Jump to content

The Glass Harmonica (film): Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Browse history interactively
← Previous edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
Per WP:ELNO, externally-linked text in the body of the article is improper; I presume the film is copyrighted, so we shouldn't be linking to that YouTube video; if not, the link could be restored in an External links section
m recat
 
(83 intermediate revisions by 28 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Short description|Banned USSR film}}
{{Short description|Banned 1968 Soviet animated short film}}
{{Draft topics|films|asia}}
{{AfC topic|media}}
{{AfC submission|||ts=20230921130728|u=Welcome back bro|ns=118}}
{{AfC submission|t||ts=20230918011732|u=Welcome back bro|ns=118|demo=}} <!-- Important, do not remove this line before article has been created. -->
{{Infobox film
{{Infobox film
| name =
| name = The Glass Harmonica
| image = Steklyannaya Garmonika.jpg
| image =
| alt = The main antagonist of the film, the "yellow devil"
| alt =
| caption = The main antagonist of the film, the "yellow devil"
| caption =
| native_name = <!-- {{Infobox name module|language|title}} or {{Infobox name module|title}} -->
| native_name = <!-- {{Infobox name module|language|title}} or {{Infobox name module|title}} -->
| director = [[Andrei Khrzhanovsky]]
| director = [[Andrei Khrzhanovsky]]
Line 15: Line 11:
| story = [[Lazar Lagin]]
| story = [[Lazar Lagin]]
| based_on = <!-- {{Based on|title of the original work|creator of the original work|additional creator(s), if necessary}} -->
| based_on = <!-- {{Based on|title of the original work|creator of the original work|additional creator(s), if necessary}} -->
| producer = [[Yuriy Nolev-Sobolev]] and [[Yulo-Ilmar Sooster]]
| producer = Yuriy Nolev-Sobolev and [[Ülo Sooster]]
| starring =
| narrator =
| cinematography =
| cinematography =
| editing = [[Arkady Snesarev]] and M. Trusova
| editing = Arkady Snesarev and M. Trusova
| music = [[Alfred Schnittke|Alfred Schnitkke]]
| music = [[Alfred Schnittke]]
| studio = [[Soyuzmultfilm]]
| studio = [[Soyuzmultfilm]]
| distributor = <!-- or: | distributors = -->
| distributor = <!-- or: | distributors = -->
| released = 1968
| runtime = 20 minutes
| runtime = 21 minutes
| country = Soviet Union
| country = [[Soviet Union|USSR]]
| language = Russian
| language = [[Russian language|Russian]]
| budget =
| gross =
}}
}}
⚫
'''''The Glass Harmonica''''' ({{langx|ru|Стеклянная гармоника|translit='''''Steklyannaya Garmonika'''''|link=no}}) is a 1968 [[Soviet Union|Soviet]] [[Animation|animated]] [[short film]] directed by [[Andrei Khrzhanovsky]]. It gained notoriety for being [[Ban (law)|banned]] in the USSR until the [[perestroika]].<ref name=openculture>{{Cite web |title=Watch the Surrealist Glass Harmonica, the Only Animated Film Ever Banned by Soviet Censors (1968) {{!}} Open Culture |url=https://www.openculture.com/2016/09/watch-the-surrealist-glass-harmonica-the-only-animated-film-ever-banned-by-soviet-censors-1968.html |access-date=2023-09-20 |language=en-US}}</ref> It is also notable for its unique and [[Surrealism|surreal]] animation, which includes references to many artworks by artists including [[René Magritte]], [[Hieronymus Bosch]], [[Giuseppe Arcimboldo]], [[Francisco Goya]], [[Albrecht Dürer]], [[El Greco]], [[John Heartfield]], and [[Pinturicchio]].<ref>{{Cite web |title=Российская анимация в буквах и фигурах {{!}} Фильмы {{!}} "СТЕКЛЯННАЯ ГАРМОНИКА" |url=https://www.animator.ru/db/?p=show_film&fid=2264 |access-date=2023-09-20 |website=www.animator.ru}}</ref> The film also contains no spoken dialogue and relies on [[Visual narrative|visual storytelling]].

