Yazidi Black Book: Difference between revisions
Frederick Forbes |
ObserveOwl (talk | contribs) m Reverted edits by 5.90.39.191 (talk) to last version by Monkbot |
||
(25 intermediate revisions by 17 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Short description|Holy text}} |
{{Short description|Holy text}} |
||
{{Use mdy dates|date= |
{{Use mdy dates|date=June 2023}}{{wikisource|Mishefa Reş}} |
||
{{Yazidism}}{{Kurds}} |
|||
The '''''Yazidi Black Book''''' ({{ |
The '''''Yazidi Black Book''''' ({{langx|ku|Mishefa Reş}}) is one of two books written in the style of a [[holy book]] of the [[Yazidis]] in their native [[Kurmanji]] (Northern Kurdish) tongue, the other being the ''[[Yazidi Book of Revelation]]'' ({{Lang|ku|Kitêba Cilwe}}).<ref name="iryez2">{{Iranica|yazidis-i-general-1|YAZIDIS i. GENERAL}}</ref> The authenticity of these two books has been questioned.<ref name=":0">{{Cite journal|last=Omarkhali|first=Khanna|title=Kitāb al-Jilwa|journal=[[Encyclopedia of Islam]], Third Edition|doi=10.1163/1573-3912_ei3_COM_35639}}</ref> Dr. Frederick Forbes visited [[Sinjar]] in 1838 and ascribed the authorship of the ''Yazidi Black Book'' to [[Sheikh Adi ibn Musafir]].<ref name=":1">{{Cite journal|last=Omarkhali|first=Khanna|title=Miṣḥafā Rash|journal=[[Encyclopedia of Islam]], Third Edition|doi=10.1163/1573-3912_ei3_COM_36486}}</ref><ref>{{Cite web|last=Forbes|first=Frederick|title=A Visit to the Sinjar Hills in 1838, with Some Account of the Sect of Yezidis, and of Various Places in the Mesopotamian Desert, between the Rivers Tigris and Khabur|url=https://archive.org/details/Travel1838ForbesKurdistanXabur/page/n5/mode/2up|access-date=18 September 2021}}</ref> It is believed that the content of the ''Yazidi Black Book'' is a fusion of authentic Yazidi traditions and beliefs with Western forgeries.<ref name="iryez2" /><ref name=":0" /> |
||
== Content == |
== Content == |
||
The book discusses [[cosmogony]], the creation of humanity, history of the Yazidis and prohibitions in regard to food, deeds and pronunciation of words. The book begins with cosmogony and continues with how '''God created the white Pearl out of his most precious essence. He also created the bird Angar. God placed the white Pearl on the back of this bird, and he dwelt on it for forty thousand years.''<nowiki/>'.<ref name=":1" /> The book moreover states that the first day of creation was Sunday which contradicts oral traditions that claims that the first day of creation was a Saturday. God created [[Melek |
The book discusses [[cosmogony]], the creation of humanity, history of the Yazidis and prohibitions in regard to food, deeds and pronunciation of words. The book begins with cosmogony and continues with how '''God created the white Pearl out of his most precious essence. He also created the bird Angar. God placed the white Pearl on the back of this bird, and he dwelt on it for forty thousand years.''<nowiki/>'.<ref name=":1" /> The book moreover states that the first day of creation was Sunday, which contradicts oral traditions that claims that the first day of creation was a Saturday. God created [[Tawûsî Melek]] on Sunday, on Monday he created [[Sheikh Hasan ibn Sheikh Adi II|Shaykh Ḥasan]] or [[Darda'il|Dardāʾīl]], on Tuesday he created Shaykh Shams al-Dīn or [[Israfil|Isrāfīl]], on Wednesday he created Shaykh Abū Bakr or [[Michael (archangel)|Mīkhāʾīl]], on Thursday he created Sajād al-Dīn or [[Azrael|ʿAzrāʾīl]], on Friday he created Nāṣir al-Dīn or Shamnāʾīl and on Saturday he created Yādīn ([[Fexredîn|Fakhr al-Dīn]]) also known as Nūrāʾīl. The book then states that God Melek Taus is the ruler of them all and God then moved on to create seven heavens, the earth, the sun and the moon. Then, Yādīn created humans, animals, birds and beasts, which God put in a pocket of cloth that would come out accompanied by these seven angels. The book also mentions [[Gabriel]], [[Adam and Eve|Adam, and Eve]].<ref name=":1" /> |
||
However, the presence of a textual Black Book and Book of Revelation alone may be enough to alter the Yazidi religion to become more consistent and coherent across villages.<ref>{{Cite web|last=Allison|first=Christine|title=The Yazidis|url=https://ore.exeter.ac.uk/repository/bitstream/handle/10871/36072/ALLISONThe%20YazidisOxfordResearchEncyclopaediaofReligion%C2%A0.pdf?sequence=2|access-date=15 September 2020|doi=10.1093/acrefore/9780199340378.013.254}}</ref> This is due in part to the rising literacy rate among Yazidis, such that those who can read or write hold a more esteemed position, and the written word is treated as more valid than the oral tradition.<ref name="auto2">{{Cite journal|last1=Spät|first1=Eszter|year=2008|title=Religious Oral Tradition and Literacy among the Yezidis of Iraq|journal=Anthropos|volume=103|issue=2|pages=393–403|doi=10.5771/0257-9774-2008-2-393|jstor=40467419}}</ref> |
