Jump to content

Tsuda Umeko: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
m Sources: wlink
Yale isn't Georgetown - see text
 
(27 intermediate revisions by 22 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Short description|Japanese educator}}
{{More citations needed|date=October 2022}}
{{family name hatnote|[[Tsuda (surname)|Tsuda]]|lang=Japanese}}
{{family name hatnote|[[Tsuda (surname)|Tsuda]]|lang=Japanese}}
{{Infobox academic
{{Infobox academic
Line 4: Line 6:
| name = Tsuda Umeko
| name = Tsuda Umeko
| honorific_suffix =
| honorific_suffix =
| image = Tsuda Umeko.gif
| image = Tsuda Umeko Portrait c1900.png
| image_size =
| image_size =
| alt =
| alt =
Line 12: Line 14:
| birth_name = {{nihongo|Tsuda Ume|つだ・うめ}}
| birth_name = {{nihongo|Tsuda Ume|つだ・うめ}}
| birth_date = {{Birth date|1864|12|31}}
| birth_date = {{Birth date|1864|12|31}}
| birth_place = [[Edo]], Japan
| birth_place = [[Ushigome]], [[Edo]], [[Genji era|Genji Japan]]
| death_date = {{Death date and age|1929|08|16|1864|12|31}}
| death_date = {{Death date and age|1929|08|16|1864|12|31}}
| death_place = [[Kamakura, Kanagawa|Kamakura]], [[Kanagawa Prefecture|Kanagawa]], Japan
| death_place = [[Kamakura, Kanagawa|Kamakura]], [[Kanagawa Prefecture|Kanagawa]], Japan
Line 27: Line 29:
| spouse =
| spouse =
| children = none
| children = none
| parents = [[Tsuda Sen]] (father) <br> Tsuda Hatsuko (mother)
| parents = [[Tsuda Sen]] (father) <br> {{ill|Tsuda Hatsuko|ja|津田初子|vertical-align=sup}} (mother)
| relatives =
| relatives =
| awards = <!--notable national level awards only-->
| awards = <!--notable national level awards only-->
| website =
| website =
| education =
| education =
| alma_mater = [[Yale University|Collegiate School]] <br> Archer Institute <br> [[Bryn Mawr College]] <br> [[St Hilda's College, Oxford]]
| alma_mater = Collegiate School, Georgetown <br> Archer Institute <br> [[Bryn Mawr College]] <br> [[St Hilda's College, Oxford]]
| thesis_title =
| thesis_title =
| thesis_url =
| thesis_url =
Line 56: Line 58:
}}
}}


{{Nihongo|'''Tsuda Umeko'''|津田 梅子|extra= born {{nihongo|'''Tsuda Ume'''|つだ・うめ}}; December 31, 1864 – August 16, 1929}} was a [[Japanese people|Japanese]] educator, Christian, and pioneer in [[Female education|education for women]] in [[Meiji period]] Japan.<ref>Nussbaum, Louis-Frédéric. (2005). "Tsuda Umeko" in {{Google books|p2QnPijAEmEC|''Japan Encyclopedia'', p. 998|page=998}}.</ref> Originally named Tsuda Ume, with ''mume'' or ''ume'' referring to the [[Ume|Japanese plum]], she went by the name Ume Tsuda while studying in the United States before changing her name to Umeko in 1902.
{{Nihongo|'''Tsuda Umeko'''|津田 梅子|extra=born {{nihongo|'''Tsuda Ume'''|津田 梅}}; December 31, 1864 – August 16, 1929}} was a Japanese educator who founded [[Tsuda University]]. She was the daughter of [[Tsuda Sen]], an agricultural scientist, and at the age of 7, she became Japan's first female exchange student, traveling to the U.S. on the same ship as the [[Iwakura Mission]].

Originally named Tsuda Ume, with ''ume'' referring to the [[Ume|Japanese plum]], she went by the name Ume Tsuda while studying in the United States before changing her name to Umeko in 1902.


