Jump to content

Mirza Abutaleb Zanjani: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
Njamali (talk | contribs)
Monkbot (talk | contribs)
m Task 20: replace {lang-??} templates with {langx|??} ‹See Tfd› (Replaced 1);
 
(40 intermediate revisions by 29 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{more references|date=February 2020}}
[[File:Abutaleb_al-Zanjani.jpg‎|thumb|right|230px|Mirza Abutaleb Zanjani]]
'''Mirzā Abutāleb Zanjānī''' ({{lang-fa| میرزا ابوطالب زنجانی }}) also known as '''Sayyid Fakhr al-Din Mohammad Abutāleb Mousavi al-Zanjānī''' (b. 10 December 1843, d. 16 March 1911) Iranian [[Jurist]] and [[Shia]] [[scholar]]


[[File:Abutaleb al-Zanjani.jpg|thumb|right|230px|Mirza Abutaleb Zanjani]]
He was born on [[10 December]] [[1843]], to an educated family in [[Zanjan]], [[Iran]]. His paternal ancestors were all celebrated scholars. He started his education in his birthplace and continued in [[Qazvin]], [[Iran]] and [[Najaf]], [[Iraq]], trained under [[Morteza Ansari]], Sheikh Razi and Sayyid Hossein Kooh-kamari. He returned to Iran at the age of 40 and stayed in [[Tehran]], where as a distinguished disciple of Koohkamari, became the cntre of clerical circles.<ref name=Tahoor>[http://www.tahoordanesh.com/pageprint.php?pid=16311 Tahoor].2011-07-22.</ref>
'''Mirzā Abutāleb Zanjānī''' ({{langx|fa| میرزا ابوطالب زنجانی }}) also known as '''Sayyid Fakhr al-Din Mohammad Abutāleb Mousavi al-Zanjānī''' (10 December 1843 16 March 1911) was an Iranian [[Jurist]] and [[Shia]] [[scholar]]


He was born on 10 December 1843, to an educated family in [[Zanjan, Iran|Zanjan]], [[Iran]]. His paternal ancestors were all celebrated scholars. He started his education in his birthplace and continued in [[Qazvin]], [[Iran]] and [[Najaf]], [[Iraq]], training under the tutelage of [[Morteza Ansari]], Sheikh Razi and Sayyid Hossein Kooh-kamari. He returned to Iran at the age of 40 and stayed in [[Tehran]], where as a distinguished disciple of Koohkamari, he became the centre of clerical circles.<ref name=Tahoor>[http://www.tahoordanesh.com/pageprint.php?pid=16311 Tahoor].2011-07-22.</ref>
He spent most of his time on teaching his students and writing religious books.


He spent most of his time teaching his students and writing religious books.
He advocated [[Persian Constitutional Revolution]], but later adhered to [[royalist]]s.<ref name=Tahoor>[http://www.tahoordanesh.com/pageprint.php?pid=16311 Tahoor].2011-07-22.</ref>


He advocated for [[Persian Constitutional Revolution]], but later adhered to [[royalist]]s.<ref name="Tahoor"/>
He died at the age of 69 on [[16 March]] [[1911]], [[Tehran]] and was buired in [[Mashhad]].<ref name=wiki>[http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D8%A7_%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%A8_%D8%B2%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%86%DB%8C fa.wikipedia].2011-07-22. </ref>


He died at the age of 69 on 16 March 1911 in [[Tehran]] and was buried in [[Mashhad]].
Zanjani was among the few scholars of [[Qajar]] period who used their [[Arabic language|Arabic]] knowledge to translate Arabic texts into [[Persian language|Persian]]. In addition to Persian and [[Azari language|Azari]], he had acquaintance with [[French language|French]] and [[Ottoman Turkish language]]. He also had knowledge of ideas of his contemporary European intellects such as [[Thomas Malthus]] and [[Charles Darwin]], and used their views in his essays.<ref name=wiki>[http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D8%A7_%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%A8_%D8%B2%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%86%DB%8C fa.wikipedia].2011-07-22.</ref>


