Johnny Frisbie: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Latest revision as of 23:58, 5 December 2024

Florence Ngatokura "Johnny" Frisbie QSM (born 19 June 1932), also known as Johnny Frisbie Hebenstreit, is a Cook Islands author. Her autobiographical children's novel, Miss Ulysses of Puka-Puka (1948), was the first published literary work by a Pacific Islander woman author.^[1]^[2]

Biography

Frisbie was born in Papeete, Tahiti, the second child of American writer Robert Dean Frisbie and Ngatokura ‘A Mata’a. In 1934 the family moved to Ngatokura's home of Pukapuka in the Cook Islands, where Frisbie was raised. As a child she helped her father type up his writings and kept a journal in Pukapukan, Cook Islands Māori, and English, which she learned from her father's library and from comic books.^[3] Following the death of her mother in 1939 the family left Pukapuka and travelled to Manihiki and Rarotonga before settling on Suwarrow in January 1942. Later that year the atoll was hit by a tropical cyclone which washed away 16 of its 22 islets; the Frisbies survived by tying themselves to trees and taking shelter in a tree house. The family continued to travel around the South Pacific^[4] until her father's death of tetanus in 1948. During this time, Frisbie published Miss Ulysses of Puka-Puka, dealing with her life on the atoll and her bond with her father and family.^[3]

Following her father's death, the family was split up to be raised by friends and relatives of her father in New Zealand and Hawaii. In 1950 Florence moved to O‘ahu to be raised by the Engle family.^[3] She attended Punahou School in Honolulu, and after graduating the author James A. Michener encouraged her to take a job in Japan as a secretary in the military. In 1956 she married TV personality Carl 'Kini Popo' Hebenstreit. In 1959 she published a biography of her family, The Frisbies of the South Seas. They subsequently moved to New Zealand, where Frisbie lived for thirty years, working for the University of Otago and writing children's books.^[3] After her husband acquired a commercial radio licence she became involved in commercial radio,^[5] and then in television, working with Selwyn Toogood as a panelist on the New Zealand version of Beauty and the Beast.^[6] She served on the Māori and South Pacific Arts Council^[3] and was later a founding member of P.A.C.I.F.I.C.A.^[7] She subsequently returned to the Cook Islands,^[8] and then Hawaii.^[2]

In 2015 Frisbie returned to Pukapuka to participate in a documentary about life on the atoll.^[9] The film The Island in Me (originally titled Homecoming) debuted in November 2021 at the Hawaii International Film Festival.^[10]

Bibliography

Miss Ulysses of Puka-Puka (1948)
The Frisbies of the South Seas (1959)
'O se po maninoa (1988)
Pō malū (1988)
O le vaa fou : o se tala mai Pukapuka (1994)
I tua atu o le tafatafailagi (1995)
Nights of the Moon (2022)

Honours

In the 1991 Queen's Birthday Honours, Frisbie was awarded the Queen's Service Medal for public services.^[11]

References

^ Cheryl Nunes (2007). "The Evolution of Orality in Samoa" (PDF). Swarthmore College. p. 7. Retrieved 17 August 2020. The first instance of a published literary work produced by a native Pacific Islander actually arose in 1948 in the form of Miss Ulysses of Puka Puka, written by Florence 'Johnny' Frisbie of the Cook Islands.
^ ^a ^b "Classic story back in print again". Cook Islands News. 16 March 2016. Retrieved 21 August 2020. Miss Ulysses, her first book... was the first publication by a Pacific Island woman writer.
^ ^a ^b ^c ^d ^e Shannon Wianecki (August–September 2016). "The Return of Miss Ulysses". Hana Hou. Vol. 19, no. 4. Archived from the original on 16 December 2019. Retrieved 17 August 2020.
^ "Johny Frisbie Enters the Writing Business". Pacific Islands Monthly. Vol. XVI, no. 9. 16 April 1946. p. 36. Retrieved 25 August 2020 – via National Library of Australia.
^ Cook Island Baha'i Johnny Frisbie's 30 Years in New Zealand. Baha'i on Air. 18 October 2018. Retrieved 17 August 2020.
^ "Beauty and the Beast". NZ on Screen. Retrieved 17 August 2020.
^ Sandra Kailahi (2007). Pasifika Women: Our Stories in New Zealand. Auckland: Reed. p. 124. ISBN 978-0-7900-1180-6.
^ "Celebrating a famous son". Pacific Islands Monthly. Vol. 66, no. 6. 1 June 1996. p. 51. Retrieved 25 August 2020 – via National Library of Australia. Now based in Ngatangiia
^ Johnny Frisbie and Amelia Borofsky (15 August 2015). "Pukapukan home to film 'Homecoming'". Cook Islands News. Retrieved 17 August 2020.
^ "How 'The Island in Me,' playing at the Hawaii International Film Festival, changed its filmmaker". Spectrum News. 20 November 2021. Retrieved 26 November 2021.
^ "Queen's Birthday honours 1991" (PDF). New Zealand Gazette. No. 98. 1 July 1991. p. 2193 – via NZLII.

