Jump to content

Galbraith: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
overhaul
Reverted 1 edit by DaveHearthstone (talk): Not notable for Wikipedia
Tags: Twinkle Undo Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
 
(37 intermediate revisions by 25 users not shown)
Line 1: Line 1:
The surname '''Galbraith''' is derived from the [[Gaelic languages|Gaelic]] elements {{lang|gd|gall}}, meaning "stranger", and ''Breathnach'', meaning "Briton".<ref>[[#H2|Hanks; Hodges (1991)]] p. 200; [[#G1|''Galbraith Family History'' (n.d.)]].</ref> As such, the surname can be taken to mean "British foreigner",<ref>[[#H1|Hanks; Coates; McClure (2016)]] p. 999; [[#G1|''Galbraith Family History'' (n.d.)]].</ref> "British Scandinavian",<ref>[[#H1|Hanks; Coates; McClure (2016)]] p. 999.</ref> "foreign Briton",<ref name="B1-285">[[#B1|Black (1971)]] p. 285.</ref> or "stranger-Briton".<ref>[[#R1|Reaney; Wilson (1995)]] p. 182.</ref> The surname ''Galbraith'' can be rendered in Scottish Gaelic as {{lang|gd|Mac a' Bhreatannaich}}.<ref>[[#M1|Mark (2003)]] p. 719.</ref>
The surname '''Galbraith''' is derived from the [[Gaelic languages|Gaelic]] elements {{lang|gd|gall}}, meaning "stranger", and ''Breathnach'', meaning "[[Celtic Briton|Briton]]".<ref>[[#H2|Hanks; Hodges (1991)]] p. 200; [[#G1|''Galbraith Family History'' (n.d.)]].</ref> As such, the surname can be taken to mean "British foreigner",<ref>[[#H1|Hanks; Coates; McClure (2016)]] p. 999; [[#G1|''Galbraith Family History'' (n.d.)]].</ref> "British Scandinavian",<ref>[[#H1|Hanks; Coates; McClure (2016)]] p. 999.</ref> "foreign Briton",<ref name="B1-285">[[#B1|Black (1971)]] p. 285.</ref> or "stranger-Briton".<ref>[[#R1|Reaney; Wilson (1995)]] p. 182.</ref> The surname ''Galbraith'' can be rendered in [[Scottish Gaelic]] as {{lang|gd|Mac a' Bhreatannaich}}.<ref>[[#M1|Mark (2003)]] p. 719.</ref>


The surname is borne by members of [[Clan Galbraith]].<ref>[[#H1|Hanks; Coates; McClure (2016)]] p. 999; [[#H2|Hanks; Hodges (1991)]] p. 200; [[#B1|Black (1971)]] p. 285.</ref> The clan is known in Gaelic as {{lang|gd|Clann a' Bhreatannaich}}.<ref name="B1-285"/> The earliest recorded chief of this family may be "{{lang|la|Gillcrist Bretnach}}", a man attested in 1193.<ref>[[#H1|Hanks; Coates; McClure (2016)]] p. 999; [[#H2|Hanks; Hodges (1991)]] p. 200; [[#L1|''Liber Sancte Marie de Melrose'' (1837)]] p. 22 § 29; [[#D7|''Document 3/14/1'' (n.d.)]].</ref> This man's name indicate could that he was either of [[Welsh people|Welsh]]<ref>[[#C2|Clarkson (2010)]] ch. 10 ¶ 10; [[#B2|Broun (2004)]] pp. 121–122, 121 n. 28.</ref> or North British ancestry.<ref>[[#C2|Clarkson (2010)]] ch. 10 ¶ 10.</ref>
The surname is borne by members of [[Clan Galbraith]].<ref>[[#H1|Hanks; Coates; McClure (2016)]] p. 999; [[#H2|Hanks; Hodges (1991)]] p. 200; [[#B1|Black (1971)]] p. 285.</ref> The clan is known in Gaelic as {{lang|gd|Clann a' Bhreatannaich}}.<ref name="B1-285"/> The earliest recorded chief of this family may be "{{lang|la|Gillcrist Bretnach}}", a man attested in 1193.<ref>[[#H1|Hanks; Coates; McClure (2016)]] p. 999; [[#H2|Hanks; Hodges (1991)]] p. 200; [[#L1|''Liber Sancte Marie de Melrose'' (1837)]] p. 22 § 29; [[#D7|''Document 3/14/1'' (n.d.)]].</ref> This man's name could indicate that he was either of [[Welsh people|Welsh]]<ref>[[#C2|Clarkson (2010)]] ch. 10 ¶ 10; [[#B2|Broun (2004)]] pp. 121–122, 121 n. 28.</ref> or North British ancestry.<ref>[[#C2|Clarkson (2010)]] ch. 10 ¶ 10.</ref>


