Talk:Bolivia: Difference between revisions
Appearance
Content deleted Content added
Banderswipe (talk | contribs) |
m Archiving 3 discussion(s) to Talk:Bolivia/Archive 2) (bot |
||
(55 intermediate revisions by 26 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Skip to talk}} |
{{Skip to talk}} |
||
{{Talk header |
{{Talk header}} |
||
{{Vital article|level=4|topic=Geography|class=C}} |
|||
{{Round in circles|search=yes}} |
{{Round in circles|search=yes}} |
||
{{calm}} |
{{calm}} |
||
{{American English}} |
{{American English}} |
||
{{On this day|date1=2004-08-06|oldid1=5068924|date2=2005-08-06|oldid2=20437828|date3=2006-08-06|oldid3=68039680|date4=2007-08-06|oldid4=149589076|date5=2008-08-06|oldid5=230098139|date6=2009-08-06|oldid6=306467560|date7=2010-08-06|oldid7=377516358|date8=2011-08-06|oldid8=443251258|date9=2012-08-06|oldid9=505988926}} |
{{On this day|date1=2004-08-06|oldid1=5068924|date2=2005-08-06|oldid2=20437828|date3=2006-08-06|oldid3=68039680|date4=2007-08-06|oldid4=149589076|date5=2008-08-06|oldid5=230098139|date6=2009-08-06|oldid6=306467560|date7=2010-08-06|oldid7=377516358|date8=2011-08-06|oldid8=443251258|date9=2012-08-06|oldid9=505988926}} |
||
{{WikiProject banner shell|1= |
{{WikiProject banner shell|class=C|vital=yes|1= |
||
{{WikiProject Latin America |
{{WikiProject Latin America|importance=top}} |
||
{{WikiProject South America |
{{WikiProject South America|importance=Top|Bolivia=yes|Bolivia-importance=Top}} |
||
{{WikiProject Bolivia |
{{WikiProject Bolivia|importance=Top}} |
||
{{WikiProject Countries |
{{WikiProject Countries}} |
||
}} |
}} |
||
{{To do}} |
{{To do}} |
||
{{Outline of knowledge coverage|Bolivia}} |
|||
{{User:MiszaBot/config |
{{User:MiszaBot/config |
||
|archiveheader = {{talkarchivenav|noredlinks=y}} |
|archiveheader = {{talkarchivenav|noredlinks=y}} |
||
Line 24: | Line 21: | ||
}} |
}} |
||
==Wiki Education Foundation-supported course assignment== |
|||
[[File:Sciences humaines.svg|40px]] This article was the subject of a Wiki Education Foundation-supported course assignment, between <span class="mw-formatted-date" title="2018-08-28">28 August 2018</span> and <span class="mw-formatted-date" title="2018-12-22">22 December 2018</span>. Further details are available [[Wikipedia:Wiki_Ed/California_State_University_Long_Beach/International_Studies_319_TuesThurs_(Fall_2018)|on the course page]]. Student editor(s): [[User:Tnorman27|Tnorman27]]. |
|||
{{small|Above undated message substituted from [[Template:Dashboard.wikiedu.org assignment]] by [[User:PrimeBOT|PrimeBOT]] ([[User talk:PrimeBOT|talk]]) 18:13, 17 January 2022 (UTC)}} |
|||
==Wiki Education Foundation-supported course assignment== |
|||
[[File:Sciences humaines.svg|40px]] This article was the subject of a Wiki Education Foundation-supported course assignment, between <span class="mw-formatted-date" title="2018-08-29">29 August 2018</span> and <span class="mw-formatted-date" title="2018-12-22">22 December 2018</span>. Further details are available [[Wikipedia:Wiki_Ed/California_State_University_Long_Beach/International_Studies_319_Weds_(Fall_2018)|on the course page]]. Student editor(s): [[User:Nikki048|Nikki048]]. |
|||
{{small|Above undated message substituted from [[Template:Dashboard.wikiedu.org assignment]] by [[User:PrimeBOT|PrimeBOT]] ([[User talk:PrimeBOT|talk]]) 16:04, 16 January 2022 (UTC)}} |
|||
== Copy of Airline inventory, maybe to be used in other articles (after rewordings) == |
== Copy of Airline inventory, maybe to be used in other articles (after rewordings) == |
||
Line 290: | Line 279: | ||
{{reflist-talk}} |
{{reflist-talk}} |
||
== |
== Flag == |
||
Why does the flag keep changing? I think we should stick with the flag that doesn’t have the coat of arms [[Special:Contributions/2603:8080:D03:89D4:340F:F850:71E5:C9C2|2603:8080:D03:89D4:340F:F850:71E5:C9C2]] ([[User talk:2603:8080:D03:89D4:340F:F850:71E5:C9C2|talk]]) 21:14, 11 October 2024 (UTC) |
|||
:Why? The [[CIA Factbook]] says the flag has the emblem. See [https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/bolivia/flag/ this]. [[User:DeCausa|DeCausa]] ([[User talk:DeCausa|talk]]) 21:25, 11 October 2024 (UTC) |
|||
