Jump to content

Shirō Saitō: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Browse history interactively
← Previous edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
 
(27 intermediate revisions by 17 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{short description|Japanese actor}}
{{short description|Japanese actor}}
{{Expand Japanese|斎藤志郎|date=December 2019}}
{{Expand Japanese|topic=bio|斎藤志郎|date=December 2019}}
{{Use mdy dates|date=July 2015}}
{{Use mdy dates|date=July 2015}}
{{Infobox person
{{Infobox person
| name = Shirō Saitō
| name = Shirō Saitō
| image = <!-- just the filename, without the File: or Image: prefix or enclosing [[brackets]] -->
| alt = <!-- descriptive text for use by speech synthesis (text-to-speech) software -->
| caption =
| native_name = 斎藤 志郎
| native_name = 斎藤 志郎
| native_name_lang = ja
| native_name_lang = ja
Line 30: Line 27:


==Filmography==
==Filmography==

===Anime===
===Anime===
{| class="wikitable sortable plainrowheaders"
{| class="wikitable sortable plainrowheaders"
Line 144: Line 140:
| {{dts|2014|02|09|format=y}} || ''[[One Piece]]'' || Dagama || ||
| {{dts|2014|02|09|format=y}} || ''[[One Piece]]'' || Dagama || ||
|-
|-
| {{dts|2014|10|14|format=y}} || ''[[List of Log Horizon episodes (season 2)|Log Horizon 2]]'' || Papusu <!-- パプス --> || ||
| {{dts|2014|10|14|format=y}} || ''[[List of Log Horizon episodes season 2|Log Horizon 2]]'' || Papusu <!-- パプス --> || ||
|-
|-
| {{dts|2015|04|05|format=y}} || ''[[The Heroic Legend of Arslan]]'' || Bodan || || <ref>{{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2015-03-15/the-heroic-legend-of-arslan-tv-anime-7th-ad-uverworld-song-more-cast-revealed/.85995|title=The Heroic Legend of Arslan TV Anime's 7th Ad, UVERworld Song, More Cast Revealed|website=[[Anime News Network]]|date=March 15, 2015|access-date=October 15, 2021}}</ref>
| {{dts|2015|04|05|format=y}} || ''[[The Heroic Legend of Arslan (manga by Hiromu Arakawa)|The Heroic Legend of Arslan]]'' || Bodan || || <ref>{{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2015-03-15/the-heroic-legend-of-arslan-tv-anime-7th-ad-uverworld-song-more-cast-revealed/.85995|title=The Heroic Legend of Arslan TV Anime's 7th Ad, UVERworld Song, More Cast Revealed|website=[[Anime News Network]]|date=March 15, 2015|access-date=October 15, 2021}}</ref>
|-
|-
| {{dts|2015|07|05|format=y}} || ''[[Gatchaman Crowds|Gatchaman Crowds insight]]'' || Yu Misudachi || || <ref>{{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2015-06-19/junichi-suwabe-shiro-saito-join-gatchaman-crowds-insight-cast/.89467|title=Junichi Suwabe, Shiro Saito Join Gatchaman Crowds insight Cast|website=[[Anime News Network]]|date=June 19, 2015|access-date=October 15, 2021}}</ref>
| {{dts|2015|07|05|format=y}} || ''[[Gatchaman Crowds|Gatchaman Crowds insight]]'' || Yu Misudachi || || <ref>{{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2015-06-19/junichi-suwabe-shiro-saito-join-gatchaman-crowds-insight-cast/.89467|title=Junichi Suwabe, Shiro Saito Join Gatchaman Crowds insight Cast|website=[[Anime News Network]]|date=June 19, 2015|access-date=October 15, 2021}}</ref>
Line 163: Line 159:
|-
|-
| {{dts|2022|07|format=y}} || ''[[Overlord (novel series)|Overlord IV]]'' || Vesture Kloff Di Laufen || || <ref>{{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2022-07-12/overlord-iv-anime-reveals-2-new-cast-members-creditless-opening-video/.187617|title=Overlord IV Anime Reveals 2 New Cast Members, Creditless Opening Video|website=[[Anime News Network]]|date=July 12, 2022|access-date=July 12, 2022}}</ref>
| {{dts|2022|07|format=y}} || ''[[Overlord (novel series)|Overlord IV]]'' || Vesture Kloff Di Laufen || || <ref>{{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2022-07-12/overlord-iv-anime-reveals-2-new-cast-members-creditless-opening-video/.187617|title=Overlord IV Anime Reveals 2 New Cast Members, Creditless Opening Video|website=[[Anime News Network]]|date=July 12, 2022|access-date=July 12, 2022}}</ref>
⚫
|-
| {{dts|2023|11|format=y}} || ''[[Ragna Crimson]]'' || Garm Ulban || || <ref>{{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-11-02/ragna-crimson-anime-reveals-silver-corps-cast/.204065|title=Ragna Crimson Anime Reveals Silver Corps Cast|website=[[Anime News Network]]|date=November 2, 2023|access-date=November 2, 2023}}</ref>
|-
|-
|}
|}
Line 203: Line 201:
| 2022 || ''[[One Piece Film: Red]]''|| Rockstar|| ||<ref>{{cite web |url= https://eiga.com/movie/96171/|title= ONE PIECE FILM RED|access-date= July 11, 2022|work= eiga.com}}</ref>
| 2022 || ''[[One Piece Film: Red]]''|| Rockstar|| ||<ref>{{cite web |url= https://eiga.com/movie/96171/|title= ONE PIECE FILM RED|access-date= July 11, 2022|work= eiga.com}}</ref>
|-
|-
|2024
|''[[My Oni Girl]]''
|Naoya Yamashita
⚫
|
|<ref>{{Cite web |date=2024-04-25 |title=My Oni Girl Anime Film's Trailer Reveals More Cast, Song Artists |url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-04-24/my-oni-girl-anime-film-trailer-reveals-more-cast-song-artists/.210156 |access-date=2024-04-26 |website=Anime News Network |language=en}}</ref>
|}
|}


Line 245: Line 248:
--->
--->
<!-- needs source
<!-- needs source

===Tokusatsu===
===Tokusatsu===
* ''[[Tokkyuu Shirei Solbrain]]'' (Officer Tashiro)
* ''[[Tokkyuu Shirei Solbrain]]'' (Officer Tashiro)
Line 251: Line 255:


