Jump to content

Bamum language: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
Vowels: +links
with so many texts and references, still stub?
 
(19 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 3: Line 3:
|name=Bamum
|name=Bamum
| altname = ''Shüpamom''
| altname = ''Shüpamom''
|nativename={{Script|Bamu|ꚶꛉ꛰꛲ꚫꛦꚳ}}{{citation needed|date=November 2024}}<!-- This is likely correct, but a written external reference would be nice. -->
|nativename={{Script|Bamu|ꛀꛣꚧꚳ}}
|region= [[Cameroon]], [[Nigeria]]
|region= [[Cameroon]], [[Nigeria]]
|ethnicity=[[Bamum people]]
|ethnicity=[[Bamum people]]
Line 28: Line 28:
}}
}}


'''Bamum''' (Shü Pamom {{IPA-xx|ʃŷpǎˑmə̀m|}} "language of the Bamum", or ''Shümom'' "Mum language"), also spelled '''Bamun''' or in its [[French language|French]] spelling '''Bamoun''', is an [[Eastern Grassfields language]] of [[Cameroon]], with approximately 420,000 speakers.<ref name="e18"/> The language is well known for its [[Bamum script|original script]] developed by [[Ibrahim Njoya|King Njoya]] and his palace circle in the [[Kingdom of Bamum]] around 1895. Cameroonian musician [[Claude Ndam]] was a native speaker of the language and sang it in his music.<ref>{{cite web|url=http://allafrica.com/stories/200509140606.html|title=Cameroon: Claude Ndam : Committed To Culture|author=Cathy Kell|date=14 September 2005|access-date=28 August 2015}}</ref>
'''Bamum''' ({{lang|bax|Shü Pamom}} {{IPA-xx|ʃŷpǎˑmə̀m|}} {{gloss|language of the Bamum}}, or {{lang|bax|Shümom}} {{gloss|Mum language}}), also known as '''Shupamem''', '''Bamun''', or '''Bamoun''', is an [[Eastern Grassfields language]] of [[Cameroon]], with approximately 420,000 speakers.<ref name="e18"/> The language is well known for its [[Bamum script|original script]] developed by [[Ibrahim Njoya|King Njoya]] and his palace circle in the [[Kingdom of Bamum]] around 1895. Cameroonian musician [[Claude Ndam]] was a native speaker of the language and sang it in his music.<ref>{{cite news |url=http://allafrica.com/stories/200509140606.html |title=Cameroon: Claude Ndam : Committed To Culture |first=Cathy |last=Kell |newspaper=Cameroon Tribune |date=14 September 2005 |access-date=28 August 2015 |via=AllAfrica |archive-url=https://web.archive.org/web/20120728083116/http://allafrica.com/stories/200509140606.html |archive-date=2012-07-28}}</ref>


==Phonology==
==Phonology==
Line 34: Line 34:


=== Vowels ===
=== Vowels ===
Nchare claims ten diphthongs, only eight of which (excluding {{IPAslink|ɔ}} and {{IPAslink|o}}) have a length distinction.{{sfn|Nchare|2012|pp=39-40}} Matateyou shows normal and long examples of all ten vowel qualities. The orthography in angle brackets was based on the [[General Alphabet of Cameroon Languages]] as used by Matateyou.{{sfn|Matateyou|2002|pp=37-38}}
The simple vowels are:
{| class="wikitable IPA" style="text-align:center;"
{| class="wikitable IPA" style="text-align:center;"
!rowspan=2|
!rowspan=2|
Line 46: Line 46:
|-
|-
![[Close vowel|Close]]
![[Close vowel|Close]]
|{{IPAlink|i}}
|{{IPAlink|i}} {{angbr|i}} {{IPAlink|iː}} {{angbr|ii}}
|{{IPAlink|y}}
|{{IPAlink|y}} {{angbr|ü}} {{IPAlink|yː}} {{angbr|üü}}
|
|{{IPAlink|ɨ}}
|{{IPAlink|ɯ}}
|{{IPAlink|ɯ}} {{angbr|ʉ}} {{IPAlink|ɯː}} {{angbr|ʉʉ}}
|{{IPAlink|u}}
|{{IPAlink|u}} {{angbr|u}} {{IPAlink|uː}} {{angbr|uu}}
|-
|-
![[Mid vowel|Mid]]
![[Mid vowel|Mid]]
|{{IPAlink|e}}
|{{IPAlink|e}} {{angbr|e}} {{IPAlink|eː}} {{angbr|ee}}
|
|
|{{IPAlink|ə}}
|{{IPAlink|ə}} {{angbr|ə}} {{IPAlink|əː}} {{angbr|əə}}
|
|
|{{IPAlink|o}}
|{{IPAlink|o}} {{angbr|o}} {{IPAlink|oː}} {{angbr|oo}}
|-
|-
![[Open-mid vowel|Open-mid]]
![[Open-mid vowel|Open-mid]]
|{{IPAlink|ɛ}}
|{{IPAlink|ɛ}} {{angbr|ɛ}} {{IPAlink|ɛː}} {{angbr|ɛɛ}}
|
|
|
|
|
|
|{{IPAlink|ɔ}}
|{{IPAlink|ɔ}} {{angbr|ɔ}} {{IPAlink|ɔː}} {{angbr|ɔɔ}}
|-
|-
![[Open vowel|Open]]
![[Open vowel|Open]]
|
|
|
|
|{{IPAlink|a}}
|{{IPAlink|a}} {{angbr|a}} {{IPAlink|a}} {{angbr|aa}}
|
|
|
|
|}
|}
Bamum vowels can be normal or half-long /ˑ/.


