Otra Cosa (song): Difference between revisions

"Otra Cosa"
"Otra Cosa"
Single by Daddy Yankee and Natti Natasha
from the album El Disco Duro
Language	Spanish
English title	"Another Thing"
Released	December 9, 2016
Genre	Reggaeton; dancehall; moombahton;
Length	3:28
Label	Pina
Songwriter(s)	Ramón Ayala; Natalia Gutiérrez; Egbert Rosa;
Producer(s)	Haze
Daddy Yankee singles chronology
Natti Natasha singles chronology
Music video
	"Otra Cosa" on YouTube

Browse history interactively

← Previous edit

Content deleted Content added

VisualWikitext

Inline

Latest revision as of 07:23, 1 December 2024

"Otra Cosa" (English: "Another Thing") is a single by Puerto Rican rapper Daddy Yankee and Dominican singer Natti Natasha from the former's upcoming studio album El Disco Duro. The single was released on December 9, 2016, and a music video directed by Luieville & Company premiered on January 27, 2017. The song was written by Daddy Yankee, Natti Natasha, and Egbert Rosa, and was produced by Haze. Commercially, the song peaked at number one in the Dominican Republic and at number 21 on the US Hot Latin Songs chart.

Background and release

"Otra Cosa" was written by Daddy Yankee, Natti Natasha, and Egbert "Haze" Rosa, and was produced by Puerto Rican Latin Grammy Award-winner producer Haze.^[1] The concept of the song was conceived by Haze, who brought the idea to Daddy Yankee, who wrote the chorus, his verse, and made the arrangements.^[2] The single was released on digital stores on December 9, 2016, by Pina Records with distribution by Sony Music Latin.^[3] It was originally released as part of Pina Records' upcoming various artists album La Súper Fórmula but Daddy Yankee managed to also include it on his upcoming studio album El Disco Duro.^[2]^[4]

Composition

"Otra Cosa" is a reggaeton, dancehall, and moombahton song with a length of three minutes and twenty-eight seconds.^[2]^[5] The lyrics are about lovesickness.^[2] Natti Natasha stated that the story "is a bit complicated for women, because I know that both men and women will understand because they are things that happen on a daily basis, but this time we had the opportunity to express it in a song."^[2]^[4] She added that "not always what seems to be good and elegant is good for love" and described the song as about "toxic love."^[6]^[5] Daddy Yankee expressed that "I think that when you find the balance between man and woman in a subject, I think that everyone can identify. This time I have to be, as always in love, the bad guy."^[2]

Music video

The music video for "Otra Cosa" was directed by Luieville & Company.^[6] Filming took place in Miami in November 2016.^[2]^[4] The visual premiered through Daddy Yankee's YouTube account on January 27, 2017.^[6]^[7]

Charts

Weekly charts

Chart (2016–17)	Peak position
Dominican Republic (Monitor Latino)^[8]	1
US Hot Latin Songs (Billboard)^[9]	21
US Latin Airplay (Billboard)^[10]	11
US Latin Rhythm Airplay (Billboard)^[11]	10
US Tropical Airplay (Billboard)^[12]	17