===Overseas dubbing===
===Overseas dubbing===

====Live-action====
====Live-action====
{| class="wikitable sortable plainrowheaders"
{| class="wikitable sortable plainrowheaders"
Line 260: Line 263:
! class="unsortable"| Source<ref name="resume"/>
! class="unsortable"| Source<ref name="resume"/>
|-
|-
⚫
| ''[[Armageddon (1998 film)|Armageddon]]''<!--1998--> || Lev Andropov || rowspan="5"| [[Peter Stormare]] ||

⚫
|-
⚫
| ''[[Birth (2004 film)|Birth]]''<!--2004--> || Clifford ||
⚫
|-
⚫
| ''[[The Brothers Grimm (film)|The Brothers Grimm]]''<!--2005--> || Kavuradi ||
|-
⚫
| ''[[Kill 'Em All (film)|Kill 'Em All]]''<!--2017--> || rowspan="2"| CIA Agent Holman || <ref>{{cite web |url= https://www.sonypictures.jp/he/2271390|title= ジャン＝クロード・ヴァン・ダム／ファイナル・ブラッド|accessdate= May 23, 2019|work= Sony Pictures Japan}}</ref>
|-
| ''[[Kill 'Em All 2]]''<!--2024--> || <ref>{{cite web |url= https://www.sonypictures.jp/he/11369564|title= ファイナル・ブラッド２|access-date= December 18, 2024|work= Sony Pictures}}</ref>
|-
|-
| ''[[A Good Day to Die Hard]]'' || Cabbie || [[Pasha D. Lychnikoff]] ||
| ''[[A Good Day to Die Hard]]'' || Cabbie || [[Pasha D. Lychnikoff]] ||
|-
|-
| ''[[A Series of Unfortunate Events (TV series)|A Series of Unfortunate Events]]'' || Arthur Poe || [[K. Todd Freeman]] || <ref>{{cite web |url= https://ameblo.jp/sky-topaz/entry-12237831627.html|title= レモニー・スニケットの世にも不幸なできごと #１ 最悪のはじまり:パート１|accessdate= May 19, 2019|work= Ameblo.jp}}</ref>
| ''[[A Series of Unfortunate Events (TV series)|A Series of Unfortunate Events]]'' || Arthur Poe || [[K. Todd Freeman]] || <ref>{{cite web|url= https://ameblo.jp/sky-topaz/entry-12237831627.html|title= レモニー・スニケットの世にも不幸なできごと #１ 最悪のはじまり:パート１|accessdate= May 19, 2019|work= Ameblo.jp|archive-date= March 9, 2021|archive-url= https://web.archive.org/web/20210309041840/https://ameblo.jp/sky-topaz/entry-12237831627.html|url-status= dead}}</ref>
|-
|-
| ''[[A Young Doctor's Notebook (TV series)|A Young Doctor's Notebook]]'' || Demyan Lukich || [[Adam Godley]] ||
| ''[[A Young Doctor's Notebook (TV series)|A Young Doctor's Notebook]]'' || Demyan Lukich || [[Adam Godley]] ||
|-
|-
| ''[[Aquaman (film)|Aquaman]]'' || Brine King || [[John Rhys-Davies]] || <ref>{{cite web |url= https://www.fukikaeru.com/?p=10991|title= アクアマン|accessdate= March 17, 2019|work= Fukikaeru}}</ref>
| ''[[Aquaman (film)|Aquaman]]'' || Brine King || [[John Rhys-Davies]] || <ref>{{cite web |url= https://www.fukikaeru.com/?p=10991|title= アクアマン|accessdate= March 17, 2019|work= Fukikaeru}}</ref>
⚫
|-
⚫
| ''[[Armageddon (1998 film)|Armageddon]]'' || Lev Andropov || [[Peter Stormare]] ||
|-
|-
| ''[[Back to the Future (franchise)|''Back to the Future'' film series]] || [[Biff Tannen]] || [[Thomas F. Wilson]] ||
| ''[[Back to the Future (franchise)|''Back to the Future'' film series]] || [[Biff Tannen]] || [[Thomas F. Wilson]] ||
Line 279: Line 288:
|-
|-
| ''[[Birds of Prey (2020 film)|Birds of Prey]]'' || Captain Patrick Erickson || [[Steven Williams]] || <ref>{{cite web |url= https://www.fukikaeru.com/?p=13487|title= ハーレイ・クインの華麗なる覚醒 BIRDS OF PREY|accessdate= March 11, 2020|work= Fukikaeru}}</ref>
| ''[[Birds of Prey (2020 film)|Birds of Prey]]'' || Captain Patrick Erickson || [[Steven Williams]] || <ref>{{cite web |url= https://www.fukikaeru.com/?p=13487|title= ハーレイ・クインの華麗なる覚醒 BIRDS OF PREY|accessdate= March 11, 2020|work= Fukikaeru}}</ref>
⚫
|-
⚫
| ''[[Birth (2004 film)|Birth]]'' || Clifford || Peter Stormare ||
|-
|-
| ''[[Blade (1998 film)|Blade]]'' || Quinn || [[Donal Logue]] || <ref>{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=13006|title= ブレイド|accessdate= July 6, 2019|work= Star Channel}}</ref>
| ''[[Blade (1998 film)|Blade]]'' || Quinn || [[Donal Logue]] || <ref>{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=13006|title= ブレイド|accessdate= July 6, 2019|work= Star Channel}}</ref>
Line 304: Line 311:
| ''[[Clash of the Titans (2010 film)|Clash of the Titans]]'' || Ozal || [[Ashraf Barhom]] ||
| ''[[Clash of the Titans (2010 film)|Clash of the Titans]]'' || Ozal || [[Ashraf Barhom]] ||
|-
|-
| ''[[Cold Case (season 7)|Cold Case]]'' season 7 || Det. Eddie Saccardo || ||
| ''[[Cold Case season 7|Cold Case]]'' season 7 || Det. Eddie Saccardo || ||
|-
|-
| ''[[Dharma & Greg]]'' || Myron Lawrence "Larry" Finkelstein || [[Alan Rachins]] ||
| ''[[Dharma & Greg]]'' || Myron Lawrence "Larry" Finkelstein || [[Alan Rachins]] ||
Line 316: Line 323:
| ''[[Elysium (film)|Elysium]]'' || Agent C.M. Kruger || [[Sharlto Copley]] || <ref>{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=22655|title= エリジウム|accessdate= March 15, 2019|work= Star Channel}}</ref>
| ''[[Elysium (film)|Elysium]]'' || Agent C.M. Kruger || [[Sharlto Copley]] || <ref>{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=22655|title= エリジウム|accessdate= March 15, 2019|work= Star Channel}}</ref>
|-
|-
| ''Empress Ki'' || Pegan || [[Kim Young-Ho]] ||
| ''Empress Ki'' || Pegan || [[Kim Young-ho (actor)|Kim Young-Ho]] ||
|-
|-
| ''[[Five Fingers (2006 film)|Five Fingers]]'' || Gavin || [[Colm Meaney]] || <ref>{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=18668|title= ５フィンガーズ［吹］|accessdate= July 24, 2019|work= Star Channel}}</ref>
| ''[[Five Fingers (2006 film)|Five Fingers]]'' || Gavin || [[Colm Meaney]] || <ref>{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=18668|title= ５フィンガーズ［吹］|accessdate= July 24, 2019|work= Star Channel}}</ref>
Line 322: Line 329:
| ''[[Game Change]]'' || [[Steve Schmidt]] || [[Woody Harrelson]] ||
| ''[[Game Change]]'' || [[Steve Schmidt]] || [[Woody Harrelson]] ||
|-
|-
| ''[[Goosebumps (TV series)|Goosebumps]]'' || Uncle Al || Chris Benson ||
| ''[[Goosebumps (1995 TV series)|Goosebumps]]'' || Uncle Al || Chris Benson ||
|-
|-
| ''[[Half Past Dead (2002 film)|Half Past Dead]]'' || El Fuego || [[Tony Plana]] ||
| ''[[Half Past Dead (2002 film)|Half Past Dead]]'' || El Fuego || [[Tony Plana]] ||
Line 351: Line 358:
|-
|-
| ''[[I Know What You Did Last Summer]]'' series || Benjamin Willis || [[Muse Watson]] ||
| ''[[I Know What You Did Last Summer]]'' series || Benjamin Willis || [[Muse Watson]] ||
|-
| ''[[Joker: Folie à Deux]]'' || Jackie Sullivan || [[Brendan Gleeson]] || <ref>{{cite web |url= https://www.cinematoday.jp/news/N0144889|title= 平田広明がジョーカー続投「闇をより深く感じた」『ジョーカー2』日本語吹替キャスト発表|date= September 10, 2024|access-date= September 19, 2024|work= Cinema Today}}</ref>