⚫
''Steklyannaya Garmonika'', or ''Glass Harmonica'', is a 1968 [[Soviet Union|Soviet]] animated [[film]] directed by [[Andrei Khrzhanovsky]]. It gained notoriety for being [[Ban (law)|banned]] in the USSR until after the [[perestroika]].<ref>{{Cite web |title=Watch the Surrealist Glass Harmonica, the Only Animated Film Ever Banned by Soviet Censors (1968) {{!}} Open Culture |url=https://www.openculture.com/2016/09/watch-the-surrealist-glass-harmonica-the-only-animated-film-ever-banned-by-soviet-censors-1968.html |access-date=2023-09-20 |language=en-US}}</ref> It is also notable for its unique and [[Surrealism|surreal]] animation, which includes references to many artworks by artists such as [[René Magritte]], [[Hieronymus Bosch]], [[Giuseppe Arcimboldo]], [[Francisco Goya]], [[Albrecht Dürer]], [[El Greco]], and [[Pinturicchio]]<ref>{{Cite web |title=Российская анимация в буквах и фигурах {{!}} Фильмы {{!}} «СТЕКЛЯННАЯ ГАРМОНИКА» |url=https://www.animator.ru/db/?p=show_film&fid=2264 |access-date=2023-09-20 |website=www.animator.ru}}</ref>. The film also contains no spoken dialogue and relies on [[Visual narrative|visual storytelling]].