Year-end charts

Chart (2017)	Position
US Hot Latin Songs (Billboard)^[13]	80

References

^ "Latin Grammy Winners 2016: Complete List". Billboard. November 19, 2016. Retrieved January 22, 2018.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g Vernon, Beatriz (December 7, 2016). "Exclusiva: Todo sobre 'Otra cosa', la nueva canción de Daddy Yankee y Natti Natasha" (in Spanish). Univisión. Retrieved January 22, 2018.
^ "Daddy Yankee y Natti Natasha lanzan "Otra cosa"" [Daddy Yankee and Natti Natasha release "Otra cosa"] (in Spanish). metro.pr. Retrieved January 22, 2018.
^ ^a ^b ^c "Daddy Yankee y Natti Natasha lanzan "Otra cosa"" [Daddy Yankee and Natti Natasha release "Otra cosa"] (in Spanish). metro.pr. December 9, 2016. Retrieved January 22, 2018.
^ ^a ^b "Daddy Yankee y Natti Natasha estrenan 'Otra cosa', su canción para ponerle ritmo al fin de año" (in Spanish). Univisión. December 8, 2016. Retrieved January 22, 2018. From 1:20 to 1:40.
^ ^a ^b ^c "Daddy Yankee y Natti Natasha estrenan videoclip de "Otra cosa"" [Daddy Yankee and Natti Natasha premiere "Otra Cosa" video clip]. Diario Las Américas (in Spanish). January 27, 2017. Retrieved January 22, 2018.
^ "Otra Cosa - Daddy Yankee & Natti Natasha (Vídeo Oficial)" (in Spanish). YouTube. January 27, 2017. Retrieved January 22, 2018.
^ "Monitor Latino – Top 20 General – República Dominicana – Del 26 de Diciembre 2016 al 1 de Enero 2017" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved January 22, 2018.
^ "Daddy Yankee Chart History (Hot Latin Songs)". Billboard. Retrieved January 22, 2018.
^ "Daddy Yankee Chart History (Latin Airplay)". Billboard. Retrieved September 17, 2020.
^ "Daddy Yankee Chart History (Latin Rhythm Airplay)". Billboard. Retrieved September 17, 2020.
^ "Daddy Yankee Chart History (Tropical Airplay)". Billboard. Retrieved January 22, 2018.
^ "Hot Latin Songs – Year-End 2017". Billboard. Retrieved January 22, 2018.

[1] "Latin Grammy Winners 2016: Complete List". Billboard. November 19, 2016. Retrieved January 22, 2018.

[univision-2] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g Vernon, Beatriz (December 7, 2016). "Exclusiva: Todo sobre 'Otra cosa', la nueva canción de Daddy Yankee y Natti Natasha" (in Spanish). Univisión. Retrieved January 22, 2018.

[3] "Daddy Yankee y Natti Natasha lanzan "Otra cosa"" [Daddy Yankee and Natti Natasha release "Otra cosa"] (in Spanish). metro.pr. Retrieved January 22, 2018.

[metro-4] "Daddy Yankee y Natti Natasha lanzan "Otra cosa"" [Daddy Yankee and Natti Natasha release "Otra cosa"] (in Spanish). metro.pr. December 9, 2016. Retrieved January 22, 2018.

[univision_2-5] "Daddy Yankee y Natti Natasha estrenan 'Otra cosa', su canción para ponerle ritmo al fin de año" (in Spanish). Univisión. December 8, 2016. Retrieved January 22, 2018. From 1:20 to 1:40.

[las_americas-6] "Daddy Yankee y Natti Natasha estrenan videoclip de "Otra cosa"" [Daddy Yankee and Natti Natasha premiere "Otra Cosa" video clip]. Diario Las Américas (in Spanish). January 27, 2017. Retrieved January 22, 2018.

[7] "Otra Cosa - Daddy Yankee & Natti Natasha (Vídeo Oficial)" (in Spanish). YouTube. January 27, 2017. Retrieved January 22, 2018.

[8] "Monitor Latino – Top 20 General – República Dominicana – Del 26 de Diciembre 2016 al 1 de Enero 2017" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved January 22, 2018.

[sc_Billboardlatinsongs_Daddy_Yankee-9] "Daddy Yankee Chart History (Hot Latin Songs)". Billboard. Retrieved January 22, 2018.

[sc_Billboardlatinairplay_Daddy_Yankee-10] "Daddy Yankee Chart History (Latin Airplay)". Billboard. Retrieved September 17, 2020.

[sc_Billboardlatinrhythm_Daddy_Yankee-11] "Daddy Yankee Chart History (Latin Rhythm Airplay)". Billboard. Retrieved September 17, 2020.

[sc_Billboardtropicalsongs_Daddy_Yankee-12] "Daddy Yankee Chart History (Tropical Airplay)". Billboard. Retrieved January 22, 2018.

