Jump to content

You Don't Own Me: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Reverted 1 edit by 49.194.5.108 (talk): Rv unreferenced, not shown to be significant
(45 intermediate revisions by 25 users not shown)
Line 2: Line 2:
{{About|the song recorded by Lesley Gore|the single by Pale Waves|You Don't Own Me (Pale Waves song)}}
{{About|the song recorded by Lesley Gore|the single by Pale Waves|You Don't Own Me (Pale Waves song)}}
{{Infobox song
{{Infobox song
| name = You Don't Own Me
| name = You Don't Own Me
| cover = Lesley Gore - You Don't Own Me.jpg
| cover = Lesley Gore - You Don't Own Me.jpg
| alt =
| alt =
| type = single
| type = single
| artist = [[Lesley Gore]]
| artist = [[Lesley Gore]]
| album = [[Lesley Gore Sings of Mixed-Up Hearts]]
| album = [[Lesley Gore Sings of Mixed-Up Hearts]]
| B-side = Run Bobby, Run
| B-side = Run Bobby, Run
| released = December 11, 1963
| released = December 11, 1963
| recorded = September 21, 1963
| recorded = September 21, 1963
| studio =
| studio =
| genre = *[[Doo-wop]]
| genre = *[[Doo-wop]]
*[[Contemporary R&B|R&B]]
*[[R&B]]
*[[blue-eyed soul]]
*[[blue-eyed soul]]
| length = 2:31
| length = 2:31
| label = [[Mercury Records|Mercury]]
| label = [[Mercury Records|Mercury]]
| writer = {{hlist|[[John Medora|John Madara]]|[[David White (musician)|Dave White]]}}
| writer = {{hlist|[[John Medora|John Madara]]|[[David White (musician)|Dave White]]}}
| producer = [[Quincy Jones]]
| producer = [[Quincy Jones]]
| prev_title = [[She's a Fool]]
| prev_title = [[She's a Fool]]
| prev_year = 1963
| prev_year = 1963
| next_title = [[That's the Way Boys Are]]
| next_title = [[That's the Way Boys Are]]
| next_year = 1964
| next_year = 1964
}}
}}


"'''You Don't Own Me'''" is a [[popular song]] written by Philadelphia songwriters [[John Medora|John Madara]] and [[David White (musician)|David White]] and recorded by [[Lesley Gore]] in 1963, when Gore was 17&nbsp;years old. The song was Gore's second most successful recording and her last top-ten single. On November 27, 2016, along with 24 other songs, the [[Grammy Hall of Fame]] announced its induction.<ref>{{cite magazine|first=Daniel|last=Kreps|url=https://www.rollingstone.com/music/news/nirvana-bowie-rem-songs-added-to-grammy-hall-of-fame-w452651| title=Nirvana, Bowie, R.E.M. Songs Among Grammy Hall of Fame's 2017 Inductees|magazine=[[Rolling Stone]] |location=New York City|date=November 26, 2016}}</ref> Gore herself considered it to be her [[signature song]].<ref>{{Cite web |date=2015-02-17 |title=It's My Party Singer Lesley Gore dies |url=https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-31500422 |archive-url=http://archive.today/2023.10.09-035748/https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-31500422|archive-date=2023-10-09 |access-date=2023-10-09 |website=BBC News |language=en-GB}}</ref>
"'''You Don't Own Me'''" is a [[pop song]] written by Philadelphia songwriters [[John Medora|John Madara]] and [[David White (musician)|David White]] and recorded by [[Lesley Gore]] in 1963, when she was 17 years old. The song was Gore's second most successful recording and her last top-ten single. Gore herself considered it to be her [[signature song]] claiming “I just can’t find anything stronger to be honest with you, it’s a song that just grows every time you do it.<ref>{{Cite web |date=2015-02-17 |title=It's My Party Singer Lesley Gore dies |url=https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-31500422 |archive-url=https://archive.today/20231009035748/https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-31500422|archive-date=2023-10-09 |access-date=2023-10-09 |website=BBC News |language=en-GB}}</ref>
[[File:Leslie Gore Batman 1967.JPG|thumb|Lesley Gore, 1967]]

The song was shocking in 1963 for its anti-patriarchal stance, showing the power of one woman to deny the wishes of a man. Since then, the song has been hailed as an early [[feminist anthem]].<ref name=Songbook>{{cite web |url=https://indianapublicmedia.org/afterglow/shout,-sister,-shout-the-great-american-songbooks-feminist-anthems.php |title=Shout, Sister, Shout: The Great American Songbook's Feminist Anthems |last=Chilla |first=Mark |date=March 4, 2022 |work=Afterglow |publisher=Indiana Public Media |access-date=April 11, 2022}}</ref> In 2015, singer [[Saygrace|Grace]] took Gore's song to {{abbr|No.|number}} 1 in Australia with a version featuring rapper [[G-Eazy]].<ref>{{cite web |url=https://www.npr.org/2019/06/26/735819094/lesley-gore-you-dont-own-me-american-anthem |title='You Don't Own Me,' A Feminist Anthem With Civil Rights Roots, Is All About Empathy |date=June 26, 2019 |last=Ulaby |first=Neda |website=[[NPR]] |access-date=April 14, 2022}}</ref>.
The song was prominent at the time of its release in 1963 as it symbolized [[women's empowerment]], showing the strength of a woman to stand up for herself against a man.<ref>{{Cite web |last=Ulaby |first=Neda |date=June 26, 2019 |title='You Don't Own Me,' A Feminist Anthem With Civil Rights Roots, Is All About Empathy |url=https://www.npr.org/2019/06/26/735819094/lesley-gore-you-dont-own-me-american-anthem#lik |website=npr music}}</ref> Since then, the song has been hailed as an early [[feminist anthem]].<ref name=Songbook>{{cite web |url=https://indianapublicmedia.org/afterglow/shout,-sister,-shout-the-great-american-songbooks-feminist-anthems.php |title=Shout, Sister, Shout: The Great American Songbook's Feminist Anthems |last=Chilla |first=Mark |date=March 4, 2022 |work=Afterglow |publisher=Indiana Public Media |access-date=April 11, 2022}}</ref> In 2015, singer [[Saygrace|SayGrace]] took Gore's song to <abbr>No. 1</abbr> in Australia with a version featuring rapper [[G-Eazy]].<ref>{{cite web |url=https://www.npr.org/2019/06/26/735819094/lesley-gore-you-dont-own-me-american-anthem |title='You Don't Own Me,' A Feminist Anthem With Civil Rights Roots, Is All About Empathy |date=June 26, 2019 |last=Ulaby |first=Neda |website=[[NPR]] |access-date=April 14, 2022}}</ref> The following year, the song was inducted into the [[Grammy Hall of Fame]].