External links

Johnny Frisbie in libraries (WorldCat catalog)
Florence “Johnny” Frisbie: Life Lessons from Pukapuka Atoll – Long Story Short with Leslie Wilcox

[1] Cheryl Nunes (2007). "The Evolution of Orality in Samoa" (PDF). Swarthmore College. p. 7. Retrieved 17 August 2020. The first instance of a published literary work produced by a native Pacific Islander actually arose in 1948 in the form of Miss Ulysses of Puka Puka, written by Florence 'Johnny' Frisbie of the Cook Islands.

[cin2016-2] "Classic story back in print again". Cook Islands News. 16 March 2016. Retrieved 21 August 2020. Miss Ulysses, her first book... was the first publication by a Pacific Island woman writer.

[hh-3] Shannon Wianecki (August–September 2016). "The Return of Miss Ulysses". Hana Hou. Vol. 19, no. 4. Archived from the original on 16 December 2019. Retrieved 17 August 2020.

[4] "Johny Frisbie Enters the Writing Business". Pacific Islands Monthly. Vol. XVI, no. 9. 16 April 1946. p. 36. Retrieved 25 August 2020 – via National Library of Australia.

[5] Cook Island Baha'i Johnny Frisbie's 30 Years in New Zealand. Baha'i on Air. 18 October 2018. Retrieved 17 August 2020.

[6] "Beauty and the Beast". NZ on Screen. Retrieved 17 August 2020.

[kailahi-7] Sandra Kailahi (2007). Pasifika Women: Our Stories in New Zealand. Auckland: Reed. p. 124. ISBN 978-0-7900-1180-6.

[8] "Celebrating a famous son". Pacific Islands Monthly. Vol. 66, no. 6. 1 June 1996. p. 51. Retrieved 25 August 2020 – via National Library of Australia. Now based in Ngatangiia

[9] Johnny Frisbie and Amelia Borofsky (15 August 2015). "Pukapukan home to film 'Homecoming'". Cook Islands News. Retrieved 17 August 2020.

[10] "How 'The Island in Me,' playing at the Hawaii International Film Festival, changed its filmmaker". Spectrum News. 20 November 2021. Retrieved 26 November 2021.