[13] "Hot Latin Songs – Year-End 2017". Billboard. Retrieved January 22, 2018.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

@@ Line 41: / Line 41: @@
 }}
-"'''Otra Cosa'''" ([[English language|English]]: "Another Thing") is a single by [[Puerto Ricans|Puerto Rican]] rapper [[Daddy Yankee]] and Dominican singer [[Natti Natasha]] from the former's upcoming studio album ''[[El Disco Duro]]''. The single was released on December 9, 2016 and a music video directed by Luieville & Company premiered on January 27, 2017. The song was written by Daddy Yankee, Natti Natasha, and Egbert Rosa, and was produced by Haze. Commercially, the song peaked at number one in the Dominican Republic and at number 21 on the US [[Hot Latin Songs]] chart.
+"'''Otra Cosa'''" ([[English language|English]]: "Another Thing") is a single by [[Puerto Ricans|Puerto Rican]] rapper [[Daddy Yankee]] and Dominican singer [[Natti Natasha]] from the former's upcoming studio album ''[[El Disco Duro]]''. The single was released on December 9, 2016, and a music video directed by Luieville & Company premiered on January 27, 2017. The song was written by Daddy Yankee, Natti Natasha, and Egbert Rosa, and was produced by Haze. Commercially, the song peaked at number one in the Dominican Republic and at number 21 on the US [[Hot Latin Songs]] chart.
 ==Background and release==
-"Otra Cosa" was written by Daddy Yankee, Natti Natasha, and Egbert "Haze" Rosa, and was produced by Puerto Rican [[Latin Grammy Award]]-winner producer Haze.<ref>{{cite news|url=https://www.billboard.com/articles/columns/latin/7581242/latin-grammys-2016-winners|title=Latin Grammy Winners 2016: Complete List|work=Billboard|date=November 19, 2016|accessdate=January 22, 2018}}</ref> The concept of the song was conceived by Haze, who brought the idea to Daddy Yankee, who wrote the chorus, his verse, and made the [[musical arrangement|arrangements]].<ref name="univision">{{cite news|url=http://www.univision.com/musica/reggaeton/exclusiva-todo-sobre-otra-cosa-la-nueva-cancion-de-daddy-yankee-y-natti-natasha|title=Exclusiva: Todo sobre 'Otra cosa', la nueva canción de Daddy Yankee y Natti Natasha|language=Spanish|publisher=[[Univisión]]|last=Vernon|first=Beatriz|date=December 7, 2016|accessdate=January 22, 2018}}</ref> The single was released on digital stores on December 9, 2016 by [[Pina Records]] with distribution by [[Sony Music Latin]].<ref>{{cite news|url=https://www.metro.pr/pr/entretener/2016/12/09/daddy-yankee-natti-natasha-lanzan-otra-cosa.html|title=Daddy Yankee y Natti Natasha lanzan "Otra cosa"|trans-title=Daddy Yankee and Natti Natasha release "Otra cosa"|publisher=metro.pr|language=Spanish|accessdate=January 22, 2018}}</ref> It was originally released as part of Pina Records' upcoming various artists album ''La Súper Fórmula'' but Daddy Yankee managed to also include it on his upcoming studio album ''[[El Disco Duro]]''.<ref name="univision"/><ref name="metro">{{cite news|url=https://www.metro.pr/pr/entretener/2016/12/09/daddy-yankee-natti-natasha-lanzan-otra-cosa.html|title=Daddy Yankee y Natti Natasha lanzan "Otra cosa"|trans-title=Daddy Yankee and Natti Natasha release "Otra cosa"|publisher=metro.pr|language=Spanish|date=December 9, 2016|accessdate=January 22, 2018}}</ref>
+"Otra Cosa" was written by Daddy Yankee, Natti Natasha, and Egbert "Haze" Rosa, and was produced by Puerto Rican [[Latin Grammy Award]]-winner producer Haze.<ref>{{cite magazine|url=https://www.billboard.com/articles/columns/latin/7581242/latin-grammys-2016-winners|title=Latin Grammy Winners 2016: Complete List|magazine=Billboard|date=November 19, 2016|access-date=January 22, 2018}}</ref> The concept of the song was conceived by Haze, who brought the idea to Daddy Yankee, who wrote the chorus, his verse, and made the [[musical arrangement|arrangements]].