Ali Mitgutsch: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Latest revision as of 21:42, 20 August 2024

Alfons “Ali” Mitgutsch (German: [ˈaːli ˈmɪtˌɡʊt͡ʃ] ^ⓘ; 21 August 1935 – 10 January 2022) was a German author of picture books and a professional advertising Illustrator. He was known as the father of the Wimmelbilder books.^[1]

Life and career

Mitgutsch was born in Munich, Bavaria, Germany, on 21 August 1935. As a child the Mitgutsch family was evacuated to Allgäu in World War II due to bombing in Munich.^[2] After returning to Munich he trained at Graphical Academy as a lithographer.

In the 1960s, Kurt Seelmann, a child psychologist inspired him to create a special kind of picture book for children. Mitgutsch became famous for his Wimmelbilder-books. These books show everyday scenes in a single painting across the pages on top. Rundherum in meiner Stadt (Around in my city) released in 1968 is the first book in the series.^[3]

Mitgutsch lived in Munich, the city inspired his paintings.^[1] He died in Munich from complications of pneumonia on 10 January 2022, at the age of 86.^[4]^[5]

Awards

1960 nominated for Deutscher Jugendliteraturpreis for Pepes Hut
1961 nominated for Deutscher Jugendliteraturpreis for Ulus abenteuerliche Reise zum Nordlicht
1962 nominated for Deutscher Jugendliteraturpreis for Nico findet einen Schatz
1969 Deutscher Jugendbuchpreis for the picture book Rundherum in meiner Stadt
1971 nominated for Deutscher Jugendliteraturpreis for Bei uns im Dorf
1972 nominated for Deutscher Jugendliteraturpreis for Komm mit ans Wasser
1978 Hans Christian Andersen Award for Rund ums Schiff (Around the ship)
2003 Schwabing Art Award^[6]
2016 Ernst-Hoferichter-Preis^[7]
2018 Verdienstkreuz am Bande der Bundesrepublik Deutschland for a new Genre ^[8]
2019 Oberbayerischer Kulturpreis^[9]

Publications

Mitgutsch, Ali; Gregorzewski, Ingmar (May 2015). Herzanzünder: Mein Leben als Kind. dtv Verlagsgesellschaft. ISBN 978-3-423-28057-0.

Picture books

Pepes Hut (1959)
Ulus abenteuerliche Reise (1960 im Münchener Bilderbuch Verlag)
Nico findet einen Schatz (1961)
Rundherum in meiner Stadt (1968 Deutscher Jugendliteraturpreis)
Bei uns im Dorf (1970) (In our Village)
Komm mit ans Wasser (1971)
Auf dem Lande
Rund ums Rad (1975)
Rund ums Schiff (1977)
Hier in den Bergen (1979)
Was wimmelt denn da (What's teeming here)
Die Hexe und die sieben Fexe
Unsere große Stadt (1988)
Ritterbuch (Knightsbook)
Engel in der Werkstatt
Aufbruch der Weihnachtsmänner
Mein schönstes Wimmelbilderbuch
Das große Piraten-Wimmelbuch
Alle spielen mit
Mein riesengroßes Piraten-Wimmelbuch
Mein riesengroßes Wimmel-Suchbuch (2010)
Fizzel baut eine Burg (Fizzel is building a castle), Otto Maier, Ravensburg,1992, Reihe Kleine Ravensburger
Vom Korn zum Brot (From grain to bread)