===Consonants===
===Consonants===
The consonants are displayed as following:{{sfn|Nchare|2012|pp=44,46}}{{sfn|Matateyou|2002|pp=37-38}}
The consonants are:


{| class="wikitable IPA" style="text-align:center;"
{| class="wikitable IPA" style="text-align:center;"
!Colspan=3|
!Colspan=3|
![[Labial consonant|Labial]]
!colspan=2|[[Labial consonant|Labial]]
![[Alveolar consonant|Alveolar]]
![[Alveolar consonant|Alveolar]]
![[Palatal consonant|Palatal]]
![[Palatal consonant|Palatal]]
![[Velar consonant|Velar]]
![[Velar consonant|Velar]]
![[Labialized velar consonant|Labialized<br />velar]]
![[Labial–velar consonant|Labial-<br />velar]]
![[Labial–velar consonant|Labial-<br />velar]]
![[Glottal consonant|Glottal]]
![[Glottal consonant|Glottal]]
Line 91: Line 89:
!rowspan=2|{{small|Plain}}
!rowspan=2|{{small|Plain}}
!{{small|Voiceless}}
!{{small|Voiceless}}
|{{IPAlink|p}}
|colspan=2|{{IPAlink|p}} {{angbr|p}}
|{{IPAlink|t}}
|{{IPAlink|t}} {{angbr|t}}
|
|
|{{IPAlink|k}}
|{{IPAlink|k}} {{angbr|k}}
|{{IPAlink|k͡p}} {{angbr|kp}}
|{{IPA|kʷ}}
|{{IPAlink|ʔ}} {{angbr|ʼ}}{{efn|allophone of {{IPAslink|k}} in coda}}
|{{IPAlink|k͡p}}
|rowspan=2|{{IPAlink|ʔ}}
|-
|-
!{{small|Voiced}}
!{{small|Voiced}}
|colspan=2|{{IPAlink|b}} {{angbr|b}}{{efn|name=p|allophone of {{IPAslink|p}}}}
|{{IPAlink|b}}
|{{IPAlink|d}}
|{{IPAlink|d}} {{angbr|d}}{{efn|allophone of {{IPAslink|l}}}}
|
|{{IPAlink|ɡ}} {{angbr|g}}{{efn|allophone of {{IPAslink|ɣ}}}}
|{{IPAlink|g͡b}} {{angbr|gb}}
|
|
|{{IPAlink|ɡ}}
|{{IPA|ɡʷ}}
|{{IPAlink|g͡b}}
|-
|-
!rowspan=2|{{small|Prenasal}}
!rowspan=2|{{small|Prenasal}}
!{{small|Voiceless}}
!{{small|Voiceless}}
|{{IPA|ᵐp}}
|colspan=2|{{IPA|ᵐp}} {{angbr|mp}}
|{{IPA|ⁿt}}
|{{IPA|ⁿt}} {{angbr|nt}}
|
|
|{{IPA|ᵑk}}
|{{IPA|ᵑk}} {{angbr|ŋk}}
|{{IPA|ᵑkʷ}}
|{{IPA|ᵑ͡ᵐk͡p}} {{angbr|ŋkp}}
|{{IPA|ᵑ͡ᵐk͡p}}
|
|
|-
|-
!{{small|Voiced}}
!{{small|Voiced}}
|{{IPA|ᵐb}}
|colspan=2|{{IPA|ᵐb}} {{angbr|mb}}
|{{IPA|ⁿd}}
|{{IPA|ⁿd}} {{angbr|nd}}
|
|
|{{IPA|ᵑɡ}}
|{{IPA|ᵑɡ}} {{angbr|ŋg}}
|{{IPA|ᵑɡʷ}}
|{{IPA|ᵑ͡ᵐg͡b}} {{angbr|ŋgb}}