==Background==
==Background==
The song expresses emancipation, as the singer tells a lover that he does not own her, that he cannot tell her what to do or what to say, and that he is not to put her on display. The song's lyrics became an inspiration for younger women and are sometimes cited as a factor in the [[second wave feminist movement]].<ref>{{cite journal |first=Will|last=Stos |year=2012 |title=Bouffants, Beehives, and Breaking Gender Norms: Rethinking 'Girl Group' Music of the 1950s and 1960s |journal=Journal of Popular Music Studies |volume=24 |issue=2 |pages=117–154 |doi=10.1111/j.1533-1598.2012.01322.x}}</ref>
The song expresses emancipation, as the singer tells a lover that he cannot objectify her. She doesn't want to be held to his hypocritical gender standards, such as not being able to see other men, when he sees other women. The song's lyrics became an inspiration for younger women and are sometimes cited as a factor in the development of the [[second wave feminist movement]].<ref>{{cite journal |last=Stos |first=Will |year=2012 |title=Bouffants, Beehives, and Breaking Gender Norms: Rethinking 'Girl Group' Music of the 1950s and 1960s |journal=Journal of Popular Music Studies |volume=24 |issue=2 |pages=117–154 |doi=10.1111/j.1533-1598.2012.01322.x |doi-access=free}}</ref>


Gore said, "My take on the song was: I'm 17, what a wonderful thing, to stand up on a stage and shake your finger at people and sing you don't own me."<ref>{{cite web
Gore said, "My take on the song was: I'm 17, what a wonderful thing, to stand up on a stage and shake your finger at people and sing you don't own me."<ref>{{cite web
Line 37: Line 37:
| url = http://www.biography.com/people/lesley-gore-16606845#early-career
| url = http://www.biography.com/people/lesley-gore-16606845#early-career
| access-date=September 27, 2016
| access-date=September 27, 2016
}}</ref> In Gore's obituary, ''[[The New York Times]]'' referred to "You Don't Own Me" as "indelibly defiant".<ref>{{cite news|url=https://www.nytimes.com/2015/02/17/arts/music/lesley-gore-teenage-voice-of-heartbreak-dies-at-68.html|title=Lesley Gore, Teenage Voice of Heartbreak, Dies at 68|date=February 16, 2015|newspaper=[[The New York Times]]|access-date=September 27, 2016}}</ref>
}}</ref> In Gore's obituary, ''[[The New York Times]]'' referred to "You Don't Own Me" as "indelibly defiant".<ref>{{cite news|url=https://www.nytimes.com/2015/02/17/arts/music/lesley-gore-teenage-voice-of-heartbreak-dies-at-68.html|title=Lesley Gore, Teenage Voice of Heartbreak, Dies at 68|date=February 16, 2015|newspaper=[[The New York Times]]|access-date=September 27, 2016}}</ref> American music magazine ''[[Cash Box|CashBox]]'' described it as "a throbbing, multi-track, ballad-with-a-beat on which [Gore] emotionally declares her independence."<ref name="cb">{{cite magazine |title=CashBox Record Reviews |date=December 21, 1963 |page=8 |access-date=2022-01-12 |url=https://worldradiohistory.com/Archive-All-Music/Cash-Box/60s/1963/CB-1963-12-21.pdf |magazine=Cash Box}}</ref>

''[[Cash Box]]'' described it as "a throbbing, multi-track, ballad-with-a-beat on which [Gore] emotionally declares her independence."<ref name=cb>{{cite magazine |title=CashBox Record Reviews |date=December 21, 1963 |page=8 |access-date=2022-01-12 |url=https://worldradiohistory.com/Archive-All-Music/Cash-Box/60s/1963/CB-1963-12-21.pdf |magazine=Cash Box}}</ref>


==Chart performance==
==Chart performance==
The song reached number two on the [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]] in the United States. The song remained at number two for three consecutive weeks, beginning on February 1, 1964, unable to overcome [[the Beatles]]' hit "[[I Want to Hold Your Hand]]". It became Gore's second most successful hit after "[[It's My Party (Lesley Gore song)|It's My Party]]". The song was Gore's last top-ten single.<ref>{{cite web|author=Richie Unterberger|author-link=Richie Unterberger|url=http://www.allmusic.com/song/you-dont-own-me-mt0000713886 |title=You Don't Own Me - Lesley Gore &#124; Song Info |publisher=[[AllMusic]] |access-date=2016-09-27}}</ref><ref>{{cite web
The song reached number two on the [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]] in the United States. It remained at number two for three consecutive weeks, beginning on February 1, 1964, unable to overcome [[the Beatles]]' hit "[[I Want to Hold Your Hand]]".<ref name=":0">{{Cite web |last=Daly |first=Rhian |date=2024-03-20 |title='You Don't Own Me': The Story Behind Lesley Gore's Empowering Hit |url=https://www.udiscovermusic.com/stories/lesley-gore-you-dont-own-me-feature/ |access-date=2024-04-15 |website=uDiscover Music |language=en-US}}</ref> It became Gore's second most successful hit after "[[It's My Party (Lesley Gore song)|It's My Party]]". The song was Gore's last top-ten single.<ref>{{cite web|author=Richie Unterberger|author-link=Richie Unterberger|url=http://www.allmusic.com/song/you-dont-own-me-mt0000713886 |title=You Don't Own Me - Lesley Gore &#124; Song Info |publisher=[[AllMusic]] |access-date=2016-09-27}}</ref><ref>{{cite web
| title = You Don't Own Me Song Facts
| title = You Don't Own Me Song Facts
| publisher = Songfacts.com
| publisher = Songfacts.com
Line 86: Line 84:
|42
|42
|-
|-
|Brazil{{cn|date=May 2024}}
|Brazil<ref>{{Cite web|title=Top 100 Brazil Song Chart for 1964|url=https://playback.fm/charts/brasil/1964|access-date=2021-12-14|website=Playback.fm|language=en-US}}</ref>
|47
|47
|}
|}