References

^ ^a ^b (German) Boris Berg: Der Vater der Wimmelbücher – Zum 80. Geburtstag von Ali Mitgutsch, Bayerischer Rundfunk vom 21. August 2015 (archive.org) (YouTube)
^ (German) Wimmelbild-Erfinder Ali Mitgutsch: Da kommt er, der Träumer!, spiegel.de, August 13, 2015
^ (German) Magnus Klaue, Zur Renaissance der Wimmelbücher, Frankfurter Allgemeine Zeitung No. 65, 18.
^ Schuetze, Christopher F. (18 January 2022). "Ali Mitgutsch, Inventive Children's Book Illustrator, Dies at 86". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 19 January 2022.
^ Linnartz, Mareen (11 January 2022). "Ali Mitgutsch: Der Kinderbuchautor ist mit 86 Jahren gestorben". Süddeutsche.de (in German). Retrieved 11 January 2022.
^ "Ali Mitgutsch | Rossipotti Literaturlexikon". www.rossipotti.de.
^ "Landeshauptstadt München - Ernst-Hoferichter-Preis 2016 an Ali Mitgutsch". Archived from the original on 27 March 2016. Retrieved 4 August 2017.
^ Wimmelbuch-Autor: Orden für Ali Mitgutsch, Neue Presse vom 11 October 2018, p. 17
^ Oberbayern, Bezirk. "Oberbayerischer Kulturpreis". Bezirk Oberbayern.

[br80-1] (German) Boris Berg: Der Vater der Wimmelbücher – Zum 80. Geburtstag von Ali Mitgutsch, Bayerischer Rundfunk vom 21. August 2015 (archive.org) (YouTube)

[2] (German) Wimmelbild-Erfinder Ali Mitgutsch: Da kommt er, der Träumer!, spiegel.de, August 13, 2015

[3] (German) Magnus Klaue, Zur Renaissance der Wimmelbücher, Frankfurter Allgemeine Zeitung No. 65, 18.

[4] Schuetze, Christopher F. (18 January 2022). "Ali Mitgutsch, Inventive Children's Book Illustrator, Dies at 86". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 19 January 2022.

[5] Linnartz, Mareen (11 January 2022). "Ali Mitgutsch: Der Kinderbuchautor ist mit 86 Jahren gestorben". Süddeutsche.de (in German). Retrieved 11 January 2022.

[6] "Ali Mitgutsch | Rossipotti Literaturlexikon". www.rossipotti.de.

[7] "Landeshauptstadt München - Ernst-Hoferichter-Preis 2016 an Ali Mitgutsch". Archived from the original on 27 March 2016. Retrieved 4 August 2017.

[8] Wimmelbuch-Autor: Orden für Ali Mitgutsch, Neue Presse vom 11 October 2018, p. 17