Early examples of forms of the surname include: "{{lang|la|Gillescop Galbrad}}" in 1208[[×]]1214;<ref>[[#B1|Black (1971)]] p. 285; [[#R3|''Registrum Episcopatus Glasguensis'' (1843)]] p. 87 § 101; [[#D1|''Document 3/17/2'' (n.d.)]].</ref> "{{lang|la|Gillescop Galbrath}}" in 1208×1214;<ref>[[#R1|Reaney; Wilson (1995)]] p. 182; [[#B1|Black (1971)]] p. 285; [[#R3|''Registrum Episcopatus Glasguensis'' (1843)]] p. 88 § 102; [[#D2|''Document 3/17/3'' (n.d.)]].</ref> "{{lang|la|Gillescop Gallebrad}}" in 1208×1214;<ref>[[#H1|Hanks; Coates; McClure (2016)]] p. 999; [[#B1|Black (1971)]] p. 285; [[#R2|''Registrum Monasterii de Passelet'' (1832)]] p. 217; [[#D3|''Document 3/17/17'' (n.d.)]].</ref> "{{lang|la|Wilielmo filio Arthuri filii Galbrait}}" in 1239;<ref>[[#B1|Black (1971)]] p. 285; [[#C1|''Cartularium Comitatus de Levanax'' (1833)]] p. 30; [[#D4|''Document 3/17/30'' (n.d.)]].</ref> "{{lang|la|Gillaspec Galbraith}}" in 1208×1241;<ref>[[#R1|Reaney; Wilson (1995)]] p. 182; [[#B1|Black (1971)]] p. 285; [[#C1|''Cartularium Comitatus de Levanax'' (1833)]] p. 25; [[#D5|''Document 3/17/8'' (n.d.)]].</ref> and "{{lang|la|Mauritio filio Gillaspic Galbraith}}" in 1208×1265;<ref>[[#B1|Black (1971)]] p. 285; [[#C1|''Cartularium Comitatus de Levanax'' (1833)]] p. 27; [[#D6|''Document 3/17/29'' (n.d.)]].</ref>
Early examples of forms of the surname include: "{{lang|la|Gillescop Galbrad}}" in 1208[[×]]1214;<ref>[[#B1|Black (1971)]] p. 285; [[#R3|''Registrum Episcopatus Glasguensis'' (1843)]] p. 87 § 101; [[#D1|''Document 3/17/2'' (n.d.)]].</ref> "{{lang|la|Gillescop Galbrath}}" in 1208×1214;<ref>[[#R1|Reaney; Wilson (1995)]] p. 182; [[#B1|Black (1971)]] p. 285; [[#R3|''Registrum Episcopatus Glasguensis'' (1843)]] p. 88 § 102; [[#D2|''Document 3/17/3'' (n.d.)]].</ref> "{{lang|la|Gillescop Gallebrad}}" in 1208×1214;<ref>[[#H1|Hanks; Coates; McClure (2016)]] p. 999; [[#B1|Black (1971)]] p. 285; [[#R2|''Registrum Monasterii de Passelet'' (1832)]] p. 217; [[#D3|''Document 3/17/17'' (n.d.)]].</ref> "{{lang|la|Wilielmo filio Arthuri filii Galbrait}}" in 1239;<ref>[[#B1|Black (1971)]] p. 285; [[#C1|''Cartularium Comitatus de Levanax'' (1833)]] p. 30; [[#D4|''Document 3/17/30'' (n.d.)]].</ref> "{{lang|la|Gillaspec Galbraith}}" in 1208×1241;<ref>[[#R1|Reaney; Wilson (1995)]] p. 182; [[#B1|Black (1971)]] p. 285; [[#C1|''Cartularium Comitatus de Levanax'' (1833)]] p. 25; [[#D5|''Document 3/17/8'' (n.d.)]].</ref> and "{{lang|la|Mauritio filio Gillaspic Galbraith}}" in 1208×1265.<ref>[[#B1|Black (1971)]] p. 285; [[#C1|''Cartularium Comitatus de Levanax'' (1833)]] p. 27; [[#D6|''Document 3/17/29'' (n.d.)]].</ref>