== Early life ==
== Early life ==
[[File:Umeko Tsuda as a little girl 1871.jpg|thumb|left|Tsuda Ume as a little girl in 1871]]
[[File:Umeko Tsuda as a little girl 1871.jpg|thumb|left|Tsuda Ume at the age of seven in 1871]]
Tsuda Ume was born in the [[Ushigome]] neighborhood of [[Edo]] (present Minami, [[Shinjuku, Tokyo|Shinjuku]]) as the second daughter of [[Tsuda Sen]] and his wife Hatsuko, a progressive agriculturist and strong proponent of the westernization and Christianization of Japan. In 1871, Tsuda Sen was involved in the [[Hokkaido]] colonization project under [[Kuroda Kiyotaka]], and raised the topic of western education for women as well as for men.
Tsuda Ume was born in the [[Ushigome]] neighborhood of [[Edo]] (present Minami, [[Shinjuku, Tokyo|Shinjuku]]) as the second daughter of [[Tsuda Sen]] and his wife Hatsuko, a progressive agriculturist and strong proponent of the westernization and Christianization of Japan. In 1871, Tsuda Sen was involved in the [[Hokkaido]] colonization project under [[Kuroda Kiyotaka]], and raised the topic of western education for women as well as for men.


Line 76: Line 80:
At the age of six, she was also the youngest member of the expedition. She arrived in [[San Francisco]] in November 1871 and remained in the United States as a student until she was 18 years old.
At the age of six, she was also the youngest member of the expedition. She arrived in [[San Francisco]] in November 1871 and remained in the United States as a student until she was 18 years old.


Tsuda lived in [[Washington, D.C.]] from December 1871 with [[Charles Lanman]] (the secretary of Japanese legation), and his wife Adeline. As they had no children, they welcomed her like their own child. Under the name of Ume Tsuda, she attended the middle-class [[Georgetown, Washington, D.C.|Georgetown]] Collegiate School, where she learned [[English language|English]]. Upon graduating, she received awards in composition, writing, arithmetic, and deportment.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.washingtonpost.com/local/in-1871-japan-sent-a-7-year-old-schoolgirl-to-washington-to-learn-about-america/2020/03/28/877b234a-6f93-11ea-a3ec-70d7479d83f0_story.html|title=In 1871, Japan sent a 7-year-old schoolgirl to Washington to learn about America|last=Kelly|first=John|date=March 28, 2020|website=The Washington Post|url-status=live|archive-url=|archive-date=|access-date=March 29, 2020}}</ref> After graduating, she entered the [[Archer Institute]], which catered to the daughters of politicians and bureaucrats. She excelled in language, math, science, and music, especially the piano. In addition to English, she also studied [[Latin]] and [[French language|French]]. About one year after arriving in the United States, Tsuda asked to be baptized as a [[Christians|Christian]]. Although the Lanmans were [[Episcopal Church in the United States of America|Episcopalians]], they decided she should attend the [[nonsectarian]] Old Swedes Church.
Tsuda lived in [[Washington, D.C.]] from December 1871 with [[Charles Lanman]] (the secretary of Japanese legation), and his wife Adeline. As they had no children, they welcomed her like their own child. Under the name of Ume Tsuda, she attended the middle-class [[Georgetown, Washington, D.C.|Georgetown]] Collegiate School, where she learned [[English language|English]]. Upon graduating, she received awards in composition, writing, arithmetic, and deportment.<ref name=":0">{{Cite news|url=https://www.washingtonpost.com/local/in-1871-japan-sent-a-7-year-old-schoolgirl-to-washington-to-learn-about-america/2020/03/28/877b234a-6f93-11ea-a3ec-70d7479d83f0_story.html|title=In 1871, Japan sent a 7-year-old schoolgirl to Washington to learn about America|last=Kelly|first=John|date=March 28, 2020|newspaper=The Washington Post|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20200330061214/https://www.washingtonpost.com/local/in-1871-japan-sent-a-7-year-old-schoolgirl-to-washington-to-learn-about-america/2020/03/28/877b234a-6f93-11ea-a3ec-70d7479d83f0_story.html|archive-date=March 30, 2020|access-date=March 29, 2020}}</ref> After graduating, she entered the [[Archer Institute]], which catered to the daughters of politicians and bureaucrats. She excelled in language, math, science, and music, especially the piano. In addition to English, she also studied [[Latin]] and [[French language|French]]. About one year after arriving in the United States, Tsuda asked to be baptized as a [[Christians|Christian]]. Although the Lanmans were [[Episcopal Church in the United States of America|Episcopalians]], they decided she should attend the [[nonsectarian]] Old Swedes Church.


== Coming back to Japan ==
== Coming back to Japan ==
By the time Tsuda returned to Japan in 1882, she had almost forgotten [[Japanese language|Japanese]], her native language, which caused temporary difficulties. She also experienced [[culture shock|cultural problems]] adjusting to the inferior position of women in Japanese society. Even her father, Tsuda Sen, who was radically westernized in many ways, was still traditionally [[patriarchy|patriarchal]] and [[authoritarianism|authoritarian]] with regards to women.
By the time Tsuda returned to Japan in 1882, she had almost forgotten [[Japanese language|Japanese]], her native language, which caused temporary difficulties. She also experienced [[culture shock|cultural problems]] adjusting to the inferior position of women in Japanese society. Even her father, Tsuda Sen, who was radically westernized in many ways, was still traditionally [[patriarchy|patriarchal]] and [[authoritarianism|authoritarian]] with regards to women.