<ref name="univision">{{cite news|url=http://www.univision.com/musica/reggaeton/exclusiva-todo-sobre-otra-cosa-la-nueva-cancion-de-daddy-yankee-y-natti-natasha|title=Exclusiva: Todo sobre 'Otra cosa', la nueva canción de Daddy Yankee y Natti Natasha|language=es|publisher=[[Univisión]]|last=Vernon|first=Beatriz|date=December 7, 2016|access-date=January 22, 2018}}</ref> The single was released on digital stores on December 9, 2016, by [[Pina Records]] with distribution by [[Sony Music Latin]].<ref>{{cite news|url=https://www.metro.pr/pr/entretener/2016/12/09/daddy-yankee-natti-natasha-lanzan-otra-cosa.html|title=Daddy Yankee y Natti Natasha lanzan "Otra cosa"|trans-title=Daddy Yankee and Natti Natasha release "Otra cosa"|publisher=metro.pr|language=es|access-date=January 22, 2018}}</ref> It was originally released as part of Pina Records' upcoming various artists album ''La Súper Fórmula'' but Daddy Yankee managed to also include it on his upcoming studio album ''[[El Disco Duro]]''.<ref name="univision"/><ref name="metro">{{cite news|url=https://www.metro.pr/pr/entretener/2016/12/09/daddy-yankee-natti-natasha-lanzan-otra-cosa.html|title=Daddy Yankee y Natti Natasha lanzan "Otra cosa"|trans-title=Daddy Yankee and Natti Natasha release "Otra cosa"|publisher=metro.pr|language=es|date=December 9, 2016|access-date=January 22, 2018}}</ref>
 ==Composition==
-"Otra Cosa" is a [[reggaeton]], [[dancehall]], and [[moombahton]] song with a length of three minutes and twenty-eight seconds.<ref name="univision"/><ref name="univision 2">{{cite news|url=http://www.univision.com/noticias/edicion-digital/daddy-yankee-y-natti-natasha-estrenan-otra-cosa-su-cancion-para-ponerle-ritmo-al-fin-de-ano-video|title=Daddy Yankee y Natti Natasha estrenan 'Otra cosa', su canción para ponerle ritmo al fin de año|publisher=[[Univisión]]|language=Spanish|date=December 8, 2016|accessdate=January 22, 2018}} From 1:20 to 1:40.</ref> The lyrics are about [[lovesickness]].<ref name="univision"/> Natti Natasha stated that the story "is a bit complicated for women, because I know that both men and women will understand because they are things that happen on a daily basis, but this time we had the opportunity to express it in a song."<ref name="univision"/><ref name="metro"/> She added that "not always what seems to be good and elegant is good for love" and described the song as about "toxic love."<ref name="las americas">{{cite news|url=http://www.diariolasamericas.com/cultura/daddy-yankee-y-natti-natasha-estrenan-videoclip-otra-cosa-n4113444|title=Daddy Yankee y Natti Natasha estrenan videoclip de "Otra cosa"|trans-title=Daddy Yankee and Natti Natasha premiere "Otra Cosa" video clip|work=[[Diario Las Américas]]|language=Spanish|date=January 27, 2017|accessdate=January 22, 2018}}</ref><ref name="univision 2"/> Daddy Yankee expressed that "I think that when you find the balance between man and woman in a subject, I think that everyone can identify. This time I have to be, as always in love, the bad guy."<ref name="univision"/>
+"Otra Cosa" is a [[reggaeton]], [[dancehall]], and [[moombahton]] song with a length of three minutes and twenty-eight seconds.<ref name="univision"/><ref name="univision 2">{{cite news|url=http://www.univision.com/noticias/edicion-digital/daddy-yankee-y-natti-natasha-estrenan-otra-cosa-su-cancion-para-ponerle-ritmo-al-fin-de-ano-video|title=Daddy Yankee y Natti Natasha estrenan 'Otra cosa', su canción para ponerle ritmo al fin de año|publisher=[[Univisión]]|language=es|date=December 8, 2016|access-date=January 22, 2018}} From 1:20 to 1:40.</ref> The lyrics are about [[lovesickness]].<ref name="univision"/> Natti Natasha stated that the story "is a bit complicated for women, because I know that both men and women will understand because they are things that happen on a daily basis, but this time we had the opportunity to express it in a song."<ref name="univision"/><ref name="metro"/> She added that "not always what seems to be good and elegant is good for love" and described the song as about "toxic love."<ref name="las americas">{{cite news|url=http://www.diariolasamericas.com/cultura/daddy-yankee-y-natti-natasha-estrenan-videoclip-otra-cosa-n4113444|title=Daddy Yankee y Natti Natasha estrenan videoclip de "Otra cosa"|trans-title=Daddy Yankee and Natti Natasha premiere "Otra Cosa" video clip|work=[[Diario Las Américas]]|language=es|date=January 27, 2017|access-date=January 22, 2018}}</ref><ref name="univision 2"/> Daddy Yankee expressed that "I think that when you find the balance between man and woman in a subject, I think that everyone can identify. This time I have to be, as always in love, the bad guy."<ref name="univision"/>
