Jump to content

Bang Yi Ruea: Difference between revisions

Edit links
Coordinates: 13°43′38.21″N 100°29′13.39″E / 13.7272806°N 100.4870528°E / 13.7272806; 100.4870528
From Wikipedia, the free encyclopedia
Browse history interactively
← Previous edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
m Added {{rough translation}} tag to article (TW)
Monkbot (talk | contribs)
Bots
3,695,952 edits
m Task 20: replace {lang-??} templates with {langx|??} ‹See Tfd› (Replaced 1);
 
(38 intermediate revisions by 14 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Infobox settlement
{{rough translation|date=April 2018}}
<!--See the Table at Infobox Settlement for all fields and descriptions of usage-->
[[File:พระบรมราชานุสาวรีย์ สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช เขตธนบุรี กรุงเทพมหานคร (5).jpg|thumb|250ox|King Taskin Memorial at [[Wongwian Yai]] is a landmark of Bang Yi Ruea and Bangkok's Thonburi side]]
<!-- Basic info ---------------->
|official_name = Bang Yi Ruea
|native_name = บางยี่เรือ
|settlement_type = [[Khwaeng]]
| coordinates =
|motto =
| image_skyline= Statue of King Taksin.JPG
|image_caption =King Taksin Memorial at Wongwian Yai
| image_map = {{#property:P242}}
| map_caption = Location in [[Thon Buri District]]
<!-- Location ------------------>
|subdivision_type = Country
|subdivision_name ={{flag|Thailand}}
|subdivision_type2 = [[Provinces of Thailand|Province]]
|subdivision_name2 = [[Bangkok]]
|subdivision_type3 = [[Amphoe|Khet]]
|subdivision_name3 = [[Thon Buri District|Thon Buri]]
<!-- Politics ----------------->
|established_title =
|established_date =
<!-- Area --------------------->
|area_total_km2 = 1.523
|area_footnotes = <ref>{{cite web |url=https://webportal.bangkok.go.th/upload/user/00000130/BMA_STATISTICS%202563/ebook%2063.pdf|script-title=th:สถิติกรุงเทพมหานครประจำปี 2563|trans-title=Bangkok Statistics 2020|author=Administrative Strategy Division, Strategy and Evaluation Department, Bangkok Metropolitan Administration |date=2021 |access-date=27 November 2021|lang=th}}</ref>
|area_water_km2 =
<!-- Population ----------------------->
|population_as_of = 2019
|population_footnotes =
|population_note =
|population_total =20,691
|population_density_km2 =13,585.68
<!-- General information --------------->
|timezone = [[Indochina Time|ICT]]
|utc_offset = +7
|elevation_footnotes =
|elevation_m =
<!-- Area/postal codes & others -------->
|postal_code_type = Postal code
|postal_code = {{#property:P281}}
|area_code =
|blank_name = [[TIS 1099]]
|blank_info = {{#property:P1067}}
|website =
|footnotes =
}}
⚫
'''Bang Yi Ruea''' ({{langx|th|บางยี่เรือ}}, {{IPA|th|bāːŋ jîː rɯ̄a̯|pron}}) is a ''[[khwaeng]]'' (sub-district) in [[Thon Buri District|Thon Buri]] district, [[Thonburi]] side of [[Bangkok]]. It has a total area of 1.523 [[Square kilometer|km]]<sup>2</sup> (round about 0.588 [[Square mile|mi]]<sup>2</sup>).<ref>กองนโยบายและแผนงาน. สำนักผังเมือง. กรุงเทพมหานคร. {{cite web|url=http://cpd.bangkok.go.th:90/web2/strategy/reportstudy50/population/50-1%20bma%26vicinitypop2549.pdf|title=ประชากรกรุงเทพมหานครและปริมณฑล พ.ศ. 2549.|work=[[Bangkok Metropolitan Administration|BMA]]|language=thai|access-date=2018-04-15|archive-date=2020-06-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20200624030628/http://cpd.bangkok.go.th:90/web2/strategy/reportstudy50/population/50-1%20bma%26vicinitypop2549.pdf|url-status=dead}}</ref>
==History==
⚫
Originally, this area was called "Bang Sakae" (บางสะแก), that refers to "hamlet of [[Combretum quadrangulare|combretum]]", because it's an area adjacent to the [[canal]]. Combretums are densely populated that can be used as a hiding place as well. It's surrounded by three [[waterway]]s were [[Khlong Bang Luang]] (คลองบางหลวง; Bang Luang canal–better known as Khlong Bangkok Yai), Khlong Bang Nam Chon (คลองบางน้ำชน; Bang Nam Chon canal), Khlong Tha Phra (คลองท่าพระ; Tha Phra canal). In the [[Thonburi period]] corresponds to the days of [[King Taksin]]. This area was used as a hiding place for firing to the Burmese army's boats. Hence the name "Bang Ying Ruea" (บังยิงเรือ), literally means "hiding to fire a boat", and wrong pronunciation to "Bang Yi Ruea" finally. Including as the home of the [[Mon people|Mon]] who escaped war from [[Burma]].<ref>{{cite web|url=https://www.gotoknow.org/posts/49654|title=บังยิงเรือ.....ที่ตลาดพลู...???|language=thai|first=ชวนพิศ|last=สุขแย้ม|work=Gotoknow|date=2006-09-12}}</ref><ref>{{cite web|title=วัดบังยิงเรือเหนือ |url= https://www.thairath.co.th/content/51170|author=บาราย|date=2009-12-06|work=[[Thairath]]|language=thai}}</ref>


