Jump to content

Talk:Helen of Troy: Difference between revisions

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
Requested move: Support move.
Tags: Mobile edit Mobile web edit New topic
 
(40 intermediate revisions by 29 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{WikiProject banner shell|class=B|vital=yes|living=no|listas=Helen of Troy|1=
{{WikiProjectBannerShell|1=
{{WPGR|class=C|importance=Mid}}
{{WikiProject Greece|importance=Mid}}
{{Classical Greece and Rome|class=C|importance=Mid}}
{{WikiProject Classical Greece and Rome|importance=Mid}}
{{WP Mythology|class=C|importance=Mid}}
{{WikiProject Mythology|importance=High}}
{{WikiProject Women's History|class=C|importance=low}}
{{WikiProject Women's History|importance=High}}
{{WikiProject Biography|royalty-work-group=yes|royalty-priority=mid}}
{{WikiProject Religion|importance=high}}
{{WikiProject Women in Religion|importance=high}}
}}
}}


Line 22: Line 25:


::::I agree that "Helen" should be a disambiguation. The article should be renamed per the manual of style. --[[User:Pstanton|Pstanton]] ([[User talk:Pstanton|talk]]) 18:22, 8 June 2010 (UTC)
::::I agree that "Helen" should be a disambiguation. The article should be renamed per the manual of style. --[[User:Pstanton|Pstanton]] ([[User talk:Pstanton|talk]]) 18:22, 8 June 2010 (UTC)
:::::hmmmm.... [[Special:Contributions/103.5.74.178|103.5.74.178]] ([[User talk:103.5.74.178|talk]]) 02:30, 19 March 2023 (UTC)


==Origin of the Helen myth==
==Origin of the Helen myth==
Line 99: Line 103:
#Eratosthenes' dates are ''not'' widely used. They are very rarely used, and I doubt if any scholars take them seriously.
#Eratosthenes' dates are ''not'' widely used. They are very rarely used, and I doubt if any scholars take them seriously.
#In any case, unless Eratosthenes gives those dates against the name of Helen, to put the dates in this article is original research. You'd have to publish them first. Meanwhile, I think they should be taken out.
#In any case, unless Eratosthenes gives those dates against the name of Helen, to put the dates in this article is original research. You'd have to publish them first. Meanwhile, I think they should be taken out.
:: <font face="Gill Sans"><font color="green">[[User:Andrew Dalby|And]]</font>'''[[User Talk:Andrew Dalby|rew D]]'''<font color="green">[[User:Andrew Dalby/Bibliography|alby]]</font></font> 20:58, 18 January 2007 (UTC)
:: <span style="font-family:Gill Sans;">[[User:Andrew Dalby|<span style="color:green;">And</span>]]'''[[User Talk:Andrew Dalby|rew D]]'''[[User:Andrew Dalby/Bibliography|<span style="color:green;">alby</span>]]</span> 20:58, 18 January 2007 (UTC)


They are the dates used by the publications of the Academy of Athens. What do you mean not taken seriously? [[User:Dimadick]]
They are the dates used by the publications of the Academy of Athens. What do you mean not taken seriously? [[User:Dimadick]]


