Elegy for Young Lovers: Difference between revisions
date format audit, minor formatting |
|||
(18 intermediate revisions by 12 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Short description|Opera by Hans Werner Henze}} |
|||
{{EngvarB|date=September 2013}} |
{{EngvarB|date=September 2013}} |
||
{{Use dmy dates|date= |
{{Use dmy dates|date=December 2024}} |
||
{{Infobox opera |
{{Infobox opera |
||
| name = Elegy for Young Lovers<br />{{Lang|de|Elegie für junge Liebende}} |
| name = Elegy for Young Lovers<br />{{Lang|de|Elegie für junge Liebende}} |
||
Line 18: | Line 19: | ||
| premiere_location = [[Schlosstheater Schwetzingen]] |
| premiere_location = [[Schlosstheater Schwetzingen]] |
||
}} |
}} |
||
'''''Elegy for Young Lovers''''' ( |
'''''Elegy for Young Lovers''''' (German: '''''{{Lang|de|Elegie für junge Liebende}}''''') is an opera in three acts by [[Hans Werner Henze]] to an English [[libretto]] by [[W. H. Auden]] and [[Chester Kallman]]. |
||
==Background== |
==Background== |
||
The opera was first performed in a German translation by [[Louis, Prince of Hesse and by Rhine]] at the [[Schlosstheater Schwetzingen]] at the [[Schwetzingen Festival]] on 20 May 1961, conducted by Heinrich Bender. The first performance using the original English text was in [[Glyndebourne Festival Opera|Glyndebourne]], also in 1961. The Juilliard Opera |
The opera was first performed in a German translation by [[Louis, Prince of Hesse and by Rhine]] at the [[Schlosstheater Schwetzingen]] at the [[Schwetzingen Festival]] on 20 May 1961, conducted by Heinrich Bender. The first performance using the original English text was in [[Glyndebourne Festival Opera|Glyndebourne]], also in 1961. The [[Juilliard Opera Center]] produced the opera in New York City in 1965, with the composer conducting.<ref>{{cite journal|last=Keats|first=Sheila|title=Current Chronicle|journal=[[The Musical Quarterly]]|volume=LVII|issue=1|pages=141–148|year=1971|doi=10.1093/mq/lvii.1.141}}</ref> Henze revised the opera in 1987, and this revised version received its first performance on 28 October 1988 at the [[La Fenice]], Venice, with [[Markus Stenz]] conducting. |
||
According to Ann Saddlemyer in her book |
According to [[Ann Saddlemyer]] in her book ''Becoming George: The Life of Mrs. W. B. Yeats'' (2002), the poet is partially based on [[W. B. Yeats]], and his wife "George" (Georgie Hyde-Lees) was the inspiration for both the secretary and the woman with visions. David Anderson has noted that the poet also portrays Auden as well.<ref name="Anderson">Anderson, David E., Review of ''W. H. Auden and Chester Kallman: Libretti and Other Dramatic Writings by W. H. Auden, 1939–1973'' (March 1995). ''[[Notes (journal)|Notes]]'' (2nd Ser.), '''51''' (3): pp. 948–949.</ref> Robert Henderson has summarised the thesis of the opera as follows: |
||
<blockquote>''Elegy for Young Lovers''... |
<blockquote>''Elegy for Young Lovers''... is a bitter indictment of the Romantic notion of the artist as hero, feeding remorselessly on those around him both in the name of art and to satisfy his own monstrous and inhumanely egotistical appetites.<ref>Henderson, Robert, "Hans Werner Henze" (July 1976). ''[[The Musical Times]]'', '''117''' (1601): pp. 566–568.</ref></blockquote> |
||
Auden and Kallman described this opera as their equivalent of [[Richard Strauss]]' opera ''[[Arabella]]''.<ref name="Anderson"/> The dedication of the opera is to the memory of [[Hugo von Hofmannsthal]].<ref>Weisstein, Ulrich, "Reflections on a Golden Style: W. H. Auden's Theory of Opera" (Spring 1970). |
