Eastern Bolivian Guaraní language: Difference between revisions

Eastern Bolivian Guaraní
Eastern Bolivian Guaraní
Western Argentine Guaraní
Chiriguano, Chawuncu
Native to	Bolivia, Argentina, Paraguay
Ethnicity	Ava Guaraní
Native speakers	51,000 (2004–2007)
Language family	Tupian Tupí–Guaraní Guaraní (I) Guaraní Eastern Bolivian Guaraní; ; ; ;
Official status
Official language in	Bolivia
Language codes
ISO 639-3	Either:; gui – Eastern Bolivian; tpj – Tapieté
Glottolog	chir1295
ELP	Tapiete

Browse history interactively

← Previous edit

Content deleted Content added

VisualWikitext

Inline

Latest revision as of 12:23, 25 April 2023

Eastern Bolivian Guaraní, known locally as Chawuncu or Chiriguano (pejorative), is a Guaraní language spoken in South America. In Bolivia 33,670 speakers, called the Ava Guaraní people were counted in the year 2000, in the south-central Parapeti River area and in the city of Tarija.^[2] In Argentina, there were approximately 15,000 speakers, mostly in Jujuy, but also in Salta Province, and 304 counted in the Paraguayan Chaco.^[2]

Avá (Chané, Tapieté^[3]) and Izoceño are dialects.

In Argentina it is known as Western Argentine Guaraní, while in Paraguay it is locally known as Ñandeva. However, outside Paraguay and specifically in Brazil, Nhandeva refers to Chiripá Guaraní.

Eastern Bolivian Guaraní is one of a number of "Guaraní dialects" sometimes considered distinct languages. Of these, Paraguayan Guaraní is by far the most important variety and it is often referred to simply as Guaraní.

References

^ Eastern Bolivian at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)
Tapieté at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)
^ ^a ^b Eastern Bolivian Guaraní at Ethnologue
^ Nordenskiöld, Erland (1943). Anteckningar från expeditionen 1908-1909 (in Swedish).

External links

Argentinian Languages Collection of Salvador Bucca at the Archive of the Indigenous Languages of Latin America, including audio recordings of 3 spoken stories and one word list in Eastern Bolivian Guaraní.

This Tupian languages-related article is a stub. You can help Wikipedia by expanding it.

This Bolivia-related article is a stub. You can help Wikipedia by expanding it.

[e18-1] Eastern Bolivian at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)
Tapieté at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)

[ethnologue-2] Eastern Bolivian Guaraní at Ethnologue

[3] Nordenskiöld, Erland (1943). Anteckningar från expeditionen 1908-1909 (in Swedish).

[1]

[2]

[3]

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{Short description|Tupian language spoken in South America}}
-{{Infobox Language
+{{Infobox language
-|name=Eastern Bolivian Guaraní<br>Western Argentine Guaraní
+|name=Eastern Bolivian Guaraní
-|nativename=Chiriguano, Chawuncu
+|altname=Western Argentine Guaraní
+|nativename=''Chiriguano, Chawuncu''
+|ethnicity=[[Ava Guaraní people|Ava Guaraní]]
 |states=[[Bolivia]], [[Argentina]], [[Paraguay]]
+|speakers={{sigfig|51,340|2}}
-|speakers=50,000 (45,000 in Bolivia, 15,000 in Argentina, 300 in Paraguay)
+|date=2004–2007
-|familycolor=American
+|ref=e18
 |familycolor=American
 |fam1   = [[Tupian languages|Tupian]]
-|fam2   = [[Tupí-Guaraní languages|Tupí-Guaraní]]
+|fam2   = [[Tupí–Guaraní languages|Tupí–Guaraní]]
 |fam3   = [[Guaraní languages|Guaraní (I)]]
-|fam4   = [[Guaraní language|Guaraní]]
+|fam4   = [[Guaraní dialects|Guaraní]]
+|nation = {{flag|Bolivia}}
-|iso2=grn|iso3=gui}}
+|lc1=gui|ld1=Eastern Bolivian
+|lc2=tpj|ld2=Tapieté
+|glotto=chir1295
+|glottorefname=Chiriguanic
+}}
-'''Eastern Bolivian Guaraní''', known locally as '''Chawuncu''' or '''Chiriguano''', is a [[Guaraní languages|Guaraní language]] spoken in [[South America]]. In [[Bolivia]] 33,670 speakers were counted in the year 2000, in the south-central [[Parapeti River]] area and in the city of [[Tarija, Bolivia|Tarija]].<ref name="ethnologue">[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=gui Eastern Bolivian Guaraní at Ethnologue]</ref> In [[Argentina]], there were approximately 15,000 speakers, mostly in [[Jujuy Province|Jujuy]], but also in [[Salta Province]], and 304 counted in the [[Paraguay]]an [[Chaco Department|Chaco]].<ref name="ethnologue"/>
+'''Eastern Bolivian Guaraní''', known locally as '''Chawuncu''' or '''Chiriguano''' (pejorative), is a [[Guaraní languages|Guaraní language]] spoken in [[South America]]. In [[Bolivia]] 33,670 speakers, called the [[Ava Guaraní people]] were counted in the year 2000, in the south-central [[Parapeti River]] area and in the city of [[Tarija, Bolivia|Tarija]].<ref name="ethnologue">[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=gui Eastern Bolivian Guaraní at Ethnologue]</ref> In [[Argentina]], there were approximately 15,000 speakers, mostly in [[Jujuy Province|Jujuy]], but also in [[Salta Province]], and 304 counted in the [[Paraguay]]an [[Chaco Department|Chaco]].<ref name="ethnologue"/>
-Avá (Chané, [[Tapieté]]) and Izoceño are dialects.
+Avá (Chané, Tapieté<ref>{{cite book |last1=Nordenskiöld |first1=Erland |title=Anteckningar från expeditionen 1908-1909 |date=1943 |url=https://archive.org/details/Anteckningar1908-1909 |language=Swedish}}</ref>) and Izoceño are dialects.
+In Argentina it is known as '''Western Argentine Guaraní''', while in Paraguay it is locally known as '''Ñandeva'''. However, outside Paraguay and specifically in Brazil, '''Nhandeva''' refers to [[Chiripá Guaraní]].
-Eastern Bolivian Guaraní is one of a number of varieties of the [[Guaraní language]] sometimes considered distinct languages. Of these, Paraguayan Guaraní is by far the most important variety and it is often referred to simply as Guaraní. For more information, see [[Guaraní language]].
+Eastern Bolivian Guaraní is one of a number of "[[Guaraní dialects]]" sometimes considered distinct languages. Of these, Paraguayan Guaraní is by far the most important variety and it is often referred to simply as Guaraní.
 ==References==
 <references/>
+== External links ==
+{{incubator|code=gui}}
+* [https://web.archive.org/web/20150427223101/http://www.ailla.utexas.org/search/collection.html?c_id=26 Argentinian Languages Collection of Salvador Bucca] at the [[Archive of the Indigenous Languages of Latin America]], including audio recordings of 3 spoken stories and one word list in Eastern Bolivian Guaraní.
+{{Languages of Argentina}}
+{{Languages of Bolivia}}
+{{Tupian languages}}
+{{DEFAULTSORT:Eastern Bolivian Guarani}}
 [[Category:Languages of Argentina]]
 [[Category:Languages of Bolivia]]
 [[Category:Languages of Paraguay]]
+[[Category:Guarani languages]]
+[[Category:Tupian languages]]
+[[Category:Chaco linguistic area]]
-{{na-lang-stub}}
+{{tupian-lang-stub}}
 {{Bolivia-stub}}
-[[lt:Čiriguanų kalba]]