== Later comparative criticism ==
== Later comparative criticism ==
After the success of "You Don't Own Me", many of Gore's other recordings (also generally written by others), including "[[That's the Way Boys Are]]", were eventually compared to it and criticized for not coming up to [[Feminism|feminist]] expectations. Of "That's the Way Boys Are", author Richard Aquila noted that the lyrics "voice the era's acceptance of sexual double standards," in contrast with the theme of Gore's previous single, "You Don't Own Me".<ref name="aquila">{{cite book|author=Aquila, R.|title=That old-time rock & roll: a chronicle of an era, 1954-1963|publisher=University of Illinois Press|year=2000|isbn=978-0-252-06919-2|pages=114–116, 234}}</ref> Aquila regards "That's the Way Boys Are" as one of several examples of Lesley Gore recordings that regard women as dependents or passive objects, along with her earlier singles "[[It's My Party (Lesley Gore song)|It's My Party]]" and "[[Judy's Turn to Cry]]".<ref name="aquila" /> Musicologist [[Walter Everett (musicologist)|Walter Everett]] described "That's the Way Boys Are" as one of the many 1960s sexist songs that "perpetuated a boys-will-be-boys tolerance for male but not female infidelity."<ref>{{cite book|author=Everett, W.|author-link=Walter Everett (musicologist)|title=The foundations of rock: from "Blue suede shoes" to "Suite : Judy blue eyes"|publisher=Oxford University Press|year=2008|isbn=978-0-19-531023-8|page=366}}</ref> Music critic [[Greil Marcus]] also remarked on the way "That's the Way Boys Are" backs off from the "proto-feminist manifesto" of "You Don't Own Me" to a message of "he may treat you like garbage, but they're all like that, and we love 'em for it!"<ref name="marcus">{{cite book|author=Marcus, G.|author-link=Greil Marcus|title=In the fascist bathroom: punk in pop music, 1977-1992|publisher=Harvard University Press|year=1999|isbn=978-0-674-44577-2|pages=217–218}}</ref>
After the success of "You Don't Own Me", many of Gore's other recordings (generally written by others), including "[[That's the Way Boys Are]]", were eventually comparatively criticized for not meeting [[Feminism|feminist]] expectations. Of "That's the Way Boys Are", author Richard Aquila noted that the lyrics "voice the era's acceptance of sexual double standards," in contrast with the theme of Gore's previous single, "You Don't Own Me".<ref name="aquila">{{cite book|author=Aquila, R.|title=That old-time rock & roll: a chronicle of an era, 1954-1963|publisher=University of Illinois Press|year=2000|isbn=978-0-252-06919-2|pages=114–116, 234}}</ref> Aquila regards "That's the Way Boys Are" as one of several examples of Lesley Gore recordings that regard women as dependents or passive objects, along with her earlier singles "[[It's My Party (Lesley Gore song)|It's My Party]]" and "[[Judy's Turn to Cry]]".<ref name="aquila" /> Musicologist [[Walter Everett (musicologist)|Walter Everett]] described "That's the Way Boys Are" as one of the many 1960s sexist songs that "perpetuated a boys-will-be-boys tolerance for male but not female infidelity."<ref>{{cite book|author=Everett, W.|author-link=Walter Everett (musicologist)|title=The foundations of rock: from "Blue suede shoes" to "Suite : Judy blue eyes"|publisher=Oxford University Press|year=2008|isbn=978-0-19-531023-8|page=366}}</ref> Music critic [[Greil Marcus]] also mentioned how "That's the Way Boys Are" backs off from the "proto-feminist manifesto" of "You Don't Own Me" to a message of "he may treat you like garbage, but they're all like that, and we love 'em for it!"<ref name="marcus">{{cite book|author=Marcus, G.|author-link=Greil Marcus|title=In the fascist bathroom: punk in pop music, 1977-1992|publisher=Harvard University Press|year=1999|isbn=978-0-674-44577-2|pages=217–218}}</ref>


On 14–21 August 1965, [[Patty Duke]] peaked at No. 8 on the Hot 100 with "Don't Just Stand There", which sounds very similar to "You Don't Own Me".<ref>{{cite web|url=https://www.rockdabox.net/2016/03/29/patty-dukes-billboard-chart-history-dont-just-stand-there-beyond/|title=Patty Duke's Billboard Chart History, 'Don't Just Stand There' & Beyond|author=Sir Rockwell|publisher=Rockdabox, 'The Future of Caribbean Radio'|date=2016-03-29|access-date=2020-08-17}}</ref>
On 14–21 August 1965, [[Patty Duke]] peaked at No. 8 on the Hot 100 with "Don't Just Stand There", which sounds very similar to "You Don't Own Me".<ref>{{cite web|url=https://www.rockdabox.net/patty-dukes-billboard-chart-history-dont-just-stand-there-beyond/|title=Patty Duke's Billboard Chart History, 'Don't Just Stand There' & Beyond|author=Sir Rockwell|publisher=Rockdabox, 'The Future of Caribbean Radio'|date=2016-03-29|access-date=2024-10-18}}</ref>


==Grace version==
== Impact ==
Lesley Gore's single "You Don't own Me" was one of the first songs of its kind to become a [[feminist anthem]], speaking out against the misogynistic culture at the time the single was written in 1963. The impact of this song is evident today, as it has become a song of [[women's empowerment]] that is often played during many feminist rights marches, campaigns, and is often showcased on TV shows with a similar agenda.

Lesley Gore re-recorded "You Don't Own Me" for her 11th album ''[[Ever Since (Lesley Gore album)|Ever Since]]'' in 2005, later utilizing it during the 2012 presidential campaign encouraging women to vote and protect [[women's reproductive rights]]. The song has since been used in many different feminist rights campaigns, marches and TV shows, highlighting the significance of the powerful message the song still delivers. Gore said “After some 40 years, I still close my show with that song because I can’t find anything stronger, to be honest with you".<ref name=":0" /> She still believes in the song's message, stating "When you can do a song in different ways, and do it over different periods of time, and it still has its legs, there's something to be said for that".<ref>{{Cite web |last=Hall |first=Russell |date=January 1, 2006 |title=A visit with legendary songwriter Lesley Gore |url=https://performingsongwriter.com/articles-interviews/5-minutes-interviews/lesley-gore/ |access-date=2024-04-15 |website=Performing Songwriter Ent., LLC |language=en-US}}</ref>

Gore died in 2015 at the age of 68, sparking a remembrance of the hit song, "which only grew stronger as the rallying cry during the women’s marches in 2018 around the MeToo movement".<ref>{{Cite web |last=Benitez-Eves |first=Tina |date=2022-03-22 |title=Behind the Song Lyrics: Lesley Gore's Feminist, Civil Rights Anthem "You Don't Own Me" |url=https://americansongwriter.com/behind-the-song-lyrics-lesley-gores-feminist-civil-rights-anthem-you-dont-own-me/ |access-date=2024-04-15 |website=American Songwriter |language=en-US}}</ref> Even in death, she captivated a nation with the powerful words in "You Don't Own Me".

==Saygrace version==
{{Infobox song
{{Infobox song
| name = You Don't Own Me
| name = You Don't Own Me
| cover = You Don't Own Me (featuring G-Eazy) (Official Single Cover) by Grace.png
| cover = You Don't Own Me (featuring G-Eazy) (Official Single Cover) by Grace.png
| alt =
| alt =
| border = yes
| border = yes
| type = single
| type = single
| artist = [[Saygrace|Grace]] featuring [[G-Eazy]]
| artist = [[Saygrace|Grace]] featuring [[G-Eazy]]
| EP = [[Memo (EP)|Memo]] and the album [[FMA (album)|FMA]]
| EP = [[Memo (EP)|Memo]] and the album [[FMA (album)|FMA]]
| released = {{start date|2015|03|17|}}
| released = {{start date|2015|03|17|}}
| recorded = 2015
| recorded = 2015
| studio =
| studio =
| venue =
| venue =
| genre = {{hlist|[[Hip hop soul]]|[[Contemporary R&B|R&B]]|}}
| genre = {{hlist|[[Pop music|Pop]]|[[Contemporary R&B|R&B]]|}}
| length = {{duration|m=3|s=19}}
| length = {{duration|m=3|s=19}}
| label = [[RCA Records|RCA]]
| label = [[RCA Records|RCA]]
| writer = {{hlist|[[John Madara]]|[[David White (musician)|David White]]|[[G-Eazy|Gerald Gillum]]}}
| writer = {{hlist|[[John Madara]]|[[David White (musician)|David White]]|[[G-Eazy|Gerald Gillum]]}}
| producer = {{hlist|[[Quincy Jones]]|[[Parker Ighile]]}}
| producer = {{hlist|[[Quincy Jones]]|[[Parker Ighile]]}}
| chronology = [[Saygrace]]
| chronology = [[Saygrace]]
| prev_title =
| prev_title =
| prev_year =
| prev_year =
| next_title = Dirty Harry
| next_title = Dirty Harry
| next_year = 2015
| next_year = 2015
| misc = {{Extra chronology
| misc = {{Extra chronology
| artist = [[G-Eazy]]
| artist = [[G-Eazy]]
| type = single
| type = single
Line 129: Line 134:
}}
}}
}}
}}