Later on, in the [[Rattanakosin]] period. Bang Yi Ruea was an ''[[amphoe]]'' (อำเภอ; district) under the administration of Thonburi province named "Amphoe Ratchakhrue" (อำเภอราชคฤห์) and changed its name to Bang Yi Ruea in 1916. Later on, in 1939, amphoe Bang Yi Ruea was renamed to Amphoe Thon Buri to commemorate King Taksin, and it has been modified several times until the sub-district status as today.<ref>{{cite web|work=Thon Buri District Office|title=ประวัติและข้อมูลทั่วไปของเขตธนบุรี|url=http://www.bangkok.go.th/thonburi/page/sub/1080/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%82%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B8%A5%E0%B8%97%E0%B8%B1%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B9%84%E0%B8%9B%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%95%E0%B8%98%E0%B8%99%E0%B8%9A%E0%B8%B8%E0%B8%A3%E0%B8%B5|language=thai|access-date=2018-04-15|archive-date=2018-02-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20180218123956/http://www.bangkok.go.th/thonburi/page/sub/1080/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%82%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B8%A5%E0%B8%97%E0%B8%B1%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B9%84%E0%B8%9B%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%95%E0%B8%98%E0%B8%99%E0%B8%9A%E0%B8%B8%E0%B8%A3%E0%B8%B5|url-status=dead}}</ref>
⚫
'''Bang Yi Ruea''' ({{lang-th|บางยี่เรือ}}) is an one ''[[khwaeng]]'' (แขวง; sub-district) in [[Thon Buri District|Thon Buri]] district, [[Thonburi]] side of [[Bangkok]]. It has a total area of 1.523 [[Square kilometer|km]]<sup>2</sup> (round about 0.588 [[Square mile|mi]]<sup>2</sup>).<ref>กองนโยบายและแผนงาน. สำนักผังเมือง. กรุงเทพมหานคร. {{cite web|url=http://cpd.bangkok.go.th:90/web2/strategy/reportstudy50/population/50-1%20bma&vicinitypop2549.pdf|title= '''ประชากรกรุงเทพมหานครและปริมณฑล พ.ศ. 2549.'''|work=[[Bangkok Metropolitan Administration|BMA]]|format=[[PDF]]|language=thai}}</ref>

