Tĩnh Hải quân: Difference between revisions
Qiushufang (talk | contribs) |
No edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit |
||
(12 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Short description|Tang Dynasty administrative division of China}} |
|||
{{Infobox country |
{{Infobox country |
||
|conventional_long_name = Jinghai Circuit |
|conventional_long_name = Jinghai Circuit<br>Tĩnh Hải quân |
||
|common_name = Jinghai Circuit |
|common_name = Jinghai Circuit |
||
|native_name = 靜海軍 |
|native_name = 靜海軍 |
||
Line 14: | Line 15: | ||
|flag_p1 = |
|flag_p1 = |
||
|s1 = Đại Việt |
|s1 = Đại Việt |
||
|s2 = |
|s2 = Đinh dynasty |
||
|s3 = Dali Kingdom |
|||
|image_map = Later Liang.png |
|image_map = Later Liang.png |
||
|image_map_caption = Jinghai Circuit at the bottom in modern Northern Vietnam and Southern China |
|image_map_caption = Jinghai Circuit at the bottom in modern Northern Vietnam and Southern China |
||
Line 27: | Line 29: | ||
|p=Jìnghǎi Jūn |
|p=Jìnghǎi Jūn |
||
|w=Ching<sup>3</sup>-hai<sup>3</sup> Ch'un<sup>1</sup> |
|w=Ching<sup>3</sup>-hai<sup>3</sup> Ch'un<sup>1</sup> |
||
| |
|qn=Tĩnh Hải quân |
||
| |
|chuhan=靜海軍 |
||
}} |
}} |
||
{{History of Vietnam/Geographical renaming}} |
{{History of Vietnam/Geographical renaming}} |
||
'''Tĩnh Hải quân''' or |
'''Tĩnh Hải quân''' or '''Jinghai Circuit''' ([[Chinese language|Chinese]]: 靜海軍, [[pinyin]]: Jìnghǎi Jūn) (literally "Peaceful Sea Army"), also known as '''Annan''' or '''An Nam''' ({{zh|c=安南|l=Pacified South}}), was an administrative division of the [[Tang dynasty]] of China administered by Chinese governors, which then later became a quasi-independent regime ruled by successive local Vietnamese warlords and monarchs. It was centered around what is now [[northern Vietnam]] from 866 to 967 during the late Tang period and lasted until the late [[Five Dynasties and Ten Kingdoms period]] when [[Đinh Bộ Lĩnh]] established the [[Đinh dynasty]]. |
||
==History== |
==History== |
||
Line 48: | Line 50: | ||
===Independence=== |
===Independence=== |
||
In February 939, [[Ngô Quyền]] abolished the title of military governor and proclaimed himself king, with the [[Ancient history|ancient]] town of [[Cổ Loa]] as his royal capital.{{sfn|Taylor|1986|p=141}}{{sfn|Coedes|2015|p=80}} Although he had defeated the Chinese dynasty of Southern Han, the government Ngô Quyền established afterward still largely followed a Chinese template down to the color of dress, which increasingly alienated his Viet subjects.{{sfn|Taylor|1983|p=213}} He died in 944 and was succeeded by his brother-in-law [[Dương Tam Kha]], who styled himself the "King of Peace" (Binh Vuong). Tam Kha was part of the anti-Chinese faction while Ngô Quyền's sons were still part of the Chinese-influenced elite. Ngô Quyền's eldest son, [[Ngô Xương Ngập]], fled to the [[Nam Sách district|Nam Sách River]] area, which was the center of Chinese settlement and influence, and enlisted the help of Pham Bach Ho, a prominent member of a local noble family. He was also aided by [[Kiều Công Hãn]], who came from the same family as Kiều Công Tiễn and held a grudge against the Dương family. Tam Kha tried to manipulate Ngô Quyền's second son, [[Ngô Xương Văn]], by adopting him and making him a military leader. In 950, Xương Văn enlisted the aid of [[Đỗ Cảnh Thạc]] and deposed Tam Kha. Xương Văn declared himself the "King of Southern Jin" in imitation of Chinese dynasties. In 951, Xương Văn invited his brother Xương Ngập to rule alongside him but Xương Ngập usurped his rule and declared himself "King of the Heavenly Plan" (Thien Sack Vuong). Ngập died in 954 and Văn returned to the throne. He sent envoys to [[Guangzhou]] bearing tribute and requesting credentials from [[Southern Han]]. However Ngập then cancelled a visit from a Southern Han official before he could arrive.{{sfn|Taylor|1986|p=141}}{{sfn|Taylor|1983|p=274}} |