However, the presence of a textual Black Book and Book of Revelation alone may be enough to alter the Yazidi religion to become more consistent and coherent across villages.<ref>{{Cite web|last=Allison|first=Christine|title=The Yazidis|url=https://ore.exeter.ac.uk/repository/bitstream/handle/10871/36072/ALLISONThe%20YazidisOxfordResearchEncyclopaediaofReligion%C2%A0.pdf?sequence=2|access-date=15 September 2020|doi=10.1093/acrefore/9780199340378.013.254}}</ref> This is due in part to the rising literacy rate among Yazidis, such that those who can read or write hold a more esteemed position, and the written word is treated as more valid than the oral tradition.<ref name="auto2">{{Cite journal|last1=Spät|first1=Eszter|year=2008|title=Religious Oral Tradition and Literacy among the Yezidis of Iraq|journal=Anthropos|volume=103|issue=2|pages=393–403|doi=10.5771/0257-9774-2008-2-393|jstor=40467419}}</ref> |
||
Line 11: | Line 12: | ||
* ''The Black Book of the Yezidis'' (edited with an introduction by J. Lange). {{ISBN|1547149566}} |
* ''The Black Book of the Yezidis'' (edited with an introduction by J. Lange). {{ISBN|1547149566}} |
||
* [http://pages.uoregon.edu/sshoemak/102/texts/Black%20Book.htm MASHAF REŠ (THE BLACK BOOK)] |
* [http://pages.uoregon.edu/sshoemak/102/texts/Black%20Book.htm MASHAF REŠ (THE BLACK BOOK)] |
||
==References== |
==References== |
||
{{reflist}} |
{{reflist}} |
||
{{Kurdish literature}} |
{{Kurdish literature}} |
||
{{ |
{{Italic title}} |
||
{{DEFAULTSORT:Yazidi Black Book}} |
|||
[[Category:Yazidi texts]] |
[[Category:Yazidi texts]] |
||
[[Category:Kurdish books]] |
[[Category:Kurdish books]] |
Latest revision as of 00:10, 10 December 2024
Part of a series on the Yazidi religion |
Yazidism |
---|
The Yazidi Black Book (Kurdish: Mishefa Reş) is one of two books written in the style of a holy book of the Yazidis in their native Kurmanji (Northern Kurdish) tongue, the other being the Yazidi Book of Revelation (Kitêba Cilwe).[1] The authenticity of these two books has been questioned.[2] Dr. Frederick Forbes visited Sinjar in 1838 and ascribed the authorship of the Yazidi Black Book to Sheikh Adi ibn Musafir.[3][4] It is believed that the content of the Yazidi Black Book is a fusion of authentic Yazidi traditions and beliefs with Western forgeries.[1][2]
Content
[edit]The book discusses cosmogony, the creation of humanity, history of the Yazidis and prohibitions in regard to food, deeds and pronunciation of words. The book begins with cosmogony and continues with how 'God created the white Pearl out of his most precious essence. He also created the bird Angar. God placed the white Pearl on the back of this bird, and he dwelt on it for forty thousand years.'.[3] The book moreover states that the first day of creation was Sunday, which contradicts oral traditions that claims that the first day of creation was a Saturday. God created Tawûsî Melek on Sunday, on Monday he created Shaykh Ḥasan or Dardāʾīl, on Tuesday he created Shaykh Shams al-Dīn or Isrāfīl, on Wednesday he created Shaykh Abū Bakr or Mīkhāʾīl, on Thursday he created Sajād al-Dīn or ʿAzrāʾīl, on Friday he created Nāṣir al-Dīn or Shamnāʾīl and on Saturday he created Yādīn (Fakhr al-Dīn) also known as Nūrāʾīl. The book then states that God Melek Taus is the ruler of them all and God then moved on to create seven heavens, the earth, the sun and the moon. Then, Yādīn created humans, animals, birds and beasts, which God put in a pocket of cloth that would come out accompanied by these seven angels. The book also mentions Gabriel, Adam, and Eve.[3]
However, the presence of a textual Black Book and Book of Revelation alone may be enough to alter the Yazidi religion to become more consistent and coherent across villages.[5] This is due in part to the rising literacy rate among Yazidis, such that those who can read or write hold a more esteemed position, and the written word is treated as more valid than the oral tradition.[6]
Publications
[edit]- The Black Book of the Yezidis (edited with an introduction by J. Lange). ISBN 1547149566
- MASHAF REŠ (THE BLACK BOOK)
References
[edit]- ^ a b "YAZIDIS i. GENERAL" at Encyclopædia Iranica
- ^ a b Omarkhali, Khanna. "Kitāb al-Jilwa". Encyclopedia of Islam, Third Edition. doi:10.1163/1573-3912_ei3_COM_35639.
- ^ a b c Omarkhali, Khanna. "Miṣḥafā Rash". Encyclopedia of Islam, Third Edition. doi:10.1163/1573-3912_ei3_COM_36486.
- ^ Forbes, Frederick. "A Visit to the Sinjar Hills in 1838, with Some Account of the Sect of Yezidis, and of Various Places in the Mesopotamian Desert, between the Rivers Tigris and Khabur". Retrieved September 18, 2021.
- ^ Allison, Christine. "The Yazidis" (PDF). doi:10.1093/acrefore/9780199340378.013.254. Retrieved September 15, 2020.
- ^ Spät, Eszter (2008). "Religious Oral Tradition and Literacy among the Yezidis of Iraq". Anthropos. 103 (2): 393–403. doi:10.5771/0257-9774-2008-2-393. JSTOR 40467419.