Jump to content

Mónica Bertolino: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Browse history interactively
← Previous edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
ce
removed peacocks and tag
 
(41 intermediate revisions by 34 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{short description|Argentinean architect}}
{{short description|Argentinean architect}}
⚫
{{Notability|bio|date=December 2019}}
[[File:Mónica Bertolino.jpg|thumb| Mónica Bertolino]]
[[File:Mónica Bertolino.jpg|thumb]]


⚫
'''Mónica Bertolino''' (born July 12, 1957) is an '''Argentinean''' architect and professor of architecture. She also owns and operates Estudio Bertolino-Barrado, an architecture studio with locations in [[Argentina]], and [[Spain]]. The studio obtained the Diploma to the Merit - Architecture (2002-2006), for Visual Arts at the [[Konex Award]]s in 2012.<ref>{{Cite web|url=http://www.fundacionkonex.org/|title=Estudio Bertolino - Barrado {{!}} Fundación Konex|last=Factory|first=Troop Software|website=www.fundacionkonex.org|language=es|access-date=2019-12-18}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.plataformaarquitectura.cl/cl/609857/pabellones-de-granja-bertolino-barrado-arquitectos|title=Pabellones de Granja / Bertolino Barrado Arquitectos|date=2009-04-14|website=Plataforma Arquitectura|language=es-CL|access-date=2019-12-18}}</ref>
{{Multiple issues|
⚫
{{Notability|date=December 2019}}
{{Peacock|date=December 2019}}
}}
⚫
'''Mónica Bertolino''', ([[Córdoba, Argentina|Córdoba]], July 12, 1957), is an [[Argentina|Argentine]] architect, owner of the Estudio Bertolino-Barrado architecture office, dedicated to the production of architectural, urban and landscape design works of various scales from 1981 to date, developed in the Argentine provinces of [[Córdoba Province, Argentina|Córdoba]], [[Santa Fe Province|Santa Fe]], [[San Juan Province, Argentina|San Juan]] and [[Jujuy Province|Jujuy]] and in [[Spain]]. The studio obtained the Diploma to the Merit - Architecture 2002-2006 in Visual Arts in the [[Konex Award]]s 2012.<ref>{{Cite web|url=http://www.fundacionkonex.org/|title=Estudio Bertolino - Barrado {{!}} Fundación Konex|last=Factory|first=Troop Software|website=www.fundacionkonex.org|language=es|access-date=2019-12-18}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.plataformaarquitectura.cl/cl/609857/pabellones-de-granja-bertolino-barrado-arquitectos|title=Pabellones de Granja / Bertolino Barrado Arquitectos|date=2009-04-14|website=Plataforma Arquitectura|language=es-CL|access-date=2019-12-18}}</ref>


== First years ==
== Biography ==
Mónica Bertolino was born in Córdoba. Her father was an architect. She enters the Faculty of Architecture and Urbanism of the [[National University of Córdoba]] during the last year of the ''Taller Total'' and going through critical moments of the Argentine dictatorship of 1976: assemblies, street fights and comrades disappeared. She graduated in 1981.<ref>{{Cite web|url=https://web.archive.org/web/20101213030757/http://www.faudi.unc.edu.ar/menu-arquitectura/curriculums-docentes/bertolino-monica/|title=Bertolino, Mónica — Universidad Nacional de Córdoba|date=2010-12-13|website=web.archive.org|access-date=2019-12-18}}</ref> She recognizes as references [[Santiago Kunzle]], for his integral way of conceiving design, [[César Naselli]] for his theoretical contributions to the project and [[Miguel Ángel Roca]] for his great trajectory and the literary references he used in his classes.
Mónica Bertolino was born in [[Córdoba, Argentina]]. Her father was an architect. She entered the Faculty of Architecture and Urbanism, of the [[National University of Córdoba]] during the last year of the ''Taller Total'', graduating in 1981.<ref>{{Cite web|url=http://www.faudi.unc.edu.ar/menu-arquitectura/curriculums-docentes/bertolino-monica/|archive-url=https://web.archive.org/web/20101213030757/http://www.faudi.unc.edu.ar/menu-arquitectura/curriculums-docentes/bertolino-monica/|url-status=dead|archive-date=2010-12-13|title=Bertolino, Mónica — Universidad Nacional de Córdoba|date=2010-12-13|access-date=2019-12-18}}</ref> She completed her postgraduate studies from the [[Catholic University of Córdoba]], where she later taught.<ref name=":0">{{Cite web |title=Monica Bertolino |url=https://ssa.ccny.cuny.edu/blog/people/monica-bertolino/ |access-date=2023-08-29 |website=The Bernard and Anne Spitzer School of Architecture |language=en-US}}</ref> Since 1984, Bertolino has taught at several national schools of architecture, including the [[National University of the Littoral|Littoral National University]] in [[Santa Fe, Argentina]].<ref name=":0" /><ref>{{Cite web |date=2008-06-25 |title=Vivir la granja |url=https://www.lanacion.com.ar/arquitectura/vivir-la-granja-nid1024385 |access-date=2019-12-18 |website=www.lanacion.com.ar |language=es}}</ref>


