Jump to content

Sorang Sompeng script: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
Undid revision 1215535290 by LexouDuck (talk) Please explain your edit
Citation bot (talk | contribs)
Removed parameters. | Use this bot. Report bugs. | #UCB_CommandLine
 
(11 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Short description|Indian writing script}}
{{Short description|Indian script}}
{{Missing information|the background and rationale for the script's creation as well as the meaning of its name|date=September 2023}}
{{Missing information|the background and rationale for the script's creation as well as the meaning of its name|date=September 2023}}
{{Use dmy dates|date=September 2023}}
{{Use dmy dates|date=September 2023}}
{{Infobox writing system
{{Infobox writing system
|name = Sorang Sompeng
| name = Sorang Sompeng
|altname = 𑃐𑃦𑃝𑃗 𑃐𑃦𑃖𑃛𑃣𑃗
| altname = 𑃐𑃦𑃝𑃗 𑃐𑃦𑃖𑃛𑃣𑃗
|type = Alphabet
| type = Alphabet
|languages = [[Sora language|Sora]]
| languages = [[Sora language|Sora]]
| time = 18 June 1936 – present<ref>https://www.unicode.org/L2/L2009/09189r-n3647r-sora-sompeng.pdf</ref>
|fam1 = original invention
| fam1 = original invention
|unicode = [https://www.unicode.org/charts/PDF/U110D0.pdf U+110D0–U+110FF]
| unicode = [https://www.unicode.org/charts/PDF/U110D0.pdf U+110D0–U+110FF]
|iso15924 = Sora
|sample = Shukla Sorang Sompeng.svg
| iso15924 = Sora
| sample = Shukla Sorang Sompeng.svg
|caption = The words "Sorang Sompeng" in the Sorang Sompeng script
| caption = The words "Sorang Sompeng" in the Sorang Sompeng script
}}
}}
[[File:Saura Script invented by Mangei Gomango.jpg|thumb|Sorang Sompeng and [[Odia script|Odia]] scripts for the Sora language]]
[[File:Saura Script invented by Mangei Gomango.jpg|thumb|Sorang Sompeng and [[Odia script|Odia]] scripts for the Sora language]]


The '''Sorang Sompeng''' script is used to write [[Sora language|Sora]], a [[Munda languages|Munda language]] with 300,000 speakers in India. The script was created by [[Mangei Gomango]] in 1936 and is used in religious contexts.<ref name=UCSproposal>{{cite web |first=Michael |last=Everson |author-link=Michael Everson |url=http://std.dkuug.dk/jtc1/sc2/wg2/docs/n3647.pdf |title=Proposal for encoding the Sora Sompeng script in the UCS |date=8 June 2009|publisher=International Organization for Standardization |work=Working Group Document}}
The '''Sorang Sompeng''' script is used to write [[Sora language|Sora]], a [[Munda languages|Munda language]] with 300,000 speakers in India. The script was created by [[Mangei Gomango]] in 1936 and is used in religious contexts.<ref>{{Cite web |last=Everson |first=Michael |date=8 June 2009 |title=Unicode.org |url=https://www.unicode.org/L2/L2009/09189r-n3647r-sora-sompeng.pdf |access-date=21 September 2024 |website=[[Unicode.org]]}}</ref>
</ref>


The Sora language is also written in the Latin, Odia, and Telugu scripts.<ref>[http://www.omniglot.com/writing/sorangsompeng.htm Sorang Sompeng Script]</ref>
The Sora language is also written in the Latin, Odia, and Telugu scripts.<ref>{{Cite web |title=Sorang Sompeng script |url=https://www.omniglot.com/writing/sorangsompeng.htm |access-date=2024-09-21 |website=omniglot.com}}</ref>


==Letters==
==Letters==
{| class="wikitable letters-table letters-violet"
The values of the letters are as follows:
|+Sorang Sompeng