::Because most of the time the article shows the flag without the emblem. I think we should add the flag with the emblem and without the emblem [[Special:Contributions/2603:8080:D03:89D4:340F:F850:71E5:C9C2|2603:8080:D03:89D4:340F:F850:71E5:C9C2]] ([[User talk:2603:8080:D03:89D4:340F:F850:71E5:C9C2|talk]]) 22:51, 11 October 2024 (UTC) |
|||
:::No, that's impractical. We just need to establish [[WP:CONSENSUS]] based on [[WP:RS|reliable sources]] which to use. I've had a look around for sources. Britannica displays the one with the emblem and describes it as the flag in the text.[https://www.britannica.com/topic/flag-of-Bolivia] In the caption it also says the emblem is added when displayed by the government. The CIA Factbook as I referred to above also has the version with the emblem. We need to stop this slow edit war. If consensus can't be established i this thread, I'll launch an [[WP:RFC]]. [[User:DeCausa|DeCausa]] ([[User talk:DeCausa|talk]]) 10:17, 13 October 2024 (UTC) |
|||
== Infobox == |
|||
Can someone fix the infobox, please? I made a big mistake [[Special:Contributions/201.131.30.157|201.131.30.157]] ([[User talk:201.131.30.157|talk]]) 16:18, 9 November 2024 (UTC) |
|||
Regarding [https://en.wikipedia.org/enwiki/w/index.php?title=Bolivia&curid=3462&diff=1079639682&oldid=1079638893 this], the cited sources refer to it as either a dual flag or the “other national flag”. The IP should respect [[WP:BRD]] and discuss here rather than edit war to change the stable version. [[User:DeCausa|DeCausa]] ([[User talk:DeCausa|talk]]) 21:35, 27 March 2022 (UTC) |
|||
== "BoIivia" listed at [[Wikipedia:Redirects for discussion|Redirects for discussion]] == |
|||
[[File:Information.svg|30px]] |
|||
An editor has identified a potential problem with the redirect [[:BoIivia]] and has thus listed it [[Wikipedia:Redirects for discussion|for discussion]]. This discussion will occur at [[Wikipedia:Redirects for discussion/Log/2022 October 11#BoIivia]] until a consensus is reached, and readers of this page are welcome to contribute to the discussion. <!-- from Template:RFDNote --> [[User:SunDawn|<span style="background-color:black; color:orange;"><span style="font-size:110%">✠ SunDawn ✠</span></span>]] [[User talk:SunDawn|<span style="color:blue;"><span style="font-size:85%;">(contact)</span></span>]] 19:42, 11 October 2022 (UTC) |
|||
:@[[User:Jiffles1|Jiffles1]], can you fix the infobox, please? [[Special:Contributions/201.131.30.157|201.131.30.157]] ([[User talk:201.131.30.157|talk]]) 16:20, 9 November 2024 (UTC) |
|||
== "Multi-ethnic" instead of "plurinational" == |
|||
== Infobox == |
|||
The article contains many instances of a non-existent, ostensibly English word, to wit "plurinational". I replaced this monstrosity with the intended meaning, which is "multi-ethnic". The Bolivian government officially calls itself in English "plurinational", but that is merely because they don't know English. Nonetheless my attempt failed , since an automatic blocker was switched on. I wrote to the Bolivian foreigmn minister explaining the blunder: |
|||
Excelentísimo señor ministro: |
|||
Yo soy traductor entre español e inglés profesional con una larga carrera: Con mucho gusto le enviaré mi currículum. Parece que se ha vuelto habitual traducir al inglés “Estado Plurinacional de Bolivia” como “Plurinational State of Bolivia”. Sin embargo este término es incorrecto, ya que incluye una palabra, a saber “plurinational”, que no existe en inglés. La palabra latina “natio” significa lo mismo que la palabra griega ethnos (έθνος). Por consiguiente la traducción correcta al inglés del nombre de su país es “Multi-Ethnic State of Bolivia”. |
|||
Le saluda atentamente |
|||
---- |
|||
Traductor |
|||
[[User:Banderswipe|Banderswipe]] ([[User talk:Banderswipe|talk]]) 18:51, 11 December 2022 (UTC) |
|||
@[[User:Monkbot|Monkbot]], can you fix the infobox, please? I made a big mistake [[Special:Contributions/201.131.30.157|201.131.30.157]] ([[User talk:201.131.30.157|talk]]) 16:25, 9 November 2024 (UTC) |
|||
:Wikipedia does not generally go by personal translations but by what most sources use. The translated word "plurinational" is overwhelmingly used by reliable sources compared to "multi-ethnic". [[User:Krisgabwoosh|Krisgabwoosh]] ([[User talk:Krisgabwoosh|talk]]) 19:11, 11 December 2022 (UTC) |
|||
::I just wrote to the Bolivian government so they can fix the problem. [[User:Banderswipe|Banderswipe]] ([[User talk:Banderswipe|talk]]) 19:19, 11 December 2022 (UTC) |