At the studio of architect and urbanist [[:es:Miguel Ángel Roca|Miguel Ángel Roca]], she met Carlos Barrado, together with whom she co-founded the Bertolino Barrado Architecture Firm, which has received awards.<ref name=":0" />
==Professional career==
Miguel Ángel Roca invites her to work in his studio in her last studies year and there Bertolino meets [[Marina Waisman]]. She later participates in the Postgraduate course ''Preservación de ella'' (about perservation if the Latin American architecture), with the attendance of personalities as Silvia Arango and [[Ruth Verde Zein]].


Since 2009, together with architect [[Margarita Trlin]], Bertolino has coordinated RedSur, a Latin-American interchange network.<ref name=":0" />
In Miguel Ángel Roca's studio meets Carlos Barrado, her life and work companion. In partnership with him, she has created single-family and collective dwellings, commercial premises, institutional buildings, proposals for urban intervention and urban and landscape design. She has participated in numerous competitions (private and public, national, provincial, international). The works by Bertolino and Barrado stand out for their great sensitivity to the landscape and the materials<ref>{{Cite web|url=https://www.lanacion.com.ar/arquitectura/vivir-la-granja-nid1024385|title=Vivir la granja|date=2008-06-25|website=www.lanacion.com.ar|language=es|access-date=2019-12-18}}</ref> and for the understanding of the constructive possibilities of the environment in which they work.


⚫
== Awards and recognition ==
The recovery of public spaces in the urban periphery of Cordoba during the administration of Mayor [[Rubén Marín|Rubén Martí]] between 1991-1999, whose Director of Green Zones was Carlos Barrado, is relevant. Parks and small squares are resolved with great inventiveness by reusing elements that were in disuse in the municipal sheds.
⚫
[[File:Instalaciones. Jardín Botánico ciudad de Córdoba, Argentina.jpg|link=link=Special:FilePath/Installations. Jardín Botánico ciudad de Córdoba, Argentina.jpg|alt=|thumb|Jardín Botánico de Córdoba]]


* 2002: Vitruvio Award of the MNBA.
⚫
== Awards and recognitions ==
⚫
* 2002: Honorable Mention in the [[:es:Bienal Panamericana de Arquitectura de Quito|Bienal Panamericana de Quito]] with the Jardín botánico de la municipalidad de Córdoba.
⚫
[[File:Instalaciones. Jardín Botánico ciudad de Córdoba, Argentina.jpg|link=link=Special:FilePath/Installations. Jardín Botánico ciudad de Córdoba, Argentina.jpg|alt=|left|thumb|Jardín Botánico de Córdoba]]
* 2010: Prize in the [[:es:Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo|Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo]] ''Panorama de Obras'' for the Farm at [[Capilla del Monte]] (BIAU).<ref>{{Cite web|url=http://www.archdaily.pe/pe/02-58810/seleccionados-vii-biau-2010-medellin-colombia|title=Seleccionados VII BIAU 2010, Medellín-Colombia|date=2010-11-04|website=ArchDaily Perú|language=es-PE|access-date=2019-12-18}}</ref>
⚫
Bertolino and Barrado have been recognized with the Vitruvio Award of the MNBA and the Honorable Mention in the [[Bienal Panamericana de Arquitectura de Quito|Bienal Panamericana de Quito]] with the [[Jardín botánico de la municipalidad de Córdoba]]. (2002).
* 2011: 3rd prize in the ARQ [[Clarín (Argentine newspaper)|Clarín]] Awards for the urban project Pasarela Las Varillas and Honorable Mention for the works Casas Múltiples and Casa en Potrero de Garay.