The song was covered by Australian singer and songwriter [[Saygrace|Grace]] and was released as her debut single. It features American rapper [[G-Eazy]]. Grace's version was produced by [[Quincy Jones]], who also produced the original recording by Lesley Gore, and [[Parker Ighile]]. It was released on March 17, 2015, one month after [[Lesley Gore]]'s death, and peaked at number one on the [[ARIA Charts]], later being certified 3× Platinum by the [[Australian Recording Industry Association|ARIA]].<ref name="G-Eazy iTunes Store (AU)">{{cite web
In 2015, the song was covered by Australian singer [[Saygrace|Grace]] and was released as her debut single. It features American rapper [[G-Eazy]]. Grace's version was produced by [[Quincy Jones]], who also produced the original recording by Lesley Gore, and [[Parker Ighile]]. It was released on March 17, 2015, one month after Gore's death, and peaked at number one on the [[ARIA Charts]], later being certified 3× platinum by the [[Australian Recording Industry Association|ARIA]].<ref name="G-Eazy iTunes Store (AU)">{{cite web
| title = iTunes Store (AU) - Music - Grace - You Don't Own Me (feat. G-Eazy) - Single
| title = iTunes Store (AU) - Music - Grace - You Don't Own Me (feat. G-Eazy) - Single
| work = [[iTunes Store]] (AU)
| work = [[iTunes Store]] (AU)
Line 141: Line 147:
| url = http://www.houseoffraser.co.uk/fraser/grace-voice-behind-the-song-christmas-advert-2015,default,pg.html
| url = http://www.houseoffraser.co.uk/fraser/grace-voice-behind-the-song-christmas-advert-2015,default,pg.html
| access-date = 14 April 2016
| access-date = 14 April 2016
| archive-date = 5 February 2016
}}</ref>
| archive-url = https://web.archive.org/web/20160205041144/http://www.houseoffraser.co.uk/fraser/grace-voice-behind-the-song-christmas-advert-2015,default,pg.html
| url-status = dead
}}</ref>


The song was released worldwide on August 17, 2015. It grew to prominence in the UK when it was used in the 2015 House of Fraser Christmas advert.<ref name="House of Fraser" /> It was also performed by ''[[The X Factor (British series 12)|The X Factor]]'' contestant [[Lauren Murray]] in 2015 and [[Matt Terry]] in 2016. The increased exposure for the song helped it rise to a peak of number four on the [[UK Singles Chart]]. The song was featured in the third trailer for the 2016 film ''[[Suicide Squad (2016 film)|Suicide Squad]]'' <ref name="This is who covers Lesley Gore's You Don't Own Me in the Suicide Squad trailer">{{Cite news
The song was released worldwide on August 17, 2015. It grew to prominence in the UK when it was used in the 2015 House of Fraser Christmas advert.<ref name="House of Fraser" /> It was also performed by ''[[The X Factor (British series 12)|The X Factor]]'' contestant [[Lauren Murray]] in 2015 and [[Matt Terry]] in 2016. The increased exposure for the song helped it rise to a peak of number four on the [[UK Singles Chart]]. The song was featured in the third trailer for the 2016 film ''[[Suicide Squad (2016 film)|Suicide Squad]]''<ref name="This is who covers Lesley Gore's You Don't Own Me in the Suicide Squad trailer">{{Cite news
| title = This is who covers Lesley Gore's You Don't Own Me in the Suicide Squad trailer
| title = This is who covers Lesley Gore's You Don't Own Me in the Suicide Squad trailer
| newspaper = [[Metro (British newspaper)|Metro]]
| newspaper = [[Metro (British newspaper)|Metro]]
Line 161: Line 170:


=== Charts and certifications ===
=== Charts and certifications ===

==== Weekly charts ====
==== Weekly charts ====
{|class="wikitable plainrowheaders sortable" style="text-align:center;"
{|class="wikitable plainrowheaders sortable" style="text-align:center;"
Line 168: Line 176:
! scope="col"| Peak<br />position
! scope="col"| Peak<br />position
|-
|-
{{singlechart|Australia|1|artist=Grace feat. G-Eazy|song=You Don't Own Me|access-date=23 May 2015|rowheader=true|refname="ARIA Chart"}}
{{single chart|Australia|1|artist=Grace feat. G-Eazy|song=You Don't Own Me|access-date=23 May 2015|rowheader=true|refname="ARIA Chart"}}
|-
|-