[9] Oberbayern, Bezirk. "Oberbayerischer Kulturpreis". Bezirk Oberbayern.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{Short description|German illustrator (1935–2022)}}
-'''Alfons Mitgutsch''', known as '''Ali Mitgutsch''', born [[August 21]], [[1935]] in [[Munich]], Germany, is a [[Germans|German]] author of picture books and professional advertising [[Illustrator]]. He is known as father of the [[Wimmelbilderbuch|Wimmelbilder-book]]<nowiki/>s.<ref name="br80">(German) Boris Berg: [http://www.br.de/mediathek/video/sendungen/abendschau/ali-mitgutsch-geburtstag-100.html ''Der Vater der Wimmelbücher – Zum 80. Geburtstag von Ali Mitgutsch''], [[Bayerischer Rundfunk]] vom 21. August 2015 ([https://www.youtube.com/watch?v=xxy94fhEEVM YouTube])</ref>
+{{Use dmy dates|date=January 2022}}
+'''Alfons “Ali” Mitgutsch''' ({{IPA|de|ˈaːli ˈmɪtˌɡʊt͡ʃ|lang|De-Ali Mitgutsch.ogg}}; 21 August 1935 – 10 January 2022) was a German author of picture books and a professional advertising [[Illustrator]]. He was known as the father of the [[Wimmelbilderbuch|Wimmelbilder books]].<ref name="br80">(German) Boris Berg: [https://web.archive.org/web/20150822190832/http://www.br.de/mediathek/video/sendungen/abendschau/ali-mitgutsch-geburtstag-100.html ''Der Vater der Wimmelbücher – Zum 80. Geburtstag von Ali Mitgutsch''], [[Bayerischer Rundfunk]] vom 21. August 2015 (archive.org) ([https://www.youtube.com/watch?v=xxy94fhEEVM YouTube])</ref>
-== Life ==
+==Life and career==
-As a child the Mitgutsch family was evacuated to [[Allgäu]] in World War II due airstrike back bombing on Munich.<ref>[http://www.spiegel.de/einestages/ali-mitgutsch-erfinder-der-wimmelbuecher-wird-80-a-1047680.html (German) Wimmelbild-Erfinder Ali Mitgutsch: ''Da kommt er, der Träumer!''], spiegel.de, Artikel vom 13. </ref> Return the Munich he traineed  at Graphical Academy as a lithograph which is a former profession of manual photo editing, layouting and printing. In 1960s, Kurt Seelmann, a psychologist for children inspired him to create a special kind of picture books for children.
+Mitgutsch was born in [[Munich]], [[Free State of Bavaria|Bavaria]], [[Nazi Germany|Germany]], on 21 August 1935. As a child the Mitgutsch family was evacuated to [[Allgäu]] in [[World War II]] due to bombing in Munich.<ref>[http://www.spiegel.de/einestages/ali-mitgutsch-erfinder-der-wimmelbuecher-wird-80-a-1047680.html (German) Wimmelbild-Erfinder Ali Mitgutsch: ''Da kommt er, der Träumer!''], spiegel.de, August 13, 2015</ref> After returning to Munich he trained at Graphical Academy as a [[Lithography|lithographer]].
+In the 1960s, Kurt Seelmann, a [[Developmental psychology|child psychologist]] inspired him to create a special kind of picture book for children. Mitgutsch became famous for his Wimmelbilder-books. These books show everyday scenes in a single painting across the pages on top. ''Rundherum in meiner Stadt'' (Around in my city) released in 1968 is the first book in the series.<ref>(German) Magnus Klaue, Zur Renaissance der Wimmelbücher, [[Frankfurter Allgemeine Zeitung]] No. 65, 18.</ref>
-Mitgutsch became famous for his Wimmelbilder-books made for children. Opening such book at any page it shows lots of everyday scenes in a single painting across both pages on top.