In February 939, [[Ngô Quyền]] abolished the title of military governor and proclaimed himself king, with the [[Ancient history|ancient]] town of [[Cổ Loa]] as his royal capital.{{sfn|Taylor|1986|p=141}}{{sfn|Coedes|2015|p=80}} Although he had defeated the Chinese dynasty of Southern Han, the government Ngô Quyền established afterward still largely followed a Chinese template down to the color of dress, which increasingly alienated his Viet subjects.{{sfn|Taylor|1983|p=213}} He died in 944 and was succeeded by his brother-in-law [[Dương Tam Kha]], who styled himself the "King of Peace" (Binh Vuong). Tam Kha was part of the anti-Chinese faction while Ngô Quyền's sons were still part of the Chinese-influenced elite. Ngô Quyền's eldest son, [[Ngô Xương Ngập]], fled to the [[Nam Sách district|Nam Sách River]] area, which was the center of Chinese settlement and influence, and enlisted the help of Pham Bach Ho, a prominent member of a local noble family. He was also aided by [[Kiều Công Hãn]], who came from the same family as Kiều Công Tiễn and held a grudge against the Dương family. Tam Kha tried to manipulate Ngô Quyền's second son, [[Ngô Xương Văn]], by adopting him and making him a military leader. In 950, Xương Văn enlisted the aid of [[Đỗ Cảnh Thạc]] and deposed Tam Kha. Xương Văn declared himself the "King of Southern Jin" in imitation of Chinese dynasties. In 951, Xương Văn invited his brother Xương Ngập to rule alongside him but Xương Ngập usurped his rule and declared himself "King of the Heavenly Plan" (Thien Sack Vuong). Ngập died in 954 and Văn returned to the throne. He sent envoys to [[Guangzhou]] bearing tribute and requesting credentials from [[Southern Han]]. However Xương Ngập then cancelled a visit from a Southern Han official before he could arrive.{{sfn|Taylor|1986|p=141}}{{sfn|Taylor|1983|p=274}} |
||
===Anarchy of the 12 Warlords=== |
===Anarchy of the 12 Warlords=== |
||
Line 55: | Line 57: | ||
==Administrative divisions== |
==Administrative divisions== |
||
[[File:Jinghai Ngô circuits.png|thumb|[[Ngô dynasty]] ruling [[Tĩnh Hải Quân|Tĩnh Hải circuit]] in 938]] |
|||
* [[Hanoi|Giao Châu]] (Chinese: Jiāozhōu/交州) |
* [[Hanoi|Giao Châu]] (Chinese: Jiāozhōu/交州) |
||
* [[Quảng Ninh Province|Lục Châu]] (Chinese: Luózhōu/羅州) |
* [[Quảng Ninh Province|Lục Châu]] (Chinese: Luózhōu/羅州) |
||
Line 96: | Line 100: | ||
*[[Ngô Xương Ngập]] (950–954) and [[Ngô Xương Văn]] (950–965; co-rulers) |
*[[Ngô Xương Ngập]] (950–954) and [[Ngô Xương Văn]] (950–965; co-rulers) |
||
*[[Ngô Xương Xí]] (965–966) |
*[[Ngô Xương Xí]] (965–966) |
||
*[[Đinh Tiên Hoàng]] (968-979); proclaimed as Emperor of [[Đại Cồ Việt]] ([[Đinh dynasty]]) |
|||
*[[Đinh Liễn]]; son of Đinh Tiên Hoàng, he received the titular ''Jiedushi of Tĩnh Hải'' in 973 and promoted to the title ''Prince of Jiaozhi'' by the [[Song dynasty|Song]] emperor from 975 to his death in 979. |
|||
==References== |
==References== |
