Jump to content

Qal'ai Khumb: Difference between revisions

Coordinates: 38°27′59″N 70°47′48″E / 38.46639°N 70.79667°E / 38.46639; 70.79667
From Wikipedia, the free encyclopedia
Browse history interactively
← Previous edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
Monkbot (talk | contribs)
Bots
3,695,952 edits
m Task 20: replace {lang-??} templates with {langx|??} ‹See Tfd› (Replaced 5);
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Infobox settlement
{{Infobox settlement
|official_name =Qal'ai Khumb
|official_name =Qal'ai Khumb
|native_name = {{lang-ru|Калаихум}} <br> {{Nobold|{{lang|tg|Қалъаи Хумб}}}} {{small|{{in lang|tg}}}} <br/>{{lang|fa|قلعۀ خمب}}{{ltr}} {{small|{{in lang|fa}}}}
|native_name = {{langx|ru|Калаихум}} <br> {{langx|tg|Қалъаи Хумб}}
|image_skyline = Qal'ai Khumb main road.jpg
|image_skyline = Qal'ai Khumb main road.jpg
|imagesize =
|imagesize =
Line 61: Line 61:
}}
}}


'''Qal'ai Khumb''' ({{lang-ru|Калаихум}}, {{lang-tg|Қалъаи Хумб}}, ''Qal‘a‘i Xumb/Qal'haji Xumв'' — meaning ''fortress on the banks of the river of Khumb'') or ''Qal'a-i-Khum'', also ''Kalai-Khumb'' (transliterated from {{lang-ru|Калай-Хумб}}), is a [[border town]] located in the [[Gorno-Badakhshan Autonomous Region]] of [[Tajikistan]] next to the [[Afghanistan–Tajikistan border|border]] with [[Afghanistan]]. In the past it was the center of the independent [[Darvaz (region)|Principality of Darvaz]].<ref name=":0">{{Cite web |last=Grevemeyer |first=Jan-Heeren |date=1994 |title=DARVĀZ |url=https://iranicaonline.org/articles/darvaz |website=Encyclopedia Iranica}}</ref> It is now the capital of the [[Darvoz District]] of Tajikistan. The [[Pamir Highway]] meets here the [[Panj River]].
'''Qal'ai Khumb''' ({{langx|ru|Калаихум}}, {{langx|tg|Қалъаи Хумб}}, ''Qal‘a‘i Xumb/Qal'haji Xumв'' — meaning ''fortress on the banks of the river of Khumb'') or ''Qal'a-i-Khum'', also ''Kalai-Khumb'' (transliterated from {{langx|ru|Калай-Хумб}}), is a [[border town]] located in the [[Gorno-Badakhshan Autonomous Region]] of [[Tajikistan]], next to the [[Afghanistan–Tajikistan border|border]] with [[Afghanistan]]. In the past it was the center of the independent [[Darvaz (region)|Principality of Darvaz]].<ref name=":0">{{Cite web |last=Grevemeyer |first=Jan-Heeren |date=1994 |title=DARVĀZ |url=https://iranicaonline.org/articles/darvaz |website=Encyclopedia Iranica}}</ref> It is now the capital of the [[Darvoz District]] of Tajikistan. The [[Pamir Highway]] meets here the [[Panj River]].


The town is an important overnight rest stop between [[Kulob]] and [[Khorugh]], located at a distance of {{cvt|168|km}} from Kulob (or {{cvt|368|km}} from [[Dushanbe]]) and {{cvt|235|km}} from Khorugh.<ref>[http://www.ca-c.org/journal/cac-03-1999/st_08_sohibov.shtml Transport projects in Tajikistan] {{in lang|ru}}. Retrieved on 26 June 2009</ref> It has several [[hotel]]s to accommodate travelers on their way between cities.<ref>{{Cite web|url=https://caravanistan.com/tajikistan/pamirs/qalai-khumb/|title=Qalai Khumb and Yoged|website=Caravanistan|language=en-US|access-date=2019-12-19}}</ref> The town is almost entirely surrounded by the [[Pamir Mountains]].
The town is an important overnight rest stop between [[Kulob]] and [[Khorugh]], located at a distance of {{cvt|168|km}} from Kulob (or {{cvt|368|km}} from [[Dushanbe]]) and {{cvt|235|km}} from Khorugh.<ref>[http://www.ca-c.org/journal/cac-03-1999/st_08_sohibov.shtml Transport projects in Tajikistan] {{in lang|ru}}. Retrieved on 26 June 2009</ref> It has several [[hotel]]s to accommodate travelers on their way between cities.<ref>{{Cite web|url=https://caravanistan.com/tajikistan/pamirs/qalai-khumb/|title=Qalai Khumb and Yoged|website=Caravanistan|language=en-US|access-date=2019-12-19}}</ref> The town is almost entirely surrounded by the [[Pamir Mountains]].