Auden and Kallman described this opera as their equivalent of [[Richard Strauss]]' opera ''[[Arabella]]''.<ref name="Anderson"/> The dedication of the opera is to the memory of [[Hugo von Hofmannsthal]].<ref>Weisstein, Ulrich, "Reflections on a Golden Style: W. H. Auden's Theory of Opera" (Spring 1970). ''Comparative Literature'', '''22''' (2): pp. 108–124.</ref> |
||
Henze quoted material from the [[aria]] ''My own, my own'' in his [[Symphony No. 5 (Henze)|Fifth Symphony]], completed in 1962. |
Henze quoted material from the [[aria]] ''My own, my own'' in his [[Symphony No. 5 (Henze)|Fifth Symphony]], completed in 1962. |
||
Line 33: | Line 34: | ||
==Roles== |
==Roles== |
||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
|+{{sronly|Roles, voice types, premiere cast}} |
|||
!Role |
!Role |
||
!Voice type |
![[Voice type]] |
||
!Premiere |
!Premiere cast, 20 May 1961<ref>{{Almanacco|dmy=20 May 1961|match=Elegie für junge Liebende}}</ref><br />Conductor: [[Heinrich Bender (conductor)|Heinrich Bender]] |
||
|- |
|- |
||
|Hilde Mack, ''a widow'' |
|Hilde Mack, ''a widow'' |
||
|[[coloratura soprano]] |
|[[coloratura soprano]] |
||
|Eva Maria Rogner |
|Eva Maria Rogner |
||
|- |
|- |
||
| |
|Elisabeth Zimmer |
||
|[[soprano]] |
|[[soprano]] |
||
|Ingeborg Bremert |
|Ingeborg Bremert |
||
|- |
|- |
||
|Carolina, Countess of Kirchstätten, ''secretary to Mittenhofer'' |
|Carolina, Countess of Kirchstätten, ''secretary to Mittenhofer'' |
||
|[[contralto]] |
|[[contralto]] |
||
|[[Lilian Benningsen]] |
|[[Lilian Benningsen]] |
||
|- |
|- |
||
|Toni Reischmann |
|Toni Reischmann |
||
|[[tenor]] |
|[[tenor]] |
||
|Friedrich Lenz |
|Friedrich Lenz |
||
|- |
|- |
||
|Gregor Mittenhofer, ''a poet'' |
|Gregor Mittenhofer, ''a poet'' |
||
|[[baritone]] |
|[[baritone]] |
||
|[[Dietrich Fischer-Dieskau]] |
|[[Dietrich Fischer-Dieskau]] |
||
|- |
|- |
||
|Dr. Wilhelm Reischmann, ''a physician'' |
|Dr. Wilhelm Reischmann, ''a physician'' |
||
|[[bass ( |
|[[bass (voice type)|bass]] |
||
|[[Karl-Christian Kohn]] |
|[[Karl-Christian Kohn]] |
||
|- |
|- |
||
|Josef Mauer, ''a mountain climb leader'' |
|Josef Mauer, ''a mountain climb leader'' |
||
|spoken |
|spoken |
||
|Hubert Hilten |
|Hubert Hilten |
||
|- |
|||
|} |
|} |
||
==Synopsis== |
==Synopsis== |
||
The opera is set in an inn called ''Der Schwarze Adler'' in the |
The opera is set in an inn called ''Der Schwarze Adler'' in the Austrian Alps in 1910. The plot is centred on a poet, Gregor Mittenhofer, who manipulates the people in the inn to provide inspiration to his work, his faithful secretary, his doctor, his young "muse" Elisabeth and a hysterical woman who lost her husband to the mountains decades before and has visions.<ref>{{cite magazine|url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,827016,00.html |title=Surprise at Schwetzingen |magazine=[[Time (magazine)|Time]]|date=2 June 1961 |access-date=7 September 2007 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110205064024/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,827016,00.html |archive-date=5 February 2011 }}</ref><ref>{{cite news | url=https://www.nytimes.com/1988/08/11/arts/review-opera-a-dominion-of-words.html| title=A Dominion of Words|newspaper=The New York Times|author=Bernard Holland|author-link=Bernard Holland| date=11 August 1988 |access-date=9 November 2023}}</ref> When a young man arrives who attracts Elisabeth, Mittenhofer lets her go but does not act to prevent the young lovers' death in a snowstorm in the mountains, using the tragedy as the inspiration for a final "Elegie" of pure music, sung without words. |
||