==People==
==People==
* [[Alastair Galbraith (musician)]], musician from Dunedin, New Zealand
* [[Alastair Galbraith (musician)]], (born 1965) musician from Dunedin, New Zealand
* [[Catherine G Galbraith]], expert in cell migration and super-resolution microscopy
* [[Clare Calbraith]], actor
* [[Clare Calbraith]] (born 1974), English actor
* [[Daniel Galbraith (Ontario politician)]] (1813-1879) Scottish-Canadian farmer and politician
* [[Daniel Harcourt Galbraith]] (1878-1968), Canadian provincial politician
* [[Danny Galbraith]] (born 1990), Scottish footballer
* [[Danny Galbraith]] (born 1990), Scottish footballer
* [[Declan Galbraith]] (born 1991), British singer
* [[Declan Galbraith]] (born 1991), British singer
* [[Douglas Galbraith]] (1965-2018), Scottish historical novelist
* [[Evan Griffith Galbraith]] (1928–2008), United States diplomat
* [[Evan Griffith Galbraith]] (1928–2008), United States diplomat
* [[Francis Joseph Galbraith]] (1913–1986), United States diplomat
* [[Francis Joseph Galbraith]] (1913–1986), United States diplomat
* [[Frederick W. Galbraith]] (1874–1921), American businessman; second national commander of The American Legion (1920–1921)
* [[Gatewood Galbraith]] (1947–2012), a Kentucky lawyer, author and politician
* [[Gatewood Galbraith]] (1947–2012), a Kentucky lawyer, author and politician
* [[George Galbraith]] (born 1955), Danish ice hockey goaltender and coach
* [[George Galbraith]] (born 1955), Danish ice hockey goaltender and coach
* [[George Galbraith (priest)]] (died 1911), Dean of Derry
* [[Georgie Starbuck Galbraith]] (1909–1980), American poet
* [[Jack Galbraith]], former Scottish footballer
* [[Jack Galbraith]], former Scottish footballer
* [[James Galbraith (Canadian politician)]] (born 1940), Canadian Progressive Conservative politician
* [[James Galbraith (Canadian politician)]] (born 1940), Canadian Progressive Conservative politician
* [[James K. Galbraith]] (born 1952), United States economist, son of John Kenneth Galbraith
* [[James K. Galbraith]] (born 1952), United States economist, son of John Kenneth Galbraith
* [[Jo-Ann Galbraith]] (born 1985), Australian archer
* [[Jo-Ann Galbraith]] (born 1985), Australian archer
* [[John Kenneth Galbraith]] (1908–2006), Canadian-born American economist
* [[John Kenneth Galbraith]] (1908–2006), Canadian-born American economist
* [[Lettice Galbraith]] (1859–1932), ghost story writer<ref>{{cite book |last1=Gunn |first1=Alastair G. |title=The Blue Room and Other Tales: The Ghost Stories of Lettice Galbraith |date=2023 |publisher=Wimbourne Books |chapter=Biography and Bibliography |isbn=9781838268992}}</ref>
