Stella Splendens: Difference between revisions
Content deleted Content added
Added a band Heimatærde. Tags: Mobile edit Mobile web edit |
Cielquiparle (talk | contribs) →Recordings: +ref; more citations needed; might rename article as well/convert to list? |
||
| (21 intermediate revisions by 14 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{More citations needed|date=June 2024}} |
|||
| ⚫ | '''Stella |
||
{{Use dmy dates|date=June 2024}} |
|||
| ⚫ | |||
==Text== |
|||
[[File:Llibre Vermell - Stella splendens.jpg|thumb|{{Lang|la|Stella splendens}} in the {{Lang|ca|Llibre Vermell de Montserrat}}]] |
|||
{| class="wikitable" |
|||
! Latin original |
|||
|- style="vertical-align: top; white-space: nowrap;" |
|||
| <poem lang="la">{{Lang|la|[Sequitur alia cantilena ad trepudium rotundum] |
|||
Stella splendens in monte ut solis radium |
|||
miraculis serrato exaudi populum. |
|||
Concurrunt universi gaudentes populi |
|||
divites et egeni grandes et parvuli |
|||
ipsum ingrediuntur ut cernunt oculi |
|||
et inde revertuntur gracijis repleti. |
|||
Principes et magnates extirpe regia |
|||
saeculi potestates obtenta venia |
|||
peccaminum proclamant tundentes pectora |
|||
poplite flexo clamant hic: Ave Maria. |
|||
Prelati et barones comites incliti |
|||
religiosi omnes atque presbyteri |
|||
milites mercatores cives marinari |
|||
burgenses piscatores praemiantur ibi. |
|||
Rustici aratores nec non notarii |
|||
advocati scultores cuncti ligni |
|||
fabri sartores et sutores nec non lanifici |
|||
artifices et omnes gratulantur ibi. |
|||
Reginae comitissae illustres dominae |
|||
potentes et ancillae juvenes parvulae |
|||
virgines et antiquae pariter viduae |
|||
conscendunt et hunc montem et religiosae. |
|||
Coetus hic aggregantur hic ut exhibeant |
|||
vota regratiantur ut ipsa et reddant |
|||
aulam istam ditantes hoc cuncti videant |
|||
jocalibus ornantes soluti redeant. |
|||
Cuncti ergo precantes sexus utriusque |
|||
mentes nostras mundantes oremus devote |
|||
virginem gloriosam matrem clementiae |
|||
in coelis gratiosam sentiamus vere. |
|||
}} |
|||
</poem> |
|||
|} |
|||
==Recordings== |
|||
In modern times it has been recorded by many artists: |
|||
* [[Jordi Savall]], [[Hespèrion XXI|Hespèrion XX]] (album ''Llibre Vermell de Montserrat - siglo XIV'', 1978) |
* [[Jordi Savall]], [[Hespèrion XXI|Hespèrion XX]] (album ''Llibre Vermell de Montserrat - siglo XIV'', 1978) |
||
| Line 9: | Line 65: | ||
* [[Corvus Corax (band)|Corvus Corax]] (album ''Tritonus'', 1995) |
* [[Corvus Corax (band)|Corvus Corax]] (album ''Tritonus'', 1995) |
||
* [[Ensemble Micrologus]]: "Stella splendens (ballata)" (album ''in festa'', 1995) |
* [[Ensemble Micrologus]]: "Stella splendens (ballata)" (album ''in festa'', 1995) |
||
* [[Tri Yann]]: "Arthur Plantagenest" (album ''Portraits'', 1995) |
|||
* [[Adaro (band)|Adaro]] (album ''Stella splendens'', 1997) |
* [[Adaro (band)|Adaro]] (album ''Stella splendens'', 1997) |
||
* Novalia (album ''Canti e briganti'', 1997) |
* Novalia (album ''Canti e briganti'', 1997) |
||
| Line 14: | Line 71: | ||
* [[Studio der Frühen Musik]] directed by [[Thomas Binkley]] (album ''Secular music c1300'', 1998) |
* [[Studio der Frühen Musik]] directed by [[Thomas Binkley]] (album ''Secular music c1300'', 1998) |
||
* Corona Borealis (album ''[[Cantus Paganus]]'', 2000) |
* Corona Borealis (album ''[[Cantus Paganus]]'', 2000) |
||