When a young man arrives who attracts Elisabeth, Mittenhofer lets her go but doesn't act to prevent the young lovers' death in a snowstorm in the mountains, using the tragedy as the inspiration for a final "Elegie" of pure music, sung without words. |
|||
==Recordings== |
==Recordings== |
||
* Liane Dubin (Elisabeth Zimmer), [[Catherine Gayer]] (Hilda Mack), [[Martha Mödl]] (Carolina Gräfin von Kirchstetten), [[Loren Driscoll]] (Toni Reischmann), [[Dietrich Fischer-Dieskau]] (Gregor Mittenhofer), [[Deutsches Symphonie-Orchester Berlin|Radio-Symphonie-Orchester Berlin]], Henze conducting, in German, 1963 [[Deutsche Grammophon|DG]] [http://www.musiquecontemporaine.fr/record/oai:bnf.fr:catalogue/ark:/12148/cb383925221] |
* Liane Dubin (Elisabeth Zimmer), [[Catherine Gayer]] (Hilda Mack), [[Martha Mödl]] (Carolina Gräfin von Kirchstetten), [[Loren Driscoll]] (Toni Reischmann), [[Dietrich Fischer-Dieskau]] (Gregor Mittenhofer), [[Deutsches Symphonie-Orchester Berlin|Radio-Symphonie-Orchester Berlin]], Henze conducting, in German, 1963 [[Deutsche Grammophon|DG]] [http://www.musiquecontemporaine.fr/record/oai:bnf.fr:catalogue/ark:/12148/cb383925221] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110718055653/http://www.musiquecontemporaine.fr/record/oai:bnf.fr:catalogue/ark:/12148/cb383925221 |date=18 July 2011 }} |
||
* Richard Lloyd-Morgan (Mittenhofer), Regina Schudel (Hilda Mack), Aurelia Hajek (Carolina), Silvia Weiss (Elisabeth), Bruno Fath (Toni Reischmann), Orchestra of the Berliner Kammeroper, Brynmor Llewelyn Jones, conductor, 1989 Deutsche Schallplatten DS (live in Berlin)<ref>[http://www.operone.de/opern/elegie.html Elegie für junge Liebende] |
* Richard Lloyd-Morgan (Mittenhofer), Regina Schudel (Hilda Mack), Aurelia Hajek (Carolina), [[Silvia Weiss]] (Elisabeth), Bruno Fath (Toni Reischmann), Orchestra of the [[Berliner Kammeroper]], Brynmor Llewelyn Jones, conductor, 1989 Deutsche Schallplatten DS (live in Berlin)<ref>[http://www.operone.de/opern/elegie.html "''Elegie für junge Liebende''"], operone.de (in German)</ref> |
||
* Lisa Saffer (Hilda Mack), Rosemary Hardy (Elizabeth Zimmer), Mary King (Carolina von Kirchstetten), Christopher Gillett (Toni Reischmann), Roderick Kennedy (Dr. Wilhelm Reischmann), [[David Wilson-Johnson]] (Gregor Mittenhofer), Adrian Brine (Josef Mauer), Schönberg |
* [[Lisa Saffer]] (Hilda Mack), Rosemary Hardy (Elizabeth Zimmer), Mary King (Carolina von Kirchstetten), Christopher Gillett (Toni Reischmann), Roderick Kennedy (Dr. Wilhelm Reischmann), [[David Wilson-Johnson]] (Gregor Mittenhofer), Adrian Brine (Josef Mauer), [[Schönberg Ensemble]], Live recording [[Concertgebouw, Amsterdam]], 27 September 2000, conductor: [[Oliver Knussen]]. 2CD is part of the Schönberg Ensemble Edition box (A Century of Music in Perspective). |
||
*[[Jami Rogers-Anderson|Jami Rogers]] (Hilda Mack), Valdine Anderson (Elizabeth Zimmer), Deborah Milnes-Johnson (Carolina von Kirchstetten), Thomas Randle (Toni Reischmann), Peter Klaveness (Dr. Wilhelm Reischmann), Roderick Williams (Gregor Mittenhofer), David Wilson-Johnson (Josef Mauer); Paris, Maison de Radio France, Salle Olivier Messiaen. Concert performance: Saturday 28 May 2005. Broadcast: [[France Musique]], Saturday 4 June 2005<ref>{{YouTube|U6DSbyXeikM|Three excerpts from ''Elegy for Young Lovers''}}, [[Jami Rogers-Anderson|Jami Rogers]]</ref> |
|||
==References== |
==References== |
||
{{Reflist}} |
|||
'''Notes''' |
|||
{{reflist}} |
|||
==Further reading== |
|||
'''Sources''' |
|||
⚫ | |||