|-
|-
| ''[[Jumong (TV series)|Jumong]]'' <!-- 朱蒙～チュモン～ --> || Chesa <!-- チェサ--> || Cha Kwag-Su <!-- チャ・グァンス --> ||
| ''[[Jumong (TV series)|Jumong]]'' <!-- 朱蒙～チュモン～ --> || Chesa <!-- チェサ--> || Cha Kwag-Su <!-- チャ・グァンス --> ||
|-
|-
| ''[[Kick-Ass (film)|Kick-Ass]]'' || Frank D'Amico || [[Mark Strong]] ||
| ''[[Kick-Ass (film)|Kick-Ass]]'' || Frank D'Amico || [[Mark Strong]] ||
⚫
|-
⚫
| ''[[Kill 'Em All (film)|Kill 'Em All]]'' || CIA Agent Holman || Peter Stormare || <ref>{{cite web |url= https://www.sonypictures.jp/he/2271390|title= ジャン＝クロード・ヴァン・ダム／ファイナル・ブラッド|accessdate= May 23, 2019|work= Sony Pictures Japan}}</ref>
|-
|-
| ''[[Kindergarten Cop]]'' || Henry Shoop || [[Bob Nelson (comedian)|Bob Nelson]]<br>1995 TV Asahi edition || <ref>{{cite web |url= https://www.tc-ent.co.jp//products/detail/TCBD-1079|title= キンダガートン・コップ ニューマスター HDニューマスター/日本語吹替W収録版 Blu-ray|access-date= November 1, 2021|work= TC Entertainment}}</ref>
| ''[[Kindergarten Cop]]'' || Henry Shoop || [[Bob Nelson (comedian)|Bob Nelson]]<br>1995 TV Asahi edition || <ref>{{cite web |url= https://www.tc-ent.co.jp//products/detail/TCBD-1079|title= キンダガートン・コップ ニューマスター HDニューマスター/日本語吹替W収録版 Blu-ray|access-date= November 1, 2021|work= TC Entertainment}}</ref>
Line 367: Line 374:
|-
|-
| ''[[Layer Cake (film)|Layer Cake]]'' || Duke || [[Jamie Foreman]] ||
| ''[[Layer Cake (film)|Layer Cake]]'' || Duke || [[Jamie Foreman]] ||
|-
| ''[[Life Is Beautiful]]'' || Bartolomeo || Pietro Desilva<br>2001 TV Asahi edition || <ref>{{cite web |url= https://www.thecinema.jp/vod/lifeisbeatiful-movie/|title= ライフ・イズ・ビューティフル|access-date= February 15, 2023|work= The Cinema}}</ref>
|-
|-
| rowspan="2"| ''[[Mad Max: Fury Road]]'' || Corpus Colossus || [[Quentin Kenihan]] || <ref>{{cite web |url= https://www.fukikaeru.com/?p=468|title= マッドマックス 怒りのデス・ロード|accessdate= September 6, 2019|work= Fukikaeru}}</ref>
| rowspan="2"| ''[[Mad Max: Fury Road]]'' || Corpus Colossus || [[Quentin Kenihan]] || <ref>{{cite web |url= https://www.fukikaeru.com/?p=468|title= マッドマックス 怒りのデス・ロード|accessdate= September 6, 2019|work= Fukikaeru}}</ref>
Line 378: Line 387:
| ''[[Night at the Museum: Battle of the Smithsonian]]'' || [[Ivan IV of Russia]] || [[Christopher Guest]] ||
| ''[[Night at the Museum: Battle of the Smithsonian]]'' || [[Ivan IV of Russia]] || [[Christopher Guest]] ||
|-
|-
| ''[[Nightmare Alley (2021 film)|Nightmare Alley]]'' || Major Mosquito || [[Mark Povinelli]] || <ref>{{cite web |url= https://www.fukikaeru.com/?p=18444|title= ナイトメア・アリー　－日本語吹き替え版|access-date= June 22, 2022|work= Fukikaeru}}</ref>
| ''[[Nightmare Alley (2021 film)|Nightmare Alley]]'' || Major Mosquito || [[Mark Povinelli]] || <ref>{{cite web |url= https://www.fukikaeru.com/?p=18444|title= ナイトメア・アリー －日本語吹き替え版|access-date= June 22, 2022|work= Fukikaeru}}</ref>
|-
|-
| ''[[Nixon (film)|Nixon]]'' || [[J. Edgar Hoover]] || [[Bob Hoskins]] || <ref>{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=1677|title= ニクソン|accessdate= May 2, 2019|work= Star Channel}}</ref>
| ''[[Nixon (film)|Nixon]]'' || [[J. Edgar Hoover]] || [[Bob Hoskins]] || <ref>{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=1677|title= ニクソン|accessdate= May 2, 2019|work= Star Channel}}</ref>
Line 386: Line 395:
| ''[[Pirates of the Caribbean (film series)|Pirates of the Caribbean]]'' film series || Jimmy Legs || [[Christopher Adamson (actor)|Christopher Adamson]] ||
| ''[[Pirates of the Caribbean (film series)|Pirates of the Caribbean]]'' film series || Jimmy Legs || [[Christopher Adamson (actor)|Christopher Adamson]] ||
|-
|-
| ''[[Planet of the Apes (2001 film)|Planet of the Apes]]'' || Limbo || [[Paul Giamatti]]<br>2005 NTV edition || <ref>{{cite web |url= https://www.tv-tokyo.co.jp/broad_tvtokyo/program/detail/201710/24194_201710131335.html|title= 午後ロード「ＰＬＡＮＥＴ　ＯＦ　ＴＨＥ　ＡＰＥＳ　猿の惑星」金曜はパニック!!|access-date= January 27, 2022|work= TV Tokyo}}</ref>
| ''[[Planet of the Apes (2001 film)|Planet of the Apes]]'' || Limbo || [[Paul Giamatti]]<br>2005 NTV edition || <ref>{{cite web |url= https://www.tv-tokyo.co.jp/broad_tvtokyo/program/detail/201710/24194_201710131335.html|title= 午後ロード「ＰＬＡＮＥＴ ＯＦ ＴＨＥ ＡＰＥＳ 猿の惑星」金曜はパニック!!|access-date= January 27, 2022|work= TV Tokyo}}</ref>
|-
|-
| ''[[Power Rangers Lost Galaxy]]'' || Villamax || ||
| ''[[Power Rangers Lost Galaxy]]'' || Villamax || ||
Line 415: Line 424:
|-
|-
| ''[[Tears of the Sun]]'' || Ellis "Zee" Pettigrew || [[Eamonn Walker]] || <ref>{{cite web |url= http://paramount.nbcuni.co.jp/search/detail.php?id=8262|title= ティアーズ・オブ・ザ・サン|accessdate= April 27, 2019|work= NBCUniversal Japan}}</ref>
| ''[[Tears of the Sun]]'' || Ellis "Zee" Pettigrew || [[Eamonn Walker]] || <ref>{{cite web |url= http://paramount.nbcuni.co.jp/search/detail.php?id=8262|title= ティアーズ・オブ・ザ・サン|accessdate= April 27, 2019|work= NBCUniversal Japan}}</ref>
⚫
|-
⚫
| ''[[The Brothers Grimm (film)|The Brothers Grimm]]'' || Kavuradi || Peter Stormare ||
|-
|-
| ''[[Terry Pratchett's The Colour of Magic]]'' || Death || [[Christopher Lee]] ||
| ''[[Terry Pratchett's The Colour of Magic]]'' || Death || [[Christopher Lee]] ||
|-
|-
| ''[[The Dark Knight (film)|The Dark Knight]]'' || Chechen Boss || [[Ritchie Coster]] ||
| ''[[The Dark Knight]]'' || Chechen Boss || [[Ritchie Coster]] ||
|-
|-
| ''[[The Devil's Advocate (1997 film)|The Devil's Advocate]]'' || Eddie Barzoon || [[Jeffrey Jones]] || <ref>{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=12093|title= ディアボロス／悪魔の扉|accessdate= July 24, 2019|work= Star Channel}}</ref>
| ''[[The Devil's Advocate (1997 film)|The Devil's Advocate]]'' || Eddie Barzoon || [[Jeffrey Jones]] || <ref>{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=12093|title= ディアボロス／悪魔の扉|accessdate= July 24, 2019|work= Star Channel}}</ref>
Line 478: Line 485:
<!--- NEEDS SOURCE
<!--- NEEDS SOURCE
* ''[[Bubble Boy (film)|Bubble Boy]]'' (Pushpop ([[Brian George]]))
* ''[[Bubble Boy (film)|Bubble Boy]]'' (Pushpop ([[Brian George]]))
* ''[[The Dark Knight (film)|The Dark Knight]]'' (2012 TV Asahi edition) (The Chechen ([[Ritchie Coster]]))
* ''[[The Dark Knight]]'' (2012 TV Asahi edition) (The Chechen ([[Ritchie Coster]]))
-->
-->