== Plot ==
== Plot ==
The story begins with text stating: "Long ago a craftsman created a magical [[musical instrument]], and called it: The Glass Harmonica. The sound of this instrument inspired high thoughts and fine actions. Once the craftsman came to a town whose citizens were in thrall...to a yellow devil". The craftsman plays it for the citizens in the town square, and magical colorful balls disperse from it. A man touches one, and it turns into a red [[rose]] in his hand. Suddenly, the "yellow devil" (the [[Bowler hat|bowler-hatted]] ruler of the town) appears next to the craftsman and leads him away. The yellow devil smashes the glass harmonica into pieces, and the craftsman is never seen again. The man with the rose was hiding it in his hands, until a [[Informant|snitch]] pulls his hand away and points it out to the yellow devil. The yellow devil barks an order, and suddenly a pair of guards appears and grabs him. He drops the rose, which withers and dies. The man is not seen again, and the yellow devil rewards the snitch with a gold [[coin]] bearing his face. The yellow devil barks another order, and the townspeople rush to a [[clock tower]] and tear it apart. The only one who doesn't follow the order is a young boy who picks up the dead rose, upon which it regains life and blooms.
[[File:"Yellow devil" coin.jpg|thumb|The golden coin of the yellow devil]]
The story begins with on-screen text explaining that "Long ago a craftsman created a magical musical instrument, and called it: The Glass Harmonica. The sound of this instrument inspired high thoughts and fine actions. Once the craftsman came to a town whose citizens were in thrall...to a yellow devil". It then shows the town, which is dark and empty, where a [[clock tower]] stands in the center of the town square. When the clock reaches four, a large drum sounds, and the townspeople gather around it, where the craftsman is waiting, holding his glass harmonica. He begins to play it, and magical balls of color disperse from the instrument to the townspeople. One man reaches out and touches one, and it turns into a red [[rose]] in his hand. Suddenly, the "yellow devil" (the ruler of the town, whose face is on his golden coins) appears next to the craftsman. He leads him away as the townspeople look on. The yellow devil smashes the glass harmonica into pieces, and the craftsman is never seen again. The man who had received the rose from the glass harmonica's magic was hiding it in his hands, until another member of the town pulls his hand away to reveal it and points it out to the yellow devil. The man with the rose pushes the snitch away and puts it in his hands again. The yellow devil barks an order, and suddenly a pair of guards appears and grabs him, causing him to drop the rose, which withers as it touches the ground. The man is never seen again, and the yellow devil rewards the snitch with one of his gold coins. The clock tower chimes, causing the townspeople to look at it, and then look back to the yellow devil, who barks another order. The townspeople rush to the clock tower and tear it apart, stealing pieces of it and taking them back to their houses. The only member of the town who does not follow the yellow devil's command is a young boy who picks up the withered rose, upon which it regains life and blooms. The film then follows a man and woman who stole the [[Clock face|hour hand]] from the clock tower back to their house, which is full of other random objects and artifacts. The man sits in a chair and watches the other side of a wall through a large keyhole, where he watches the snitch in a room full of large chests. The snitch opens one to reveal it is full of gold coins, and he places the one the yellow devil gave him in it. He then showers himself in his coins, until he chokes on one. He spits it out and tries to catch it as it rolls around, but it goes through the keyhole into the man's home. The coin rolls to where the woman is standing, where she hides it under her foot. The man goes to her to try and get it for himself, but the woman transforms into a [[hippopotamus]] and pushes him back. The man transforms into a [[rhinoceros]] and begins to charge at the woman as the snitch watches on from behind the keyhole. Suddenly, the large drum sounds again, and the man and woman rush towards it, along with the rest of the townspeople. Everybody in the town has been transformed into a different kind of animal or monster. The yellow devil directs the drum in the town square, where there is now a giant statue of his hand holding one of his golden coins. The monstrous townspeople flock to the statue, where they all fight each other until they collapse. Slowly, they start to rise when in the distance, there are flickers of light. The boy from earlier who picked up the fallen rose and disobeyed the yellow devil's order to ransack the clock tower returns as a grown man, carrying the restored glass harmonica. He plays it as he walks through the town, and those who hear its music are transformed from monsters to various renowned and enlightened figures from throughout history. The snitch hears the music and gives his golden coins and clothes to a homeless man. Eventually, there is a large crowd of enlightened figures following the man playing the glass harmonica. The newly enlightened townspeople begin to fly through the air higher and higher, until they are about to reach [[Heaven|the heavens]], when suddenly the yellow devil appears, and they fall from the sky back to the ground. The yellow devil places his hand on the shoulder of the man with the glass harmonica, and again he smashes the harmonica to pieces, and the man who played it is never seen again. After this, the yellow devil shows one of his coins to the townspeople, just as he did the last time. This time, however, the townspeople do not react to it, and instead someone picks up a red rose from the ground, which then multiplies and is passed around the group. Upon seeing this, the yellow devil fades away and then disappears in a flash of light. After this, the townspeople return the parts of the clock tower they had taken and rebuild it, and the film ends with them remaining as enlightened figures.


The film then follows a man and woman who stole the [[Clock face|hour hand]] from the clock tower back to their house, which is full of other random objects. The man watches the other side of a wall through a large [[keyhole]], where he sees the snitch in a room full of large chests. The snitch opens one to reveal they are full of gold coins, and he places the one the yellow devil gave him in it. He then showers himself in his coins, until he chokes on one. He spits it out and it goes through the keyhole into the man's home. The coin rolls to the woman, and she hides it under her foot. The man tries to get it for himself, but the woman transforms into a [[hippopotamus]] and pushes him back. The man transforms into a [[rhinoceros]] and begins to charge at her when suddenly, a [[drum]] sounds from the town square and they rush towards it along with the rest of the townspeople.
== Censorship ==