Latest revision as of 11:59, 10 July 2024
Jinghai Circuit Tĩnh Hải quân 靜海軍 | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
866–967 | |||||||||||||
Status | Fanzhen of the Tang dynasty (866–880) Semi-independent jiedushi nominally under Tang dynasty (905–938) Independent kingdom (939–967) | ||||||||||||
Capital | Đại La (Hanoi) (866–939) Cổ Loa (939–967) | ||||||||||||
Common languages | Middle Chinese, Old Vietnamese, Muong | ||||||||||||
Religion | Vietnamese folk religion, Buddhism, Taoism | ||||||||||||
Government | Military governor (866–938) Monarchy (939–967) | ||||||||||||
Historical era | Postclassical Era | ||||||||||||
• Established | 866 | ||||||||||||
• Disestablished | 967 | ||||||||||||
|
Tĩnh Hải quân | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Chinese name | |||||||||
Traditional Chinese | 靜海軍 | ||||||||
Simplified Chinese | 靜海軍 | ||||||||
| |||||||||
Vietnamese name | |||||||||
Vietnamese alphabet | Tĩnh Hải quân | ||||||||
Chữ Hán | 靜海軍 |
History of Vietnam (by names of Vietnam) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Tĩnh Hải quân or Jinghai Circuit (Chinese: 靜海軍, pinyin: Jìnghǎi Jūn) (literally "Peaceful Sea Army"), also known as Annan or An Nam (Chinese: 安南; lit. 'Pacified South'), was an administrative division of the Tang dynasty of China administered by Chinese governors, which then later became a quasi-independent regime ruled by successive local Vietnamese warlords and monarchs. It was centered around what is now northern Vietnam from 866 to 967 during the late Tang period and lasted until the late Five Dynasties and Ten Kingdoms period when Đinh Bộ Lĩnh established the Đinh dynasty.
History
[edit]Chinese period
[edit]Jinghai Circuit (Tĩnh Hải quân) was created in 866 by the Chinese general Gao Pian as a Tang fanzhen ("buffer town") in the former Annan Duhufu (Protectorate General to Pacify the South) after retaking it from Nanzhao, which had invaded and captured the area in 863.[1] The area of the command was sometimes referred to as "circuit" (道 dao). In 875, the Huang Chao rebellion broke out in northern China. In 879, the rebels sacked Guangzhou, headed north, bypassing Guangxi and northern Vietnam. A campaign against local aboriginals in Jinghai was conducted from 874 to 879.[2] In 880, the army in Đại La mutinied, forcing the commander Zeng Gun to flee north, ending de facto Chinese control. Tang troops returned north in small groups of their own initiative.[3] From 880 to 905, named holders of the post never actually governed Jinghai. In 904, Zhu Wen's brother Quanyu tried to enter the region but was immediately dismissed the next year for being "stupid and without ability."[4]
Autonomous period
[edit]In 905, the native chief Khúc Thừa Dụ of the Khúc clan came to power and proclaimed himself jiedushi.[5] In 907, his son Khúc Hạo (Chu Hao) succeeded as governor and was recognized by the Later Liang dynasty in northern China.[6] In southern China, the powerful Liu Yin ruled over Guangzhou and was a close ally of Zhu Quanzhong. In 908 Khúc Hạo sent his son Khúc Thừa Mỹ to Guangzhou to gather information on the Liu family. When Liu Yin died in 911, Thừa Mỹ sent gifts to the Later Liang court by a naval envoy from the Min Kingdom. In the fifth month of the year, Liu Yin's brother and successor was named military governor at Guangzhou only. In the last month of the year, an imperial envoy arrived at Đại La to confirm Thừa Mỹ as military governor there. The Vietnamese Khúc family maintained a relationship with the Later Liang court through the Min state in Fujian. Wang Shenzhi called Thừa Mỹ's envoys "southern barbarian merchants".[7]