[11] "Queen's Birthday honours 1991" (PDF). New Zealand Gazette. No. 98. 1 July 1991. p. 2193 – via NZLII.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{Use dmy dates|date=September 2020}}
-'''Florence Ngatokura "Johnny" Frisbie''', also known as '''Johnny Frisbie Hebenstreit''' {{post-nominals|QSM}} (born 19 June 1932), is a [[Cook Islands]] author. Her autobiographical children's novel, ''Miss Ulysses of Puka-Puka'' (1948), was the first published literary work by a Pacific author.<ref>{{cite web |url=https://www.swarthmore.edu/sites/default/files/assets/documents/linguistics/2007_nunes_cheryl.pdf |title=The Evolution of Orality in Samoa |author=Cheryl Nunes |publisher=Swarthmore College |date=2007 |page=7 |accessdate=17 August 2020 |quote=The first instance of a published literary work produced by a native Pacific Islander actually arose in 1948 in the form of Miss Ulysses of Puka Puka, written by Florence “Johnny” Frisbie of the Cook Islands.}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.cookislandsnews.com/item/57168-classic-story-back-in-print-again/57168-classic-story-back-in-print-again |title=Classic story back in print again |publisher=Cook Islands News |date=16 March 2016 |accessdate=21 August 2020}}</ref>
+{{Use New Zealand English|date=August 2020}}
+[[File:Johnny Frisbie on ThinkTech Hawaii.jpg|right|thumb|Johnny Frisbie interviewed on ThinkTech Hawaii in 2019]]
+'''Florence Ngatokura''' "'''Johnny'''" '''Frisbie''' {{post-nominals|country=NZL|QSM}} (born 19 June 1932), also known as '''Johnny Frisbie Hebenstreit''', is a [[Cook Islands]] author. Her autobiographical children's novel, ''Miss Ulysses of Puka-Puka'' (1948), was the first published literary work by a [[Pacific Islander]] woman author.<ref>{{cite web |url=https://www.swarthmore.edu/sites/default/files/assets/documents/linguistics/2007_nunes_cheryl.pdf |title=The Evolution of Orality in Samoa |author=Cheryl Nunes |publisher=Swarthmore College |date=2007 |page=7 |accessdate=17 August 2020 |quote=The first instance of a published literary work produced by a native Pacific Islander actually arose in 1948 in the form of Miss Ulysses of Puka Puka, written by Florence 'Johnny' Frisbie of the Cook Islands.}}</ref><ref name=cin2016>{{cite web |url=http://www.cookislandsnews.com/item/57168-classic-story-back-in-print-again/57168-classic-story-back-in-print-again |title=Classic story back in print again |publisher=Cook Islands News |date=16 March 2016 |accessdate=21 August 2020 |quote=Miss Ulysses, her first book... was the first publication by a Pacific Island woman writer. }}</ref>
 ==Biography==
-Frisbie was born in [[Papeete]], [[Tahiti]], the second child of American writer [[Robert Dean Frisbie]] and Ngatokura ‘A Mata’a. In 1934 the family moved to Ngatokura's home of [[Pukapuka]] in the [[Cook Islands]], where Frisbie was raised. As a child she helped her father type his manuscripts and kept a journal in [[Pukapukan language|Pukapukan]], [[Cook Islands Māori]], and English, which she learned from her father's library and from comic books.<ref name=hh>{{cite news |url=https://hanahou.com/19.4/the-return-of-miss-ulysses |title=The Return of Miss Ulysses |author=Shannon Wianecki |work=Hana Hou |volume=19 |issue=4 |date=August-September 2016 |accessdate=17 August 2020}}</ref> Following the death of her mother in 1939 the family left Pukapuka and travelled to [[Manihiki]] and [[Rarotonga]] before settling on [[Suwarrow]] in January 1942. Later that year the atoll was hit by a tropical cyclone which washed away 16 of its 22 islets; the Frisbies survived by tying themselves to trees and taking shelter in a tree house. The family continued to travel around the South Pacific until her father's death of [[tetanus]] in 1948. During this time, Frisbie published ''Miss Ulysses of Puka-Puka'', dealing with her life on the atoll and her bond with her father and family.
