Jump to content

2016 Suruga Bank Championship: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Browse history interactively
← Previous edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
No edit summary
Tag: Mobile app edit
Monkbot (talk | contribs)
Bots
3,695,952 edits
m Task 20: replace {lang-??} templates with {langx|??} ‹See Tfd› (Replaced 2);
 
(39 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Infobox football match
{{Infobox football match
| title = 2016 Suruga Bank Championship
| title = 2016 Suruga Bank Championship
| other_titles =
| image = File:Kashima_Stadium_1.JPG
| image =
| caption = Kashima Soccer Stadium in Kashima, Japan hosted the match
| event =
| team1 = [[Kashima Antlers]]
| team1association = {{flagicon|JPN|size=30px}}
| team1 = [[Kashima Antlers]]
| team1association = {{flagicon|JPN|size=30px}}
| team1score = 0
| team1score = 0
| team2 = [[Independiente Santa Fe|Santa Fe]]
| team2association = {{flagicon|COL|size=30px}}
| team2 = [[Independiente Santa Fe|Santa Fe]]
| team2association = {{flagicon|COL|size=30px}}
| team2score = 1
| team2score = 1
| details =
| details =
| date = 10 August 2016
| date = 10 August 2016
| stadium = [[Kashima Soccer Stadium]]
| stadium = [[Kashima Soccer Stadium]]
| city = [[Kashima, Ibaraki|Kashima]]
| city = [[Kashima, Ibaraki|Kashima]]
| referee = [[Ma Ning (referee)|Ma Ning]] ([[Chinese Football Association|China]])
| man_of_the_match1a =
| attendance = 19,716
| previous = [[2015 Suruga Bank Championship|2015]]
| man_of_the_match1atitle =
| next = [[2017 Suruga Bank Championship|2017]]
| man_of_the_match1b =
| man_of_the_match1btitle =
| fair_player1 =
| fair_player1title =
| referee =
| attendance =
| weather =
| previous = [[2015 Suruga Bank Championship|2015]]
| next = [[2017 Suruga Bank Championship|2017]]
}}
}}


The '''2016 Suruga Bank Championship''' ({{lang-ja|'''スルガ銀行チャンピオンシップ2016'''}}; {{lang-es|'''Copa Suruga Bank 2016'''}}) will be the 9th edition of the [[Suruga Bank Championship]], the club [[association football|football]] match co-organized by the [[Japan Football Association]], the football governing body of [[Japan]], [[CONMEBOL]], the football governing body of [[South America]], and [[J.League]], the professional football league of Japan, between the winners of the previous season's [[J.League Cup]] and [[Copa Sudamericana]].
The '''2016 Suruga Bank Championship''' ({{langx|ja|'''スルガ銀行チャンピオンシップ2016'''}}; {{langx|es|'''Copa Suruga Bank 2016'''|link=no}}) was the ninth edition of the [[Suruga Bank Championship]], the club [[association football|football]] match co-organized by the [[Japan Football Association]], the football governing body of Japan, [[CONMEBOL]], the football governing body of South America, and [[J.League]], the professional football league of Japan, between the winners of the previous season's [[J.League Cup]] and [[Copa Sudamericana]].


The match will be contested between Japanese team [[Kashima Antlers]], the [[2015 J.League Cup]] winners, and Colombian team [[Independiente Santa Fe|Santa Fe]], the [[2015 Copa Sudamericana]] winners. It will be hosted by Kashima Antlers at the [[Kashima Soccer Stadium]] in [[Kashima, Ibaraki|Kashima]] on 10 August 2016.<ref>{{cite web|url=http://www.conmebol.com/es/copa-suruga-bank-independiente-santa-fe-enfrentara-el-10-de-agosto-al-kashima-antlers|title=Copa Suruga Bank: Independiente Santa Fe enfrentará el 10 de agosto al Kashima Antlers|publisher=CONMEBOL.com|date=20 April 2016|language=Spanish}}</ref>
The match was contested between Japanese team [[Kashima Antlers]], the [[2015 J.League Cup]] winners, and Colombian team [[Independiente Santa Fe|Santa Fe]], the [[2015 Copa Sudamericana]] winners. It was hosted by Kashima Antlers at the [[Kashima Soccer Stadium]] in [[Kashima, Ibaraki|Kashima]] on 10 August 2016.<ref>{{cite web|url=http://www.conmebol.com/es/copa-suruga-bank-independiente-santa-fe-enfrentara-el-10-de-agosto-al-kashima-antlers|title=Copa Suruga Bank: Independiente Santa Fe enfrentará el 10 de agosto al Kashima Antlers|publisher=CONMEBOL.com|date=20 April 2016|language=Spanish}}</ref>