⚫
Originally, this area was named "Bang Sakae" (บางสะแก), that refers to "county of ''[[Combretum quadrangulare]]''", since the area is adjacent to the water. So there're ''C. quadrangulare'' abound and can be used to hide as well. In the [[Thonburi period]] which corresponds to the days of [[King Taksin]]. This area is used as a hiding place similar to [[bunker]] for gunfire on the Burmese army's boats. So people was called "Bunk Ying Ruea" (บังยิงเรือ) meaning "hiding to fire a boat", and was called "Bang Yi Ruea" eventually. There're three [[watercourse]]s flowing through viz [[Khlong Bang Luang]] (คลองบางหลวง; Bang Luang canal; today's Khlong Bangkok Yai), Khlong Bang Nam Chon (คลองบางน้ำชน; Bang Nam Chon canal), Khlong Tha Phra (คลองท่าพระ; Tha Phra canal). And it's the home of the [[Mon people]] who escaped war from [[Burma]]. So this area is a community of Mon people in the Thonburi period. This's the time before the establishment of [[Rattanakosin]] kingdom.<ref>{{cite web|url=https://www.gotoknow.org/posts/49654|title=บังยิงเรือ.....ที่ตลาดพลู...???|language=thai|first=ชวนพิศ|last=สุขแย้ม|work=Gotoknow|date=2006-09-12}}</ref> <ref>{{cite web|title=วัดบังยิงเรือเหนือ |url= https://www.thairath.co.th/content/51170|author=บาราย|date=2009-12-06|work=[[Thairath]]|language=thai}}</ref>

Later, in the Ratanakosin period. Bang Yi Ruea is an ''[[amphoe]]'' (อำเภอ; district) under the administration of Thonburi province named "Amphoe Rajkrueh" (อำเภอราชคฤห์) and changed its name to Bang Yi Ruea in 1916. Later in 1939, amphoe Bang Yi Ruea was renamed to Amphoe Thon Buri according to the name of Thonburi kingdom, the former capital of Siam, including to commemorate of King Taksin, and it has been transformed into a sub-district in the end as today.<ref>{{cite web|work=Thon Buri District Office
|title=ประวัติและข้อมูลทั่วไปของเขตธนบุรี|url=http://www.bangkok.go.th/thonburi/page/sub/1080/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%82%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B8%A5%E0%B8%97%E0%B8%B1%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B9%84%E0%B8%9B%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%95%E0%B8%98%E0%B8%99%E0%B8%9A%E0%B8%B8%E0%B8%A3%E0%B8%B5|language=thai}}</ref>


==Places==
==Places==
*[[Wongwian Yai]] & King Taskin Memorial
*[[Wongwian Yai]] & King Taskin Memorial
*Thon Buri District Office
*Thon Buri District Office
*[[Talat Phlu]]
*Bang Yi Ruea Junction
*Bang Yi Ruea Junction
*Bang Yi Reua Metropolitan Police Station
*Bang Yi Reua Metropolitan Police Station
* Naowa Chamnian Bridge–the beginning of [[Petchkasem Road|Petchkasem]] road, the longest road in Thailand
*Naowa Chamnian Bridge–the beginning of [[Petchkasem Road|Petchkasem]] road (Highway 4), the longest road in Thailand
*Wat Welurachin
*Wat Welurachin
*Wat Rajkrueh (Wat Bang Yi Ruea Nai, Wat Bang Yi Ruea Nuea)
*Wat Rajkrueh (Wat Bang Yi Ruea Nai, Wat Bang Yi Ruea Nuea)
*Wat Chantharam (Wat Klang Talat Phlu)
*[[Wat Chantharam Worawihan|Wat Chantharam]] (Wat Klang Talat Phlu) and its traditional market
*Wat Intharam (Wat Tai, Wat Bang Yi Ruea Tai)
*[[Wat Intharam, Bangkok|Wat Intharam]] (Wat Tai, Wat Bang Yi Ruea Tai)
*Suan Phlu Masajid
*Masjid Suan Phlu

== References ==
== References ==
{{Reflist}}
{{Reflist}}

{{Coord|13|43|38.21|N|100|29|13.39|E|region:TH_type:landmark|display=title}}
{{Coord|13|43|38.21|N|100|29|13.39|E|region:TH_type:landmark|display=title}}

[[category:Thon Buri District]]
[[Category:Neighbourhoods of Bangkok]]
[[Category:Thon Buri district]]
[[Category:Subdistricts of Bangkok]]
[[category:History of Bangkok]]
[[category:History of Bangkok]]