+Mitgutsch lived in Munich, the city inspired his [[paintings]].<ref name="br80" /> He died in Munich from complications of pneumonia on 10 January 2022, at the age of 86.<ref>{{Cite news|last=Schuetze|first=Christopher F.|date=2022-01-18|title=Ali Mitgutsch, Inventive Children's Book Illustrator, Dies at 86|language=en-US|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2022/01/18/books/ali-mitgutsch-dead.html|access-date=2022-01-19|issn=0362-4331}}</ref><ref>{{Cite web|last=Linnartz|first=Mareen|title=Ali Mitgutsch: Der Kinderbuchautor ist mit 86 Jahren gestorben|url=https://www.sueddeutsche.de/kultur/ali-mitgutsch-wimmelbuecher-nachruf-1.5505565|access-date=11 January 2022|website=Süddeutsche.de|date=11 January 2022 |language=de}}</ref>
-''Rundherum in meiner Stadt'' (Arround in my city) released in 1968 is known as the first Wimmel-book in German-speaking countries.<ref>(German) Magnus Klaue, Zur Renaissance der Wimmelbücher, [[Frankfurter Allgemeine Zeitung]] No. 65, 18.</ref>
-Mitgutsch is living in Munich, the city of his birth where he caught most of the inspirations for his [[paintings]].<ref name="br80" />
 == Awards ==
@@ Line 17: / Line 17: @@
 * 1971 nominated for Deutscher Jugendliteraturpreis for ''Bei uns im Dorf''
 * 1972 nominated for Deutscher Jugendliteraturpreis for ''Komm mit ans Wasser''
-* 1978 [[Hans Christian Andersen Award]] for ''Rund ums Schiff (Arround the ship)''
+* 1978 [[Hans Christian Andersen Award]] for ''Rund ums Schiff (Around the ship)''
-* 2003 [[Schwabing Art Prize|Schwabing Art Award]]<ref>[http://www.rossipotti.de/inhalt/literaturlexikon/illustratoren/mitgutsch_ali.html Auszeichnungen]</ref>
+* 2003 [[Schwabing Art Prize|Schwabing Art Award]]<ref>{{Cite web|url=https://www.rossipotti.de/inhalt/literaturlexikon/illustratoren/mitgutsch_ali.html|title=Ali Mitgutsch &#124; Rossipotti Literaturlexikon|website=www.rossipotti.de}}</ref>
+* 2016 [[Ernst-Hoferichter-Preis]]<ref>{{Cite web |url=http://www.muenchen.de/rathaus/Stadtverwaltung/Kulturreferat/Presseservice/Pressemeldungen/2015_09/Ernst-Hoferichter-Preis.html |title=Landeshauptstadt München - Ernst-Hoferichter-Preis 2016 an Ali Mitgutsch |access-date=4 August 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160327035941/http://www.muenchen.de/rathaus/Stadtverwaltung/Kulturreferat/Presseservice/Pressemeldungen/2015_09/Ernst-Hoferichter-Preis.html |archive-date=27 March 2016 |url-status=dead }}</ref>
+* 2018 [[Bundesverdienstkreuz|Verdienstkreuz am Bande der Bundesrepublik Deutschland]] for a new Genre <ref>''Wimmelbuch-Autor: Orden für Ali Mitgutsch'', ''Neue Presse'' vom 11 October 2018, p. 17</ref>
+* 2019 ''Oberbayerischer Kulturpreis''<ref>{{Cite web|url=https://www.bezirk-oberbayern.de/Kultur/Auszeichnungen-Preise/Oberbayerischer-Kulturpreis/?La=1&NavID=2378.274|title=Oberbayerischer Kulturpreis|first=Bezirk|last=Oberbayern|website=Bezirk Oberbayern}}</ref>
 == Publications ==
+* {{cite book|url={{google books |plainurl=y |id=eoT6oQEACAAJ}}|title=Herzanzünder: Mein Leben als Kind|last1=Mitgutsch|first1=Ali|last2=Gregorzewski|first2=Ingmar|date=May 2015|publisher=dtv Verlagsgesellschaft|isbn=978-3-423-28057-0}}
-* togheter with Ingmar Gregorzewski: ''Herzanzünder: Mein Leben als Kind'', (heard lighter: my childhood) Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2015, [[:de:Special:BookSources/9783423280570|ISBN 978-3-423280570]].
-; Picture Books
-* "Pepes Hut" (1959)
-* "Ulus abenteuerliche Reise" (1960 im Münchener Bilderbuch Verlag)
-* "Nico findet einen Schatz" (1961)
-* "Rundherum in meiner Stadt" (1968 [[Deutscher Jugendliteraturpreis]])
-* "Bei uns im Dorf" (1970) (''In our Village'')
-* "Komm mit ans Wasser" (1971)
-* "Auf dem Lande"
-* "Rund ums Rad" (1975)