Line 501: Line 508:
| ''[[Cloudy with a Chance of Meatballs (film)|Cloudy with a Chance of Meatballs]]'' || Tim || ||
| ''[[Cloudy with a Chance of Meatballs (film)|Cloudy with a Chance of Meatballs]]'' || Tim || ||
|-
|-
| ''[[Coraline (film)|Coraline]]'' || Bobinski || ||
| ''[[Coraline (film)|Coraline]]'' || Bobinski || || <ref>{{cite web |url= https://www.thecinema.jp/vod/korarain-movie/|title= コララインとボタンの魔女|access-date= February 8, 2023|work= The Cinema}}</ref>
|-
|-
| ''[[Finding Nemo]]'' || rowspan="2"| Jacques || ||
| ''[[Finding Nemo]]'' || rowspan="2"| Jacques || ||
Line 535: Line 542:
| ''[[Star Wars: The Clone Wars (2008 TV series)|Star Wars: The Clone Wars]]'' || Dogi Routh, Coburn Admiral, Lagon <!-- ドージ・ラウス、コバーン提督、ラゴン --> || ||
| ''[[Star Wars: The Clone Wars (2008 TV series)|Star Wars: The Clone Wars]]'' || Dogi Routh, Coburn Admiral, Lagon <!-- ドージ・ラウス、コバーン提督、ラゴン --> || ||
|-
|-
| ''[[Spider-Man and His Amazing Friends (1981 TV series)|Spider-Man and His Amazing Friends]]'' || Beetle || ||
| ''[[Spider-Man and His Amazing Friends]]'' || Beetle || ||
|-
|-
| ''[[Super Robot Monkey Team Hyper Force GO!]]'' || Mandarin || ||
| ''[[Super Robot Monkey Team Hyper Force GO!]]'' || Mandarin || ||
|-
|-
| ''[[Surf's Up 2: WaveMania]]'' || Mr. McMahon || || <ref>{{cite web |url= http://bd-dvd.sonypictures.jp/fr/fr/displayGoodsDetail.do?goodsCode=TSDD-81094|title= サーフズ・アップ２|accessdate= April 21, 2017|website= sonypictures}}</ref>
| ''[[Surf's Up 2: WaveMania]]'' || Mr. McMahon || || <ref>{{cite web|url= http://bd-dvd.sonypictures.jp/fr/fr/displayGoodsDetail.do?goodsCode=TSDD-81094|title= サーフズ・アップ２|accessdate= April 21, 2017|website= sonypictures|archive-date= April 21, 2017|archive-url= https://web.archive.org/web/20170421194609/http://bd-dvd.sonypictures.jp/fr/fr/displayGoodsDetail.do?goodsCode=TSDD-81094|url-status= dead}}</ref>
|-
|-
| ''[[Teenage Mutant Ninja Turtles]]'' || Vic, Spider <!-- ヴィック、噛みつきグモ --> || ||
| ''[[Teenage Mutant Ninja Turtles]]'' || Vic, Spider <!-- ヴィック、噛みつきグモ --> || ||
Line 574: Line 581:
| {{dts|1991|format=y}} || ''[[Super Rescue Solbrain]]'' || Jun Tashiro ||Ep. 3||
| {{dts|1991|format=y}} || ''[[Super Rescue Solbrain]]'' || Jun Tashiro ||Ep. 3||
|-
|-
| {{dts|1992|format=y}} || ''[[Special Rescue Exceedraft]]'' || Dr. Inagaki ||Ep. 39||
| {{dts|1992|format=y}} || ''Special Rescue Exceedraft'' || Dr. Inagaki ||Ep. 39||
|}
|}