* 2012: Diploma to the Merit - Architecture 2002-2006 in Visual Arts at the Konex Awards.
They also obtained the Mention in the CPAU (2008), the Prize in the [[Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo]] ''Panorama de Obras'' for the Farm at [[Capilla del Monte]] (BIAU, 2010)<ref>{{Cite web|url=http://www.archdaily.pe/pe/02-58810/seleccionados-vii-biau-2010-medellin-colombia|title=Seleccionados VII BIAU 2010, Medellín-Colombia|date=2010-11-04|website=ArchDaily Perú|language=es-PE|access-date=2019-12-18}}</ref> and were nominated for the Marcus Prize in [[Milwaukee]] (2010). They have won the 3rd prize for the urban project Pasarela Las Varillas and Honorable Mention for the works Casas Múltiples and Casa en Potrero de Garay in the ARQ [[Clarín (Argentine newspaper)|Clarín]] Awards (2011). In 2012 they were distinguished with the Diploma to the Merit - Architecture 2002-2006 in Visual Arts in the Konex Awards. The work of the studio has been widely disseminated in national and international media ([[Summa+]],<ref>{{Cite web|url=http://www.revistasummamas.com.ar/revista_pdf/87/2#visor|title=Summa +, número 87|last=|first=|date=2007|website=Revista summa mas|url-status=live|archive-url=|archive-date=|access-date=2019-12-18}}</ref> a+u, [[Casabella]],<ref>{{Cite book|url=http://www.publiarq.com/libros/casabella-798/978-88-04-60968-1|title=CASABELLA 798 AAVV.|language=es}}</ref> 30-60 cuaderno latinoamericano de arquitectura,<ref>{{Cite web|url=https://www.30-60.com.ar/habitar-colectivo-nro-28/|title=Habitar colectivo (Nro 28)|website=30-60: Cuaderno Latinoamericano de Arquitectura|language=es-ES|access-date=2019-12-18}}</ref> [[La Vanguardia]], etc.). Bertolino also stands out as a plastic artist and has exhibited her works on numerous occasions.<ref>{{Cite web|url=https://www.fadu.unl.edu.ar/maestria2015/docentes/cv-bertolino.html|title=Maestría en Arquitectura {{!}} FADU - UNL|website=www.fadu.unl.edu.ar|access-date=2019-12-18}}</ref>

She is also a professor at the National University of Cordoba and the Catholic University of Cordoba. Since 2009, together with [[Margarita Trlin]], she has coordinated Redsur, an inter-university cooperation project to explore the potentialities offered by certain places in the city, awaiting its urban articulation and putting into meaning.


==Bibliography==
==Bibliography==
* Adria, Miquel. New Latin American Landscape Arquitecture, 2009. {{ISBN|9788425223099}}. [http://www.nasisbooks.com/index.php?product_id=1085&page=shop.product_details&category_id=67&flypage=flypage.tpl&option=com_virtuemart&Itemid=2102101 Nasisbooks]
* Adria, Miquel. New Latin American Landscape Arquitecture, 2009. {{ISBN|9788425223099}}. [http://www.nasisbooks.com/index.php?product_id=1085&page=shop.product_details&category_id=67&flypage=flypage.tpl&option=com_virtuemart&Itemid=2102101 Nasisbooks]
* Montaner, Josep Maria. [https://books.google.es/books?id=AFX10sESZ6sC&printsec=frontcover Arquitectura y crítica en Latinoamérica]. Nobukosa, 2011
* Montaner, Josep Maria. [https://books.google.com/books?id=AFX10sESZ6sC Arquitectura y crítica en Latinoamérica]. Nobukosa, 2011
*Gómez Luque, Mariano. [https://books.google.es/books?id=2RVEQ5raNe4C&printsec=frontcover Doce arquitectos contemporáneos]. Nobukosa, 2011
*Gómez Luque, Mariano. [https://books.google.com/books?id=2RVEQ5raNe4C Doce arquitectos contemporáneos]. Nobukosa, 2011