[[Independiente Santa Fe|Santa Fe]] defeated [[Kashima Antlers]] 1–0 to win their first Suruga Bank Championship title, and their second international title following their [[2015 Copa Sudamericana Finals|2015 Copa Sudamericana]] triumph.<ref>{{cite web|url=http://www.conmebol.com/es/otro-titulo-para-conmebol-independiente-santa-fe-es-campeon-de-la-suruga-bank|title=Otro título para CONMEBOL: Independiente Santa Fe es campeón de la Suruga Bank|publisher=CONMEBOL.com|date=10 August 2016|language=Spanish}}</ref>


==Teams==
==Teams==
Line 51: Line 45:


==Format==
==Format==
The Suruga Bank Championship is played as a single match, with the J. League Cup winner hosting the match. If the score is tied at the end of regulation, the [[penalty shoot-out (association football)|penalty shoot-out]] is used to determine the winner (no [[extra time (association football)|extra time]] is played). A maximum of seven substitutions may be made during the match.
The Suruga Bank Championship was played as a single match, with the J.League Cup winners hosting the match. If tied at the end of regulation, [[extra time (association football)|extra time]] would not be played, and the [[penalty shoot-out (association football)|penalty shoot-out]] would be used to determine the winner. A maximum of seven substitutions may be made during the match.<ref name="Sudamericana regulations">{{cite web|url=http://www.conmebol.com/sites/default/files/reglamento_copa_sudamericana_2015.pdf|title=Copa Sudamericana 2015 – Reglamento|language=Spanish|publisher=CONMEBOL.com}}</ref>


==Match==
==Match==
{{Football box |id="Kashima Antlers v Santa Fe"
{{Football box
|id=Kashima Antlers v Santa Fe
|date={{Start date|2016|8|10|df=y}}
|date={{Start date|2016|8|10|df=y}}
|time={{UTZ|19:00|9}}
|time={{UTZ|19:00|9}}
|team1=[[Kashima Antlers]] {{flagicon|JPN}}
|team1=[[Kashima Antlers]] {{flagicon|JPN}}
|score=
|score=0–1
|team2={{flagicon|COL}} [[Independiente Santa Fe|Santa Fe]]
|team2={{flagicon|COL}} [[Independiente Santa Fe|Santa Fe]]
|report=
|goals1=
|goals1=
|goals2=[[Humberto Osorio|Osorio]] {{goal|79}}
|goals2=
|stadium=[[Kashima Soccer Stadium]], [[Kashima, Ibaraki|Kashima]]
|stadium=[[Kashima Soccer Stadium]], [[Kashima, Ibaraki|Kashima]]
|attendance=19,716<ref>{{cite web|url=http://www.jfa.jp/national_team/suruga_2016/schedule_result/pdf/m01.pdf|title=マッチレポート|publisher=Japan Football Association|language=Japanese}}</ref>
|attendance=
|referee=[[Ma Ning (referee)|Ma Ning]] ([[Chinese Football Association|China]])
|referee=
|report=[http://www.jfa.jp/match/suruga_2016/match_page/m1.html Report (JFA)]<br />[http://www.jleague.jp/match/suruga/2016/081002/live/ Report (J. League)]<br />[http://estadisticas.conmebol.com/html/v3/index.html?channel=deportes.futbol.suruga.372278 Report (CONMEBOL)]
}}
}}