Line 587: Line 594:


==External links==
==External links==
* [http://www.bungakuza.com/member/prof/saitou-shirou.htm Official agency profile] {{in lang|ja}}
*[http://www.bungakuza.com/member/prof/saitou-shirou.htm Official agency profile] {{in lang|ja}}
* {{anime News Network|people|30331}}
*{{anime News Network|people|30331}}


{{Authority control}}
{{Authority control}}

Latest revision as of 16:59, 18 December 2024

Shirō Saitō
斎藤 志郎
Born
Shirō Shima

(1956-08-31) August 31, 1956 (age 68)
Sakata, Yamagata, Japan
EducationToyo University
Occupations
Years active1981–present
AgentBungakuza
Notable workBleach as Yoruichi Shihōin (cat form)
Height176 cm (5 ft 9 in)

Shirō Saitō (斎藤 志郎, Saitō Shirō, born August 31, 1956) is a Japanese actor and voice actor from Sakata, Yamagata, Japan.

Biography

[edit]

Filmography

[edit]

Anime

[edit]
Year Series Role Notes Source[1]
1997 Sakura Wars Jean Leo
1998 Neo Ranga President
2002
2011		 Case Closed Funato Mitsuaki
Katayose Ogihito
2002 Saikano Soldier B
2002 Heat Guy J Factory owner
2002 Pecola Bug
2003 Detective School Q Masahiko Takase, Heiji Odajima
2004 Saiyuki Reload Gunlock Store manager
2004 Monster Boss
2004 Gankutsuou: The Count of Monte Cristo Captain Ekurēru
2004 Yakitate!! Japan Ryū Ryoman
2004 Major Dr. Sawamura
2004 Inuyasha Hōsenki II
2005 Bleach Yoruichi Shihōin (cat form)
2005 Gallery Fake Hō
2005 Oku-sama wa Mahō Shōjo: Bewitched Agnes Shoichi Kodama
2005 Play Ball Okamoto
2005 Hell Girl Fukumoto [2]
2005 Viewtiful Joe Blocky
2005 Ginga Legend Weed Moss, The Guard Dog
2006 Amaenaide yo!! Katsu!! Dr. Yurei
2006 Humanoid Monster Bem Minotaur
2006 Gintama Nomi-san
2006 Black Lagoon Bao [2]
2006 Musashi Gundoh Ryōgen
2006 Flag Naraya Johoya
2006 Powerpuff Girls Z Fuzzy Lumpkins
2006 Artificial insect Kabuto Borg Victory by Victory Pluto
2007 Claymore Innkeeper [2]
2007 Blue Dragon Nene
2007 Moribito: Guardian of the Spirit Captain
2007 Armored Trooper Votoms: Pailsen Files Naraya Platoon Leader
2007 Kekkaishi Mamezo
2007 MapleStory Bartol
2008 Yatterman Second series
2008 Kamen no Maid Guy Sakanamatsu
2009 Tegami Bachi Frank
2009 Sōten Kōro Old man
2010 Cobra the Animation Bacchus
2010 Mobile Suit Gundam Unicorn Jonah Gibney
2010 Petit Vampire Claude
2011 Lupin the Third: Blood Seal - Eternal Mermaid Kageura
2011 Fairy Tail Bluenote Stinger
2011 Toriko Colonel Mokkoi
2012 Gon Don
2012 Sankarea Jogorō Furuya [2]
2012 Tsuritama Ho
2012 Kingdom Hyoko
2012 Ghost in the Shell: Stand Alone Complex Kanekichi Gondo
2012 Sword Art Online Nishida
2013 Gatchaman Crowds Takao Kuwabara
2014 One Piece Dagama
2014 Log Horizon 2 Papusu
2015 The Heroic Legend of Arslan Bodan [3]
2015 Gatchaman Crowds insight Yu Misudachi [4]
2015 Dragon Ball Super Sorbet
2017 Altair: A Record of Battles Yağ Uzun
2018 Megalobox Gansaku Nanbu [5]
2018 Angolmois: Record of Mongol Invasion Chōminpuku [6]
2021 Megalobox 2: Nomad Gansaku Nanbu
2022 Sabikui Bisco Jabi [7]
2022 Overlord IV Vesture Kloff Di Laufen [8]
2023 Ragna Crimson Garm Ulban [9]