*{{it icon}} [http://www.amadeusonline.net/almanacco.php?Start=0&Giorno=20&Mese=05&Anno=1961&Giornata=&Testo=&Parola=Stringa Amadeus Almanac, accessed 30 October 2008] |
|||
⚫ | |||
==External links== |
==External links== |
||
* [ |
* [https://en.schott-music.com/shop/elegie-fuer-junge-liebende-no16802.html Work details, sheet music], [[Schott Music]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
{{W. H. Auden}} |
{{W. H. Auden}} |
||
{{Portal bar|Opera}} |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[Category:English-language operas]] |
[[Category:English-language operas]] |
||
[[Category:Operas by Hans Werner Henze]] |
[[Category:Operas by Hans Werner Henze]] |
Latest revision as of 17:30, 5 December 2024
Elegy for Young Lovers Elegie für junge Liebende | |
---|---|
Opera by Hans Werner Henze | |
Librettist | |
Premiere | 20 May 1961 |
Elegy for Young Lovers (German: Elegie für junge Liebende) is an opera in three acts by Hans Werner Henze to an English libretto by W. H. Auden and Chester Kallman.
Background
[edit]The opera was first performed in a German translation by Louis, Prince of Hesse and by Rhine at the Schlosstheater Schwetzingen at the Schwetzingen Festival on 20 May 1961, conducted by Heinrich Bender. The first performance using the original English text was in Glyndebourne, also in 1961. The Juilliard Opera Center produced the opera in New York City in 1965, with the composer conducting.[1] Henze revised the opera in 1987, and this revised version received its first performance on 28 October 1988 at the La Fenice, Venice, with Markus Stenz conducting.
According to Ann Saddlemyer in her book Becoming George: The Life of Mrs. W. B. Yeats (2002), the poet is partially based on W. B. Yeats, and his wife "George" (Georgie Hyde-Lees) was the inspiration for both the secretary and the woman with visions. David Anderson has noted that the poet also portrays Auden as well.[2] Robert Henderson has summarised the thesis of the opera as follows:
Elegy for Young Lovers... is a bitter indictment of the Romantic notion of the artist as hero, feeding remorselessly on those around him both in the name of art and to satisfy his own monstrous and inhumanely egotistical appetites.[3]
Auden and Kallman described this opera as their equivalent of Richard Strauss' opera Arabella.[2] The dedication of the opera is to the memory of Hugo von Hofmannsthal.[4]
Henze quoted material from the aria My own, my own in his Fifth Symphony, completed in 1962.
Roles
[edit]Role | Voice type | Premiere cast, 20 May 1961[5] Conductor: Heinrich Bender |
---|---|---|
Hilde Mack, a widow | coloratura soprano | Eva Maria Rogner |
Elisabeth Zimmer | soprano | Ingeborg Bremert |
Carolina, Countess of Kirchstätten, secretary to Mittenhofer | contralto | Lilian Benningsen |
Toni Reischmann | tenor | Friedrich Lenz |
Gregor Mittenhofer, a poet | baritone | Dietrich Fischer-Dieskau |
Dr. Wilhelm Reischmann, a physician | bass | Karl-Christian Kohn |
Josef Mauer, a mountain climb leader | spoken | Hubert Hilten |
Synopsis
[edit]The opera is set in an inn called Der Schwarze Adler in the Austrian Alps in 1910. The plot is centred on a poet, Gregor Mittenhofer, who manipulates the people in the inn to provide inspiration to his work, his faithful secretary, his doctor, his young "muse" Elisabeth and a hysterical woman who lost her husband to the mountains decades before and has visions.[6][7] When a young man arrives who attracts Elisabeth, Mittenhofer lets her go but does not act to prevent the young lovers' death in a snowstorm in the mountains, using the tragedy as the inspiration for a final "Elegie" of pure music, sung without words.