{| width=92% |
[[File:Kashima_Stadium_1.JPG|thumb|Kashima Soccer Stadium in Kashima, Japan, will host the match.]]
|-
|{{Football kit
|pattern_la = _antlers16h
|pattern_b = _antlers16h
|pattern_ra = _antlers16h
|pattern_sh = _antlers16h
|pattern_so =
|leftarm = FFFFFF
|body = FFFFFF
|rightarm = FFFFFF
|shorts = 000022
|socks = 000022
|title = Kashima Antlers
}}
|{{Football kit
|pattern_la =
|pattern_b = _isantafe16t
|pattern_ra =
|pattern_sh = _vilanova1516h
|pattern_so = _vilanova1516h
|leftarm = FF0000
|body = FFFFFF
|rightarm = FF0000
|shorts = FFFFFF
|socks = FFFFFF
|title = Santa Fe
}}
|}

{| width="100%"
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size:90%;" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''21'''||{{flagicon|JPN}} [[Hitoshi Sogahata]]
|-
|DF ||'''22'''||{{flagicon|JPN}} [[Daigo Nishi]]
|-
|DF ||'''16'''||{{flagicon|JPN}} [[Shuto Yamamoto]]
|-
|DF ||'''3''' ||{{flagicon|JPN}} [[Gen Shoji]]
|-
|DF ||'''14'''||{{flagicon|KOR}} [[Hwang Seok-ho]] || {{yel|86}}
|-
|MF ||'''40'''||{{flagicon|JPN}} [[Mitsuo Ogasawara]] ([[Captain (association football)|c]])
|-
|MF ||'''33'''||{{flagicon|JPN}} [[Mu Kanazaki]]
|-
|MF ||'''13'''||{{flagicon|JPN}} [[Atsutaka Nakamura]] || || {{suboff|86}}
|-
|MF ||'''10'''||{{flagicon|JPN}} [[Gaku Shibasaki]] || || {{suboff|79}}
|-
|FW ||'''18'''||{{flagicon|JPN}} [[Shuhei Akasaki]] || || {{suboff|70}}
|-
|FW ||'''34'''||{{flagicon|JPN}} [[Yuma Suzuki]] || || {{suboff|70}}
|-
|colspan=3|'''Substitutes:'''
|-
|GK ||'''29'''||{{flagicon|JPN}} [[Shinichiro Kawamata]]
|-
|DF ||'''24'''||{{flagicon|JPN}} [[Yukitoshi Ito]]
|-
|DF ||'''28'''||{{flagicon|JPN}} [[Koki Machida]]
|-
|MF ||'''6''' ||{{flagicon|JPN}} [[Ryota Nagaki]] || || {{subon|79}}
|-
|MF ||'''8''' ||{{flagicon|JPN}} [[Shoma Doi]] || || {{subon|70}}
|-
|MF ||'''11'''||{{flagicon|BRA}} [[Fabrício dos Santos Messias|Fabrício]] || || {{subon|70}}
|-
|MF ||'''32'''||{{flagicon|JPN}} [[Taro Sugimoto]] || || {{subon|86}}
|-
|colspan=3|'''Manager:'''
|-
|colspan=4|{{flagicon|JPN}} [[Masatada Ishii]]
|}
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size:90%;" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''1''' ||{{flagicon|COL}} [[Róbinson Zapata]]
|-
|DF ||'''26'''||{{flagicon|COL}} [[Javier López (Colombian footballer)|Javier López]] || {{yel|74}}
|-
|DF ||'''27'''||{{flagicon|COL}} [[Carlos Mario Arboleda]]
|-
|DF ||'''29'''||{{flagicon|COL}} [[Dairon Mosquera]]
|-
|DF ||'''2''' ||{{flagicon|URU}} [[Horacio Salaberry]]
|-
|MF ||'''17'''||{{flagicon|COL}} [[Juan Daniel Roa]] || {{yel|9}}
|-
|MF ||'''10'''||{{flagicon|ARG}} [[Omar Sebastián Pérez|Omar Pérez]] ([[Captain (association football)|c]]) || || {{suboff|77}}
|-
|MF ||'''11'''||{{flagicon|ARG}} [[Jonathan David Gómez|Jonathan Gómez]] || || {{suboff|88}}
|-
|MF ||'''30'''||{{flagicon|COL}} [[Yeison Gordillo]] || {{sent off|2|62|90+1}}
|-
|FW ||'''9''' ||{{flagicon|VEN}} [[Juan Manuel Falcón]] || || {{suboff|63}}
|-
|FW ||'''24'''||{{flagicon|COL}} [[Humberto Osorio]] || || {{suboff|90+2}}
|-
|colspan=3|'''Substitutes:'''
|-
|GK ||'''22'''||{{flagicon|COL}} [[Leandro Castellanos]]
|-
|DF ||'''5''' ||{{flagicon|COL}} [[Yulián Anchico]] || || {{subon|90+2}}
|-
|DF ||'''7''' ||{{flagicon|COL}} [[Leyvin Balanta]] || || {{subon|88}}
|-
|DF ||'''15'''||{{flagicon|COL}} [[Héctor Urrego (footballer)|Héctor Urrego]]
|-
|MF ||'''14'''||{{flagicon|COL}} [[Baldomero Perlaza]] || {{yel|84}} || {{subon|63}}
|-
|MF ||'''20'''||{{flagicon|COL}} [[Kevin Salazar]]
|-
|FW ||'''16'''||{{flagicon|COL}} [[Anderson Plata]] || || {{subon|77}}
|-
|colspan=3|'''Manager:'''
|-
|colspan=4|{{flagicon|ARG}} [[Gustavo Costas]]
|}
|}