Zanjani was among the few scholars of the [[Qajar dynasty|Qajar]] period who used their [[Arabic language|Arabic]] knowledge to translate Arabic texts into [[Persian language|Persian]]. In addition to Persian and [[Azerbaijani language|Azeri]], he had acquaintance with [[French language|French]] and [[Ottoman Turkish language]]. He also had knowledge of ideas of his contemporary European intellects such as [[Thomas Malthus]] and [[Charles Darwin]], and used their views in his essays.
[[Arthur Henry Hardinge]], the British ambassador to Iran, wrote about him:«As I have previously mentioned, the most intellectual and enlightened Shia scholar that I've met in Tehran was Mirza Abutaleb Zanjani with whom we usually had debates about religion and politics. I personally think that Mirza Abutaleb worked on the same aspiration for Islamic unity as [[Abdul Hamid II]] ... although he himself had less faith to these principals».<ref name=wiki>[http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D8%A7_%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%A8_%D8%B2%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%86%DB%8C fa.wikipedia].2011-07-22.</ref>
[[Arthur Henry Hardinge]], the British ambassador to Iran, wrote about him:"As I have previously mentioned, the most intellectual and enlightened Shia scholar that I've met in Tehran was Mirza Abutaleb Zanjani with whom we usually had debates about religion and politics. I personally think that Mirza Abutaleb worked on the same aspiration for Islamic unity as [[Abdul Hamid II]] ... although he himself had less faith to these principals".


He married a daughter of [[Bahram Mirza]] son of [[Abbas Mirza]] and had 4 daughters. He is the maternal grandfather of [[Reza Zanjani]].<ref name=wiki>[http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D8%A7_%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%A8_%D8%B2%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%86%DB%8C fa.wikipedia].2011-07-22.</ref>
He married a daughter of [[Bahram Mirza]] son of [[Abbas Mirza]] and had 4 daughters. He is maternal grandfather of [[Reza Zanjani]].


==Notes==

==notes==
{{reflist}}
{{reflist}}


{{Persian Constitutional Revolution Persions}}
[[fa:میرزا ابوطالب زنجانی]]

[[category:people from Zanjan]]
{{authority control}}

{{DEFAULTSORT:Zanjani, Mirza Abutaleb}}
[[Category:1843 births]]
[[Category:1911 deaths]]
[[Category:Iranian Islamists]]
[[Category:Iranian Shia scholars of Islam]]
[[Category:People of the Persian Constitutional Revolution]]
[[Category:Iranian translators]]
[[Category:Musawis]]
[[Category:People from Zanjan, Iran]]
[[Category:20th-century translators]]
[[Category:19th-century translators]]
[[Category:Burials in Mashhad]]

Latest revision as of 09:23, 8 November 2024

Mirza Abutaleb Zanjani

Mirzā Abutāleb Zanjānī (Persian: میرزا ابوطالب زنجانی) also known as Sayyid Fakhr al-Din Mohammad Abutāleb Mousavi al-Zanjānī (10 December 1843 – 16 March 1911) was an Iranian Jurist and Shia scholar

He was born on 10 December 1843, to an educated family in Zanjan, Iran. His paternal ancestors were all celebrated scholars. He started his education in his birthplace and continued in Qazvin, Iran and Najaf, Iraq, training under the tutelage of Morteza Ansari, Sheikh Razi and Sayyid Hossein Kooh-kamari. He returned to Iran at the age of 40 and stayed in Tehran, where as a distinguished disciple of Koohkamari, he became the centre of clerical circles.[1]

He spent most of his time teaching his students and writing religious books.

He advocated for Persian Constitutional Revolution, but later adhered to royalists.[1]

He died at the age of 69 on 16 March 1911 in Tehran and was buried in Mashhad.

Zanjani was among the few scholars of the Qajar period who used their Arabic knowledge to translate Arabic texts into Persian. In addition to Persian and Azeri, he had acquaintance with French and Ottoman Turkish language. He also had knowledge of ideas of his contemporary European intellects such as Thomas Malthus and Charles Darwin, and used their views in his essays. Arthur Henry Hardinge, the British ambassador to Iran, wrote about him:"As I have previously mentioned, the most intellectual and enlightened Shia scholar that I've met in Tehran was Mirza Abutaleb Zanjani with whom we usually had debates about religion and politics. I personally think that Mirza Abutaleb worked on the same aspiration for Islamic unity as Abdul Hamid II ... although he himself had less faith to these principals".

He married a daughter of Bahram Mirza son of Abbas Mirza and had 4 daughters. He is maternal grandfather of Reza Zanjani.

Notes

[edit]
  1. ^ a b Tahoor.2011-07-22.