:27, 17 October 2023 Antiquary talk contribs m 6,169 bytes +1 →In popular culture: Italics and corrected title undo
curprev 12:2512:25, 17 October 2023 Antiquary talk contribs m 6,168 bytes +4 →In popular culture: Italics undo
curprev 12:2412:24, 17 October 2023 Antiquary talk contribs m 6,164 bytes 0 →In popular culture: Italics undo

curprev 20:0520:05, 1 June 2023 2601:58c:c581:4970:fd5e:92ec:4ebf:755f talk 6,068 bytes +24 →Chorus undo Tag: Manual revert
curprev 20:0420:04, 1 June 2023 2601:58c:c581:4970:fd5e:92ec:4ebf:755f talk 6,044 bytes −24 →Chorus undo Tag: Reverted

curprev 18:3518:35, 26 April 2023 97.87.144.198 talk 6,068 bytes 0 →In popular culture undo

curprev 13:4613:46, 24 April 2023 Eu-Robert talk contribs m 6,068 bytes −16 →In popular culture: Link to nfb.ca updated undo

curprev 21:2921:29, 21 February 2023 Caeciliusinhorto talk contribs 6,084 bytes −1 →Dance description: Rm extra period undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

curprev 06:2106:21, 27 January 2023 Fredlesaltique talk contribs 6,085 bytes −11 No edit summary undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
curprev 06:2006:20, 27 January 2023 Fredlesaltique talk contribs 6,096 bytes +5 No edit summary undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

curprev 18:4118:41, 16 January 2023 LJA123 talk contribs 6,091 bytes +420 →In popular culture: expanded undo

curprev 13:5413:54, 2 November 2022 2a00:23c6:1a0e:4501:b91f:c7fe:45a6:40f6 talk 5,671 bytes −44 No edit summary undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

curprev 18:1718:17, 5 October 2022 66.219.122.249 talk 5,715 bytes +1 No edit summary undo
curprev 18:1618:16, 5 October 2022 66.219.122.249 talk 5,714 bytes +5 No edit summary undo

curprev 13:3413:34, 27 August 2022 Angryped talk contribs 5,709 bytes +17 No edit summary undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
curprev 13:3213:32, 27 August 2022 Angryped talk contribs 5,692 bytes +133 →In popular culture undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

curprev 19:5919:59, 9 August 2022 114.23.253.79 talk 5,559 bytes +4 →Chorus undo
curprev 19:5819:58, 9 August 2022 114.23.253.79 talk 5,555 bytes 0 →Chorus undo
curprev 19:5519:55, 9 August 2022 114.23.253.79 talk 5,555 bytes +7 →Chorus undo

curprev 03:5103:51, 21 June 2022 Esrever talk contribs m 5,548 bytes 0 Fixed grammar undo Tags: Mobile edit Mobile app edit iOS app edit

curprev 20:0820:08, 28 May 2022 172.250.127.138 talk 5,548 bytes −1 →In popular culture: spelling Simpsons undo

curprev 17:1517:15, 24 April 2022 Orenburg1 talk contribs m 5,549 bytes +1 sp undo

curprev 20:4520:45, 13 April 2022 Rodw talk contribs m 5,548 bytes +21 Disambiguating links to Zazu (link changed to Zazu (The Lion King)) using DisamAssist. undo

curprev 20:0720:07, 12 April 2022 GerMovies23 talk contribs m 5,527 bytes 0 →In popular culture undo
curprev 20:0620:06, 12 April 2022 GerMovies23 talk contribs 5,527 bytes 0 →In popular culture: error corrected undo
curprev 20:0520:05, 12 April 2022 GerMovies23 talk contribs m 5,527 bytes +472 →In popular culture: Simpsons and Lion King reference added undo Tag: Disambiguation links added

curprev 22:3122:31, 19 March 2022 97.106.81.10 talk 5,055 bytes +2 →Chorus: The translation was incorrect. "On" is "we" or "one" not "they". And the "l' " is a pronoun referring back to the bridge. "Y" means "there" or "at". So really it should be "one dances AT it" but that's not idiomatic in English. undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

curprev 13:1213:12, 22 January 2022 82.34.25.177 talk 5,053 bytes −170 →Chorus: Fixed mistake undo Tags: Manual revert Mobile edit Mobile web edit

curprev 21:1621:16, 20 January 2022 82.34.25.177 talk 5,223 bytes +20 →Chorus: Added phonological translation to fix previous omission undo Tags: Reverted Mobile edit Mobile web edit

30 November 2024

5 November 2024

25 October 2024

21 August 2024

10 August 2024

17 May 2024

4 May 2024

17 April 2024

23 March 2024

10 March 2024

1 November 2023

28 October 2023

17 October 2023

13 October 2023

1 June 2023

26 April 2023

24 April 2023

21 February 2023

27 January 2023

16 January 2023

2 November 2022

5 October 2022

27 August 2022

9 August 2022

21 June 2022

28 May 2022

24 April 2022

13 April 2022

12 April 2022

19 March 2022

22 January 2022

20 January 2022