| {{letter|s=Sora|ch=𑃟|top=kah|ipa=/k/}}
<!-- style="text-align: center;" -->
| {{letter|s=Sora|ch=𑃕|top=gah|ipa=/ɡ/}}
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
| {{letter|s=Sora|ch=𑃗|top=ngah|ipa=/ŋ/}}
| {{letter|s=Sora|ch=𑃓|top=cah|ipa=/tʃ/}}
| {{letter|s=Sora|ch=𑃠|top=jah|ipa=/dʒ/}}
| {{letter|s=Sora|ch=𑃡|top=nyah|ipa=/ɲ/}}
| {{letter|s=Sora|ch=𑃑|top=tah|ipa=/t/}}
| {{letter|s=Sora|ch=𑃔|top=dah|ipa=/d/}}
| {{letter|s=Sora|ch=𑃙|top=nah|ipa=/n/}}
| {{letter|s=Sora|ch=𑃛|top=pah|ipa=/p/}}
| {{letter|s=Sora|ch=𑃒|top=bah|ipa=/b/}}
| {{letter|s=Sora|ch=𑃖|top=mah|ipa=/m/}}
| {{letter|s=Sora|ch=𑃜|top=yah|ipa=/j/}}
|-
|-
| {{letter|s=Sora|ch=𑃝|top=rah|ipa=/r/}}
|+Sorang Sompeng<br>𑃐𑃦𑃝𑃗 𑃐𑃦𑃖𑃛𑃣𑃗<br>ସୋରାଙ୍ ସୋମପେଙ୍
| {{letter|s=Sora|ch=𑃘|top=lah|ipa=/l/}}
|-
| {{letter|s=Sora|ch=𑃚|top=wah|ipa=/enwiki/w/}}
! Letter !! Name !! [[International Phonetic Alphabet|IPA]] !! [[Odia alphabet|Odia]]
| {{letter|s=Sora|ch=𑃐|top=sah|ipa=/s/}}
|-
| {{letter|s=Sora|ch=𑃞|top=hah|ipa=/h/}}
| {{huge|𑃐}} || sah || /s/ || {{large|ସ}}
| {{letter|s=Sora|ch=𑃢|top=ah|ipa=/aː/}}
|-
| {{huge|𑃑}} || tah || /t/ || {{large|ତ}}
| {{letter|s=Sora|ch=𑃤|top=ih|ipa=/i/}}
| {{letter|s=Sora|ch=𑃣|top=eeh|ipa=/e/}}
|-
| {{huge|𑃒}} || bah || /b/ || {{large|ବ}}
| {{letter|s=Sora|ch=𑃥|top=uh|ipa=/u/}}
| {{letter|s=Sora|ch=𑃦|top=oh|ipa=/o/, /a/}}
|-
| {{letter|s=Sora|ch=𑃧|top=eh|ipa=/ai/}}
| {{huge|𑃓}} || cah || /tʃ/ || {{large|ଚ}}
| {{letter|s=Sora|ch=𑃨|top=mae|ipa=/mae/}}
|-
| {{huge|𑃔}} || dah || /ɖ/ || {{large|ଡ}}
|-
| {{huge|𑃕}} || gah || /ɡ/ || {{large|ଗ}}
|-
| {{huge|𑃖}} || mah || /m/ || {{large|ମ}}
|-
| {{huge|𑃗}} || ngah || /ŋ/ || {{large|ଙ}}
|-
| {{huge|𑃘}} || lah || /l/ || {{large|ଲ}}
|-
| {{huge|𑃙}} || nah || /n/ || {{large|ନ}}
|-
| {{huge|𑃚}} || wah || /enwiki/w/ || {{large|ୱ}}
|-
| {{huge|𑃛}} || pah || /p/ || {{large|ପ}}
|-
| {{huge|𑃜}} || yah || /j/ || {{large|ୟ}}
|-
| {{huge|𑃝}} || rah || /r/ || {{large|ର}}
|-
| {{huge|𑃞}} || hah || /h/ || {{large|ହ}}
|-
| {{huge|𑃟}} || kah || /k/ || {{large|କ}}
|-
| {{huge|𑃠}} || jah || /dʒ/ || {{large|ଜ}}
|-
| {{huge|𑃡}} || nyah || /ɲ/ || {{large|ଞ}}
|-
| {{huge|𑃢}} || ah || /aː/ || {{large|ଆ}}
|-
| {{huge|𑃣}} || eeh || /e/ || {{large|ଏ}}
|-
| {{huge|𑃤}} || ih || /i/ || {{large|ଇ}}
|-
| {{huge|𑃥}} || uh || /u/ || {{large|ଉ}}
|-
| {{huge|𑃦}} || oh || /o/, /a/ || {{large|ଓ}}, {{large|ଅ}}
|-
| {{huge|𑃧}} || eh || /ai/ || {{large|ଐ}}
|-
| {{huge|𑃨}} || mae || /mae/ || {{large|ମୈ}}
|}
|}