In 917, Liu Yan proclaimed himself emperor of Southern Han. In 923, the Later Liang dynasty collapsed, so the Khúc family could no longer look north for legal and moral support. The Southern Han at Guangzhou controlled all of the Xi River basin; they were eager to add Tĩnh Hải quân to their realm and to reassemble the ancient inheritance of Zhao Tuo’s kingdom of Nanyue.[8] In October 930, Liu Yan sent an army to occupy Đại La and met no resistance. Khúc Thừa Mỹ was captured and taken to Guangzhou, where he was allowed to live out his days quietly.[8][9] In 931, a former vassal of the Khúc family, Dương Đình Nghệ from Aizhou (modern-day Thanh Hoá and Nghệ An), raised a 3,000-men army of retainers whom he called his adopted sons. Dương Đình Nghệ attacked the Southern Han army. The Southern Han general, Cheng Bao, failed to retake Tĩnh Hải from Dương Đình Nghệ and therefore he was decapitated.[10]
Dương Đình Nghệ ruled Tĩnh Hải for 6 years. In 937, he was assassinated by Kiều Công Tiễn, a military subject who had given his allegiance to the Southern Han state and seized power.[10][6] Ngô Quyền, a former general and son-in-law of Dương Đình Nghệ, marched north from Ai to avenge the death of his patron.[11] The pro-Southern Han Kiều Công Tiễn called Liu Yan for help. Liu Yan placed his own son, Liu Hongcao, in command of the expedition, granting him the titles Jinghai jiedushi and King of Jiao, sailed to the coast of Annam and headed inland up the Bạch Đằng River, a northern arm of the Red River delta, to confront Ngô Quyền. Liu Yan himself set out from Guangdong, following his son's fleet with additional forces.[12][13] In late 938, Ngô Quyền defeated the Southern Han fleet on the river by using barriers of sharpened stakes. When hearing the news that Liu Hongcao was killed, Liu Yan cried bitterly and withdrew his own fleet and returned to Guangzhou.[14][12]
Independence
[edit]In February 939, Ngô Quyền abolished the title of military governor and proclaimed himself king, with the ancient town of Cổ Loa as his royal capital.[15][6] Although he had defeated the Chinese dynasty of Southern Han, the government Ngô Quyền established afterward still largely followed a Chinese template down to the color of dress, which increasingly alienated his Viet subjects.[16] He died in 944 and was succeeded by his brother-in-law Dương Tam Kha, who styled himself the "King of Peace" (Binh Vuong). Tam Kha was part of the anti-Chinese faction while Ngô Quyền's sons were still part of the Chinese-influenced elite. Ngô Quyền's eldest son, Ngô Xương Ngập, fled to the Nam Sách River area, which was the center of Chinese settlement and influence, and enlisted the help of Pham Bach Ho, a prominent member of a local noble family. He was also aided by Kiều Công Hãn, who came from the same family as Kiều Công Tiễn and held a grudge against the Dương family. Tam Kha tried to manipulate Ngô Quyền's second son, Ngô Xương Văn, by adopting him and making him a military leader. In 950, Xương Văn enlisted the aid of Đỗ Cảnh Thạc and deposed Tam Kha. Xương Văn declared himself the "King of Southern Jin" in imitation of Chinese dynasties. In 951, Xương Văn invited his brother Xương Ngập to rule alongside him but Xương Ngập usurped his rule and declared himself "King of the Heavenly Plan" (Thien Sack Vuong). Ngập died in 954 and Văn returned to the throne. He sent envoys to Guangzhou bearing tribute and requesting credentials from Southern Han. However Xương Ngập then cancelled a visit from a Southern Han official before he could arrive.[15][17]