{| width=50% style="font-size: 90%"
|
'''[[Assistant referee (association football)|Assistant referees]]:'''
<br />Huo Weiming ([[Chinese Football Association|China]])
<br />Shi Xiang ([[Chinese Football Association|China]])
<br />'''[[Assistant referee (association football)#Fourth official|Fourth official]]:'''
<br />Ai Kun ([[Chinese Football Association|China]])
|}
{{clear}}
{{clear}}


Line 75: Line 204:


==External links==
==External links==
*[http://www.jfa.jp/match/suruga_2016/ スルガ銀行チャンピオンシップ2016], Japan Football Association {{ja icon}}
*[http://www.jfa.jp/match/suruga_2016/ スルガ銀行チャンピオンシップ2016], Japan Football Association {{in lang|ja}}
*[http://www.jleague.jp/suruga/2016/ スルガ銀行チャンピオンシップ2016], J. League {{ja icon}}
*[http://www.jleague.jp/suruga/2016/ スルガ銀行チャンピオンシップ2016], J.League {{in lang|ja}}
*[http://www.conmebol.com/es/copa-suruga-bank Copa Suruga Bank], CONMEBOL.com {{es icon}}
*[http://www.conmebol.com/es/copa-suruga-bank Copa Suruga Bank], CONMEBOL.com {{in lang|es}}


{{Suruga Bank Championship}}
{{Suruga Bank Championship}}

Latest revision as of 04:27, 25 October 2024

2016 Suruga Bank Championship
Kashima Soccer Stadium in Kashima, Japan hosted the match
Kashima Antlers Santa Fe
Japan Colombia
0 1
Date10 August 2016
VenueKashima Soccer Stadium, Kashima
RefereeMa Ning (China)
Attendance19,716
← 2015
2017 →

The 2016 Suruga Bank Championship (Japanese: スルガ銀行チャンピオンシップ2016; Spanish: Copa Suruga Bank 2016) was the ninth edition of the Suruga Bank Championship, the club football match co-organized by the Japan Football Association, the football governing body of Japan, CONMEBOL, the football governing body of South America, and J.League, the professional football league of Japan, between the winners of the previous season's J.League Cup and Copa Sudamericana.