|{{IPA|ᵑ͡ᵐg͡b}}
|
|
|-
|-
Line 129: Line 124:
!rowspan=2|{{small|Plain}}
!rowspan=2|{{small|Plain}}
!{{Small|Voiceless}}
!{{Small|Voiceless}}
|{{IPAlink|f}}
|colspan=2|{{IPAlink|f}} {{angbr|f}}
|{{IPAlink|s}}
|{{IPAlink|s}} {{angbr|s}}
|{{IPAlink|ʃ}}
|{{IPAlink|ʃ}} {{angbr|sh}}
|{{IPAlink|x}}
|
|
|
|
Line 138: Line 132:
|-
|-
!{{small|Voiced}}
!{{small|Voiced}}
|{{IPAlink|β}}{{efn|name=p}} {{angbr|ɓ}}{{efn|Matateyou uses the letter for implosive {{IPAslink|ɓ}}}}
|{{IPAlink|v}}
|{{IPAlink|z}}
|{{IPAlink|v}} {{angbr|v}}
|{{IPAlink|ʒ}}
|{{IPAlink|z}} {{angbr|z}}{{efn|allophone of {{IPAslink|r}}}}
|{{IPAlink|ɣ}}
|{{IPAlink|ʒ}} {{angbr|j}}{{efn|allophone of {{IPAslink|j}}}}
|{{IPAlink|ɣ}} {{angbr|gh}}
|
|
|
|
|
Line 148: Line 142:
!rowspan=2|{{small|Prenasal}}
!rowspan=2|{{small|Prenasal}}
!{{small|Voiceless}}
!{{small|Voiceless}}
|{{IPA|ᶬf}}
|colspan=2|{{IPA|ᶬf}} {{angbr|mf}}
|{{IPA|ⁿs}}
|{{IPA|ⁿs}} {{angbr|ns}}
|{{IPA|ᶮʃ}}
|{{IPA|ᶮʃ}} {{angbr|nsh}}
|
|
|
|
|
Line 157: Line 150:
|-
|-
!{{small|Voiced}}
!{{small|Voiced}}
|{{IPA|ᶬv}}
|colspan=2|{{IPA|ᶬv}} {{angbr|mv}}
|{{IPA|ⁿz}}
|{{IPA|ⁿz}} {{angbr|nz}}
|{{IPA|ᶮʒ}}
|{{IPA|ᶮʒ}} {{angbr|nzh}}
|
|
|
|
|
Line 166: Line 158:
|-
|-
!colspan=3|[[Nasal consonant|Nasal]]
!colspan=3|[[Nasal consonant|Nasal]]
|{{IPAlink|m}}
|colspan=2|{{IPAlink|m}} {{angbr|m}}
|{{IPAlink|n}}
|{{IPAlink|n}} {{angbr|n}}
|{{IPAlink|ɲ}}
|{{IPAlink|ɲ}} {{angbr|ny}}
|{{IPAlink|ŋ}}
|{{IPAlink|ŋ}} {{angbr|ŋ}}
|{{IPAlink|ŋ͡m}} {{angbr|ŋm}}
|{{IPA|ŋʷ}}
|{{IPAlink|ŋ͡m}}
|
|
|-
|-
!colspan=3|[[Rhotic consonant|Rhotic]]
!colspan=3|[[Rhotic consonant|Rhotic]]
|colspan=2|
|{{IPAlink|r}} {{angbr|r}}
|
|
|{{IPAlink|r}}
|
|
|
|
|
|
|-
!rowspan=2|[[Approximant]]
!colspan=2|<small>Plain</small>
|colspan=2|
|{{IPAlink|l}} {{angbr|l}}
|{{IPAlink|j}} {{angbr|y}}
|
|
|{{IPAlink|w}} {{angbr|w}}
|
|
|-
|-
!colspan=3|[[Approximant]]
!colspan=2|<small>Prenasal</small>
|colspan=2|
|
|
|{{IPAlink|l}}
|{{IPAlink|ⁿj}} {{angbr|nj}}
|{{IPAlink|j}}
|
|{{IPAlink|w}}
|
|
|{{IPAlink|ⁿw}} {{angbr|nw}}
|
|
|}
|}