Anarchy of the 12 Warlords
[edit]From 951, Duke Đinh Bộ Lĩnh of Hoa Lư began challenging royal authority. As the two kings prepared to march against Hoa Lư, Bộ Lĩnh sent his son Đinh Liễn as a hostage of good faith. The Ngô brothers responded by denouncing Bộ Lĩnh for not coming in person, securing Liễn, and proceeding to attack Hoa Lư.[18] After Liễn escaped back to Hoa Lư, Bộ Lĩnh moved to make an alliance with Trần Lãm, a merchant and warlord of Cantonese origin.[18] In 965, king Xương Văn campaigned against a pair of villages on the border of Phong. While observing the battle from a boat in the river, he was shot and killed by a crossbowman lying in ambush.[19][17] After Xương Văn's death, warlords across northern Vietnam enlisted their own armies and took control the land. The kingdom dissolved into civil war, known as the Anarchy of the 12 Warlords.[20] In the same year, Bộ Lĩnh subdued and mobilized Ô man tribes in the west, then attacked warlord Ngô Nhật Khánh in Sơn Tây with 30,000 troops.[21] Having gained the submission of Ngô Nhật Khánh, the grandson of Ngô Quyền, Bộ Lĩnh's force marched northwest in 966 and defeated warlord Kiều Công Hãn. Two years later, he defeated all the warlords, proclaimed himself emperor of Đại Cồ Việt or Đại Việt and moved the Vietnamese capital to Hoa Lư.[22][23][24][25][26]
Administrative divisions
[edit]- Giao Châu (Chinese: Jiāozhōu/交州)
- Lục Châu (Chinese: Luózhōu/羅州)
- Vũ An Châu (Chinese: Wǔānzhōu/武安州)
- Phong Châu (Chinese: Fēngzhōu/峰州)
- Trường Châu (Chinese: Chángzhōu/長州)
- Ái Châu (Chinese: Àizhōu/愛州)
- Diễn Châu (Chinese: Yǎnzhōu/演州)
- Hoan Châu (Chinese: Huānzhōu/驩州)
- Phúc Lộc Châu (Chinese: Fúlùzhōu/福祿州)
List of rulers
[edit]Chinese jiedushi
[edit]- Gao Pian (高駢) (864–866)
- Wang Yanquan (王晏權) (866)
- Gao Pian (866–868)
- Gao Xun (高潯) (868–873)
- Zeng Gun (曾袞) (878–880; last Chinese jiedushi actually stationed at post)
- Gao Maoqing (高茂卿) (882)
- Xie Zhao (謝肇) (884)
- An Youquan (安友權) (897–900)
- Sun Dezhao (孫德昭) (901)
- Zhu Quanyu (朱全昱) (905)
- Dugu Sun (獨孤損) (905)
- Liu Yin (劉隱) (908–911, appointed by Later Liang but never assumed office)[27][28]
- Liu Yan (劉龑) (913?[28]–917, appointed by Later Liang but never assumed office)
- Liu Hongcao (劉弘操) (938, appointed by Southern Han; killed in action)
Viet jiedushi
[edit]- Khúc Thừa Dụ (905–907)
- Khúc Hạo (907–917) (de facto; recognized by Later Liang from 907 to 908)
- Khúc Thừa Mỹ (917–930)
- Dương Đình Nghệ (931–937; self-proclaimed)
- Kiều Công Tiễn (937–938; self-proclaimed)
Monarchs
[edit]- Ngô Quyền (939–944); proclaimed as the Grand Prince
- Dương Tam Kha (944–950)
- Ngô Xương Ngập (950–954) and Ngô Xương Văn (950–965; co-rulers)
- Ngô Xương Xí (965–966)
- Đinh Tiên Hoàng (968-979); proclaimed as Emperor of Đại Cồ Việt (Đinh dynasty)
- Đinh Liễn; son of Đinh Tiên Hoàng, he received the titular Jiedushi of Tĩnh Hải in 973 and promoted to the title Prince of Jiaozhi by the Song emperor from 975 to his death in 979.
References
[edit]- ^ Kiernan 2019, p. 123.
- ^ Kiernan 2019, p. 124.
- ^ Taylor 1983, p. 258.