-* "Rund ums Schiff" (1977)
-* "Hier in den Bergen" (1979)
-* "Was wimmelt denn da" (''What's teeming here'')
-* "Die Hexe und die sieben Fexe"
-* "Unsere große Stadt" (1988)
-* "Ritterbuch" (''Knightsbook'')
-* "Engel in der Werkstatt"
-* "Aufbruch der Weihnachtsmänner"
-* "Mein schönstes Wimmelbilderbuch"
-* "Das große Piraten-Wimmelbuch"
-* "Alle spielen mit"
-* "Mein riesengroßes Piraten-Wimmelbuch"
-* "Mein riesengroßes Wimmel-Suchbuch" (2010)
-* "Fizzel baut eine Burg" (''Fizzel is building a castle''), Otto Maier, Ravensburg,1992, Reihe Kleine Ravensburger
-* "Vom Korn zum Brot" (''From grain to bread'')
-== Further Reading ==
+=== Picture books ===
+* ''Pepes Hut'' (1959)
-* {{Template:German National Library portal|118146734}}
+* ''Ulus abenteuerliche Reise'' (1960 im Münchener Bilderbuch Verlag)
-* {{Template:DDB|Person|118146734}}Deutschen Digitalen Bibliothek
+* ''Nico findet einen Schatz'' (1961)
-* [http://www.rossipotti.de/inhalt/literaturlexikon/illustratoren/mitgutsch_ali.html rossipotti.de] Biografie und Werkverzeichnis.
+* ''Rundherum in meiner Stadt'' (1968 [[Deutscher Jugendliteraturpreis]])
-* [http://www.memoro.org/de-de/Schwabinger-Stra%C3%9Fengang_13602.html Ali Mitgutsch erzählt eine Episode aus seiner Jugend "Schwabinger Straßengang"]
+* ''Bei uns im Dorf'' (1970) (''In our Village'')
-* [http://www.freitag.de/alltag/1151-ich-lebte-in-derfantasie In einer eigenen Welt], Interview mit Ali Mitgutsch, in: ''Der Freitag'', 23. Dezember 2011.
+* ''Komm mit ans Wasser'' (1971)
+* ''Auf dem Lande''
+* ''Rund ums Rad'' (1975)
+* ''Rund ums Schiff'' (1977)
+* ''Hier in den Bergen'' (1979)
+* ''Was wimmelt denn da'' (''What's teeming here'')
+* ''Die Hexe und die sieben Fexe''
+* ''Unsere große Stadt'' (1988)
+* ''Ritterbuch'' (''Knightsbook'')
+* ''Engel in der Werkstatt''
+* ''Aufbruch der Weihnachtsmänner''
+* ''Mein schönstes Wimmelbilderbuch''
+* ''Das große Piraten-Wimmelbuch''
+* ''Alle spielen mit''
+* ''Mein riesengroßes Piraten-Wimmelbuch''
+* ''Mein riesengroßes Wimmel-Suchbuch'' (2010)
+* ''Fizzel baut eine Burg (Fizzel is building a castle), Otto Maier, Ravensburg'',1992, Reihe Kleine Ravensburger
+* ''Vom Korn zum Brot'' (''From grain to bread'')
+== Further reading ==
+* {{German National Library portal|118146734}}
+* {{DDB|Person|118146734}}
+* [http://www.rossipotti.de/inhalt/literaturlexikon/illustratoren/mitgutsch_ali.html rossipotti.de] Biography and catalogue of works (in German).
+* [http://www.memoro.org/de-de/Schwabinger-Stra%C3%9Fengang_13602.html Ali Mitgutsch erzählt eine Episode aus seiner Jugend Schwabinger Straßengang], Ali Mitgutsch recounting some childhood memories (in German).
+* [http://www.freitag.de/alltag/1151-ich-lebte-in-derfantasie In einer eigenen Welt], interview with Ali Mitgutsch, in: ''Der Freitag'', December 23, 2011 (in German).
 == References ==
 <references />
+{{Authority control}}
+{{DEFAULTSORT:Mitgutsch, Ali}}
 [[Category:1935 births]]
-[[Category:Illustrators]]
+[[Category:2022 deaths]]
+[[Category:Deaths from pneumonia in Germany]]
+[[Category:German illustrators]]
 [[Category:German children's writers]]
-[[Category:German people]]
+[[Category:Writers from Munich]]
+[[Category:Recipients of the Cross of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany]]

Authority control databases
International	ISNI VIAF WorldCat
National	Germany United States France BnF data Italy Australia Czech Republic Spain Netherlands Norway Korea Poland Israel Belgium
People	Trove DDB
Other	IdRef