{{notelist}}


=== Tones ===
=== Tones ===
Bamum has four{{sfn|Nchare|2012|p=63}} or five tones.{{sfn|Matateyou|2002|p=38}} Mateteyou's analysis includes a mid tone, while Nchare's analysis includes [[downstep]].{{sfn|Nchare|2012|p=63}} Bamum distinguishes between [[Tone_(linguistics)#Lexical_tones_and_grammatical_tones|lexical and grammatical tone]].{{sfn|Nchare|2012|p=64}}


{| class="wikitable" style="text-align:center"
Bamum has five tones<ref>https://www.unicode.org/L2/L2007/07023-bamum-report.pdf {{Bare URL PDF|date=March 2022}}</ref><ref>Nchare (2012).</ref>
|-
{| class="wikitable"
! Diacritic !! Nchare !! Matateyou
|-
|-
| à || low || low
! Tone !! IPA
|-
|-
| á || high || high
| à
| low
|-
|-
| ā || ― || mid
| á
| high
|-
|-
| ǎ || rising || rising
| ā
| mid
|-
|-
| â || falling || falling
| ǎ
| rising
|-
|-
| ꜜ || downstep || ―
| â
| falling
|}
|}


Line 219: Line 216:
{{reflist}}
{{reflist}}


==Bibliography==
{{Languages of Cameroon}}
* {{cite book |last=Matateyou |first=Emmanuel |year=2002 |title=Parlons Bamoun |location=Paris |publisher=L'Harmattan|page=38}}
* {{cite thesis |last=Nchare |first=Abdoulaye Laziz |title=The Grammar of Shupamem |year=2012 |type=PhD dissertation |publisher=New York University |id={{ProQuest|996252918}}}}
* {{cite thesis |last=Pawou Molu|first=Solange |title=Problèmes de morphophonologie nominale en Bamun-Shüpamom|year=2018 |type=PhD dissertation |publisher=Paris Cité University}}

==Further reading==
* {{cite report |url=https://www.unicode.org/L2/L2007/07023-bamum-report.pdf |title=Towards the Encoding of the Bamum Script in the UCS |author=Bamum Scripts and Archives Project |first2=Charles |last2=Riley |date=2006-01-08}}
{{Incubator|bax}}{{Languages of Cameroon}}
{{Languages of Nigeria}}
{{Languages of Nigeria}}
{{Grassfields Bantu languages}}
{{Grassfields Bantu languages}}
Line 229: Line 233:
[[Category:Languages of Nigeria]]
[[Category:Languages of Nigeria]]
[[Category:Nun languages]]
[[Category:Nun languages]]


{{Cameroon-lang-stub}}
{{gras-lang-stub}}

Latest revision as of 06:55, 22 November 2024

Bamum
Shüpamom
ꚶꛉ꛰꛲ꚫꛦꚳ[citation needed]
RegionCameroon, Nigeria
EthnicityBamum people
Native speakers
420,000 (2005)[1]
Dialects
  • Bapi
Latin script, Bamum syllabary (being revived)
Language codes
ISO 639-3bax
Glottologbamu1253
Page from a manuscript in the Bamum script

Bamum (Shü Pamom [ʃŷpǎˑmə̀m] 'language of the Bamum', or Shümom 'Mum language'), also known as Shupamem, Bamun, or Bamoun, is an Eastern Grassfields language of Cameroon, with approximately 420,000 speakers.[1] The language is well known for its original script developed by King Njoya and his palace circle in the Kingdom of Bamum around 1895. Cameroonian musician Claude Ndam was a native speaker of the language and sang it in his music.[2]

Phonology

[edit]

Bamum has tone, vowel length, diphthongs and coda consonants.