{{singlechart|Austria|55|artist=Grace feat. G-Eazy|song=You Don't Own Me|rowheader=true|access-date=1 September 2014}}
|-
{{singlechart|Flanders Tip|42|artist=Grace feat. G-Eazy|song=You Don't Own Me|rowheader=true|access-date=17 August 2014}}
|-
|-
{{singlechart|Canada|45|artist=Grace|rowheader=true|access-date=8 September 2014}}
{{single chart|Canada|45|artist=Grace|rowheader=true|access-date=8 September 2014}}
|-
|-
{{singlechart|Czechdigital|52|year=2016|week=34|rowheader=true|access-date=1 September 2014}}
{{single chart|Czechdigital|52|year=2016|week=34|rowheader=true|access-date=1 September 2014}}
|-
|-
! scope="row"| France ([[Syndicat National de l'Édition Phonographique|SNEP]])<ref>{{cite web|url=http://www.snepmusique.com/tops-semaine/top-singles-telecharges/?ye=2016&we=32|title=Le Top de la semaine : Top Singles Téléchargés - SNEP (Week 32, 2016)|publisher=[[Syndicat National de l'Édition Phonographique]]|language=fr|access-date=15 August 2014}}</ref>
! scope="row"| France ([[Syndicat National de l'Édition Phonographique|SNEP]])<ref>{{cite web|url=http://www.snepmusique.com/tops-semaine/top-singles-telecharges/?ye=2016&we=32|title=Le Top de la semaine : Top Singles Téléchargés - SNEP (Week 32, 2016)|publisher=[[Syndicat National de l'Édition Phonographique]]|language=fr|access-date=15 August 2014}}</ref>
| 182
| 182
|-
|-
{{singlechart|Hungarytop10|32|year=2016|week=34|rowheader=true|access-date=3 September 2016}}
{{single chart|Hungarytop10|32|year=2016|week=34|rowheader=true|access-date=3 September 2016}}
|-
|-
{{singlechart|Ireland|13|year=2016|week=2|rowheader=true|access-date=16 January 2016}}
{{single chart|Ireland|13|year=2016|week=2|rowheader=true|access-date=16 January 2016}}
|-
|-
! scope="row"| Italy ([[Federazione Industria Musicale Italiana|FIMI]])<ref>{{cite web|url=http://www.fimi.it/classifiche#/category:digital/id:2322/page:1|title=Classifica settimanale WK 34|publisher=[[Federazione Industria Musicale Italiana]]|language=it|access-date=27 August 2016}}</ref>
! scope="row"| Italy ([[Federazione Industria Musicale Italiana|FIMI]])<ref>{{cite web|url=http://www.fimi.it/classifiche#/category:digital/id:2322/page:1|title=Classifica settimanale WK 34|publisher=[[Federazione Industria Musicale Italiana]]|language=it|access-date=27 August 2016}}</ref>
| 89
| 89
|-
|-
{{singlechart|New Zealand|5|artist=Grace feat. G-Eazy|song=You Don't Own Me|rowheader=true|access-date=24 July 2015}}
{{single chart|New Zealand|5|artist=Grace feat. G-Eazy|song=You Don't Own Me|rowheader=true|access-date=24 July 2015}}
|-
|-
{{singlechart|Portugal|62|artist=Grace feat. G-Eazy|song=You Don't Own Me|rowheader=true|access-date=September 1, 2016}}
{{single chart|Portugal|62|artist=Grace feat. G-Eazy|song=You Don't Own Me|rowheader=true|access-date=September 1, 2016}}
|-
|-
{{singlechart|Scotland|3|date=2015-12-10|rowheader=true|access-date=5 December 2015}}
{{single chart|Scotland|3|date=2015-12-10|rowheader=true|access-date=5 December 2015}}
|-
|-
{{singlechart|Slovakia|50|year=2015|week=39|rowheader=true}}
{{single chart|Slovakia|50|year=2015|week=39|rowheader=true}}
|-
|-
{{singlechart|Slovakdigital|38|year=2016|week=33|rowheader=true|access-date=1 September 2016}}
{{single chart|Slovakdigital|38|year=2016|week=33|rowheader=true|access-date=1 September 2016}}
|-
|-
{{singlechart|Spain|19|artist=Grace feat. G-Eazy|song=You Don't Own Me|rowheader=true|access-date=22 February 2016}}
{{single chart|Spain|19|artist=Grace feat. G-Eazy|song=You Don't Own Me|rowheader=true|access-date=22 February 2016}}
|-
|-
{{singlechart|Switzerland|60|artist=Grace feat. G-Eazy|song=You Don't Own Me|rowheader=true|access-date=29 February 2016}}
{{single chart|Switzerland|60|artist=Grace feat. G-Eazy|song=You Don't Own Me|rowheader=true|access-date=29 February 2016}}
|-
|-
{{singlechart|UK|4|date=2015-12-18|rowheader=true|access-date=18 December 2015}}
{{single chart|UK|4|date=2015-12-18|rowheader=true|access-date=18 December 2015}}
|-
|-
{{singlechart|Billboardhot100|57|artist=Grace|rowheader=true|access-date=23 August 2016}}
{{single chart|Billboardhot100|57|artist=Grace|rowheader=true|access-date=23 August 2016}}
|-
|-
{{singlechart|Billboardpopsongs|22|artist=Grace|rowheader=true|access-date=27 April 2016}}
{{single chart|Billboardpopsongs|22|artist=Grace|rowheader=true|access-date=27 April 2016}}
|}
|}


Line 218: Line 224:
| 26
| 26
|-
|-
! scope="row"| New Zealand (Recorded Music NZ)<ref>{{cite web|url=http://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=4183|title=Top Selling Singles of 2015|publisher=[[Recorded Music NZ]]|access-date=25 December 2015}}</ref>
! scope="row"| New Zealand (Recorded Music NZ)<ref>{{cite web|url=https://aotearoamusiccharts.co.nz/archive/annual-singles/2015-12-31|title=Top Selling Singles of 2015|publisher=[[Recorded Music NZ]]|access-date=25 December 2015}}</ref>
| 43
| 43
|-
|-
Line 238: Line 244:
{{Certification Table Entry|region=Italy|artist=Grace|title=You Don't Own Me (Feat. G-Eazy)|award=Gold|type=single|relyear=2015|digital=true|access-date=29 September 2016|certyear=2016}}
{{Certification Table Entry|region=Italy|artist=Grace|title=You Don't Own Me (Feat. G-Eazy)|award=Gold|type=single|relyear=2015|digital=true|access-date=29 September 2016|certyear=2016}}
{{Certification Table Entry|region=Mexico|artist=Grace feat. G-Eazy|title=You Don't Own Me|type=single|award=Gold|relyear=2015|certyear=2019|certref=<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/CertificacionesAmprofon/photos/a.1293366120787996/1314458385345436|title=Certificados Musicales Amprofon (in Spanish)|publisher=[[Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas]]|via=facebook|access-date=5 October 2021}}</ref>}}
{{Certification Table Entry|region=Mexico|artist=Grace feat. G-Eazy|title=You Don't Own Me|type=single|award=Gold|relyear=2015|certyear=2019|certref=<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/CertificacionesAmprofon/photos/a.1293366120787996/1314458385345436|title=Certificados Musicales Amprofon (in Spanish)|publisher=[[Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas]]|via=facebook|access-date=5 October 2021}}</ref>}}
{{Certification Table Entry|region=New Zealand|relyear=2015|certyear=2015|title=You Don't Own Me|artist=Grace feat. G-Eazy|type=single|award=Platinum|id=4134|access-date=September 4, 2015}}
{{Certification Table Entry|region=New Zealand|relyear=2015|certyear=2015|title=You Don't Own Me|artist=Grace feat. G-Eazy|type=single|id=2015-09-04|source=newchart|access-date=2024-11-20|award=Platinum}}
{{Certification Table Entry|region=Poland|type=single|artist=Grace feat. G-Eazy|title=You Don't Own Me|award=Platinum|number=2|certyear=2017|relyear=2015|access-date=1 March 2017}}
{{Certification Table Entry|region=Poland|type=single|artist=Grace feat. G-Eazy|title=You Don't Own Me|award=Platinum|number=2|certyear=2017|relyear=2015|access-date=1 March 2017}}
{{Certification Table Entry|region=Switzerland|type=single|artist=Grace feat. G-Eazy|title=You Don't Own Me|award=Gold|certyear=2019|relyear=2015|access-date=11 October 2021}}
{{Certification Table Entry|region=Switzerland|type=single|artist=Grace feat. G-Eazy|title=You Don't Own Me|award=Gold|certyear=2019|relyear=2015|access-date=11 October 2021}}
Line 253: Line 259:
* [[Kristin Chenoweth]] recorded a cover of this song alongside [[Ariana Grande]], for her 2019 album ''[[For the Girls]]''.<ref>{{Cite magazine|url=https://www.rollingstone.com/music/music-news/ariana-grande-kristin-chenoweth-you-dont-own-me-891478/|title = Ariana Grande, Kristin Chenoweth Cover 'First Wives Club' Theme 'You Don't Own Me'| magazine=[[Rolling Stone]] |date = 27 September 2019}}</ref>
* [[Kristin Chenoweth]] recorded a cover of this song alongside [[Ariana Grande]], for her 2019 album ''[[For the Girls]]''.<ref>{{Cite magazine|url=https://www.rollingstone.com/music/music-news/ariana-grande-kristin-chenoweth-you-dont-own-me-891478/|title = Ariana Grande, Kristin Chenoweth Cover 'First Wives Club' Theme 'You Don't Own Me'| magazine=[[Rolling Stone]] |date = 27 September 2019}}</ref>
*The 2022 Netflix series ''[[Stay Close]]'' used "You Don't Own Me" as the theme song, sung by [[Nikki Williams]].<ref>{{Cite web|last=Rafter|first=Darcy|date=Jan 30, 2022|title=Stay Close theme song explored: Who sings the opening tune?|url=https://www.thefocus.news/tv/stay-close-theme-song/}}</ref>
*The 2022 Netflix series ''[[Stay Close]]'' used "You Don't Own Me" as the theme song, sung by [[Nikki Williams]].<ref>{{Cite web|last=Rafter|first=Darcy|date=Jan 30, 2022|title=Stay Close theme song explored: Who sings the opening tune?|url=https://www.thefocus.news/tv/stay-close-theme-song/}}</ref>
*[[The Blow Monkeys]] covered the song for the soundtrack to the 1987 film ''[[Dirty Dancing (film)|Dirty Dancing]]''. <ref>{{cite web|url=https://www.smoothradio.com/news/entertainment/dirty-dancing-watermelon-vinyl-sequel/|last=Nissim|first=Mayer|title=Dirty Dancing's classic soundtrack gets special watermelon-shaped vinyl ahead of sequel|date=14 July 2022|accessdate=2 January 2023}}</ref>
*[[The Blow Monkeys]] covered the song for the soundtrack to the 1987 film ''[[Dirty Dancing (film)|Dirty Dancing]]''.<ref>{{cite web|url=https://www.smoothradio.com/news/entertainment/dirty-dancing-watermelon-vinyl-sequel/|last=Nissim|first=Mayer|title=Dirty Dancing's classic soundtrack gets special watermelon-shaped vinyl ahead of sequel|date=14 July 2022|accessdate=2 January 2023}}</ref>
*[[Lani Misalucha]] recorded a cover for the soundtrack in the 2015 Star Cinema movie ''Etiquette for the Mistresses''.
*[[Lani Misalucha]] recorded a cover for the soundtrack in the 2015 Star Cinema movie ''Etiquette for the Mistresses''.
*[[Klaus Nomi]] recorded a cover on his 1981 self-titled [[Klaus Nomi (album)|album]]; it was also released as a single.
*[[Klaus Nomi]] recorded a cover on his 1981 self-titled [[Klaus Nomi (album)|album]]; it was also released as a single.
*[[Christina Aguilera]] covered the song during her second concert residency — [[Christina Aguilera at Voltaire]] (2023–2024).
*


