Jump to content

Roglai language: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Browse history interactively
← Previous edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
Roglai is written in Latin, as the government accepted its orthography. See: https://thanhnien.vn/bo-chu-viet-tieng-raglai-co-20-chu-cai-doc-nhu-tieng-viet-185892615.htm
Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
Ly Samath (talk | contribs)
85 edits
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 28: Line 28:
The '''Roglai language''' is a [[Chamic language]] of southern [[Vietnam]], spoken by the [[Raglai people]].
The '''Roglai language''' is a [[Chamic language]] of southern [[Vietnam]], spoken by the [[Raglai people]].


There are four Roglai dialects: Northern, Du Long, Southern and Cac Gia.<ref>{{cite book |last=Cobbey |first=Maxwell |first2=Vurnell |last2=Cobbey |date=1977 |url=http://www.sil.org/resources/archives/30994 |title=Suraq vungã sanãp Radlai / Nữ-vựng Rơglai / Northern Roglai vocabulary |location=Huntington Beach, CA |publisher=Summer Institute of Linguistics}}</ref>
There are four Roglai dialects: Northern, Du Long, Southern, and Cac Gia.<ref>{{cite book |last=Cobbey |first=Maxwell |first2=Vurnell |last2=Cobbey |date=1977 |url=http://www.sil.org/resources/archives/30994 |title=Suraq vungã sanãp Radlai / Nữ-vựng Rơglai / Northern Roglai vocabulary |location=Huntington Beach, CA |publisher=Summer Institute of Linguistics}}</ref>