Feature films

[edit]
Year Series Role Notes Source[1]
1997 Princess Mononoke Cattleman
1999 Gundress Bob Riley
2001 Spirited Away Additional voices
2005 Saint Seiya The Hades Chapter - Inferno 9 Acheron Charon
2008 Ponyo Additional voices
2009 Professor Layton and the Eternal Diva Inspector Chelmey
2015 Dragon Ball Z: Resurrection 'F' Sorbet
2022 One Piece Film: Red Rockstar [10]
2024 My Oni Girl Naoya Yamashita [11]

Video games

[edit]
Year Series Role Notes Source[1]
2004 Inuyasha: The Secret of the Cursed Mask Kakuju PS2
Final Fantasy XII Migelo
Granblue Fantasy Grand Duke Zaka game
Professor Layton series Inspector Chelmey

Overseas dubbing

[edit]

Live-action

[edit]
Series Role Voice dub for[a] Source[1]
Armageddon Lev Andropov Peter Stormare
Birth Clifford
The Brothers Grimm Kavuradi
Kill 'Em All CIA Agent Holman [12]
Kill 'Em All 2 [13]
A Good Day to Die Hard Cabbie Pasha D. Lychnikoff
A Series of Unfortunate Events Arthur Poe K. Todd Freeman [14]
A Young Doctor's Notebook Demyan Lukich Adam Godley
Aquaman Brine King John Rhys-Davies [15]
Back to the Future film series Biff Tannen Thomas F. Wilson
Beethoven Virus Mayor Kan
Biker Boyz Motherland Djimon Hounsou [16]
Birds of Prey Captain Patrick Erickson Steven Williams [17]
Blade Quinn Donal Logue [18]
Blow Fred Jung Ray Liotta [19]
Blue Thunder Captain Jack Braddock Warren Oates [20]
Borat Azamat Bagatov Ken Davitian
Boy Meets World Chet Hunter
Bringing Down the House Howie Rottman Eugene Levy [21]
Broken Arrow Kelly Howie Long
Case 39 Mike Vernon Ian McShane
Charlie's Angels: Full Throttle Alan Caufield Eric Bogosian
Children of Heaven Ali's father Amil Nagy
Clash of the Titans Ozal Ashraf Barhom
Cold Case season 7 Det. Eddie Saccardo
Dharma & Greg Myron Lawrence "Larry" Finkelstein Alan Rachins
Duets Ricky Dean Huey Lewis [22]
Eastern Promises Stepan Jerzy Skolimowski [23]
Eddie the Eagle Terry Edwards Keith Allen [24]
Elysium Agent C.M. Kruger Sharlto Copley [25]
Empress Ki Pegan Kim Young-Ho
Five Fingers Gavin Colm Meaney [26]
Game Change Steve Schmidt Woody Harrelson
Goosebumps Uncle Al Chris Benson
Half Past Dead El Fuego Tony Plana
Harry's Law Judge Garcia Tony Plana
Harry Potter and the Philosopher's Stone Rubeus Hagrid Robbie Coltrane [27]
Harry Potter and the Chamber of Secrets
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban [28]
Harry Potter and the Goblet of Fire [29]
Harry Potter and the Order of the Phoenix [30]
Harry Potter and the Half-Blood Prince [31]
Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1
Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2 [32]
Hawaii Five-0 Matt Dane Cook
Heroes series Arthur Petrelli
Home Alone 3 Earl Unger David Thornton
I Know What You Did Last Summer series Benjamin Willis Muse Watson
Joker: Folie à Deux Jackie Sullivan Brendan Gleeson [33]
Jumong Chesa Cha Kwag-Su
Kick-Ass Frank D'Amico Mark Strong
Kindergarten Cop Henry Shoop Bob Nelson
1995 TV Asahi edition		 [34]
King Arthur Bors Ray Winston
Larry Crowne Lamar Cedric the Entertainer [35]
Lassie Rowlie Peter Dinklage [36]
Layer Cake Duke Jamie Foreman
Life Is Beautiful Bartolomeo Pietro Desilva
2001 TV Asahi edition		 [37]
Mad Max: Fury Road Corpus Colossus Quentin Kenihan [38]
The People Eater John Howard
2019 THE CINEMA edition		 [39]
Mission: Impossible III Bishop Bruce French
Murphy Brown Eldin Bernecky Robert Pastorelli
Night at the Museum: Battle of the Smithsonian Ivan IV of Russia Christopher Guest
Nightmare Alley Major Mosquito Mark Povinelli [40]
Nixon J. Edgar Hoover Bob Hoskins [41]
Notting Hill Max Tim McInnerny [42]
Pirates of the Caribbean film series Jimmy Legs Christopher Adamson
Planet of the Apes Limbo Paul Giamatti
2005 NTV edition		 [43]
Power Rangers Lost Galaxy Villamax
Punisher: War Zone Billy Dominic West [44]
Replicant Jake Riley Michael Rooker
Rocky Balboa Mason Dixon Antonio Tarver
Ruby Sparks Mort Antonio Banderas [45]
Scary Movie series Mahariku Anthony Anderson
Seinfeld Kramer Michael Richards
Seven Years in Tibet Regent Danny Denzongpa [46]
Shaolin Soccer Senpuchido Forest
Snatch Boris "The Blade" Yurinov Rade Šerbedžija [47]
Speed Sam Hawthorne James
Spell Earl John Beasley [48]
Spider-Man series Carradine Michael Papajohn
Tears of the Sun Ellis "Zee" Pettigrew Eamonn Walker [49]
Terry Pratchett's The Colour of Magic Death Christopher Lee
The Dark Knight Chechen Boss Ritchie Coster
The Devil's Advocate Eddie Barzoon Jeffrey Jones [50]
The Fifth Element President Lindberg Tom Lister Jr.
The Green Hornet Michael Axeford Edward James Olmos [51]
The Green Mile Toot-Toot Harry Dean Stanton
The Guns of Navarone Brown Stanley Baker [52]
The Hobbit: An Unexpected Journey William Peter Hambleton
The Limits of Control Lone Man Isaach de Bankolé
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring Farmer Maggot Cameron Rhodes
The Matrix Reloaded Agent Thompson Matt McColm
The Matrix Revolutions Trainman
The Medallion Commander Hammerstock-Smythe John Rhys-Davies
The Mothman Prophecies Gordon Smallwood Will Patton [53]
The Mummy Returns Spivey Tom Fisher
The Patriot John Billings Leon Rippy
The Princess' Man Ming Shing
The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water Burger-Beard the Pirate Antonio Banderas [54]
Tomorrow Never Dies Sergeant Al Matthews
Transformers: Dark of the Moon Brains Officer Reno Wilson [55]
Transformers: Age of Extinction Brains Reno Wilson [56]
Turbulence Stubbs Brendan Gleeson
Ugly Betty Ignacio Suarez Tony Plana
Vacancy 2: The First Cut Smith Scott G. Anderson [57]
Van Helsing Igor Kevin J. O'Connor
Violet & Daisy Michael James Gandolfini
War Benny Luis Guzman
White Collar Jeffries Ernie Hudson
Zombie Strippers Paco Joey Medina