Tsuda was hired by [[Itō Hirobumi]] to be a tutor for his children. In 1885, she then began to work in a girls' school for the daughters of the ''[[kazoku]]'' peerage, known as [[Peeresses' School]], but she was not satisfied by the restriction of educational opportunities to within the peerage and nobility, and she was not satisfied with the school policy that education was intended to polish girls as ladies and train them to be obedient wives and good mothers. She was assisted from 1888 by a friend from her days in America, [[Alice Mabel Bacon|Alice Bacon]], from 1888. She decided to return to the United States.
Tsuda was hired by [[Itō Hirobumi]] to be a tutor for his children. In 1885, she then began to work in a girls' school for the daughters of the ''[[kazoku]]'' peerage, known as [[Peeresses' School]], but she was not satisfied by the restriction of educational opportunities to within the peerage and nobility, and she was not satisfied with the school policy that education was intended to polish girls as ladies and train them to be obedient wives and good mothers. She was assisted from 1888 by a friend from her days in America, [[Alice Mabel Bacon|Alice Bacon]]. She decided to return to the United States.


== Second stay in the United States ==
== Second stay in the United States ==
Line 98: Line 102:


== Legacy ==
== Legacy ==
The ''Joshi Eigaku Juku'' changed its name to ''Tsuda Eigaku Juku'' in 1933 and, after [[World War II]], became [[Tsuda College]]. It remains one of the most prestigious women's institutes of higher education in Japan.
''Joshi Eigaku Juku'' changed its name to ''Tsuda Eigaku Juku'' in 1933 and became ''Tsuda Daigaku'' in Japanese and [[Tsuda College]] in English after [[World War II]]. In 2017, the English name was changed to Tsuda University. It remains one of the most prestigious women's institutes of higher education in Japan.

Although Tsuda strongly desired social reform for women, she did not advocate a [[feminism|feminist]] social movement, and she opposed the women's [[suffrage movement]]. Her activities were based on her philosophy that education should focus on developing individual intelligence and personality.
Although Tsuda strongly desired social reform for women, she did not advocate a [[feminism|feminist]] social movement, and she opposed the women's [[suffrage movement]]. Her activities were based on her philosophy that education should focus on developing individual intelligence and personality.


Tsuda Umeko will be featured on new [[Japanese banknotes]] to be issued in 2024.<ref name=":0" />
Tsuda is featured on new [[Banknotes of the Japanese yen|Japanese ¥5,000 banknotes]] issued in 2024.<ref name=":0" />


== See also ==
== See also ==
Line 112: Line 117:


== Sources ==
== Sources ==
* [[Marius Jansen|Jansen, Marius B.]] (2000). ''The Making of Modern Japan.'' Cambridge: Harvard University Press. {{ISBN|9780674003347}}; [http://www.worldcat.org/title/making-of-modern-japan/oclc/44090600&referer=brief_results OCLC 44090600]
* [[Marius Jansen|Jansen, Marius B.]] ''The Making of Modern Japan.'' Cambridge: Harvard University Press, 2000. {{ISBN|9780674003347}}; [https://www.worldcat.org/oclc/44090600 OCLC 44090600]
* {{Cite book |last=Nimura |first=Janice P. |author-link=Janice P. Nimura |title=Daughters of the Samurai: A Journey From East to West and Back |title-link=Daughters of the Samurai |isbn=978-0-393-07799-5 |location=New York |oclc=891611002 |year=2015}}
* {{Cite book |last=Nimura |first=Janice P. |author-link=Janice P. Nimura |title=Daughters of the Samurai: A Journey from East to West and Back |title-link=Daughters of the Samurai |isbn=978-0-393-07799-5 |location=New York |oclc=891611002 |year=2015}}
* Nussbaum, Louis-Frédéric and Käthe Roth. (2005). [https://books.google.com/books?id=p2QnPijAEmEC&client=firefox-a ''Japan encyclopedia.''] Cambridge: [[Harvard University Press]]. {{ISBN|978-0-674-01753-5}}; [http://www.worldcat.org/oclc/58053128?referer=di&ht=edition OCLC 58053128]
* Nussbaum, Louis-Frédéric and Käthe Roth. (2005). [https://books.google.com/books?id=p2QnPijAEmEC ''Japan encyclopedia.''] Cambridge: [[Harvard University Press]]. {{ISBN|978-0-674-01753-5}}; [http://www.worldcat.org/oclc/58053128?referer=di&ht=edition OCLC 58053128]
* Rose, Barbara. ''Tsuda Umeko and Women's Education in Japan''. Yale University Press 1992, {{ISBN|0-300-05177-8}}
* Rose, Barbara. ''Tsuda Umeko and Women's Education in Japan''. New Haven, CT: Yale University Press, 1992. {{ISBN|0-300-05177-8}}