{{stub}}
{{Thailand-geo-stub}}

Latest revision as of 08:58, 31 October 2024

Bang Yi Ruea
บางยี่เรือ
Khwaeng
King Taksin Memorial at Wongwian Yai
King Taksin Memorial at Wongwian Yai
Location in Thon Buri District
Location in Thon Buri District
Country Thailand
ProvinceBangkok
KhetThon Buri
Area
[1]
 • Total
1.523 km2 (0.588 sq mi)
Population
 (2019)
 • Total
20,691
 • Density13,585.68/km2 (35,186.7/sq mi)
Time zoneUTC+7 (ICT)
Postal code
10600
TIS 1099101503

Bang Yi Ruea (Thai: บางยี่เรือ, pronounced [bāːŋ jîː rɯ̄a̯]) is a khwaeng (sub-district) in Thon Buri district, Thonburi side of Bangkok. It has a total area of 1.523 km2 (round about 0.588 mi2).[2]

History

[edit]

Originally, this area was called "Bang Sakae" (บางสะแก), that refers to "hamlet of combretum", because it's an area adjacent to the canal. Combretums are densely populated that can be used as a hiding place as well. It's surrounded by three waterways were Khlong Bang Luang (คลองบางหลวง; Bang Luang canal–better known as Khlong Bangkok Yai), Khlong Bang Nam Chon (คลองบางน้ำชน; Bang Nam Chon canal), Khlong Tha Phra (คลองท่าพระ; Tha Phra canal). In the Thonburi period corresponds to the days of King Taksin. This area was used as a hiding place for firing to the Burmese army's boats. Hence the name "Bang Ying Ruea" (บังยิงเรือ), literally means "hiding to fire a boat", and wrong pronunciation to "Bang Yi Ruea" finally. Including as the home of the Mon who escaped war from Burma.[3][4]

Later on, in the Rattanakosin period. Bang Yi Ruea was an amphoe (อำเภอ; district) under the administration of Thonburi province named "Amphoe Ratchakhrue" (อำเภอราชคฤห์) and changed its name to Bang Yi Ruea in 1916. Later on, in 1939, amphoe Bang Yi Ruea was renamed to Amphoe Thon Buri to commemorate King Taksin, and it has been modified several times until the sub-district status as today.[5]

Places

[edit]
  • Wongwian Yai & King Taskin Memorial
  • Thon Buri District Office
  • Bang Yi Ruea Junction
  • Bang Yi Reua Metropolitan Police Station
  • Naowa Chamnian Bridge–the beginning of Petchkasem road (Highway 4), the longest road in Thailand
  • Wat Welurachin
  • Wat Rajkrueh (Wat Bang Yi Ruea Nai, Wat Bang Yi Ruea Nuea)
  • Wat Chantharam (Wat Klang Talat Phlu) and its traditional market
  • Wat Intharam (Wat Tai, Wat Bang Yi Ruea Tai)
  • Masjid Suan Phlu

References

[edit]
  1. ^ Administrative Strategy Division, Strategy and Evaluation Department, Bangkok Metropolitan Administration (2021). สถิติกรุงเทพมหานครประจำปี 2563 [Bangkok Statistics 2020] (PDF) (in Thai). Retrieved 27 November 2021.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  2. ^ กองนโยบายและแผนงาน. สำนักผังเมือง. กรุงเทพมหานคร. "ประชากรกรุงเทพมหานครและปริมณฑล พ.ศ. 2549" (PDF). BMA (in Thai). Archived from the original (PDF) on 2020-06-24. Retrieved 2018-04-15.
  3. ^ สุขแย้ม, ชวนพิศ (2006-09-12). "บังยิงเรือ.....ที่ตลาดพลู...???". Gotoknow (in Thai).
  4. ^ บาราย (2009-12-06). "วัดบังยิงเรือเหนือ". Thairath (in Thai).
  5. ^ "ประวัติและข้อมูลทั่วไปของเขตธนบุรี". Thon Buri District Office (in Thai). Archived from the original on 2018-02-18. Retrieved 2018-04-15.

13°43′38.21″N 100°29′13.39″E / 13.7272806°N 100.4870528°E / 13.7272806; 100.4870528


Stub icon

This Thailand location article is a stub. You can help Wikipedia by expanding it.

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/enwiki/w/index.php?title=Bang_Yi_Ruea&oldid=1254503477"