Animation

[edit]
Series Role Notes Source[1]
Adventure Time Jake [58]
American Dragon: Jake Long Fu Dog
Brandy and Mr. Whiskers Mr. Cantarious
Buzz Lightyear of Star Command Torque
Chuggington Dunbar [59]
Cloudy with a Chance of Meatballs Tim
Coraline Bobinski [60]
Finding Nemo Jacques
Finding Dory [61]
Hotel Transylvania Suit of Armor [62]
The Incredibles Frozone / Lucius Best
Incredibles 2 Frozone / Lucius Best [63]
Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole Gurinburu
The Lost 15 Boys: The Big Adventure on Pirates' Island Kyivu
Monsters, Inc. Sushi Chef, Pete "Claws" Ward
The Powerpuff Girls Captain Crack McCraigen
The Penguins of Madagascar Hans
Puss in Boots Mamenoki
The Queen's Corgi Duke [64]
Rango Rock Eye [65]
Rio Marcel
Robinson Crusoe Mel [66]
Star Wars: The Clone Wars Dogi Routh, Coburn Admiral, Lagon
Spider-Man and His Amazing Friends Beetle
Super Robot Monkey Team Hyper Force GO! Mandarin
Surf's Up 2: WaveMania Mr. McMahon [67]
Teenage Mutant Ninja Turtles Vic, Spider
Tom and Jerry: Shiver Me Whiskers Red Pirate Ron, Blue Pirate Bob, Purple Parrot Chuck


Tokusatsu

[edit]
Series Role Notes Source[1]
1991 Super Rescue Solbrain Jun Tashiro Ep. 3
1992 Special Rescue Exceedraft Dr. Inagaki Ep. 39

Notes

[edit]
  1. ^ Live-action actors that Saito has dubbed for are listed if explicitly mentioned on his resume or on related media