== External links ==
== External links ==
Line 124: Line 129:


{{DEFAULTSORT:Tsuda, Umeko}}
{{DEFAULTSORT:Tsuda, Umeko}}
[[Category:Japanese educators]]
[[Category:19th-century Japanese educators]]
[[Category:Alumni of St Hilda's College, Oxford]]
[[Category:Alumni of St Hilda's College, Oxford]]
[[Category:Bryn Mawr College alumni]]
[[Category:Bryn Mawr College alumni]]
[[Category:1864 births]]
[[Category:1864 births]]
[[Category:1929 deaths]]
[[Category:1929 deaths]]
[[Category:People from Tokyo]]
[[Category:People from Shinjuku]]
[[Category:Academics from Tokyo]]
[[Category:Japanese Anglicans]]
[[Category:Japanese Christians]]
[[Category:Japanese Protestants]]
[[Category:Japanese Protestants]]
[[Category:Ochanomizu University faculty]]
[[Category:Academic staff of Ochanomizu University]]
[[Category:People of Meiji-period Japan]]
[[Category:People of Meiji-period Japan]]
[[Category:Members of the Iwakura Mission]]
[[Category:Members of the Iwakura Mission]]
Line 137: Line 145:
[[Category:University and college founders]]
[[Category:University and college founders]]
[[Category:Women founders]]
[[Category:Women founders]]
[[Category:Japanese women educators]]
[[Category:19th-century Japanese women educators]]
[[Category:19th-century Japanese women]]

Latest revision as of 20:00, 16 December 2024

Tsuda Umeko
津田 梅子
Tsuda Umeko
Born
Tsuda Ume (つだ・うめ)

(1864-12-31)December 31, 1864
DiedAugust 16, 1929(1929-08-16) (aged 64)
NationalityJapanese
Other namesUme Tsuda
OccupationEducator
Known forA pioneer in education for women in Meiji period Japan
Childrennone
Parent(s)Tsuda Sen (father)
Tsuda Hatsuko [ja] (mother)
Academic background
Alma materCollegiate School, Georgetown
Archer Institute
Bryn Mawr College
St Hilda's College, Oxford
Academic work
EraMeiji period
InstitutionsPeeresses' School
Tokyo Women's Normal School
Joshi Eigaku Juku (founder)

Tsuda Umeko (津田 梅子, born Tsuda Ume (津田 梅); December 31, 1864 – August 16, 1929) was a Japanese educator who founded Tsuda University. She was the daughter of Tsuda Sen, an agricultural scientist, and at the age of 7, she became Japan's first female exchange student, traveling to the U.S. on the same ship as the Iwakura Mission.

Originally named Tsuda Ume, with ume referring to the Japanese plum, she went by the name Ume Tsuda while studying in the United States before changing her name to Umeko in 1902.

Early life

[edit]
Tsuda Ume at the age of seven in 1871

Tsuda Ume was born in the Ushigome neighborhood of Edo (present Minami, Shinjuku) as the second daughter of Tsuda Sen and his wife Hatsuko, a progressive agriculturist and strong proponent of the westernization and Christianization of Japan. In 1871, Tsuda Sen was involved in the Hokkaido colonization project under Kuroda Kiyotaka, and raised the topic of western education for women as well as for men.

First female study-abroad students from Japan (left to right), Nagai Shige (age 10), Ueda Tei (14), Yoshimasu Ryo (14), Tsuda Ume (6) and Yamakawa Sutematsu (11).
First female study-abroad students from Japan (left to right), Nagai Shige (age 10), Ueda Tei (14), Yoshimasu Ryo (14), Tsuda Ume (6) and Yamakawa Sutematsu (11).

Under Kuroda's sponsorship, Tsuda Ume was volunteered by her father as one of five women members of the Iwakura mission.

