Jump to content

Talk:Finlandia hymn: Difference between revisions

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
SatyrBot (talk | contribs)
m SatyrBot auto-adding tag to talk page. See User:SatyrBot/Current project
Implementing WP:PIQA (Task 26)
 
(21 intermediate revisions by 16 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{WikiProject banner shell|class=Start|
{{WikiProject Classical music|composition=yes}}
{{WikiProject Finland|importance=Low|needs-infobox=yes}}
{{WikiProject Songs|needs-infobox=yes}}
}}


==Untitled==
{{Classical}}

{{WikiProjectSongs|class=}}
{{WikiProject Finland|class=Start|importance=}}

The old English translation was deleted as it was still under copyright laws. I tried to translate the song to English myself, Finnish being my mother tongue and all. Hope this is fine? -[[User:Splendor Blender|Splendor Blender]]
The old English translation was deleted as it was still under copyright laws. I tried to translate the song to English myself, Finnish being my mother tongue and all. Hope this is fine? -[[User:Splendor Blender|Splendor Blender]]


Line 10: Line 11:


==Merge?==
==Merge?==
The subject matter of [[Finlandia Hymn]] seems to overlap with that on the main [[Finlandia]] article. Is there a need for two seperate articles, particularly as [[Finlandia]] is surely a more popular search term than [[Finlandia Hymn]], but is actually the most sketchy article of the two? [[User:Ham|H<small>AM</small>]] [[Image:Icons-flag-wales.png]] 15:14, 27 March 2006 (UTC)
The subject matter of [[Finlandia Hymn]] seems to overlap with that on the main [[Finlandia]] article. Is there a need for two seperate articles, particularly as [[Finlandia]] is surely a more popular search term than [[Finlandia Hymn]], but is actually the most sketchy article of the two? [[User:Ham|H<small>AM</small>]] [[File:Welsh-flag x44.png]] 15:14, 27 March 2006 (UTC)

I agree with your statement of the situation. I started by re-organizing the pages, so that the symphonic poem's page was even more spartan, hoping it would re-direct people to the hymn page. But then I decided to make Finlandia a re-direct to Finlandia Hymn, and moved the old Finlandia page fo [[Finlandia (symphonic poem)]]. Comments? I hope no one minds I took the liberty. --[[User:BlueMoonlet|BlueMoonlet]] 02:15, 13 May 2006 (UTC)

The Finlandia alos makes an appearance in the Baptist hymnbook published by the Psalms and Hymns Trust 4 Southampton Row, London, with a text attributed to Harriet Beecher Stowe whose hymn writing skills go unmentioned in her Wikipedia biography. See what happens to this edit. Ap [[User:81.242.212.166|81.242.212.166]] 20:12, 9 October 2007 (UTC)

Maamme is de jeure national anthem of Finland. Finlandia Hymni is more like the song "Jerusalem" in England.[[Special:Contributions/62.106.12.108|62.106.12.108]] ([[User talk:62.106.12.108|talk]]) 22:39, 15 September 2011 (UTC)

==Redirect==
'finlandia-hymni' now redirects here

--[[User:Jonesdaniel4291|-- Daniel Jones]] ([[User talk:Jonesdaniel4291|talk]]) 11:13, 10 July 2009 (UTC)

== V. A. Koskenniemi died 1962, the words are free after year 2032 ==

Remeber that V. A. Koskenniemi died 1962 and the words are free after year 2032 because copyright time in whole Europe are 70 years.

All translations that are made from finnish versions, will have also copyrighted, so my proposal are that shall we remove translations also--[[User:Musamies|Musamies]] ([[User talk:Musamies|talk]]) 05:34, 27 January 2008 (UTC)

== Cantus ==

{{ping|Feline Hymnic}} please explain why you think {{diff|Finlandia hymn|969172070|969157023|this}} is not notable. The fact that the artist has an article is indicative of notability. If you don't think the artist is actually notable, that's another matter that calls for an AfD for that article. [[User:Ibadibam|Ibadibam]] ([[User talk:Ibadibam|talk]]) 21:34, 23 July 2020 (UTC)

== Christian Hymns ==

The initial paragraph does not mention 'We rest on thee', though there is quite a lot about it later.
I will add it to the initial paragraph myself. [[User:Mdrb55|Mdrb55]] ([[User talk:Mdrb55|talk]]) 12:05, 21 August 2020 (UTC)


Now done. [[User:Mdrb55|Mdrb55]] ([[User talk:Mdrb55|talk]]) 12:44, 21 August 2020 (UTC)
I agree with your statement of the situation. I started by re-organizing the pages, so that the symphonic poem's page was even more spartan, hoping it would re-direct people to the hymn page. But then I decided to make Finlandia a re-direct to Finlandia Hymn, and moved the old Finlandia page fo [[Finlandia (symphonic poem)]]. Comments? I hope no one minds I took the liberty. --[[User:Tisco|Tisco]] 02:15, 13 May 2006 (UTC)

Latest revision as of 04:49, 9 February 2024

Untitled

[edit]

The old English translation was deleted as it was still under copyright laws. I tried to translate the song to English myself, Finnish being my mother tongue and all. Hope this is fine? -Splendor Blender

It was fine, but not perfect. I made a number of minor changes. --Chino

Merge?

[edit]

The subject matter of Finlandia Hymn seems to overlap with that on the main Finlandia article. Is there a need for two seperate articles, particularly as Finlandia is surely a more popular search term than Finlandia Hymn, but is actually the most sketchy article of the two? HAM 15:14, 27 March 2006 (UTC)[reply]

I agree with your statement of the situation. I started by re-organizing the pages, so that the symphonic poem's page was even more spartan, hoping it would re-direct people to the hymn page. But then I decided to make Finlandia a re-direct to Finlandia Hymn, and moved the old Finlandia page fo Finlandia (symphonic poem). Comments? I hope no one minds I took the liberty. --BlueMoonlet 02:15, 13 May 2006 (UTC)[reply]

The Finlandia alos makes an appearance in the Baptist hymnbook published by the Psalms and Hymns Trust 4 Southampton Row, London, with a text attributed to Harriet Beecher Stowe whose hymn writing skills go unmentioned in her Wikipedia biography. See what happens to this edit. Ap 81.242.212.166 20:12, 9 October 2007 (UTC)[reply]

Maamme is de jeure national anthem of Finland. Finlandia Hymni is more like the song "Jerusalem" in England.62.106.12.108 (talk) 22:39, 15 September 2011 (UTC)[reply]

Redirect

[edit]

'finlandia-hymni' now redirects here

---- Daniel Jones (talk) 11:13, 10 July 2009 (UTC)[reply]

V. A. Koskenniemi died 1962, the words are free after year 2032

[edit]

Remeber that V. A. Koskenniemi died 1962 and the words are free after year 2032 because copyright time in whole Europe are 70 years.

All translations that are made from finnish versions, will have also copyrighted, so my proposal are that shall we remove translations also--Musamies (talk) 05:34, 27 January 2008 (UTC)[reply]

Cantus

[edit]

@Feline Hymnic: please explain why you think this is not notable. The fact that the artist has an article is indicative of notability. If you don't think the artist is actually notable, that's another matter that calls for an AfD for that article. Ibadibam (talk) 21:34, 23 July 2020 (UTC)[reply]

Christian Hymns

[edit]

The initial paragraph does not mention 'We rest on thee', though there is quite a lot about it later. I will add it to the initial paragraph myself. Mdrb55 (talk) 12:05, 21 August 2020 (UTC)[reply]

Now done. Mdrb55 (talk) 12:44, 21 August 2020 (UTC)[reply]