The town is connected by road with Afghanistan via the [[Tajik–Afghan Friendship Bridge]]. The Sunday trade market near the border, which was closed for several years,<ref>{{Cite web|title=Kalai-Khumb|url=https://samarkandtours.com/tajikistan/kalai-khumb/|access-date=March 23, 2021}}</ref> has been reopened recently.<ref>{{YouTube|rUqgPb8IYFE|د افغانستان او تاجیکستان په پوله شنبه بازار}}, VOA Pashto, May 18, 2024.</ref>
The town is connected by road with Afghanistan via the [[Tajik–Afghan Friendship Bridge]]. The Saturday cross-border trade market, which was closed for several years,<ref>{{Cite web|title=Kalai-Khumb|url=https://samarkandtours.com/tajikistan/kalai-khumb/|access-date=March 23, 2021}}</ref> has been reopened recently.<ref>{{Cite news|title=Afghans and Tajiks mix in rare but vital border bazaar|url=https://www.al-monitor.com/originals/2024/05/afghans-and-tajiks-mix-rare-vital-border-bazaar|date=May 17, 2024 |access-date=2024-05-19 |website=Al-Monitor}}</ref><ref>{{Cite news|title=Afghans and Tajiks mix in rare but vital border bazaar|url=https://www.brecorder.com/news/40304059/afghans-and-tajiks-mix-in-rare-but-vital-border-bazaar|date=May 18, 2024 |access-date=2024-05-19 |website=Business Recorder}}</ref><ref>{{YouTube|rUqgPb8IYFE|د افغانستان او تاجیکستان په پوله شنبه بازار}}, VOA Pashto, May 18, 2024.</ref>


== See also ==
== See also ==

Latest revision as of 02:24, 30 October 2024

Qal'ai Khumb
Russian: Калаихум
Tajik: Қалъаи Хумб
View from eastern end of town (near mosque)
View from eastern end of town (near mosque)
Qal'ai Khumb is located in Tajikistan
Qal'ai Khumb
Qal'ai Khumb
Location in Tajikistan
Coordinates: 38°27′59″N 70°47′48″E / 38.46639°N 70.79667°E / 38.46639; 70.79667
Country Tajikistan
RegionGorno-Badakhshan Autonomous Region
DistrictDarvoz district
Elevation
1,200 m (3,900 ft)
Population
 • Total
1,909
Time zoneUTC+5 (GMT)
 • Summer (DST)UTC+5 (GMT)
Area code+992 3552
ClimateCsa
Official languages

Qal'ai Khumb (Russian: Калаихум, Tajik: Қалъаи Хумб, Qal‘a‘i Xumb/Qal'haji Xumв — meaning fortress on the banks of the river of Khumb) or Qal'a-i-Khum, also Kalai-Khumb (transliterated from Russian: Калай-Хумб), is a border town located in the Gorno-Badakhshan Autonomous Region of Tajikistan, next to the border with Afghanistan. In the past it was the center of the independent Principality of Darvaz.[2] It is now the capital of the Darvoz District of Tajikistan. The Pamir Highway meets here the Panj River.

The town is an important overnight rest stop between Kulob and Khorugh, located at a distance of 168 km (104 mi) from Kulob (or 368 km (229 mi) from Dushanbe) and 235 km (146 mi) from Khorugh.[3] It has several hotels to accommodate travelers on their way between cities.[4] The town is almost entirely surrounded by the Pamir Mountains.

The town is connected by road with Afghanistan via the Tajik–Afghan Friendship Bridge. The Saturday cross-border trade market, which was closed for several years,[5] has been reopened recently.[6][7][8]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ "КОНСТИТУЦИЯ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН". prokuratura.tj. Parliament of Tajikistan. Retrieved 9 January 2020.
  2. ^ Grevemeyer, Jan-Heeren (1994). "DARVĀZ". Encyclopedia Iranica.
  3. ^ Transport projects in Tajikistan (in Russian). Retrieved on 26 June 2009
  4. ^ "Qalai Khumb and Yoged". Caravanistan. Retrieved 2019-12-19.
  5. ^ "Kalai-Khumb". Retrieved March 23, 2021.
  6. ^ "Afghans and Tajiks mix in rare but vital border bazaar". Al-Monitor. May 17, 2024. Retrieved 2024-05-19.
  7. ^ "Afghans and Tajiks mix in rare but vital border bazaar". Business Recorder. May 18, 2024. Retrieved 2024-05-19.
  8. ^ د افغانستان او تاجیکستان په پوله شنبه بازار on YouTube, VOA Pashto, May 18, 2024.
Wikimedia Commons has media related to Qal'ai Khumb.


Stub icon

This article related to Central Asian history is a stub. You can help Wikipedia by expanding it.

Stub icon

This Tajikistan location article is a stub. You can help Wikipedia by expanding it.

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/enwiki/w/index.php?title=Qal%27ai_Khumb&oldid=1254245321"