* [[Patrick Galbraith (ice hockey)]] (born 1986), Danish professional ice hockey goaltender
* [[Neil Galbraith]], Australian curler
* [[Patrick Galbraith]] (born 1967), United States professional tennis player
* [[Patrick Galbraith]] (born 1967), United States professional tennis player
* [[Patrick Galbraith (ice hockey)]] (born 1986), Danish professional ice hockey goaltender
* [[Paul Galbraith]], (born 1964), Scottish-born classical guitarist
* [[Paul Galbraith]], (born 1964), Scottish-born classical guitarist
* [[Peter W. Galbraith]] (born 1950), United States diplomat and commentator, son of John Kenneth Galbraith
* [[Peter W. Galbraith]] (born 1950), United States diplomat and commentator, son of John Kenneth Galbraith
* [[J.K. Rowling|Robert Galbraith]], (born 1965), pen name of J.K. Rowling; writer of "[[The Cuckoo's Calling]]"
* [[J.K. Rowling|Robert Galbraith]], (born 1965), pen name of J.K. Rowling; writer of "[[The Cuckoo's Calling]]"
* [[Sam Galbraith]] (born 1945), Scottish Labour Party politician
* [[Sam Galbraith]] (1945-2014), Scottish Labour Party politician
* [[Sheldon Galbraith]] (born 1922), Canadian figure skating coach
* [[Sheldon Galbraith]] (1922-2015), Canadian figure skating coach
* [[Tam Galbraith]] (1917–1982), Scottish Conservative and Unionist politician
* [[Tam Galbraith]] (1917–1982), Scottish Conservative and Unionist politician
* [[Thomas Dunlop Galbraith, 1st Baron Strathclyde]] (1891–1985), British politician
* [[Thomas Dunlop Galbraith, 1st Baron Strathclyde]] (1891–1985), British politician
Line 47: Line 56:
===Primary sources===
===Primary sources===
{{refbegin|colwidth=30em}}
{{refbegin|colwidth=30em}}
*{{cite book |year=1833 |title=Cartularium Comitatus de Levanax |url=https://catalog.hathitrust.org/Record/001661450 |publisher=[[Maitland Club]] |publication-place=Edinburgh |hdl=2027/mdp.39015070200798 |hdl-access=free |via=[[HathiTrust]] |ref=C1 }}
*{{cite book |year=1833 |title=Cartularium Comitatus de Levanax |publisher=[[Maitland Club]] |location=Edinburgh |hdl=2027/mdp.39015070200798 |hdl-access=free |ref=C1 }}
*{{cite web |url=https://www.poms.ac.uk/record/source/2443/ |title=Document 3/14/1 |year=n.d. |website=People of Medieval Scotland, 1093–1371 |accessdate=12 March 2019 |ref=D7 }}
*{{cite web |url=https://www.poms.ac.uk/record/source/2443/ |title=Document 3/14/1 |year=n.d. |website=People of Medieval Scotland, 1093–1371 |accessdate=12 March 2019 |ref=D7 }}