 ==Music video==
-The music video for "Otra Cosa" was directed by Luieville & Company.<ref name="las americas"/> Filming took place in [[Miami]] in November 2016.<ref name="univision"/><ref name="metro"/> The visual premiered through Daddy Yankee's [[YouTube]] account on January 27, 2017.<ref name="las americas"/><ref>{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=XKqSpbbM-UI|title=Otra Cosa - Daddy Yankee & Natti Natasha (Vídeo Oficial)|publisher=YouTube|language=Spanish|date=January 27, 2017|accessdate=January 22, 2018}}</ref>
+The music video for "Otra Cosa" was directed by Luieville & Company.<ref name="las americas"/> Filming took place in [[Miami]] in November 2016.<ref name="univision"/><ref name="metro"/> The visual premiered through Daddy Yankee's [[YouTube]] account on January 27, 2017.<ref name="las americas"/><ref>{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=XKqSpbbM-UI|title=Otra Cosa - Daddy Yankee & Natti Natasha (Vídeo Oficial)|publisher=YouTube|language=es|date=January 27, 2017|access-date=January 22, 2018}}</ref>
 ==Charts==
@@ Line 62: / Line 62: @@
 !Peak<br />position
 |-
-! scope="row"| Dominican Republic ([[Monitor Latino]])<ref>{{cite web|url=http://charts.monitorlatino.com/top20/RD/General/20161226|title=Monitor Latino – Top 20 General – República Dominicana – Del 26 de Diciembre 2016 al 1 de Enero 2017|publisher=[[Monitor Latino]]|language=Spanish|accessdate=January 22, 2018}}</ref>
+! scope="row"| Dominican Republic ([[Monitor Latino]])<ref>{{cite web|url=http://charts.monitorlatino.com/top20/RD/General/20161226|title=Monitor Latino – Top 20 General – República Dominicana – Del 26 de Diciembre 2016 al 1 de Enero 2017|publisher=[[Monitor Latino]]|language=es|access-date=January 22, 2018}}</ref>
 | 1
 |-
-{{singlechart|Billboardlatinsongs|21|artist=Daddy Yankee|rowheader=true|accessdate=January 22, 2018}}
+{{singlechart|Billboardlatinsongs|21|artist=Daddy Yankee|rowheader=true|access-date=January 22, 2018}}
 |-
-{{singlechart|Billboardlatinairplay|11|artist=Daddy Yankee|rowheader=true|accessdate=September 17, 2020}}
+{{singlechart|Billboardlatinairplay|11|artist=Daddy Yankee|rowheader=true|access-date=September 17, 2020}}
 |-
-{{singlechart|Billboardlatinrhythm|10|artist=Daddy Yankee|rowheader=true|accessdate=September 17, 2020}}
+{{singlechart|Billboardlatinrhythm|10|artist=Daddy Yankee|rowheader=true|access-date=September 17, 2020}}
 |-
-{{singlechart|Billboardtropicalsongs|17|artist=Daddy Yankee|rowheader=true|accessdate=January 22, 2018}}
+{{singlechart|Billboardtropicalsongs|17|artist=Daddy Yankee|rowheader=true|access-date=January 22, 2018}}
 |}
 {{col-break}}
@@ Line 81: / Line 81: @@
 !Position
 |-
-! scope="row"| US Hot Latin Songs (''Billboard'')<ref>{{cite web|url=https://www.billboard.com/charts/year-end/2017/hot-latin-songs|title=Hot Latin Songs – Year-End 2017|work=Billboard|accessdate=January 22, 2018}}</ref>
+! scope="row"| US Hot Latin Songs (''Billboard'')<ref>{{cite magazine|url=https://www.billboard.com/charts/year-end/2017/hot-latin-songs|title=Hot Latin Songs – Year-End 2017|magazine=Billboard|access-date=January 22, 2018}}</ref>
 | 80
 |}
@@ Line 92: / Line 92: @@
 {{Natti Natasha}}
-[[Category:2018 songs]]
+[[Category:2016 songs]]
-[[Category:2018 singles]]
+[[Category:2016 singles]]
 [[Category:Daddy Yankee songs]]
 [[Category:Songs written by Daddy Yankee]]
 [[Category:Natti Natasha songs]]
-[[category:Moombahton songs]]
+[[Category:Moombahton songs]]
+[[Category:Songs written by Natti Natasha]]