== See also ==
== See also ==
Line 271: Line 277:
{{Authority control}}
{{Authority control}}


{{Reflist||liststyle=|group=|refs=}}
[[Category:1960s ballads]]

[[Category:1963 singles]]
[[Category:1963 songs]]
[[Category:1963 songs]]
[[Category:1963 singles]]
[[Category:1964 singles]]
[[Category:1964 singles]]
[[Category:1960s ballads]]
[[Category:1981 singles]]
[[Category:1981 singles]]
[[Category:André Hazes songs]]
[[Category:Bette Midler songs]]
[[Category:Lesley Gore songs]]
[[Category:Mercury Records singles]]
[[Category:2015 debut singles]]
[[Category:2015 debut singles]]
[[Category:Lesley Gore songs]]
[[Category:André Hazes songs]]
[[Category:G-Eazy songs]]
[[Category:G-Eazy songs]]
[[Category:Mercury Records singles]]
[[Category:RCA Records singles]]
[[Category:RCA Records singles]]
[[Category:Song recordings produced by Quincy Jones]]
[[Category:Song recordings produced by Quincy Jones]]

Revision as of 04:47, 29 November 2024

"You Don't Own Me"
Single by Lesley Gore
from the album Lesley Gore Sings of Mixed-Up Hearts
B-side"Run Bobby, Run"
ReleasedDecember 11, 1963
RecordedSeptember 21, 1963
Genre
Length2:31
LabelMercury
Songwriter(s)
Producer(s)Quincy Jones
Lesley Gore singles chronology
"She's a Fool"
(1963)
"You Don't Own Me"
(1963)
"That's the Way Boys Are"
(1964)

"You Don't Own Me" is a pop song written by Philadelphia songwriters John Madara and David White and recorded by Lesley Gore in 1963, when she was 17 years old. The song was Gore's second most successful recording and her last top-ten single. Gore herself considered it to be her signature song claiming “I just can’t find anything stronger to be honest with you, it’s a song that just grows every time you do it.”[1]

Lesley Gore, 1967

The song was prominent at the time of its release in 1963 as it symbolized women's empowerment, showing the strength of a woman to stand up for herself against a man.[2] Since then, the song has been hailed as an early feminist anthem.[3] In 2015, singer SayGrace took Gore's song to No. 1 in Australia with a version featuring rapper G-Eazy.[4] The following year, the song was inducted into the Grammy Hall of Fame.

Background

The song expresses emancipation, as the singer tells a lover that he cannot objectify her. She doesn't want to be held to his hypocritical gender standards, such as not being able to see other men, when he sees other women. The song's lyrics became an inspiration for younger women and are sometimes cited as a factor in the development of the second wave feminist movement.[5]

Gore said, "My take on the song was: I'm 17, what a wonderful thing, to stand up on a stage and shake your finger at people and sing you don't own me."[6] In Gore's obituary, The New York Times referred to "You Don't Own Me" as "indelibly defiant".[7] American music magazine CashBox described it as "a throbbing, multi-track, ballad-with-a-beat on which [Gore] emotionally declares her independence."[8]

Chart performance

The song reached number two on the Billboard Hot 100 in the United States. It remained at number two for three consecutive weeks, beginning on February 1, 1964, unable to overcome the Beatles' hit "I Want to Hold Your Hand".[9] It became Gore's second most successful hit after "It's My Party". The song was Gore's last top-ten single.[10][11]

Weekly charts

Chart (1964) Peak

position

US (Billboard Hot 100)[12] 2
US (Cashbox Top 100)[13] 2
Australia (Kent Music Report) 4
Canada (CHUM Hit Parade)[14] 5
New Zealand (Listener)[15] 2
Sweden[16] 9

Year-end charts

Chart (1964) Peak

position

US (Billboard Year-End Hot 100)[17] 36
US (Cashbox Year-End Top 100)[18] 42
Brazil[citation needed] 47

Later comparative criticism

After the success of "You Don't Own Me", many of Gore's other recordings (generally written by others), including "That's the Way Boys Are", were eventually comparatively criticized for not meeting feminist expectations. Of "That's the Way Boys Are", author Richard Aquila noted that the lyrics "voice the era's acceptance of sexual double standards," in contrast with the theme of Gore's previous single, "You Don't Own Me".[19] Aquila regards "That's the Way Boys Are" as one of several examples of Lesley Gore recordings that regard women as dependents or passive objects, along with her earlier singles "It's My Party" and "Judy's Turn to Cry".[19] Musicologist Walter Everett described "That's the Way Boys Are" as one of the many 1960s sexist songs that "perpetuated a boys-will-be-boys tolerance for male but not female infidelity."[20] Music critic Greil Marcus also mentioned how "That's the Way Boys Are" backs off from the "proto-feminist manifesto" of "You Don't Own Me" to a message of "he may treat you like garbage, but they're all like that, and we love 'em for it!"[21]

On 14–21 August 1965, Patty Duke peaked at No. 8 on the Hot 100 with "Don't Just Stand There", which sounds very similar to "You Don't Own Me".[22]

Impact

Lesley Gore's single "You Don't own Me" was one of the first songs of its kind to become a feminist anthem, speaking out against the misogynistic culture at the time the single was written in 1963. The impact of this song is evident today, as it has become a song of women's empowerment that is often played during many feminist rights marches, campaigns, and is often showcased on TV shows with a similar agenda.