*{{cite web |url=https://www.poms.ac.uk/record/source/2641/ |title=Document 3/17/2 |year=n.d. |website=People of Medieval Scotland, 1093–1371 |accessdate=12 March 2019 |ref=D1 }}
*{{cite web |url=https://www.poms.ac.uk/record/source/2641/ |title=Document 3/17/2 |year=n.d. |website=People of Medieval Scotland, 1093–1371 |accessdate=12 March 2019 |ref=D1 }}
Line 55: Line 64:
*{{cite web |url=https://www.poms.ac.uk/record/source/2927/ |title=Document 3/17/29 |year=n.d. |website=People of Medieval Scotland, 1093–1371 |accessdate=12 March 2019 |ref=D6 }}
*{{cite web |url=https://www.poms.ac.uk/record/source/2927/ |title=Document 3/17/29 |year=n.d. |website=People of Medieval Scotland, 1093–1371 |accessdate=12 March 2019 |ref=D6 }}
*{{cite web |url=https://www.poms.ac.uk/record/source/2981/ |title=Document 3/17/30 |year=n.d. |website=People of Medieval Scotland, 1093–1371 |accessdate=12 March 2019 |ref=D4 }}
*{{cite web |url=https://www.poms.ac.uk/record/source/2981/ |title=Document 3/17/30 |year=n.d. |website=People of Medieval Scotland, 1093–1371 |accessdate=12 March 2019 |ref=D4 }}
*{{cite book |year=1837 |title=Liber Sancte Marie de Melrose: Munimenta Vetustiora Monasterii Cisterciensis de Melros |url=https://archive.org/details/libersanctemarie00bann |volume=Vol. 1 |publisher=[[Bannatyne Club]] |publication-place=Edinburgh |ol=24829686M |via=[[Internet Archive]] |ref=L1 }}
*{{cite book |year=1837 |title=Liber Sancte Marie de Melrose: Munimenta Vetustiora Monasterii Cisterciensis de Melros |url=https://archive.org/details/libersanctemarie00bann |volume=1 |publisher=[[Bannatyne Club]] |location=Edinburgh |ol=24829686M |ref=L1 }}
*{{cite book |year=1843 |title=Registrum Episcopatus Glasguensis |url=https://archive.org/details/registrumepiscv175glasuoft |volume=Vol. 1 |publication-place=Edinburgh |ol=14037534M |via=Internet Archive |ref=R3 }}
*{{cite book |year=1843 |title=Registrum Episcopatus Glasguensis |url=https://archive.org/details/registrumepiscv175glasuoft |volume=1 |location=Edinburgh |ol=14037534M |ref=R3 }}
*{{cite book |year=1832 |title=Registrum Monasterii de Passelet, Cartas Privilegia Conventiones Aliaque Munimenta Complectens, A Domo Fundata A.D. MCLXIII Usque Ad A.D. MDXXIX |url=https://archive.org/details/registrummonaste00mait |publication-place=Edinburgh |ol=24829867M |via=Internet Archive |ref=R2 }}
*{{cite book |year=1832 |title=Registrum Monasterii de Passelet, Cartas Privilegia Conventiones Aliaque Munimenta Complectens, A Domo Fundata A.D. MCLXIII Usque Ad A.D. MDXXIX |url=https://archive.org/details/registrummonaste00mait |location=Edinburgh |ol=24829867M |ref=R2 }}
{{refend}}
{{refend}}