All the citizens have been transformed into various [[monster]]s. Giant [[statue]]s of the yellow devil's hand holding one of his coins are now in the town square. The monstrous townspeople flock to the statues, where they fight each other until they collapse. They start to rise when the boy who picked up the fallen rose earlier returns as a grown man, playing the glass harmonica. Those who hear its music are transformed from monsters to various renowned figures from throughout history. Soon, there is a large crowd of enlightened people following the glass harmonica. They begin to fly through the air, until they are about to reach [[Heaven|the heavens]], when suddenly the yellow devil appears and they fall back to the ground. He once again smashes the glass harmonica to pieces, and the man who was playing it disappears. The yellow devil shows one of his coins to the townspeople like before, but this time the enlightened townspeople do not react to it. Instead, someone picks a rose off the ground, which multiplies and are passed around the group. After this, the yellow devil fades away and disappears in a flash of light. The townspeople then return the parts of the clock tower they took and rebuild it.
⚫
''Steklyannaya Garmonika,'' [[Censorship in the Soviet Union|like all Soviet media]], had to be reviewed by the government before it could be released. Various features of the film were deemed unfit for release by the censors. The surreal animation style and unorthodox [[Film score|score]] composed by [[Alfred Schnittke|Alfred Schnitkke]] contradicted the artistic style of [[socialist realism]] that had been mandated by the Soviet government.<ref>{{Cite web |title=Socialist Realism {{!}} Soviet Union, Stalinism & Propaganda {{!}} Britannica |url=https://www.britannica.com/art/Socialist-Realism |access-date=2023-09-20 |website=www.britannica.com |language=en}}</ref> The ambiguous nature and message of the film could be interpreted in ways that are anti-government. One can easily draw parallels between the yellow devil, an indifferent and powerful ruler who prevents his citizens from reaching their full potential by suppressing art and creativity while also causing those who oppose him to [[Political repression in the Soviet Union|disappear forever,]] and the [[List of leaders of the Soviet Union|various regimes of the Soviet Union]]. ''Steklyannaya Garmonika,'' at least on the surface, is an [[Anti-Western sentiment|anti-Western]] and [[Anti-capitalism|anti-capitalist]] [[propaganda]] film, like many [[Cinema of the Soviet Union|other Soviet films]]. It opens by stating: "Although the events of this film are of a fantastic character...its authors would like to remind you of boundless greed, police terror...the isolation and brutalization of humans in modern [[Bourgeoisie|bourgeoise]] society". Despite this statement, censors ruled ''Steklyannaya Garmonika'' was unsuitable for audiences, and it was banned.<ref>{{Cite web |title=Watch the Surrealist Glass Harmonica, the Only Animated Film Ever Banned by Soviet Censors (1968) {{!}} Open Culture |url=https://www.openculture.com/2016/09/watch-the-surrealist-glass-harmonica-the-only-animated-film-ever-banned-by-soviet-censors-1968.html |access-date=2023-09-20 |language=en-US}}</ref> It remained this way until the perestroika, where it saw limited release.


== In popular culture ==
== Censorship ==
⚫
''The Glass Harmonica,'' [[Censorship in the Soviet Union|like all Soviet media]], had to be reviewed by the government before it could be released. Various features of the film were deemed unfit for release by the censors. The surreal [[Traditional animation|hand-drawn]] animation style and unorthodox [[Film score|score]] composed by [[Alfred Schnittke]] contradicted the artistic style of [[socialist realism]] that had been mandated by the Soviet government.<ref name=openculture/><ref>{{Cite web |title=Socialist Realism {{!}} Soviet Union, Stalinism & Propaganda {{!}} Britannica |url=https://www.britannica.com/art/Socialist-Realism |access-date=2023-09-20 |website=www.britannica.com |language=en}}</ref> The ambiguous nature and message of the film could be interpreted in ways that are anti-government. One can easily draw parallels between the yellow devil, an indifferent and powerful ruler who prevents his citizens from reaching their full potential by suppressing art and creativity while also causing those who oppose him to [[Political repression in the Soviet Union|disappear]], and the [[List of leaders of the Soviet Union|various regimes of the Soviet Union]]. ''The'' ''Glass Harmonica,'' at least on the surface, is an [[Anti-Western sentiment|anti-Western]] and [[Anti-capitalism|anti-capitalist]] propaganda film, like many [[Cinema of the Soviet Union|other Soviet films]].<ref>{{Cite web |last=Clayton |first=Cole |title=The Glass Harmonica Is a Delightfully Curious Short Film, and a Reminder of a Dead Art |url=https://theforestscout.com/42236/in-culture/the-glass-harmonica-is-a-delightfully-curious-short-film-and-a-reminder-of-a-dead-art/ |access-date=2023-10-09 |website=The Forest Scout}}</ref><ref name=openculture/> It opens by stating: "Although the events of this film are of a fantastic character...its authors would like to remind you of boundless greed, police terror...the isolation and brutalization of humans in modern [[Bourgeoisie|bourgeoise]] society". Despite this statement, censors ruled ''The Glass Harmonica'' was unsuitable for audiences, and it was banned. It remained this way until the perestroika.<ref name=openculture/>