Lesley Gore re-recorded "You Don't Own Me" for her 11th album Ever Since in 2005, later utilizing it during the 2012 presidential campaign encouraging women to vote and protect women's reproductive rights. The song has since been used in many different feminist rights campaigns, marches and TV shows, highlighting the significance of the powerful message the song still delivers. Gore said “After some 40 years, I still close my show with that song because I can’t find anything stronger, to be honest with you".[9] She still believes in the song's message, stating "When you can do a song in different ways, and do it over different periods of time, and it still has its legs, there's something to be said for that".[23]

Gore died in 2015 at the age of 68, sparking a remembrance of the hit song, "which only grew stronger as the rallying cry during the women’s marches in 2018 around the MeToo movement".[24] Even in death, she captivated a nation with the powerful words in "You Don't Own Me".

Saygrace version

"You Don't Own Me"
Single by Grace featuring G-Eazy
from the EP Memo and the album FMA
ReleasedMarch 17, 2015 (2015-03-17)
Recorded2015
Genre
Length3:19
LabelRCA
Songwriter(s)
Producer(s)
Saygrace singles chronology
"You Don't Own Me"
(2015)
"Dirty Harry"
(2015)
G-Eazy singles chronology
"Fuck with U"
(2014)
"You Don't Own Me"
(2015)
"You Got Me"
(2015)

In 2015, the song was covered by Australian singer Grace and was released as her debut single. It features American rapper G-Eazy. Grace's version was produced by Quincy Jones, who also produced the original recording by Lesley Gore, and Parker Ighile. It was released on March 17, 2015, one month after Gore's death, and peaked at number one on the ARIA Charts, later being certified 3× platinum by the ARIA.[25] The song was also a success in New Zealand, peaking at number five for two consecutive weeks, and in the United Kingdom, peaking at number four.

In an interview with House of Fraser, Grace said, "[Quincy Jones] told me how the song came out during the feminist movement and how it was such a strong statement. I loved the song, started researching Lesley Gore and fell in love with her as an artist. [You Don't Own Me] really inspired me."[26]

The song was released worldwide on August 17, 2015. It grew to prominence in the UK when it was used in the 2015 House of Fraser Christmas advert.[26] It was also performed by The X Factor contestant Lauren Murray in 2015 and Matt Terry in 2016. The increased exposure for the song helped it rise to a peak of number four on the UK Singles Chart. The song was featured in the third trailer for the 2016 film Suicide Squad[27] and appeared on the film's soundtrack album.[28]

The song was featured in the opening of Riverdale's eighth episode in March 2017, as well as the background music for the 2018 Ford Mustang GT commercial, with Helen Hunt and Evan Rachel Wood.

A music video directed by Taylor Cohen was released on June 1, 2015.[29]

Charts and certifications

Weekly charts

Chart (2015–2016) Peak
position
Australia (ARIA)[30] 1
Canada (Canadian Hot 100)[31] 45
Czech Republic (Singles Digitál Top 100)[32] 52
France (SNEP)[33] 182
Hungary (Single Top 40)[34] 32
Ireland (IRMA)[35] 13
Italy (FIMI)[36] 89
New Zealand (Recorded Music NZ)[37] 5
Portugal (AFP)[38] 62
Scotland (OCC)[39] 3
Slovakia (Rádio Top 100)[40] 50
Slovakia (Singles Digitál Top 100)[41] 38
Spain (PROMUSICAE)[42] 19
Switzerland (Schweizer Hitparade)[43] 60
UK Singles (OCC)[44] 4
US Billboard Hot 100[45] 57
US Pop Airplay (Billboard)[46] 22

Year-end charts

Chart (2015) Position
Australia (ARIA)[47] 26
New Zealand (Recorded Music NZ)[48] 43
Chart (2016) Position
Iceland (Plötutíóindi)[49] 49
UK Singles (Official Charts Company)[50] 87

Certifications

Region Certification Certified units/sales
Australia (ARIA)[51] 4× Platinum 280,000
Canada (Music Canada)[52] 2× Platinum 160,000
Denmark (IFPI Danmark)[53] Gold 45,000
Italy (FIMI)[54] Gold 25,000
Mexico (AMPROFON)[55] Gold 30,000
New Zealand (RMNZ)[56] Platinum 15,000*
Poland (ZPAV)[57] 2× Platinum 40,000
Switzerland (IFPI Switzerland)[58] Gold 15,000
United Kingdom (BPI)[59] Platinum 600,000
United States (RIAA)[60] Platinum 1,000,000

* Sales figures based on certification alone.
Sales+streaming figures based on certification alone.