v t e Daddy Yankee singles
Discography
El Cangri.com	"Latigazo"
Los Homerun-es	"Segurosqui"
Barrio Fino	"Gasolina" "Lo Que Pasó, Pasó" "No Me Dejes Solo" "Like You" "Tu Príncipe"
Barrio Fino en Directo	"Rompe" "Machucando" "Gangsta Zone" "El Truco"
El Cartel: The Big Boss	"Impacto" "Ella Me Levantó"
Talento de Barrio	"Somos de Calle" "Pose" "Llamado de Emergencia" "¿Qué Tengo Que Hacer?"
Mundial	"El Ritmo No Perdona (Prende)" "Grito Mundial" "Descontrol" "La Despedida"
Prestige	"Ven Conmigo" "Lovumba" "Pasarela" "Limbo"
King Daddy	"La Nueva y la Ex"
Legendaddy	"Rumbatón" "Agua" "Remix" "X Última Vez" "Para Siempre" "Pasatiempo"
Other singles	"Aquí Está Tu Caldo" "Mayor Que Yo" "Sígueme y Te Sigo" "Shaky Shaky" "Otra Cosa" "La Rompe Corazones" "Vuelve" "Yo Contra Ti" "Bella y Sensual" "Dura" "Hielo" "Adictiva" "Con Calma" "No Lo Trates" "Soltera" (remix) "Runaway" "Si Supieras" "Instagram" "Que Tire Pa Lante" "Muévelo" "Definitivamente" "Don Don" "Mayor Que Usted" "Panties y Brasieres" "Yankee 150"
Featured singles	"Los 12 Discípulos" "Tempted to Touch" "Oye Mi Canto" "Saoco" "Drop It on Me" "Saoco" "Noche de Entierro (Nuestro Amor)" "Mía" "Hasta Abajo" (remix) "Somos El Mundo 25 Por Haiti" "More than Friends" "Finally Found You" "Moviendo Caderas" "Nota de Amor" "We Wanna" "Fronteamos Porque Podemos" "Corazón" "Andas en Mi Cabeza" "Despacito" "La Ocasión" (remix) "Boom Boom" "Havana" (remix) "Made for Now" "Asesina" (remix) "Baila, Baila, Baila" (remix) "China" "Pam" "Relación" (remix)

v t e Natti Natasha
Discography
Studio albums	Iluminatti Nattividad
Singles	"Otra Cosa" "Criminal" "Amantes de una Noche" "Sin Pijama" "No Me Acuerdo" "Quién Sabe" "Diosa" (remix) "La Mejor Versión de Mí" "No Lo Trates" "Runaway" "Instagram" "Fantasías" (remix) "Ayer Me Llamó Mi Ex" (remix) "Ram Pam Pam" "Mayor Que Usted"
Featured singles	"Dutty Love" "El Baño" (remix) "Dura" (remix) "Loco Contigo" (remix) "Baby, I'm Jealous" (Natti Natasha remix)
Related	Everybody Loves Natti