Flaó: Difference between revisions
m deleted confusing mistranslation |
|||
| (11 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{short description|Cheesecake or stuffed pastry from Spanish |
{{short description|Cheesecake or stuffed pastry from Spanish cuisine}} |
||
{{Unreliable sources|date=January 2021}} |
{{Unreliable sources|date=January 2021}} |
||
{{Infobox prepared food |
{{Infobox prepared food |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
| alternate_name = |
| alternate_name = |
||
| country = |
| country = |
||
| region = [[ |
| region = [[Levante, Spain]] |
||
| creator = |
| creator = |
||
| course = |
| course = |
||
| Line 19: | Line 19: | ||
}} |
}} |
||
'''Flaó''' (plural '''flaons''', {{IPA |
'''Flaó''' (plural '''flaons''', {{IPA|ca|fləˈons|pron}}) is a [[cheesecake]] or tart found in [[Spanish cuisine|Spanish]] cuisine popular from [[Levante, Spain|Levante]].<ref>{{cite book |last=Goldstein |first=Darra |title=Oxford Companion to Sugar and Sweets |publisher=Oxford University Press}}</ref> It is claimed by [[Majorca]], [[Ibiza]] and [[Formentera]], with some controversy.<ref>{{cite book |last=Sevilla |first=María José |title=Delicioso: History of Food in Spain |date=2019 |publisher=Reaktion Books |page=293 |isbn=978-1-78914-189-4 |url=https://books.google.com/books?id=c1WsDwAAQBAJ&pg=PA293}}</ref> Traditionally flaons were part of [[Easter]] family celebrations in Menorca, but now they are available all year round.{{cn|date=January 2021}} |
||
In some regions flaons are a type of crescent-shaped pie filled with jam and honey in [[Tarragona|Calasseit, |
In some regions flaons are a type of crescent-shaped pie filled with jam and honey in [[Tarragona|Calasseit, Tarragona]], or some type of cheese, varying according to the location. [[Honey]] was used traditionally, but in modern times sweet flaons are usually sweetened with [[sugar]]. Historically, the first recorded mention of these cakes is from 1252 and they are mentioned as well in [[Ramon Llull]]'s book ''[[Blanquerna]]'', written in 1283.<ref>{{cite book |last=Betí |first=Lluís Gimeno |title=De lexicografía valenciana |date=1998 |publisher=Publicacions de l'Abadia de Montserrat |url=https://books.google.com/books?id=LvTIUHsftI0C&pg=PA175 |page=175 |isbn=978-84-8415-034-3 |language=Catalan}}</ref> |
||
==Variants== |
==Variants== |
||
===Alt Maestrat=== |
===Alt Maestrat=== |
||
In the [[Alt Maestrat]] and [[Ports (comarca)|Ports]] areas the cake has a semicircular shape and it is filled with a mixture of local [[cottage cheese]] ''([[brossat|brull]])'' and ground [[almond]]s flavored with [[ |
In the [[Alt Maestrat]] and [[Ports (comarca)|Ports]] areas the cake has a semicircular shape and it is filled with a mixture of local [[cottage cheese]] ''([[brossat|brull]])'' and ground [[almond]]s flavored with [[aguardiente]] and [[mistela]].<ref>[http://cocina.facilisimo.com/foros/postres/flaons-pastiset-tipico-de-morella_602720.html Flaons de Morella] {{in lang|es}}{{dead-link|date=January 2021}}</ref> The flaons of [[Morella, Ports|Morella]] are the gastronomic icon of the ancient city. An average-sized Morella flaó is about 12 cm long. |
||
===Ibiza and Formentera=== |
===Ibiza and Formentera=== |
||
| Line 35: | Line 35: | ||
===Matarranya=== |
===Matarranya=== |
||
The '''flaonets de Calaceit''' ({{ |
The '''flaonets de Calaceit''' ({{langx|ca|flaonets}} = little flaons) are made in [[Calaceit]], a town of [[La Franja]] region of [[Aragon]]. They are a different kind of pastry despite their name, for instead of cheese these small pastries have a filling based on [[pumpkin]] [[jam]] and honey.<ref>Lluís Gimeno Betí, ''De lexicografía valenciana'', in ''De las ciencias auxiliares de la Historia a la cultura escrita'' ed. by Francisco M. Gimeno Blay, 1999, Publicacions de la Universitat de València, {{ISBN|978-84-370-3931-2}}</ref> |