Latest revision as of 12:35, 10 November 2024
This is the talk page for discussing improvements to the Bolivia article. This is not a forum for general discussion of the article's subject. |
Article policies
|
Find sources: Google (books · news · scholar · free images · WP refs) · FENS · JSTOR · TWL |
Archives: 1, 2Auto-archiving period: 3 months |
Discussions on this page often lead to previous arguments being restated. Please read recent comments and look in the archives before commenting. |
Please stay calm and civil while commenting or presenting evidence, and do not make personal attacks. Be patient when approaching solutions to any issues. If consensus is not reached, other solutions exist to draw attention and ensure that more editors mediate or comment on the dispute. |
This article is written in American English, which has its own spelling conventions (color, defense, traveled) and some terms that are used in it may be different or absent from other varieties of English. According to the relevant style guide, this should not be changed without broad consensus. |
A fact from this article was featured on Wikipedia's Main Page in the On this day section on August 6, 2004, August 6, 2005, August 6, 2006, August 6, 2007, August 6, 2008, August 6, 2009, August 6, 2010, August 6, 2011, and August 6, 2012. |
This level-4 vital article is rated C-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
To-do list for Bolivia: |
Copy of Airline inventory, maybe to be used in other articles (after rewordings)
[edit]Aircraft Inventory
[edit]References
- ^ Aerospace Sourcebook. Aviation Week & Space Technology 2009, 26 JAN 2009 240. Web. 14 Aug 2009.
- ^ Bolivian military aviation OrBat
Flag
[edit]Why does the flag keep changing? I think we should stick with the flag that doesn’t have the coat of arms 2603:8080:D03:89D4:340F:F850:71E5:C9C2 (talk) 21:14, 11 October 2024 (UTC)
- Why? The CIA Factbook says the flag has the emblem. See this. DeCausa (talk) 21:25, 11 October 2024 (UTC)
- Because most of the time the article shows the flag without the emblem. I think we should add the flag with the emblem and without the emblem 2603:8080:D03:89D4:340F:F850:71E5:C9C2 (talk) 22:51, 11 October 2024 (UTC)
- No, that's impractical. We just need to establish WP:CONSENSUS based on reliable sources which to use. I've had a look around for sources. Britannica displays the one with the emblem and describes it as the flag in the text.[1] In the caption it also says the emblem is added when displayed by the government. The CIA Factbook as I referred to above also has the version with the emblem. We need to stop this slow edit war. If consensus can't be established i this thread, I'll launch an WP:RFC. DeCausa (talk) 10:17, 13 October 2024 (UTC)
- Because most of the time the article shows the flag without the emblem. I think we should add the flag with the emblem and without the emblem 2603:8080:D03:89D4:340F:F850:71E5:C9C2 (talk) 22:51, 11 October 2024 (UTC)
Infobox
[edit]Can someone fix the infobox, please? I made a big mistake 201.131.30.157 (talk) 16:18, 9 November 2024 (UTC)
- @Jiffles1, can you fix the infobox, please? 201.131.30.157 (talk) 16:20, 9 November 2024 (UTC)
Infobox
[edit]@Monkbot, can you fix the infobox, please? I made a big mistake 201.131.30.157 (talk) 16:25, 9 November 2024 (UTC)
Categories:
- Wikipedia articles that use American English
- Selected anniversaries (August 2004)
- Selected anniversaries (August 2005)
- Selected anniversaries (August 2006)
- Selected anniversaries (August 2007)
- Selected anniversaries (August 2008)
- Selected anniversaries (August 2009)
- Selected anniversaries (August 2010)
- Selected anniversaries (August 2011)
- Selected anniversaries (August 2012)
- C-Class level-4 vital articles
- Wikipedia level-4 vital articles in Geography
- C-Class vital articles in Geography
- C-Class Latin America articles
- Top-importance Latin America articles
- Latin America articles
- C-Class South America articles
- Top-importance South America articles
- C-Class Bolivia articles
- Top-importance Bolivia articles
- WikiProject Bolivia articles
- WikiProject South America articles
- C-Class country articles
- WikiProject Countries articles
- Wikipedia pages with to-do lists