Marian antiphons: Difference between revisions

Browse history interactively

← Previous edit

Content deleted Content added

VisualWikitext

Inline

Latest revision as of 13:33, 20 September 2022

Redirect to:

Hymns to Mary#Marian antiphons

@@ Line 1: / Line 1: @@
+#REDIRECT [[Hymns to Mary#Marian antiphons]]
-The Marian Anthems are sung primarily by [[Catholic Church|Catholics]] particularly in [[religious communities]] after [[Compline]]. Traditionally, they were also said after Lauds, and after each Hour when sung in choir, if the choir was then to disperse.
-Here they are in the original Latin as sung in Catholic religious houses around the world:
-'''[[Alma Redemptoris Mater]]'''
-([[Advent]] through [[December 23]])
-:Alma Redemptóris Mater, quae pérvia caeli
-:porta manes, et stella maris, succúrre cadénti,
-:súrgere qui curat, pópulo; tu quae genuísti,
-:natúra miránte, tuum sanctum Genitórem,
-:Virgo prius ac postérius, Gabriélis ab ore
-:sumens illud Ave, peccatórum miserére.
-V. Angelus Domini nuntiavit Mariae.<br>
-R. Et concepit de Spiritu Sancto.
-Oremus.
-Gratiam tuam, quaesumus Domine, mentibus nostris infunde; ut, qui, Angelo nuntiante, Christi Filii tui incarnationem cognovimus; per passionem ejus et crucem, ad resurrectionis gloriam perducamur. Per eumdem Christum Dominum nostrum. R. Amen.
-([[Christmas]] through [[Candlemas]])
-V. Post partum, Virgo, inviolata permansisti.<br>
-R. Dei Genitrix, intercede pro nobis.
-Oremus.
-Deus, qui salutis aeternae, beatae Mariae virginitate fœcunda, humano generi praemia praestitisti: tribue, quaesumus; ut ipsam pro nobis intercedere sentiamus, per quam meruimus auctorem vitae suscipere, Dominum nostrum Jesum Christum Filium tuum. R. Amen.
-'''[[Ave Regina Caelorum]]'''
-([[Presentation of the Lord]] through [[Good Friday]])
-:Ave, Regína caelórum,
-:ave Domina angelórum,
-:salve, radix, salve, porta,
-:ex qua mundo lux est orta.
-:Gaude, Virgo gloriósa,
-:super omnes speciósa;
-:vale, o valde decóra,
-:et pro nobis Christum exóra.
-V. Dignare me laudare te, Virgo sacrata.<br>
-R. Da mihi virtutem contra hostes tuos.
-Oremus.
-Concede, misericors Deus, fragilitati nostrae praesidium; ut, qui sanctae Dei Genitricis memoriam agimus; intercessionis ejus auxilio, a nostris iniquitatibus resurgamus. Per eumdem Christum Dominum nostrum. R. Amen.
-'''[[Regina Caeli]]'''
-([[Easter season]])
-:Regina caeli, laetare, alleluja:
-:Quia quem meruisti portare, alleluja.
-:Resurrexit sicut dixit, alleluja.
-:Ora pro nobis Deum, alleluja.
-V. Gaude et laetare, Virgo Maria, alleluja.<br>
-R. Quia surrexit Dominus vere, alleluja.
-Oremus.
-Deus, qui per resurrectionem Filii tui, Domini nostri Jesu Christi, mundum laetificare dignatus es; praesta, quaesumus; ut, per ejus Genitricem Virginem Mariam, perpetuae capiamus gaudia vitae. Per eumdem Christum Dominum nostrum. R. Amen.
-'''[[Salve Regina]]'''
-([[Trinity Sunday]] until Advent)
-:Salve, Regína, mater misericórdiae;
-:vita dulcédo et spes nostra, salve.
-:Ad te clamámus, éxsules fílii Hevae.
-:Ad te suspirámus, geméntes et flentes, in hac lacrimárum valle.
-:Eja ergo, advocáta nostra,
-:illos tuos misericórdes óculos ad nos convérte.
-:Et Jesum, benedíctum fructum ventris tui,
-:nobis post hoc exsílium osténde.
-:O clemens, o pia, o dulcis Virgo María.
-V. Ora pro nobis, sancta Dei Genitrix.<br>
-R. Ut digni efficiamur promissionibus Christi.
-Oremus.
-Omnipotens sempiterne Deus, qui gloriosae Virginis Matris Mariae corpus et animam, ut dignum Filii tui habitaculum effici mereretur, Spiritu Sancto cooperante praeparasti: da, ut cujus commemoratione laetamur; ejus pia intercessione, ab instantibus malis, et a morte perpetua liberemur. Per eumdem Christum Dominum nostrum. R. Amen.
-[[Category:Catholic liturgy]]
-[[Category:Marian antiphons|*]]
-[[de:Marianische Antiphon]]