* La Rossignol, ''Anno Domini MCCC'' (2000)<ref>{{Cite news |last=Moore |first=C. |date=May–June 2019 |title=Medieval Pilgrim Songs |url=https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=a9h&AN=135943276&lang=en-gb&site=eds-live&scope=site |access-date=2024-06-30 |work=American Record Guide |pages=176–177 |via=[[EBSCOHost]] |volume=82 |issue=3}}</ref> |
|||
* [[Psalteria]] (album ''Scalerica d'oro'', 2001) |
* [[Psalteria]] (album ''Scalerica d'oro'', 2001) |
||
* [[Hughes de Courson]] (album ''Lux Obscura: Un Projet Electro-Medieval'', 2003) |
* [[Hughes de Courson]] (album ''Lux Obscura: Un Projet Electro-Medieval'', 2003) |
||
| Line 24: | Line 82: | ||
* [[Welladay]] (album ''Dedication'', 2004) |
* [[Welladay]] (album ''Dedication'', 2004) |
||
* [[Arcana Obscura]] (album ''Aderlass vol.5'', 2007) |
* [[Arcana Obscura]] (album ''Aderlass vol.5'', 2007) |
||
* [[Choeur de Chambre de Namur]] (album ''Llibre Vermell'', 2007) |
|||
* [[Blackmore's Night]]: "Locked Within the Crystal Ball" (album ''[[Secret Voyage]]'', 2008) |
|||
* [[Daniele Sepe]] (album ''Kronomakia'', 2008) |
|||
* [[Luc Arbogast]] (album ''Aux portes de Sananda'', 2009) |
|||
* Jose Luis Pastor (album ''The Evidence, 2015)'' |
|||
* [[Apocalypse Orchestra]]: "Flagellants' Song" (album ''The End Is Nigh'', 2017) |
|||
==References== |
|||
| ⚫ | |||
{{Reflist}} |
|||
{{Authority control}} |
|||
| ⚫ | |||
[[fr:Livre vermeil de Montserrat#Stella splendens]] |
|||
Latest revision as of 11:36, 30 June 2024
 | This article needs additional citations for verification. (June 2024) |
Stella splendens ("Splendid star") is a polyphonic song (fol. 21v–22), with two parts voices from the Llibre Vermell de Montserrat, one of the oldest extant medieval manuscripts containing music.
Text
[edit]
| Latin original |
|---|
[Sequitur alia cantilena ad trepudium rotundum] |
Recordings
[edit]In modern times it has been recorded by many artists:
- Jordi Savall, Hespèrion XX (album Llibre Vermell de Montserrat - siglo XIV, 1978)
- Estampie (album Ave maris stella, 1991)
- The New London Consort, directed by Philip Pickett (album Llibre vermell, pilgrim songs & dances, 1992)
- Capilla Musical y Escolanía de la Santa Cruz del Valle de los Caídos & Atrium Musicae, directed by Luis Lozano & Gregorio Paniagua (album Canto antiguo español, 1994)
- Companyia Elèctrica Dharma & Grallers De L'Acord (album 20 Anys Electrica Dharma, 1994)
- Schola Gregoriana Mediolanensis, directed by Giovanni Vianini (album Ad cantica, 1994)
- Corvus Corax (album Tritonus, 1995)
- Ensemble Micrologus: "Stella splendens (ballata)" (album in festa, 1995)
- Tri Yann: "Arthur Plantagenest" (album Portraits, 1995)
- Adaro (album Stella splendens, 1997)
- Novalia (album Canti e briganti, 1997)
- In Extremo (album Weckt Die Toten!, 1998)
- Studio der Frühen Musik directed by Thomas Binkley (album Secular music c1300, 1998)
- Corona Borealis (album Cantus Paganus, 2000)
- La Rossignol, Anno Domini MCCC (2000)[1]
- Psalteria (album Scalerica d'oro, 2001)
- Hughes de Courson (album Lux Obscura: Un Projet Electro-Medieval, 2003)
- Saltatio Mortis (album Heptessenz – Marktmusik des Mittelalters, 2003)
- Vox Vulgaris (album The Shape of Medieval Music to Come, 2003)
- Barco Brena (album The celts on the organ, 2004)
- Cornix Maledictum (album Mariage en noir, 2004)
- Qntal (album Illuminate, 2004)
- Heimatærde (maxi-single Hick hack hackebeil, 2016)
- Welladay (album Dedication, 2004)
- Arcana Obscura (album Aderlass vol.5, 2007)
References
[edit]- ^ Moore, C. (May–June 2019). "Medieval Pilgrim Songs". American Record Guide. Vol. 82, no. 3. pp. 176–177. Retrieved 30 June 2024 – via EBSCOHost.