===Secondary sources===
===Secondary sources===
{{refbegin|colwidth=30em}}
{{refbegin|colwidth=30em}}
*{{cite book |last=Black |first=GF |year=1971 |origyear=1946 |title=The Surnames of Scotland: Their Origin, Meaning, and History |publisher=[[The New York Public Library]] |publication-place=New York |isbn=0-87104-172-3 |ol=8346130M |via=[[Open Library]] |registration=yes |ref=B1 }}
*{{cite book |last=Black |first=GF |year=1971 |origyear=1946 |title=The Surnames of Scotland: Their Origin, Meaning, and History |url=https://archive.org/details/surnamesofscotla00geor |url-access=registration |publisher=[[The New York Public Library]] |location=New York |isbn=0-87104-172-3 |ol=8346130M |ref=B1 }}
*{{cite journal |last=Broun |first=D |author-link=Dauvit Broun |year=2004 |title=The Welsh Identity of the Kingdom of Strathclyde c.900–c.1200 |journal=[[The Innes Review]] |volume=55 |issue=2 |pages=111–180 |doi=10.3366/inr.2004.55.2.111 |issn=0020-157X |eissn=1745-5219 |ref=B2 }}
*{{cite journal |last=Broun |first=D |author-link=Dauvit Broun |year=2004 |title=The Welsh Identity of the Kingdom of Strathclyde c.900–c.1200 |journal=[[The Innes Review]] |volume=55 |issue=2 |pages=111–180 |doi=10.3366/inr.2004.55.2.111 |issn=0020-157X |eissn=1745-5219 |ref=B2 }}
*{{cite book |last=Clarkson |first=T |year=2010 |title=The Men of the North: The Britons and Southern Scotland |publisher=[[John Donald (publisher)|John Donald]] |publication-place=Edinburgh |isbn=978-1-907909-02-3 |type=EPUB |ref=C2 }}
*{{cite book |last=Clarkson |first=T |year=2010 |title=The Men of the North: The Britons and Southern Scotland |publisher=[[John Donald (publisher)|John Donald]] |location=Edinburgh |isbn=978-1-907909-02-3 |type=EPUB |ref=C2 }}
*{{cite book |editor1-last=Hanks |editor1-first=P |editor1-link=Patrick Hanks |editor2-last=Coates |editor2-first=R |editor3-last=McClure |editor3-first=P |year=2016 |title=The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland |volume=Vol. 2 |publisher=[[Oxford University Press]] |publication-place=Oxford |isbn=978-0-19-879882-8 |ref=H1 }}
*{{cite book |editor1-last=Hanks |editor1-first=P |editor1-link=Patrick Hanks |editor2-last=Coates |editor2-first=R |editor2-link=Richard Coates |editor3-last=McClure |editor3-first=P |year=2016 |title=The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland |volume=2 |publisher=[[Oxford University Press]] |location=Oxford |isbn=978-0-19-879882-8 |ref=H1 }}
*{{cite book |last1=Hanks |first1=P |last2=Hodges |first2=F |year=1991 |origyear=1988 |title=A Dictionary of Surnames |publisher=Oxford University Press |publication-place=Oxford |isbn=0-10-211502-8 |ol=2044914M |via=[[Open Library]] |registration=yes |ref=H2 }}
*{{cite book |last1=Hanks |first1=P |last2=Hodges |first2=F |year=1991 |origyear=1988 |title=A Dictionary of Surnames |url=https://archive.org/details/dictionaryofsurn00patr |url-access=registration |publisher=Oxford University Press |location=Oxford |isbn=0-10-211502-8 |ol=2044914M |ref=H2 }}
*{{cite website |year=n.d. |url=https://www.ancestry.com/name-origin?surname=galbraith |title=Galbraith Family History |website=[[Ancestry.com]] |access-date=17 December 2018 |ref=G1 }}
*{{cite web |year=n.d. |url=https://www.ancestry.com/name-origin?surname=galbraith |title=Galbraith Family History |website=[[Ancestry.com]] |access-date=17 December 2018 |ref=G1 }}
*{{cite book |last=Mark |first=C |year=2003 |title=The Gaelic-English Dictionary |publisher=[[Routledge]] |publication-place=New York |isbn=0-203-27706-6 |ref=M1 }}
*{{cite book |last=Mark |first=C |year=2003 |title=The Gaelic-English Dictionary |publisher=[[Routledge]] |location=New York |isbn=0-203-27706-6 |ref=M1 }}
*{{cite book |last=Reaney |first=PH |editor-last=Wilson |editor-first=RM |year=1995 |title=A Dictionary of English Surnames |edition=3rd |publisher=Oxford University Press |publication-place=Oxford |isbn=0-19-8631464 |ref=R1 }}
*{{cite book |last=Reaney |first=PH |editor-last=Wilson |editor-first=RM |year=1995 |title=A Dictionary of English Surnames |edition=3rd |publisher=Oxford University Press |location=Oxford |isbn=0-19-8631464 |ref=R1 }}
{{refend}}
{{refend}}