+Frisbie was born in [[Papeete]], [[Tahiti]], the second child of American writer [[Robert Dean Frisbie]] and Ngatokura ‘A Mata’a. In 1934 the family moved to Ngatokura's home of [[Pukapuka]] in the [[Cook Islands]], where Frisbie was raised. As a child she helped her father type up his writings and kept a journal in [[Pukapukan language|Pukapukan]], [[Cook Islands Māori]], and English, which she learned from her father's library and from comic books.<ref name=hh>{{cite news |url=https://hanahou.com/19.4/the-return-of-miss-ulysses |title=The Return of Miss Ulysses |author=Shannon Wianecki |work=Hana Hou |volume=19 |issue=4 |date=August–September 2016 |accessdate=17 August 2020 |archive-date=16 December 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191216102742/https://hanahou.com/19.4/the-return-of-miss-ulysses |url-status=dead }}</ref> Following the death of her mother in 1939 the family left Pukapuka and travelled to [[Manihiki]] and [[Rarotonga]] before settling on [[Suwarrow]] in January 1942. Later that year the atoll was hit by a tropical cyclone which washed away 16 of its 22 islets; the Frisbies survived by tying themselves to trees and taking shelter in a tree house. The family continued to travel around the South Pacific<ref>{{cite news |url=https://nla.gov.au/nla.obj-317552726/view?sectionId=nla.obj-330816958&partId=nla.obj-317627205#page/n35/mode/1up |title=Johny Frisbie Enters the Writing Business |work=Pacific Islands Monthly |volume=XVI |issue=9 |page=36 |date=16 April 1946 |accessdate=25 August 2020 |via=National Library of Australia}}</ref> until her father's death of [[tetanus]] in 1948. During this time, Frisbie published ''Miss Ulysses of Puka-Puka'', dealing with her life on the atoll and her bond with her father and family.<ref name=hh/>
+[[File:Beauty and the Beast (TVNZ).jpg|thumb|right|Frisbie (far right) as a panellist on ''[[Beauty and the Beast (talk show)#New_Zealand_version|Beauty and the Beast]]'', with [[Shona McFarlane]] (second from right) and host [[Selwyn Toogood]] (centre)]]
-Following her father's death, the family was split up to be raised by friends and relatives of her father in [[New Zealand]] and [[Hawaii]]. In 1950 Florence moved to [[O‘ahu]] to be raised by the Engle family.<ref name=hh/> She attended [[Punahou School]] in [[Honolulu]], and after graduating the author [[James A. Michener]] encouraged her to take a job in [[Japan]] as a secretary in the military. In 1956 she married TV personality Carl 'Kini Popo' Hebenstreit. In 1959 she published a biography of her family, ''The Frisbies of the South Seas''. They subsequently moved to [[New Zealand]], where Frisbie lived for thirty years, working for the [[University of Otago]] and writing children's books.<ref name=hh/> After her husband acquired a commercial radio licence she became involved in commercial radio,<ref>{{cite AV media |url=https://www.youtube.com/watch?v=pKDICJffXUs |title=Cook Island Baha'i Johnny Frisbie's 30 Years in New Zealand  |publisher=Baha'i on Air |date=18 October 2018 |accessdate=17 August 2020}}</ref> and then in television, working with [[Selwyn Toogood]] as a panelist on the New Zealand version of ''[[Beauty and the Beast (talk show)|Beauty and the Beast]]''.<ref>{{cite web |url=https://www.nzonscreen.com/title/beauty-and-the-beast-1976/series |title=Beauty and the Beast |publisher=NZ on Screen |date= |accessdate=17 August 2020}}</ref> She served on the Māori and South Pacific Arts Council<ref name=hh/> and was later a founding member of [[P.A.C.I.F.I.C.A.]].<ref name=kailahi>{{cite book |title=Pasifika Women: Our Stories in New Zealand |author=Sandra Kailahi |publisher=Reed |location=Auckland |date=2007 |page=124 |ISBN=978-0-7900-1180-6}}</ref>
+Following her father's death, the family was split up to be raised by friends and relatives of her father in [[New Zealand]] and [[Hawaii]]. In 1950 Florence moved to [[O‘ahu]] to be raised by the Engle family.<ref name=hh/> She attended [[Punahou School]] in [[Honolulu]], and after graduating the author [[James A. Michener]] encouraged her to take a job in [[Japan]] as a secretary in the military. In 1956 she married TV personality Carl 'Kini Popo' Hebenstreit. In 1959 she published a biography of her family, ''The Frisbies of the South Seas''. They subsequently moved to [[New Zealand]], where Frisbie lived for thirty years, working for the [[University of Otago]] and writing children's books.<ref name=hh/> After her husband acquired a commercial radio licence she became involved in commercial radio,<ref>{{cite AV media |url=https://www.youtube.com/watch?v=pKDICJffXUs |title=Cook Island Baha'i Johnny Frisbie's 30 Years in New Zealand  |publisher=Baha'i on Air |date=18 October 2018 |accessdate=17 August 2020}}</ref> and then in television, working with [[Selwyn Toogood]] as a panelist on the New Zealand version of ''[[Beauty and the Beast (talk show)#New_Zealand_version|Beauty and the Beast]]''.