Their [[Endonym|autonym]] is ''radlai'', which means "forest people".
Their [[Endonym|autonym]] is ''radlai'', which means "forest people".
Line 44: Line 44:
|-
|-
! colspan="2" |[[Nasal consonant|Nasal]]
! colspan="2" |[[Nasal consonant|Nasal]]
|{{IPAlink|m}}
|{{IPA link|m}}
|{{IPAlink|n}}
|{{IPA link|n}}
|{{IPAlink|ɲ}}
|{{IPA link|ɲ}}
|{{IPAlink|ŋ}}
|{{IPA link|ŋ}}
|
|
|-
|-
! rowspan="5" |[[Plosive consonant|Plosive]]
! rowspan="5" |[[Plosive consonant|Plosive]]
!<small>[[Voicelessness|voiceless]]</small>
!<small>[[Voicelessness|voiceless]]</small>
|{{IPAlink|p}}
|{{IPA link|p}}
|{{IPAlink|t}}
|{{IPA link|t}}
|{{IPAlink|c}}
|{{IPA link|c}}
|{{IPAlink|k}}
|{{IPA link|k}}
|{{IPAlink|ʔ}}
|{{IPA link|ʔ}}
|-
|-
!<small>[[Voice (phonetics)|voiced]]</small>
!<small>[[Voice (phonetics)|voiced]]</small>
|{{IPAlink|b}}
|{{IPA link|b}}
|{{IPAlink|d}}
|{{IPA link|d}}
|{{IPAlink|ɟ}}
|{{IPA link|ɟ}}
|{{IPAlink|ɡ}}
|{{IPA link|ɡ}}
|
|
|-
|-
!<small>[[Aspirated consonant|aspirated]]</small>
!<small>[[Aspirated consonant|aspirated]]</small>
|{{IPAlink|pʰ}}
|{{IPA link|pʰ}}
|{{IPAlink|tʰ}}
|{{IPA link|tʰ}}
|{{IPAlink|cʰ}}
|{{IPA link|cʰ}}
|{{IPAlink|kʰ}}
|{{IPA link|kʰ}}
|
|
|-
|-
!<small>[[Breathy voice|breathy]]</small>
!<small>[[Breathy voice|breathy]]</small>
|{{IPAlink|bʱ}}
|{{IPA link|bʱ}}
|{{IPAlink|dʱ}}
|{{IPA link|dʱ}}
|{{IPAlink|ɟʱ}}
|{{IPA link|ɟʱ}}
|{{IPAlink|ɡʱ}}
|{{IPA link|ɡʱ}}
|
|
|-
|-
!<small>[[Implosive consonant|implosive]]</small>
!<small>[[Implosive consonant|implosive]]</small>
|{{IPAlink|ɓ}}
|{{IPA link|ɓ}}
|{{IPAlink|ɗ}}
|{{IPA link|ɗ}}
|{{IPAlink|ʄ}}
|{{IPA link|ʄ}}
|
|
|
|
Line 88: Line 88:
! colspan="2" |[[Fricative consonant|Fricative]]
! colspan="2" |[[Fricative consonant|Fricative]]
|
|
|{{IPAlink|s}}
|{{IPA link|s}}
|
|
|
|
|{{IPAlink|h}}
|{{IPA link|h}}
|-
|-
! colspan="2" |[[Rhotic consonant|Rhotic]]
! colspan="2" |[[Rhotic consonant|Rhotic]]
|
|
|{{IPAlink|r}}
|{{IPA link|r}}
|
|
|
|
Line 101: Line 101:
|-
|-
! colspan="2" |[[Approximant]]
! colspan="2" |[[Approximant]]
|({{IPAlink|w}})
|({{IPA link|w}})
|{{IPAlink|l}}
|{{IPA link|l}}
|({{IPAlink|j}})
|({{IPA link|j}})
|
|
|
|
Line 118: Line 118:
|- align="center"
|- align="center"
![[Close vowel|Close]]
![[Close vowel|Close]]
|{{IPAlink|i}} {{IPAlink|ĩ}}
|{{IPA link|i}} {{IPA link|ĩ}}
|{{IPAlink|ɨ}} {{IPAlink|ɨ̃}}
|{{IPA link|ɨ}} {{IPA link|ɨ̃}}
|{{IPAlink|u}} {{IPAlink|ũ}}
|{{IPA link|u}} {{IPA link|ũ}}
|- align="center"
|- align="center"
![[Mid vowel|Mid]]
![[Mid vowel|Mid]]
|{{IPAlink|e}} {{IPAlink|ẽ}}
|{{IPA link|e}} {{IPA link|ẽ}}
|{{IPAlink|ə}} {{IPAlink|ə̃}}
|{{IPA link|ə}} {{IPA link|ə̃}}
|{{IPAlink|o}} {{IPAlink|õ}}
|{{IPA link|o}} {{IPA link|õ}}
|- align="center"
|- align="center"
![[Open vowel|Open]]
![[Open vowel|Open]]
|
|
|{{IPAlink|a}} {{IPAlink|ã}}
|{{IPA link|a}} {{IPA link|ã}}
|
|
|}
|}


* Sounds /e, o/ may also have more open variants as [ɛ, ɔ].<ref>{{Cite book |last=Lee |first=Ernest Wilson |title=Structure of Northern Roglai as a representative Chamic language |publisher=Bloomington: Indiana University |year=1966 |location=In Proto-Chamic Phonologic Word and Vocabulary |pages=21-69}}</ref>
* Sounds /e, o/ may also have more open variants as [ɛ, ɔ].<ref>{{Cite book |last=Lee |first=Ernest Wilson |title=Structure of Northern Roglai as a representative Chamic language |publisher=Bloomington: Indiana University |year=1966 |location=In Proto-Chamic Phonologic Word and Vocabulary |pages=21–69}}</ref>
* Glide sounds [j, w] may also occur as a result of vowel off-glides.<ref>{{Cite book |last=Brunelle |first=Marc |title=Northern Raglai voicing and its relation to Southern Raglai register: evidence for early stages of registrogenesis |last2=Brown |first2=Jeanne |last3=Thu Hà |first3=Phạm Thị |year=2022 |location=In Phonetica 79, Vol 2 |pages=151–188}}</ref>
* Glide sounds [j, w] may also occur as a result of vowel off-glides.<ref>{{Cite book |last=Brunelle |first=Marc |title=Northern Raglai voicing and its relation to Southern Raglai register: evidence for early stages of registrogenesis |last2=Brown |first2=Jeanne |last3=Thu Hà |first3=Phạm Thị |year=2022 |location=In Phonetica 79, Vol 2 |pages=151–188}}</ref>