== References ==
== References ==
{{reflist}}
{{reflist}}
⚫
{{DEFAULTSORT:Bertolino, Mónica}}
{{authority control}}
{{authority control}}

⚫
{{DEFAULTSORT:Bertolino, Mónica}}
[[Category:20th-century Argentine architects]]
[[Category:20th-century Argentine architects]]
[[Category:Argentine women architects]]
[[Category:Argentine women architects]]
[[Category:National University of Córdoba alumni]]
[[Category:National University of Córdoba alumni]]
[[Category:National University of Córdoba faculty]]
[[Category:Academic staff of the National University of Córdoba]]
[[Category:1957 births]]
[[Category:People from Córdoba, Argentina]]
[[Category:Living people]]

Latest revision as of 08:19, 29 November 2024

Mónica Bertolino (born July 12, 1957) is an Argentinean architect and professor of architecture. She also owns and operates Estudio Bertolino-Barrado, an architecture studio with locations in Argentina, and Spain. The studio obtained the Diploma to the Merit - Architecture (2002-2006), for Visual Arts at the Konex Awards in 2012.[1][2]

Biography

[edit]

Mónica Bertolino was born in Córdoba, Argentina. Her father was an architect. She entered the Faculty of Architecture and Urbanism, of the National University of Córdoba during the last year of the Taller Total, graduating in 1981.[3] She completed her postgraduate studies from the Catholic University of Córdoba, where she later taught.[4] Since 1984, Bertolino has taught at several national schools of architecture, including the Littoral National University in Santa Fe, Argentina.[4][5]

At the studio of architect and urbanist Miguel Ángel Roca, she met Carlos Barrado, together with whom she co-founded the Bertolino Barrado Architecture Firm, which has received awards.[4]

Since 2009, together with architect Margarita Trlin, Bertolino has coordinated RedSur, a Latin-American interchange network.[4]

Awards and recognition

[edit]
Jardín Botánico de Córdoba
  • 2002: Vitruvio Award of the MNBA.
  • 2002: Honorable Mention in the Bienal Panamericana de Quito with the Jardín botánico de la municipalidad de Córdoba.
  • 2010: Prize in the Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo Panorama de Obras for the Farm at Capilla del Monte (BIAU).[6]
  • 2011: 3rd prize in the ARQ Clarín Awards for the urban project Pasarela Las Varillas and Honorable Mention for the works Casas Múltiples and Casa en Potrero de Garay.
  • 2012: Diploma to the Merit - Architecture 2002-2006 in Visual Arts at the Konex Awards.

Bibliography

[edit]
  • Adria, Miquel. New Latin American Landscape Arquitecture, 2009. ISBN 9788425223099. Nasisbooks
  • Montaner, Josep Maria. Arquitectura y crítica en Latinoamérica. Nobukosa, 2011
  • Gómez Luque, Mariano. Doce arquitectos contemporáneos. Nobukosa, 2011

References

[edit]
  1. ^ Factory, Troop Software. "Estudio Bertolino - Barrado | Fundación Konex". www.fundacionkonex.org (in Spanish). Retrieved 2019-12-18.
  2. ^ "Pabellones de Granja / Bertolino Barrado Arquitectos". Plataforma Arquitectura (in Spanish). 2009-04-14. Retrieved 2019-12-18.
  3. ^ "Bertolino, Mónica — Universidad Nacional de Córdoba". 2010-12-13. Archived from the original on 2010-12-13. Retrieved 2019-12-18.
  4. ^ a b c d "Monica Bertolino". The Bernard and Anne Spitzer School of Architecture. Retrieved 2023-08-29.
  5. ^ "Vivir la granja". www.lanacion.com.ar (in Spanish). 2008-06-25. Retrieved 2019-12-18.
  6. ^ "Seleccionados VII BIAU 2010, Medellín-Colombia". ArchDaily Perú (in Spanish). 2010-11-04. Retrieved 2019-12-18.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/enwiki/w/index.php?title=Mónica_Bertolino&oldid=1260176452"