The match was contested between Japanese team Kashima Antlers, the 2015 J.League Cup winners, and Colombian team Santa Fe, the 2015 Copa Sudamericana winners. It was hosted by Kashima Antlers at the Kashima Soccer Stadium in Kashima on 10 August 2016.[1]

Santa Fe defeated Kashima Antlers 1–0 to win their first Suruga Bank Championship title, and their second international title following their 2015 Copa Sudamericana triumph.[2]

Teams

[edit]
Team Association / Confederation Qualification Previous appearances (bold indicates winners)
Japan Kashima Antlers Japan Football Association 2015 J.League Cup winners 2 (2012, 2013)
Colombia Santa Fe CONMEBOL 2015 Copa Sudamericana winners None

Format

[edit]

The Suruga Bank Championship was played as a single match, with the J.League Cup winners hosting the match. If tied at the end of regulation, extra time would not be played, and the penalty shoot-out would be used to determine the winner. A maximum of seven substitutions may be made during the match.[3]

Match

[edit]
Kashima Antlers Japan0–1Colombia Santa Fe
Report (JFA)
Report (J. League)
Report (CONMEBOL)		 Osorio 79'
Attendance: 19,716[4]
Referee: Ma Ning (China)
Kashima Antlers
Santa Fe
GK 21 Japan Hitoshi Sogahata
DF 22 Japan Daigo Nishi
DF 16 Japan Shuto Yamamoto
DF 3 Japan Gen Shoji
DF 14 South Korea Hwang Seok-ho Yellow card 86'
MF 40 Japan Mitsuo Ogasawara (c)
MF 33 Japan Mu Kanazaki
MF 13 Japan Atsutaka Nakamura downward-facing red arrow 86'
MF 10 Japan Gaku Shibasaki downward-facing red arrow 79'
FW 18 Japan Shuhei Akasaki downward-facing red arrow 70'
FW 34 Japan Yuma Suzuki downward-facing red arrow 70'
Substitutes:
GK 29 Japan Shinichiro Kawamata
DF 24 Japan Yukitoshi Ito
DF 28 Japan Koki Machida
MF 6 Japan Ryota Nagaki upward-facing green arrow 79'
MF 8 Japan Shoma Doi upward-facing green arrow 70'
MF 11 Brazil Fabrício upward-facing green arrow 70'
MF 32 Japan Taro Sugimoto upward-facing green arrow 86'
Manager:
Japan Masatada Ishii
GK 1 Colombia Róbinson Zapata
DF 26 Colombia Javier López Yellow card 74'
DF 27 Colombia Carlos Mario Arboleda
DF 29 Colombia Dairon Mosquera
DF 2 Uruguay Horacio Salaberry
MF 17 Colombia Juan Daniel Roa Yellow card 9'
MF 10 Argentina Omar Pérez (c) downward-facing red arrow 77'
MF 11 Argentina Jonathan Gómez downward-facing red arrow 88'
MF 30 Colombia Yeison Gordillo Yellow card 62' Yellow-red card 90+1'
FW 9 Venezuela Juan Manuel Falcón downward-facing red arrow 63'
FW 24 Colombia Humberto Osorio downward-facing red arrow 90+2'
Substitutes:
GK 22 Colombia Leandro Castellanos
DF 5 Colombia Yulián Anchico upward-facing green arrow 90+2'
DF 7 Colombia Leyvin Balanta upward-facing green arrow 88'
DF 15 Colombia Héctor Urrego
MF 14 Colombia Baldomero Perlaza Yellow card 84' upward-facing green arrow 63'
MF 20 Colombia Kevin Salazar
FW 16 Colombia Anderson Plata upward-facing green arrow 77'
Manager:
Argentina Gustavo Costas

Assistant referees:
Huo Weiming (China)
Shi Xiang (China)
Fourth official:
Ai Kun (China)

References

[edit]
  1. ^ "Copa Suruga Bank: Independiente Santa Fe enfrentará el 10 de agosto al Kashima Antlers" (in Spanish). CONMEBOL.com. 20 April 2016.
  2. ^ "Otro título para CONMEBOL: Independiente Santa Fe es campeón de la Suruga Bank" (in Spanish). CONMEBOL.com. 10 August 2016.
  3. ^ "Copa Sudamericana 2015 – Reglamento" (PDF) (in Spanish). CONMEBOL.com.
  4. ^ "マッチレポート" (PDF) (in Japanese). Japan Football Association.
[edit]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/enwiki/w/index.php?title=2016_Suruga_Bank_Championship&oldid=1253271770"