Other notable covers

See also

References

  1. ^ "It's My Party Singer Lesley Gore dies". BBC News. 2015-02-17. Archived from the original on 2023-10-09. Retrieved 2023-10-09.
  2. ^ Ulaby, Neda (June 26, 2019). "'You Don't Own Me,' A Feminist Anthem With Civil Rights Roots, Is All About Empathy". npr music.
  3. ^ Chilla, Mark (March 4, 2022). "Shout, Sister, Shout: The Great American Songbook's Feminist Anthems". Afterglow. Indiana Public Media. Retrieved April 11, 2022.
  4. ^ Ulaby, Neda (June 26, 2019). "'You Don't Own Me,' A Feminist Anthem With Civil Rights Roots, Is All About Empathy". NPR. Retrieved April 14, 2022.
  5. ^ Stos, Will (2012). "Bouffants, Beehives, and Breaking Gender Norms: Rethinking 'Girl Group' Music of the 1950s and 1960s". Journal of Popular Music Studies. 24 (2): 117–154. doi:10.1111/j.1533-1598.2012.01322.x.
  6. ^ "Biography - Lesley Gore". Biography.com. Retrieved September 27, 2016.
  7. ^ "Lesley Gore, Teenage Voice of Heartbreak, Dies at 68". The New York Times. February 16, 2015. Retrieved September 27, 2016.
  8. ^ "CashBox Record Reviews" (PDF). Cash Box. December 21, 1963. p. 8. Retrieved 2022-01-12.
  9. ^ a b Daly, Rhian (2024-03-20). "'You Don't Own Me': The Story Behind Lesley Gore's Empowering Hit". uDiscover Music. Retrieved 2024-04-15.
  10. ^ Richie Unterberger. "You Don't Own Me - Lesley Gore | Song Info". AllMusic. Retrieved 2016-09-27.
  11. ^ "You Don't Own Me Song Facts". Songfacts.com. Retrieved 2016-09-27.
  12. ^ "The Hot 100". Billboard. 2013-01-02. Retrieved 2021-12-14.
  13. ^ "Cash Box" (PDF).
  14. ^ "Chum Hit Parade". February 3, 1964.
  15. ^ "flavour of new zealand - search lever". www.flavourofnz.co.nz. Retrieved 2021-12-14.
  16. ^ "Lesley Gore - Se alla låtar och listplaceringar". NostalgiListan (in Swedish). Retrieved 2021-12-14.
  17. ^ "Top Records of 1964" (PDF). Billboard. January 2, 1965.
  18. ^ "Cash Box YE Pop Singles - 1964". tropicalglen.com. Retrieved 2021-12-14.
  19. ^ a b Aquila, R. (2000). That old-time rock & roll: a chronicle of an era, 1954-1963. University of Illinois Press. pp. 114–116, 234. ISBN 978-0-252-06919-2.
  20. ^ Everett, W. (2008). The foundations of rock: from "Blue suede shoes" to "Suite : Judy blue eyes". Oxford University Press. p. 366. ISBN 978-0-19-531023-8.
  21. ^ Marcus, G. (1999). In the fascist bathroom: punk in pop music, 1977-1992. Harvard University Press. pp. 217–218. ISBN 978-0-674-44577-2.
  22. ^ Sir Rockwell (2016-03-29). "Patty Duke's Billboard Chart History, 'Don't Just Stand There' & Beyond". Rockdabox, 'The Future of Caribbean Radio'. Retrieved 2024-10-18.
  23. ^ Hall, Russell (January 1, 2006). "A visit with legendary songwriter Lesley Gore". Performing Songwriter Ent., LLC. Retrieved 2024-04-15.
  24. ^ Benitez-Eves, Tina (2022-03-22). "Behind the Song Lyrics: Lesley Gore's Feminist, Civil Rights Anthem "You Don't Own Me"". American Songwriter. Retrieved 2024-04-15.
  25. ^ "iTunes Store (AU) - Music - Grace - You Don't Own Me (feat. G-Eazy) - Single". iTunes Store (AU). 15 August 2014. Retrieved 12 April 2016.
  26. ^ a b "Grace - The Voice Behind our Christmas Avert". House of Fraser. Archived from the original on 5 February 2016. Retrieved 14 April 2016.
  27. ^ "This is who covers Lesley Gore's You Don't Own Me in the Suicide Squad trailer". Metro. Retrieved 11 April 2016.
  28. ^ Kaufman, Gil (June 17, 2016). "'Suicide Squad' Soundtrack: Skrillex & Rick Ross, Panic! at the Disco Cover 'Bohemian Rhapsody' & More". Billboard. Retrieved June 22, 2016.
  29. ^ "Grace - You Don't Own Me ft. G-Eazy". YouTube. 1 June 2015. Retrieved 16 April 2016.
  30. ^ "Grace feat. G-Eazy – You Don't Own Me". ARIA Top 50 Singles. Retrieved 23 May 2015.
  31. ^ "Grace Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Retrieved 8 September 2014.
  32. ^ "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Select 34. týden 2016 in the date selector. Retrieved 1 September 2014.
  33. ^ "Le Top de la semaine : Top Singles Téléchargés - SNEP (Week 32, 2016)" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Retrieved 15 August 2014.
  34. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Retrieved 3 September 2016.
  35. ^ "Chart Track: Week 2, 2016". Irish Singles Chart. Retrieved 16 January 2016.
  36. ^ "Classifica settimanale WK 34" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved 27 August 2016.
  37. ^ "Grace feat. G-Eazy – You Don't Own Me". Top 40 Singles. Retrieved 24 July 2015.
  38. ^ "Grace feat. G-Eazy – You Don't Own Me". AFP Top 100 Singles. Retrieved September 1, 2016.
  39. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved 5 December 2015.
  40. ^ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201539 into search.
  41. ^ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: Select SINGLES DIGITAL - TOP 100 and insert 201633 into search. Retrieved 1 September 2016.
  42. ^ "Grace feat. G-Eazy – You Don't Own Me" Canciones Top 50. Retrieved 22 February 2016.
  43. ^ "Grace feat. G-Eazy – You Don't Own Me". Swiss Singles Chart. Retrieved 29 February 2016.
  44. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved 18 December 2015.
  45. ^ "Grace Chart History (Hot 100)". Billboard. Retrieved 23 August 2016.
  46. ^ "Grace Chart History (Pop Songs)". Billboard. Retrieved 27 April 2016.
  47. ^ "ARIA Charts - End of Year Charts - Top 100 Singles 2015". Australian Recording Industry Association. Retrieved 6 January 2016.
  48. ^ "Top Selling Singles of 2015". Recorded Music NZ. Retrieved 25 December 2015.
  49. ^ "TÓNLISTINN – LÖG – 2016". Plötutíóindi (in Icelandic). Retrieved March 31, 2022.
  50. ^ "End of Year Singles Chart Top 100 – 2016". Official Charts Company. Retrieved 31 December 2016.
  51. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2019 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. Retrieved 30 March 2019.
  52. ^ "Canadian single certifications – Grace – You Don't Own Me (Feat. G-Eazy)". Music Canada. Retrieved 30 September 2021.
  53. ^ "Danish single certifications – Grace – You Don't Own Me". IFPI Danmark. Retrieved 5 October 2021.
  54. ^ "Italian single certifications – Grace – You Don't Own Me (Feat. G-Eazy)" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved 29 September 2016. Select "2016" in the "Anno" drop-down menu. Type "You Don't Own Me (Feat. G-Eazy)" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  55. ^ "Certificados Musicales Amprofon (in Spanish)". Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Retrieved 5 October 2021 – via facebook.
  56. ^ "New Zealand single certifications – Grace feat. G-Eazy – You Don't Own Me". Recorded Music NZ. Retrieved 2024-11-20.
  57. ^ "Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2017 roku" (in Polish). Polish Society of the Phonographic Industry. Retrieved 1 March 2017.
  58. ^ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('You Don't Own Me')". IFPI Switzerland. Hung Medien. Retrieved 11 October 2021.
  59. ^ "British single certifications – Grace feat. G-Eazy – You Don't Own Me". British Phonographic Industry. Retrieved 30 September 2016.
  60. ^ "American single certifications – Grace – You Don't Own Me". Recording Industry Association of America. Retrieved 10 July 2016.
  61. ^ Nissim, Mayer (2022-05-04). "'You Don't Own Me' by Lesley Gore: The making of the '60s feminist anthem". Gold. Retrieved 2022-11-23.
  62. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (illustrated ed.). St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. p. 226. ISBN 0-646-11917-6.
  63. ^ "Without Lesley Gore This Famous 'First Wives Club' Scene Would Never Have Happened". The Hollywood Reporter. 16 February 2015.
  64. ^ "The Real Meaning Behind the First Wives Club's Best Scene".
  65. ^ "Diane Keaton wowed by fan's 'First Wives Club' impersonation video". 28 January 2021.
  66. ^ "Ariana Grande, Kristin Chenoweth Cover 'First Wives Club' Theme 'You Don't Own Me'". Rolling Stone. 27 September 2019.
  67. ^ Rafter, Darcy (Jan 30, 2022). "Stay Close theme song explored: Who sings the opening tune?".
  68. ^ Nissim, Mayer (14 July 2022). "Dirty Dancing's classic soundtrack gets special watermelon-shaped vinyl ahead of sequel". Retrieved 2 January 2023.