Vowels

[edit]

Nchare claims ten diphthongs, only eight of which (excluding /ɔ/ and /o/) have a length distinction.[3] Matateyou shows normal and long examples of all ten vowel qualities. The orthography in angle brackets was based on the General Alphabet of Cameroon Languages as used by Matateyou.[4]

Front Central Back
Unrounded Rounded Unrounded Unrounded Rounded
Close i ⟨i⟩ ⟨ii⟩ y ⟨ü⟩ ⟨üü⟩ ɯ ⟨ʉ⟩ ɯː ⟨ʉʉ⟩ u ⟨u⟩ ⟨uu⟩
Mid e ⟨e⟩ ⟨ee⟩ ə ⟨ə⟩ əː ⟨əə⟩ o ⟨o⟩ ⟨oo⟩
Open-mid ɛ ⟨ɛ⟩ ɛː ⟨ɛɛ⟩ ɔ ⟨ɔ⟩ ɔː ⟨ɔɔ⟩
Open a ⟨a⟩ a ⟨aa⟩

Consonants

[edit]

The consonants are displayed as following:[5][4]

Labial Alveolar Palatal Velar Labial-
velar
Glottal
Plosive Plain Voiceless p ⟨p⟩ t ⟨t⟩ k ⟨k⟩ k͡p ⟨kp⟩ ʔ ⟨ʼ⟩[a]
Voiced b ⟨b⟩[b] d ⟨d⟩[c] ɡ ⟨g⟩[d] g͡b ⟨gb⟩
Prenasal Voiceless ᵐp ⟨mp⟩ ⁿt ⟨nt⟩ ᵑk ⟨ŋk⟩ ᵑ͡ᵐk͡p ⟨ŋkp⟩
Voiced ᵐb ⟨mb⟩ ⁿd ⟨nd⟩ ᵑɡ ⟨ŋg⟩ ᵑ͡ᵐg͡b ⟨ŋgb⟩
Fricative Plain Voiceless f ⟨f⟩ s ⟨s⟩ ʃ ⟨sh⟩
Voiced β[b] ⟨ɓ⟩[e] v ⟨v⟩ z ⟨z⟩[f] ʒ ⟨j⟩[g] ɣ ⟨gh⟩
Prenasal Voiceless ᶬf ⟨mf⟩ ⁿs ⟨ns⟩ ᶮʃ ⟨nsh⟩
Voiced ᶬv ⟨mv⟩ ⁿz ⟨nz⟩ ᶮʒ ⟨nzh⟩
Nasal m ⟨m⟩ n ⟨n⟩ ɲ ⟨ny⟩ ŋ ⟨ŋ⟩ ŋ͡m ⟨ŋm⟩
Rhotic r ⟨r⟩
Approximant Plain l ⟨l⟩ j ⟨y⟩ w ⟨w⟩
Prenasal ⁿj ⟨nj⟩ ⁿw ⟨nw⟩
  1. ^ allophone of /k/ in coda
  2. ^ a b allophone of /p/
  3. ^ allophone of /l/
  4. ^ allophone of /ɣ/
  5. ^ Matateyou uses the letter for implosive /ɓ/
  6. ^ allophone of /r/
  7. ^ allophone of /j/

Tones

[edit]

Bamum has four[6] or five tones.[7] Mateteyou's analysis includes a mid tone, while Nchare's analysis includes downstep.[6] Bamum distinguishes between lexical and grammatical tone.[8]

Diacritic Nchare Matateyou
à low low
á high high
ā mid
ǎ rising rising
â falling falling
downstep

References

[edit]
  1. ^ a b Bamum at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)
  2. ^ Kell, Cathy (14 September 2005). "Cameroon: Claude Ndam : Committed To Culture". Cameroon Tribune. Archived from the original on 2012-07-28. Retrieved 28 August 2015 – via AllAfrica.
  3. ^ Nchare 2012, pp. 39–40.
  4. ^ a b Matateyou 2002, pp. 37–38.
  5. ^ Nchare 2012, pp. 44, 46.
  6. ^ a b Nchare 2012, p. 63.
  7. ^ Matateyou 2002, p. 38.
  8. ^ Nchare 2012, p. 64.

Bibliography

[edit]
  • Matateyou, Emmanuel (2002). Parlons Bamoun. Paris: L'Harmattan. p. 38.
  • Nchare, Abdoulaye Laziz (2012). The Grammar of Shupamem (PhD dissertation). New York University. ProQuest 996252918.
  • Pawou Molu, Solange (2018). Problèmes de morphophonologie nominale en Bamun-Shüpamom (PhD dissertation). Paris Cité University.

Further reading

[edit]