At the age of six, she was also the youngest member of the expedition. She arrived in San Francisco in November 1871 and remained in the United States as a student until she was 18 years old.

Tsuda lived in Washington, D.C. from December 1871 with Charles Lanman (the secretary of Japanese legation), and his wife Adeline. As they had no children, they welcomed her like their own child. Under the name of Ume Tsuda, she attended the middle-class Georgetown Collegiate School, where she learned English. Upon graduating, she received awards in composition, writing, arithmetic, and deportment.[1] After graduating, she entered the Archer Institute, which catered to the daughters of politicians and bureaucrats. She excelled in language, math, science, and music, especially the piano. In addition to English, she also studied Latin and French. About one year after arriving in the United States, Tsuda asked to be baptized as a Christian. Although the Lanmans were Episcopalians, they decided she should attend the nonsectarian Old Swedes Church.

Coming back to Japan

[edit]

By the time Tsuda returned to Japan in 1882, she had almost forgotten Japanese, her native language, which caused temporary difficulties. She also experienced cultural problems adjusting to the inferior position of women in Japanese society. Even her father, Tsuda Sen, who was radically westernized in many ways, was still traditionally patriarchal and authoritarian with regards to women.

Tsuda was hired by Itō Hirobumi to be a tutor for his children. In 1885, she then began to work in a girls' school for the daughters of the kazoku peerage, known as Peeresses' School, but she was not satisfied by the restriction of educational opportunities to within the peerage and nobility, and she was not satisfied with the school policy that education was intended to polish girls as ladies and train them to be obedient wives and good mothers. She was assisted from 1888 by a friend from her days in America, Alice Bacon. She decided to return to the United States.

Second stay in the United States

[edit]
Tsuda Ume (1864–1929) at Bryn Mawr College graduation

Tsuda returned to the United States and attended Bryn Mawr College in Philadelphia from 1889 to 1892, where she majored in biology and education. She also studied at St Hilda's College, Oxford. During her second stay in the United States, Tsuda decided that other Japanese women should have the opportunity to study overseas as well. She made numerous public speeches about Japanese women's education and raised $8,000 in funds to establish a scholarship for Japanese women.

Establishment of Tsuda College

[edit]
Friends meet again: Tsuda Umeko, Alice Mabel Bacon, Uryū Shigeko, Ōyama Sutematsu (from left to right)

After returning to Japan, Tsuda Ume once again taught at Peeresses' School, as well as at Tokyo Women's Normal School, her salary was 800 yen and her post was the highest available to women of her era. She published several dissertations and made speeches about improving the status of women. The 1899 Girl's Higher Education Law, required each prefecture to establish at least one public middle school for girls. However, these schools were not able to provide girls with the same quality of education as that of the boys' schools. In 1900, with the help of her friends Princess Ōyama Sutematsu and Alice Bacon, she founded the Joshi Eigaku Juku (女子英学塾, Women's Institute for English Studies) located in Kōjimachi, Tokyo to provide equal opportunity for a liberal arts education for all women regardless of parentage. She later changed her name to Tsuda Umeko in 1902. The school faced a chronic funding shortfall, and Tsuda spent much time fundraising in order to support the school. Due to her enthusiastic efforts, the school gained official recognition in 1903.

Portrait of Tsuda Umeko

In 1905, Tsuda became the first president of the Japanese branch of the Tokyo YWCA.

Death

[edit]

Tsuda's busy life eventually undermined her health, and she suffered a stroke. In January 1919, she retired to her summer cottage in Kamakura, where she died after a long illness in 1929 at age 64. Her grave is on the grounds of Tsuda College in Kodaira, Tokyo.

Legacy

[edit]

Joshi Eigaku Juku changed its name to Tsuda Eigaku Juku in 1933 and became Tsuda Daigaku in Japanese and Tsuda College in English after World War II. In 2017, the English name was changed to Tsuda University. It remains one of the most prestigious women's institutes of higher education in Japan.

Although Tsuda strongly desired social reform for women, she did not advocate a feminist social movement, and she opposed the women's suffrage movement. Her activities were based on her philosophy that education should focus on developing individual intelligence and personality.

Tsuda is featured on new Japanese ¥5,000 banknotes issued in 2024.[1]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ a b Kelly, John (March 28, 2020). "In 1871, Japan sent a 7-year-old schoolgirl to Washington to learn about America". The Washington Post. Archived from the original on March 30, 2020. Retrieved March 29, 2020.

Sources

[edit]
[edit]

Media related to Tsuda Umeko at Wikimedia Commons