Recordings
[edit]- Liane Dubin (Elisabeth Zimmer), Catherine Gayer (Hilda Mack), Martha Mödl (Carolina Gräfin von Kirchstetten), Loren Driscoll (Toni Reischmann), Dietrich Fischer-Dieskau (Gregor Mittenhofer), Radio-Symphonie-Orchester Berlin, Henze conducting, in German, 1963 DG [1] Archived 18 July 2011 at the Wayback Machine
- Richard Lloyd-Morgan (Mittenhofer), Regina Schudel (Hilda Mack), Aurelia Hajek (Carolina), Silvia Weiss (Elisabeth), Bruno Fath (Toni Reischmann), Orchestra of the Berliner Kammeroper, Brynmor Llewelyn Jones, conductor, 1989 Deutsche Schallplatten DS (live in Berlin)[8]
- Lisa Saffer (Hilda Mack), Rosemary Hardy (Elizabeth Zimmer), Mary King (Carolina von Kirchstetten), Christopher Gillett (Toni Reischmann), Roderick Kennedy (Dr. Wilhelm Reischmann), David Wilson-Johnson (Gregor Mittenhofer), Adrian Brine (Josef Mauer), Schönberg Ensemble, Live recording Concertgebouw, Amsterdam, 27 September 2000, conductor: Oliver Knussen. 2CD is part of the Schönberg Ensemble Edition box (A Century of Music in Perspective).
- Jami Rogers (Hilda Mack), Valdine Anderson (Elizabeth Zimmer), Deborah Milnes-Johnson (Carolina von Kirchstetten), Thomas Randle (Toni Reischmann), Peter Klaveness (Dr. Wilhelm Reischmann), Roderick Williams (Gregor Mittenhofer), David Wilson-Johnson (Josef Mauer); Paris, Maison de Radio France, Salle Olivier Messiaen. Concert performance: Saturday 28 May 2005. Broadcast: France Musique, Saturday 4 June 2005[9]
References
[edit]- ^ Keats, Sheila (1971). "Current Chronicle". The Musical Quarterly. LVII (1): 141–148. doi:10.1093/mq/lvii.1.141.
- ^ a b Anderson, David E., Review of W. H. Auden and Chester Kallman: Libretti and Other Dramatic Writings by W. H. Auden, 1939–1973 (March 1995). Notes (2nd Ser.), 51 (3): pp. 948–949.
- ^ Henderson, Robert, "Hans Werner Henze" (July 1976). The Musical Times, 117 (1601): pp. 566–568.
- ^ Weisstein, Ulrich, "Reflections on a Golden Style: W. H. Auden's Theory of Opera" (Spring 1970). Comparative Literature, 22 (2): pp. 108–124.
- ^ Casaglia, Gherardo (2005). "Elegie für junge Liebende, 20 May 1961". L'Almanacco di Gherardo Casaglia (in Italian).
- ^ "Surprise at Schwetzingen". Time. 2 June 1961. Archived from the original on 5 February 2011. Retrieved 7 September 2007.
- ^ Bernard Holland (11 August 1988). "A Dominion of Words". The New York Times. Retrieved 9 November 2023.
- ^ "Elegie für junge Liebende", operone.de (in German)
- ^ Three excerpts from Elegy for Young Lovers on YouTube, Jami Rogers
Further reading
[edit]- Clements, Andrew, "Elegy for Young Lovers", The New Grove Dictionary of Opera, ed. Stanley Sadie (London, 1992) ISBN 0-333-73432-7