⚫
== References ==
* In 2002, it was released on VHS and Video CDs in the 1st edition of the "Masters of Russian Animation" collection with English subtitles, and then on DVD<ref>{{Cite web |title=Российская анимация в буквах и фигурах {{!}} Видеопродукция {{!}} Masters of Russian Animation Volume 1 |url=https://www.animator.ru/db/?p=vsource&id=180 |access-date=2023-09-20 |website=www.animator.ru}}</ref>
⚫
{{reflist}}
* Clips of ''Steklyannaya Garmonika'' are shown for the [[music video]] of [[Turkey|Turkish]] band [[Mor ve Ötesi]]'s 2004 song "Uyan" <ref>{{Citation |title=mor ve ötesi - Uyan (Official Video) |url=https://www.youtube.com/watch?v=axxB5f2yUAM |access-date=2023-09-20 |language=en}}</ref>
* ''Steklyannaya Garmonika'' was the basis of a popular [https://www.youtube.com/watch?v=yVmw3ZhdzEs video] uploaded to [[YouTube]] in 2023 parodying the "[[22 Short Films About Springfield|steamed hams]]" scene from ''[[The Simpsons]],'' which led to renewed interest in the original film as more people discovered it<br />


==External links==
* {{IMDb title|tt0480465|Steklyannaya garmonika}}


{{Alfred Schnittke}}
{{Portal bar|Film}}
{{Authority control}}


{{DEFAULTSORT:Glass Harmonica, The}}

[[Category:1968 films]]

[[Category:Soviet-era Russian films]]

[[Category:Soviet animated short films]]
⚫
== References ==
[[Category:Films scored by Alfred Schnittke]]

[[Category:1968 animated short films]]
⚫
{{reflist}}
__FORCETOC__

Latest revision as of 04:52, 16 November 2024

The Glass Harmonica
Directed byAndrei Khrzhanovsky
Written byGennady Shpalikov
Story byLazar Lagin
Produced byYuriy Nolev-Sobolev and Ülo Sooster
Edited byArkady Snesarev and M. Trusova
Music byAlfred Schnittke
Production
company
Running time
20 minutes
CountrySoviet Union
LanguageRussian

The Glass Harmonica (Russian: Стеклянная гармоника, romanized: Steklyannaya Garmonika) is a 1968 Soviet animated short film directed by Andrei Khrzhanovsky. It gained notoriety for being banned in the USSR until the perestroika.[1] It is also notable for its unique and surreal animation, which includes references to many artworks by artists including René Magritte, Hieronymus Bosch, Giuseppe Arcimboldo, Francisco Goya, Albrecht Dürer, El Greco, John Heartfield, and Pinturicchio.[2] The film also contains no spoken dialogue and relies on visual storytelling.

Plot

[edit]

The story begins with text stating: "Long ago a craftsman created a magical musical instrument, and called it: The Glass Harmonica. The sound of this instrument inspired high thoughts and fine actions. Once the craftsman came to a town whose citizens were in thrall...to a yellow devil". The craftsman plays it for the citizens in the town square, and magical colorful balls disperse from it. A man touches one, and it turns into a red rose in his hand. Suddenly, the "yellow devil" (the bowler-hatted ruler of the town) appears next to the craftsman and leads him away. The yellow devil smashes the glass harmonica into pieces, and the craftsman is never seen again. The man with the rose was hiding it in his hands, until a snitch pulls his hand away and points it out to the yellow devil. The yellow devil barks an order, and suddenly a pair of guards appears and grabs him. He drops the rose, which withers and dies. The man is not seen again, and the yellow devil rewards the snitch with a gold coin bearing his face. The yellow devil barks another order, and the townspeople rush to a clock tower and tear it apart. The only one who doesn't follow the order is a young boy who picks up the dead rose, upon which it regains life and blooms.