References

[edit]
  1. ^ a b c d e f "斎藤 志郎" [Shiro Saito]. Bungakuza. Retrieved July 22, 2015.
  2. ^ a b c d Doi, Hitoshi. "Search results for "Saito Shiro" in ALL database". Hitoshi Doi's Seiyuu Database. Retrieved July 21, 2015.
  3. ^ "The Heroic Legend of Arslan TV Anime's 7th Ad, UVERworld Song, More Cast Revealed". Anime News Network. March 15, 2015. Retrieved October 15, 2021.
  4. ^ "Junichi Suwabe, Shiro Saito Join Gatchaman Crowds insight Cast". Anime News Network. June 19, 2015. Retrieved October 15, 2021.
  5. ^ "Megalobox Anime Reveals 4 More Cast Members in Videos". Anime News Network. February 8, 2018. Retrieved October 15, 2021.
  6. ^ "Angolmois Historical TV Anime Reveals 9 More Cast Members". Anime News Network. May 8, 2018. Retrieved October 15, 2021.
  7. ^ "Post-Apocalyptic TV Anime Sabikui Bisco Reveals 1st Video, More Cast, January 2022 Debut". Anime News Network. October 15, 2021. Retrieved October 15, 2021.
  8. ^ "Overlord IV Anime Reveals 2 New Cast Members, Creditless Opening Video". Anime News Network. July 12, 2022. Retrieved July 12, 2022.
  9. ^ "Ragna Crimson Anime Reveals Silver Corps Cast". Anime News Network. November 2, 2023. Retrieved November 2, 2023.
  10. ^ "ONE PIECE FILM RED". eiga.com. Retrieved July 11, 2022.
  11. ^ "My Oni Girl Anime Film's Trailer Reveals More Cast, Song Artists". Anime News Network. April 25, 2024. Retrieved April 26, 2024.
  12. ^ "ジャン＝クロード・ヴァン・ダム／ファイナル・ブラッド". Sony Pictures Japan. Retrieved May 23, 2019.
  13. ^ "ファイナル・ブラッド２". Sony Pictures. Retrieved December 18, 2024.
  14. ^ "レモニー・スニケットの世にも不幸なできごと #１ 最悪のはじまり:パート１". Ameblo.jp. Archived from the original on March 9, 2021. Retrieved May 19, 2019.
  15. ^ "アクアマン". Fukikaeru. Retrieved March 17, 2019.
  16. ^ "バイカーボーイズ ＜ＤＴＳスペシャル・エディション＞". NBCUniversal Japan. Retrieved April 24, 2019.
  17. ^ "ハーレイ・クインの華麗なる覚醒 BIRDS OF PREY". Fukikaeru. Retrieved March 11, 2020.
  18. ^ "ブレイド". Star Channel. Retrieved July 6, 2019.
  19. ^ "ブロウ［吹］". Star Channel. Retrieved September 8, 2019.
  20. ^ "ブルーサンダー（１９８３）". Star Channel. Retrieved July 15, 2019.
  21. ^ "女神が家（ウチ）にやってきた[吹]". Star Channel. Retrieved July 23, 2019.
  22. ^ "デュエット［吹］". Star Channel. Retrieved July 23, 2019.
  23. ^ "イースタン・プロミス［吹］". Star Channel. Retrieved July 24, 2019.
  24. ^ "イーグル・ジャンプ". Star Channel. Retrieved July 24, 2019.
  25. ^ "エリジウム". Star Channel. Retrieved March 15, 2019.
  26. ^ "５フィンガーズ［吹］". Star Channel. Retrieved July 24, 2019.
  27. ^ "ハリー・ポッターと賢者の石". Wowow. Retrieved August 19, 2021.
  28. ^ "ハリー・ポッターとアズカバンの囚人". Nippon Television. Archived from the original on January 14, 2015. Retrieved November 29, 2021.
  29. ^ "ハリー・ポッターと炎のゴブレット". NTV. Retrieved November 2, 2021.
  30. ^ "ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団". Nippon Television. Archived from the original on October 19, 2014. Retrieved November 29, 2021.
  31. ^ "ハリー・ポッターと謎のプリンス". Nippon Television. Archived from the original on October 19, 2014. Retrieved November 29, 2021.
  32. ^ "ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2". Fukikaeru. Retrieved July 20, 2020.
  33. ^ "平田広明がジョーカー続投「闇をより深く感じた」『ジョーカー2』日本語吹替キャスト発表". Cinema Today. September 10, 2024. Retrieved September 19, 2024.
  34. ^ "キンダガートン・コップ ニューマスター HDニューマスター/日本語吹替W収録版 Blu-ray". TC Entertainment. Retrieved November 1, 2021.
  35. ^ "幸せの教室". Star Channel. Retrieved November 8, 2021.
  36. ^ "名犬ラッシー（２００５）". Star Channel. Retrieved November 8, 2021.
  37. ^ "ライフ・イズ・ビューティフル". The Cinema. Retrieved February 15, 2023.
  38. ^ "マッドマックス 怒りのデス・ロード". Fukikaeru. Retrieved September 6, 2019.
  39. ^ "マッドマックス 怒りのデス・ロード ［ザ・シネマ新録版］". Fukikaeru. Retrieved September 6, 2019.
  40. ^ "ナイトメア・アリー －日本語吹き替え版". Fukikaeru. Retrieved June 22, 2022.
  41. ^ "ニクソン". Star Channel. Retrieved May 2, 2019.
  42. ^ "ノッティングヒルの恋人". Wowow. Retrieved November 7, 2021.
  43. ^ "午後ロード「ＰＬＡＮＥＴ ＯＦ ＴＨＥ ＡＰＥＳ 猿の惑星」金曜はパニック!!". TV Tokyo. Retrieved January 27, 2022.
  44. ^ "パニッシャー：ウォー・ゾーン［吹］". Star Channel. Retrieved March 13, 2019.
  45. ^ "ルビー・スパークス". Star Channel. Retrieved September 21, 2021.
  46. ^ "セブン・イヤーズ・イン・チベット". Star Channel. Retrieved July 24, 2019.
  47. ^ "スナッチ デラックス・エディション ダブル吹替2枚組(初回生産限定) [Blu-ray]". Amazon. Retrieved March 28, 2020.
  48. ^ "スペル（２０２０）". Star Channel. Retrieved August 16, 2021.
  49. ^ "ティアーズ・オブ・ザ・サン". NBCUniversal Japan. Retrieved April 27, 2019.
  50. ^ "ディアボロス／悪魔の扉". Star Channel. Retrieved July 24, 2019.
  51. ^ "グリーン・ホーネット". Fukikaeru. Retrieved February 11, 2021.
  52. ^ "ナバロンの要塞[吹]". Star Channel. Retrieved July 24, 2019.
  53. ^ "プロフェシー". Star Channel. Retrieved July 24, 2019.
  54. ^ "スポンジ・ボブ 海のみんなが世界を救Ｗｏｏ！". Star Channel. Retrieved July 24, 2019.
  55. ^ "トランスフォーマー／ダークサイド・ムーン". Fukikaeru. Retrieved July 20, 2020.
  56. ^ "トランスフォーマー／ロストエイジ". Fukikaeru. Retrieved February 16, 2021.
  57. ^ "モーテル２". Sony Pictures Japan. Retrieved May 23, 2019.
  58. ^ "キャラクター アドベンチャー・タイム". Cartoon Network. Retrieved October 17, 2020.
  59. ^ "チャギントン - フジテレビ". Fuji TV. Retrieved April 17, 2020.
  60. ^ "コララインとボタンの魔女". The Cinema. Retrieved February 8, 2023.
  61. ^ "ファインディング・ドリー". Fukikaeru. Retrieved February 2, 2022.
  62. ^ "モンスター・ホテル". Fukikaeru. Retrieved June 13, 2021.
  63. ^ "インクレディブル・ファミリー". Fukikaeru. Retrieved August 2, 2018.
  64. ^ "ロイヤルコーギー レックスの大冒険". Fukikaeru. Retrieved September 30, 2019.
  65. ^ "ランゴ". Fukikaeru. Retrieved December 25, 2021.
  66. ^ "ロビンソン・クルーソー". Sony Pictures Japan. Retrieved May 24, 2019.
  67. ^ "サーフズ・アップ２". sonypictures. Archived from the original on April 21, 2017. Retrieved April 21, 2017.
[edit]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/enwiki/w/index.php?title=Shirō_Saitō&oldid=1263787466"