==Digits==
==Numerals==
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
{| class="wikitable letters-table letters-violet"
|-
! Digit !! 0 !! 1 !! 2 !! 3 !! 4 !! 5 !! 6 !! 7 !! 8 !! 9
|-
| '''Sorang Sompeng''' || {{large|𑃰}} || {{large|𑃱}} || {{large|𑃲}} || {{large|𑃳}} || {{large|𑃴}} || {{large|𑃵}} || {{large|𑃶}} || {{large|𑃷}} || {{large|𑃸}} || {{large|𑃹}}
|-
| '''Odia''' || {{large|୦}} || {{large|୧}} || {{large|୨}} || {{large|୩}} || {{large|୪}} || {{large|୫}} || {{large|୬}} || {{large|୭}} || {{large|୮}} || {{large|୯}}
|-
|-
| {{letter|s=Sora|ch=𑃰|top=0}}
| {{letter|s=Sora|ch=𑃱|top=1}}
| {{letter|s=Sora|ch=𑃲|top=2}}
| {{letter|s=Sora|ch=𑃳|top=3}}
| {{letter|s=Sora|ch=𑃴|top=4}}
| {{letter|s=Sora|ch=𑃵|top=5}}
| {{letter|s=Sora|ch=𑃶|top=6}}
| {{letter|s=Sora|ch=𑃷|top=7}}
| {{letter|s=Sora|ch=𑃸|top=8}}
| {{letter|s=Sora|ch=𑃹|top=9}}
|}
|}



Latest revision as of 21:01, 5 November 2024

Sorang Sompeng
𑃐𑃦𑃝𑃗 𑃐𑃦𑃖𑃛𑃣𑃗
The words "Sorang Sompeng" in the Sorang Sompeng script
Script type
Alphabet
Time period
18 June 1936 – present[1]
DirectionLeft-to-right Edit this on Wikidata
LanguagesSora
Related scripts
Parent systems
original invention
  • Sorang Sompeng
ISO 15924
ISO 15924Sora (398), ​Sora Sompeng
Unicode
Unicode alias
Sora Sompeng
U+110D0–U+110FF
 This article contains phonetic transcriptions in the International Phonetic Alphabet (IPA). For an introductory guide on IPA symbols, see Help:IPA. For the distinction between [ ], / / and ⟨ ⟩, see IPA § Brackets and transcription delimiters.
Sorang Sompeng and Odia scripts for the Sora language

The Sorang Sompeng script is used to write Sora, a Munda language with 300,000 speakers in India. The script was created by Mangei Gomango in 1936 and is used in religious contexts.[2]

The Sora language is also written in the Latin, Odia, and Telugu scripts.[3]

Letters

[edit]
Sorang Sompeng
kah
𑃟
IPA: /k/
gah
𑃕
IPA: /ɡ/
ngah
𑃗
IPA: /ŋ/
cah
𑃓
IPA: /tʃ/
jah
𑃠
IPA: /dʒ/
nyah
𑃡
IPA: /ɲ/
tah
𑃑
IPA: /t/
dah
𑃔
IPA: /d/
nah
𑃙
IPA: /n/
pah
𑃛
IPA: /p/
bah
𑃒
IPA: /b/
mah
𑃖
IPA: /m/
yah
𑃜
IPA: /j/
rah
𑃝
IPA: /r/
lah
𑃘
IPA: /l/
wah
𑃚
IPA: /enwiki/w/
sah
𑃐
IPA: /s/
hah
𑃞
IPA: /h/
ah
𑃢
IPA: /aː/
ih
𑃤
IPA: /i/
eeh
𑃣
IPA: /e/
uh
𑃥
IPA: /u/
oh
𑃦
IPA: /o/, /a/
eh
𑃧
IPA: /ai/
mae
𑃨
IPA: /mae/

Numerals

[edit]
0
𑃰
1
𑃱
2
𑃲
3
𑃳
4
𑃴
5
𑃵
6
𑃶
7
𑃷
8
𑃸
9
𑃹

Unicode

[edit]

The Sorang Sompeng script was added to the Unicode Standard in January 2012, with the release of version 6.1.

Block

[edit]

The Unicode block for Sorang Sompeng script, called Sora Sompeng, is U+110D0–U+110FF:

Sora Sompeng[1][2]
Official Unicode Consortium code chart (PDF)
  0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
U+110Dx 𑃐 𑃑 𑃒 𑃓 𑃔 𑃕 𑃖 𑃗 𑃘 𑃙 𑃚 𑃛 𑃜 𑃝 𑃞 𑃟
U+110Ex 𑃠 𑃡 𑃢 𑃣 𑃤 𑃥 𑃦 𑃧 𑃨
U+110Fx 𑃰 𑃱 𑃲 𑃳 𑃴 𑃵 𑃶 𑃷 𑃸 𑃹
Notes
1.^ As of Unicode version 16.0
2.^ Grey areas indicate non-assigned code points

Fonts

[edit]

Microsoft Windows made a font called Nirmala UI, which supports Sora Sompeng.

References

[edit]
  1. ^ https://www.unicode.org/L2/L2009/09189r-n3647r-sora-sompeng.pdf
  2. ^ Everson, Michael (8 June 2009). "Unicode.org" (PDF). Unicode.org. Retrieved 21 September 2024.
  3. ^ "Sorang Sompeng script". omniglot.com. Retrieved 21 September 2024.