||
These ''flaonets'' were one of the traditional Spanish pastries fondly remembered by painter [[Salvador Dalí]].<ref>Jaume Fàbrega, ''Dalícies: a taula amb Salvador Dalí'', Cossetània Edicions {{ISBN|84-9791-001-X}}</ref> |
These ''flaonets'' were one of the traditional Spanish pastries fondly remembered by painter [[Salvador Dalí]].<ref>Jaume Fàbrega, ''Dalícies: a taula amb Salvador Dalí'', Cossetània Edicions {{ISBN|84-9791-001-X}}</ref> |
||
Latest revision as of 20:17, 7 November 2024
 |
 Flaons de Morella with a filling of cottage cheese (brull) | |
| Type | Cheesecake/Pie |
|---|---|
| Region or state | Levante, Spain |
| Main ingredients | Cheese, sugar or honey, jam, dough |
Flaó (plural flaons, pronounced [fləˈons]) is a cheesecake or tart found in Spanish cuisine popular from Levante.[1] It is claimed by Majorca, Ibiza and Formentera, with some controversy.[2] Traditionally flaons were part of Easter family celebrations in Menorca, but now they are available all year round.[citation needed]
In some regions flaons are a type of crescent-shaped pie filled with jam and honey in Calasseit, Tarragona, or some type of cheese, varying according to the location. Honey was used traditionally, but in modern times sweet flaons are usually sweetened with sugar. Historically, the first recorded mention of these cakes is from 1252 and they are mentioned as well in Ramon Llull's book Blanquerna, written in 1283.[3]
Variants
[edit]Alt Maestrat
[edit]In the Alt Maestrat and Ports areas the cake has a semicircular shape and it is filled with a mixture of local cottage cheese (brull) and ground almonds flavored with aguardiente and mistela.[4] The flaons of Morella are the gastronomic icon of the ancient city. An average-sized Morella flaó is about 12 cm long.
Ibiza and Formentera
[edit]The flaó d'Eivissa has a circular shape and has a filling of sheep or goat cottage cheese, eggs and sugar, slightly aromatized with peppermint leaves and aniseed.[5] Flaons are usually eaten along with a glass of sweet wine or the local Liqueur frígola, a thyme-based digestive beverage.[6]
Menorca
[edit]The flaó de Menorca is a pastry made with tender Maó cheese, wheat flour, olive oil and yeast. Often they include egg and a little lard in the recipe. Good Menorca flaons have to be very puffy in the middle. There are salty and sweet versions of this pastry in Menorca. Some of them have a filling, while in others all the ingredients are mixed together.[7]
Matarranya
[edit]The flaonets de Calaceit (Catalan: flaonets = little flaons) are made in Calaceit, a town of La Franja region of Aragon. They are a different kind of pastry despite their name, for instead of cheese these small pastries have a filling based on pumpkin jam and honey.[8] These flaonets were one of the traditional Spanish pastries fondly remembered by painter Salvador Dalí.[9]
Gallery
[edit]-
Flaó d'Eivissa made in Ibiza -
Flaó de Menorca from Menorca
See also
[edit]References
[edit]- ^ Goldstein, Darra. Oxford Companion to Sugar and Sweets. Oxford University Press.
- ^ Sevilla, María José (2019). Delicioso: History of Food in Spain. Reaktion Books. p. 293. ISBN 978-1-78914-189-4.
- ^ Betí, Lluís Gimeno (1998). De lexicografía valenciana (in Catalan). Publicacions de l'Abadia de Montserrat. p. 175. ISBN 978-84-8415-034-3.
- ^ Flaons de Morella (in Spanish)[dead link]
- ^ Ibiza Food
- ^ "Flaó and Greixonera". Archived from the original on 2011-09-19. Retrieved 2010-11-04.
- ^ Rebosteria Típica - Ajuntament de Maó
- ^ Lluís Gimeno Betí, De lexicografía valenciana, in De las ciencias auxiliares de la Historia a la cultura escrita ed. by Francisco M. Gimeno Blay, 1999, Publicacions de la Universitat de València, ISBN 978-84-370-3931-2
- ^ Jaume Fàbrega, Dalícies: a taula amb Salvador Dalí, Cossetània Edicions ISBN 84-9791-001-X