{{surname|Galbraith}}
{{surname|Galbraith}}
{{bots|deny=Citation bot}}
[[Category:English-language surnames]]
[[Category:English-language surnames]]
[[Category:Scottish surnames]]
[[Category:Surnames of Scottish origin]]
[[Category:Ethnonymic surnames]]

Latest revision as of 17:57, 18 October 2024

The surname Galbraith is derived from the Gaelic elements gall, meaning "stranger", and Breathnach, meaning "Briton".[1] As such, the surname can be taken to mean "British foreigner",[2] "British Scandinavian",[3] "foreign Briton",[4] or "stranger-Briton".[5] The surname Galbraith can be rendered in Scottish Gaelic as Mac a' Bhreatannaich.[6]

The surname is borne by members of Clan Galbraith.[7] The clan is known in Gaelic as Clann a' Bhreatannaich.[4] The earliest recorded chief of this family may be "Gillcrist Bretnach", a man attested in 1193.[8] This man's name could indicate that he was either of Welsh[9] or North British ancestry.[10]

Early examples of forms of the surname include: "Gillescop Galbrad" in 1208×1214;[11] "Gillescop Galbrath" in 1208×1214;[12] "Gillescop Gallebrad" in 1208×1214;[13] "Wilielmo filio Arthuri filii Galbrait" in 1239;[14] "Gillaspec Galbraith" in 1208×1241;[15] and "Mauritio filio Gillaspic Galbraith" in 1208×1265.[16]

People

[edit]

See also

[edit]

Citations

[edit]
  1. ^ Hanks; Hodges (1991) p. 200; Galbraith Family History (n.d.).
  2. ^ Hanks; Coates; McClure (2016) p. 999; Galbraith Family History (n.d.).
  3. ^ Hanks; Coates; McClure (2016) p. 999.
  4. ^ a b Black (1971) p. 285.
  5. ^ Reaney; Wilson (1995) p. 182.
  6. ^ Mark (2003) p. 719.
  7. ^ Hanks; Coates; McClure (2016) p. 999; Hanks; Hodges (1991) p. 200; Black (1971) p. 285.
  8. ^ Hanks; Coates; McClure (2016) p. 999; Hanks; Hodges (1991) p. 200; Liber Sancte Marie de Melrose (1837) p. 22 § 29; Document 3/14/1 (n.d.).
  9. ^ Clarkson (2010) ch. 10 ¶ 10; Broun (2004) pp. 121–122, 121 n. 28.
  10. ^ Clarkson (2010) ch. 10 ¶ 10.
  11. ^ Black (1971) p. 285; Registrum Episcopatus Glasguensis (1843) p. 87 § 101; Document 3/17/2 (n.d.).
  12. ^ Reaney; Wilson (1995) p. 182; Black (1971) p. 285; Registrum Episcopatus Glasguensis (1843) p. 88 § 102; Document 3/17/3 (n.d.).
  13. ^ Hanks; Coates; McClure (2016) p. 999; Black (1971) p. 285; Registrum Monasterii de Passelet (1832) p. 217; Document 3/17/17 (n.d.).
  14. ^ Black (1971) p. 285; Cartularium Comitatus de Levanax (1833) p. 30; Document 3/17/30 (n.d.).
  15. ^ Reaney; Wilson (1995) p. 182; Black (1971) p. 285; Cartularium Comitatus de Levanax (1833) p. 25; Document 3/17/8 (n.d.).
  16. ^ Black (1971) p. 285; Cartularium Comitatus de Levanax (1833) p. 27; Document 3/17/29 (n.d.).
  17. ^ Gunn, Alastair G. (2023). "Biography and Bibliography". The Blue Room and Other Tales: The Ghost Stories of Lettice Galbraith. Wimbourne Books. ISBN 9781838268992.

Primary sources

[edit]

Secondary sources

[edit]