Line 211: Line 211:


{{Languages of Vietnam}}
{{Languages of Vietnam}}
{{Austronesian languages}}
{{Nuclear Malayo-Polynesian languages}}
{{Chamic languages}}
{{Chamic languages}}


Latest revision as of 22:52, 22 November 2024

Roglai
RegionVietnam
Native speakers
(97,000 cited 1999–2002)[1]
Austronesian
Latin (modified Vietnamese alphabet)
Language codes
ISO 639-3Variously:
roc – Cacgia
rog – Northern
rgs – Southern
Glottologcacg1235  Cacgia Roglai
nort2994  Northern Roglai
sout3010  Southern Roglai

The Roglai language is a Chamic language of southern Vietnam, spoken by the Raglai people.

There are four Roglai dialects: Northern, Du Long, Southern, and Cac Gia.[2]

Their autonym is radlai, which means "forest people".

Phonology

[edit]

Consonants

[edit]
Labial Alveolar Palatal Velar Glottal
Nasal m n ɲ ŋ
Plosive voiceless p t c k ʔ
voiced b d ɟ ɡ
aspirated pʰ tʰ cʰ kʰ
breathy bʱ dʱ ɟʱ ɡʱ
implosive ɓ ɗ ʄ
Fricative s h
Rhotic r
Approximant (w) l (j)

Vowels

[edit]
Front Central Back
Close i ĩ ɨ ɨ̃ u ũ
Mid e ẽ ə ə̃ o õ
Open a ã
  • Sounds /e, o/ may also have more open variants as [ɛ, ɔ].[3]
  • Glide sounds [j, w] may also occur as a result of vowel off-glides.[4]

Vocabulary

[edit]

Mainland Chamic, Aceh and Malay comparative table:

Lexeme Proto-Chamic Western Cham Eastern Cham Roglai Aceh Malay
one *sa /sa ha/ /tha/ /sa/ sa satu
seven *tujuh /taçuh/ /taçŭh/ /tijuh/ tujôh tujuh
fire *ʔapuy /pui/ /apuy/ /apui/ apui api
sky *laŋit /laŋiʔ/ /laŋiʔ/ Lingik /laŋĩ꞉ʔ/ langèt langit
rice (husked) *bra꞉s /prah/ /prah-l/ /bra/ breueh beras
iron *bisεy /pasay/ /pithăy/ /pisǝy/ beusoe besi
sugarcane *tabɔw-v /tapau/ /tapăw/ /tubəu/ teubèe tebu

References

[edit]
  1. ^ Cacgia at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)
    Northern at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)
    Southern at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)
  2. ^ Cobbey, Maxwell; Cobbey, Vurnell (1977). Suraq vungã sanãp Radlai / Nữ-vựng Rơglai / Northern Roglai vocabulary. Huntington Beach, CA: Summer Institute of Linguistics.
  3. ^ Lee, Ernest Wilson (1966). Structure of Northern Roglai as a representative Chamic language. In Proto-Chamic Phonologic Word and Vocabulary: Bloomington: Indiana University. pp. 21–69.
  4. ^ Brunelle, Marc; Brown, Jeanne; Thu Hà, Phạm Thị (2022). Northern Raglai voicing and its relation to Southern Raglai register: evidence for early stages of registrogenesis. In Phonetica 79, Vol 2. pp. 151–188.{{cite book}}: CS1 maint: location (link) CS1 maint: location missing publisher (link)


Stub icon

This Austronesian languages-related article is a stub. You can help Wikipedia by expanding it.

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/enwiki/w/index.php?title=Roglai_language&oldid=1259016710"