- ^ Taylor 1983, p. 204.
- ^ Hall 1981, p. 215.
- ^ a b c Coedes 2015, p. 80.
- ^ Taylor 1983, p. 262.
- ^ a b Taylor 1983, p. 263.
- ^ Kiernan 2019, p. 126.
- ^ a b Taylor 1983, p. 266.
- ^ Taylor 1983, p. 211.
- ^ a b Kiernan 2019, p. 127.
- ^ Taylor 1983, p. 268.
- ^ Taylor 1983, p. 269.
- ^ a b Taylor 1986, p. 141.
- ^ Taylor 1983, p. 213.
- ^ a b Taylor 1983, p. 274.
- ^ a b Taylor 1983, p. 277.
- ^ Xiu 1995, p. 818.
- ^ Kiernan 2019, p. 140.
- ^ Taylor 1983, p. 278.
- ^ Kiernan 2019, p. 141.
- ^ Taylor 1983, p. 279.
- ^ Taylor 1983, p. 281.
- ^ Coedes 2015, p. 81.
- ^ Lau & Huang 1986, p. 253.
- ^ Zizhi Tongjian, vol. 267: "[太祖神武元聖孝皇帝中開平二年]辛酉,以劉隱為清海、靜海節度使"
- ^ a b Historical Records of the Five Dynasties, vol.65: "[開平]二年,[劉隱]兼靜海軍節度、安南都護。...末帝即位,悉以隱官爵授龑。"
Bibliography
[edit]- Chapuis, Oscar (1995). A history of Vietnam: from Hong Bang to Tu Duc. Greenwood Publishing Group. ISBN 0-313-29622-7.
- Coedes, George (2015). The Making of South East Asia (RLE Modern East and South East Asia). Taylor & Francis.
- Elverskog, Johan (2011). Buddhism and Islam on the Silk Road. University of Pennsylvania Press.
- Hall, Daniel George Edward (1981), History of South East Asia, Macmillan Education, Limited, ISBN 978-1-349-16521-6
- Kasimin, Amran (1991), Religion and social change among the indigenous people of the Malay Peninsula, Dewan Bahasa dan Pustaka, Kementerian Pendidikan Malaysia, ISBN 9-8362-2265-0
- Kiernan, Ben (2019). Việt Nam: a history from earliest time to the present. Oxford University Press.
- Lau, Nap-yin; Huang, K’uan-Chung (1986), "Founding and consolidation of the Sung Dynasty", in Twitchett, Denis; Fairbank, John K. (eds.), The Cambridge History of China: Volume 5, The Sung Dynasty and Its Precursors, 907-1279, Part 1, Cambridge: Cambridge University Press, pp. 225–265
- Schafer, Edward Hetzel (1967), The Vermilion Bird: T'ang Images of the South, Los Angeles: University of California Press
- Taylor, Keith W. (2013). A History of the Vietnamese. Cambridge University Press.
- Taylor, Keith Weller (1983), The Birth of the Vietnam, University of California Press
- Taylor, K. W. (1986), "Authority and Legitimacy in 11th Cen. Vietnam", in Milner, Anthony Crothers; Marr, David G. (eds.), Southeast Asia in the 9th to 14th Centuries, Cambridge: Institute of Southeast Asian Studies
- Xiu, Ouyang (1995). Historical Records of the Five Dynasties. Beijing: Zhonghua Book Company. ISBN 978-7-101-00322-2.
Further reading
[edit]- Juzheng, Xue (1995). Old History of the Five Dynasties. Zhonghua Book Company. ISBN 7101003214.
- Lê Tắc (1884). An Nam chí lược. Harvard University.
- 9th century in Vietnam
- 10th century in Vietnam
- 9th century in China
- 10th century in China
- Circuits of the Tang dynasty
- Five Dynasties and Ten Kingdoms
- China–Vietnam relations
- Military history of the Tang dynasty
- Former countries in Chinese history
- Former countries in Vietnamese history
- Former countries in Southeast Asia
- 866 establishments
- 967 disestablishments