<ref>{{cite web |url=https://www.nzonscreen.com/title/beauty-and-the-beast-1976/series |title=Beauty and the Beast |publisher=NZ on Screen |date= |accessdate=17 August 2020}}</ref> She served on the Māori and South Pacific Arts Council<ref name=hh/> and was later a founding member of [[P.A.C.I.F.I.C.A]].<ref name=kailahi>{{cite book |title=Pasifika Women: Our Stories in New Zealand |author=Sandra Kailahi |publisher=Reed |location=Auckland |date=2007 |page=124 |isbn=978-0-7900-1180-6}}</ref> She subsequently returned to the Cook Islands,<ref>{{cite news |url=https://nla.gov.au/nla.obj-343537447/view?sectionId=nla.obj-345974556&partId=nla.obj-343561507#page/n50/mode/1up |title=Celebrating a famous son |work=Pacific Islands Monthly |volume=66 |issue=6 |page=51 |date=1 June 1996 |accessdate=25 August 2020 |via=National Library of Australia |quote=Now based in Ngatangiia}}</ref> and then Hawaii.<ref name=cin2016/>
-In 2015 Frisbie returned to Pukapuka to film a documentary about life on the atoll.<ref>{{cite web |url=http://www.cookislandsnews.com/item/53394-pukapukan-home-to-film-homecoming/53394-pukapukan-home-to-film-homecoming |title=Pukapukan home to film ‘Homecoming’ |author=Johnny Frisbie and Amelia Borofsky |publisher=Cook Islands News |date=15 August 2015 |accessdate=17 August 2020}}</ref>
+In 2015 Frisbie returned to Pukapuka to participate in a documentary about life on the atoll.<ref>{{cite web |url=http://www.cookislandsnews.com/item/53394-pukapukan-home-to-film-homecoming/53394-pukapukan-home-to-film-homecoming |title=Pukapukan home to film 'Homecoming' |author=Johnny Frisbie and Amelia Borofsky |publisher=Cook Islands News |date=15 August 2015 |accessdate=17 August 2020}}</ref> The film ''[http://www.talcualfilms.com/films/theislandinme/ The Island in Me]''  (originally titled ''Homecoming'') debuted in November 2021 at the [[Hawaii International Film Festival]].<ref>{{Cite news|date=November 20, 2021|title=How 'The Island in Me,' playing at the Hawaii International Film Festival, changed its filmmaker|work=Spectrum News|url=https://spectrumlocalnews.com/hi/hawaii/movies-and-film/2021/10/28/how--the-island-in-me---playing-at-the-hawaii-international-film-festival--changed-its-filmmaker|access-date=November 26, 2021}}</ref>
 ==Bibliography==
@@ Line 15: / Line 19: @@
 * ''O le vaa fou : o se tala mai Pukapuka'' (1994)
 * ''I tua atu o le tafatafailagi'' (1995)
+* ''Nights of the Moon'' (2022)
-==Recognition==
+==Honours==
-Frisbie was awarded the Queen's Service Medal for Public Services in the [[1991 Birthday Honours]].<ref>{{cite news |url=http://www.nzlii.org/nz/other/nz_gazette/1991/98.pdf |title=THE QUEEN'S BIRTHDAY HONOURS 1991 |work=New Zealand Gazette |issue=98 |page=2193 |date=1 July 1991 |via=NZLII}}</ref>
+In the [[1991 Birthday Honours (New Zealand)|1991 Queen's Birthday Honours]], Frisbie was awarded the [[Queen's Service Medal]] for public services.<ref>{{cite news |url=http://www.nzlii.org/nz/other/nz_gazette/1991/98.pdf |title=Queen's Birthday honours 1991 |work=New Zealand Gazette |issue=98 |page=2193 |date=1 July 1991 |via=NZLII}}</ref>
 ==References==
@@ Line 24: / Line 29: @@
 ==External links==
 * {{WorldCat|id=lccn-no2007017937|name=Johnny Frisbie}}
-* [https://www.pbshawaii.org/long-story-short-with-leslie-wilcox-florence-johnny-frisbie-life-lessons-from-pukapuka-atoll/ Florence “Johnny” Frisbie: Life Lessons from Pukapuka Atoll] - Long Story Short with Leslie Wilcox
+* [https://www.pbshawaii.org/long-story-short-with-leslie-wilcox-florence-johnny-frisbie-life-lessons-from-pukapuka-atoll/ Florence “Johnny” Frisbie: Life Lessons from Pukapuka Atoll] – Long Story Short with Leslie Wilcox
 {{Authority control}}
-{{DEFAULTSORT:Frisbie, Florence}}
+{{DEFAULTSORT:Frisbie, Johnny}}
 [[Category:1932 births]]
 [[Category:Living people]]
@@ Line 35: / Line 40: @@
 [[Category:Cook Island Bahá'ís]]
 [[Category:New Zealand broadcasters]]
+[[Category:Recipients of the Queen's Service Medal]]
+[[Category:20th-century women writers]]

Authority control databases
International	ISNI FAST
National	Germany United States Netherlands