The film then follows a man and woman who stole the hour hand from the clock tower back to their house, which is full of other random objects. The man watches the other side of a wall through a large keyhole, where he sees the snitch in a room full of large chests. The snitch opens one to reveal they are full of gold coins, and he places the one the yellow devil gave him in it. He then showers himself in his coins, until he chokes on one. He spits it out and it goes through the keyhole into the man's home. The coin rolls to the woman, and she hides it under her foot. The man tries to get it for himself, but the woman transforms into a hippopotamus and pushes him back. The man transforms into a rhinoceros and begins to charge at her when suddenly, a drum sounds from the town square and they rush towards it along with the rest of the townspeople.

All the citizens have been transformed into various monsters. Giant statues of the yellow devil's hand holding one of his coins are now in the town square. The monstrous townspeople flock to the statues, where they fight each other until they collapse. They start to rise when the boy who picked up the fallen rose earlier returns as a grown man, playing the glass harmonica. Those who hear its music are transformed from monsters to various renowned figures from throughout history. Soon, there is a large crowd of enlightened people following the glass harmonica. They begin to fly through the air, until they are about to reach the heavens, when suddenly the yellow devil appears and they fall back to the ground. He once again smashes the glass harmonica to pieces, and the man who was playing it disappears. The yellow devil shows one of his coins to the townspeople like before, but this time the enlightened townspeople do not react to it. Instead, someone picks a rose off the ground, which multiplies and are passed around the group. After this, the yellow devil fades away and disappears in a flash of light. The townspeople then return the parts of the clock tower they took and rebuild it.

Censorship

[edit]

The Glass Harmonica, like all Soviet media, had to be reviewed by the government before it could be released. Various features of the film were deemed unfit for release by the censors. The surreal hand-drawn animation style and unorthodox score composed by Alfred Schnittke contradicted the artistic style of socialist realism that had been mandated by the Soviet government.[1][3] The ambiguous nature and message of the film could be interpreted in ways that are anti-government. One can easily draw parallels between the yellow devil, an indifferent and powerful ruler who prevents his citizens from reaching their full potential by suppressing art and creativity while also causing those who oppose him to disappear, and the various regimes of the Soviet Union. The Glass Harmonica, at least on the surface, is an anti-Western and anti-capitalist propaganda film, like many other Soviet films.[4][1] It opens by stating: "Although the events of this film are of a fantastic character...its authors would like to remind you of boundless greed, police terror...the isolation and brutalization of humans in modern bourgeoise society". Despite this statement, censors ruled The Glass Harmonica was unsuitable for audiences, and it was banned. It remained this way until the perestroika.[1]

References

[edit]
  1. ^ a b c d "Watch the Surrealist Glass Harmonica, the Only Animated Film Ever Banned by Soviet Censors (1968) | Open Culture". Retrieved 2023-09-20.
  2. ^ "Российская анимация в буквах и фигурах | Фильмы | "СТЕКЛЯННАЯ ГАРМОНИКА"". www.animator.ru. Retrieved 2023-09-20.
  3. ^ "Socialist Realism | Soviet Union, Stalinism & Propaganda | Britannica". www.britannica.com. Retrieved 2023-09-20.
  4. ^ Clayton, Cole. "The Glass Harmonica Is a Delightfully Curious Short Film, and a Reminder of a Dead Art". The Forest Scout. Retrieved 2023-10-09.
[edit]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/enwiki/w/index.php?title=The_Glass_Harmonica_(film)&oldid=1257687344"