:Very few people believe that there was a ten-year war lasting from 1194-1184 BC, or that Troy fell on the 24th of April. [[User:Akhilleus|--Akhilleus]] ([[User talk:Akhilleus|talk]]) 16:53, 19 January 2007 (UTC)
:Very few people believe that there was a ten-year war lasting from 1194-1184 BC, or that Troy fell on the 24th of April. [[User:Akhilleus|--Akhilleus]] ([[User talk:Akhilleus|talk]]) 16:53, 19 January 2007 (UTC)
::OK, after saying "I doubt if any scholars take them seriously", maybe I should have added (like [[Alice in Wonderland|Alice]] after she had hotly denied that a "treacle well" could exist) "There may be ''one''." :) Well, if this one scholar at Athens has actually published a timeline for Helen, I suppose we could cite his publication in a footnote. Otherwise, not. <font face="Gill Sans"><font color="green">[[User:Andrew Dalby|And]]</font>'''[[User Talk:Andrew Dalby|rew D]]'''<font color="green">[[User:Andrew Dalby/Bibliography|alby]]</font></font> 16:44, 22 January 2007 (UTC)
::OK, after saying "I doubt if any scholars take them seriously", maybe I should have added (like [[Alice in Wonderland|Alice]] after she had hotly denied that a "treacle well" could exist) "There may be ''one''." :) Well, if this one scholar at Athens has actually published a timeline for Helen, I suppose we could cite his publication in a footnote. Otherwise, not. <span style="font-family:Gill Sans;">[[User:Andrew Dalby|<span style="color:green;">And</span>]]'''[[User Talk:Andrew Dalby|rew D]]'''[[User:Andrew Dalby/Bibliography|<span style="color:green;">alby</span>]]</span> 16:44, 22 January 2007 (UTC)


== Ancient Greek pronuciation ==
== Ancient Greek pronuciation ==
Line 121: Line 125:
:The American Heritage Dictionary isn't a great source for Greek etymology. However, it is superior to no source at all, which is what the *sel- etymology has right now. [[User:Akhilleus|--Akhilleus]] ([[User talk:Akhilleus|talk]]) 17:36, 12 September 2006 (UTC)
:The American Heritage Dictionary isn't a great source for Greek etymology. However, it is superior to no source at all, which is what the *sel- etymology has right now. [[User:Akhilleus|--Akhilleus]] ([[User talk:Akhilleus|talk]]) 17:36, 12 September 2006 (UTC)
::still better than this thinkbabynames.com nonsense. Why do they bother to give etymologies if they cannot be bothered to look them up (sigh). [[User:Dbachmann|dab]] <small>[[User_talk:Dbachmann|(𒁳)]]</small> 12:47, 10 April 2007 (UTC)
::still better than this thinkbabynames.com nonsense. Why do they bother to give etymologies if they cannot be bothered to look them up (sigh). [[User:Dbachmann|dab]] <small>[[User_talk:Dbachmann|(𒁳)]]</small> 12:47, 10 April 2007 (UTC)
:Given that there are inscriptions in the Laconian dialect showing the pronunciation starting /wel-/, an etymology from *sel- is impossible. [[User:Johundhar|Johundhar]] ([[User talk:Johundhar|talk]]) 05:43, 28 June 2022 (UTC)


Does anyone think that the explanation of her name could be so simple as meaning Helene, and there is no need to go futher searching for complex explanation that doesnt exist. Hellas (Ellas) mean 'El'(light) and 'las'(land). Land of the light. Perhaps Helen was simply a representation of the beauty of Hellas. <small><span class="autosigned">—Preceding [[Wikipedia:Signatures|unsigned]] comment added by [[User:Perfman|Perfman]] ([[User talk:Perfman|talk]] • [[Special:Contributions/Perfman|contribs]]) 06:37, 11 April 2010 (UTC)</span></small><!-- Template:Unsigned --> <!--Autosigned by SineBot-->
Does anyone think that the explanation of her name could be so simple as meaning Helene, and there is no need to go futher searching for complex explanation that doesnt exist. Hellas (Ellas) mean 'El'(light) and 'las'(land). Land of the light. Perhaps Helen was simply a representation of the beauty of Hellas. <small><span class="autosigned">—Preceding [[Wikipedia:Signatures|unsigned]] comment added by [[User:Perfman|Perfman]] ([[User talk:Perfman|talk]] • [[Special:Contributions/Perfman|contribs]]) 06:37, 11 April 2010 (UTC)</span></small><!-- Template:Unsigned --> <!--Autosigned by SineBot-->

The introductory sentence implies that there is a concensus on the etymology. The rest of the section and this discussion tab clearly shows this is not so. A fixing, perhaps? -September 2011

:I agree. The Sanskrit explanation is just absolutely silly because it makes the assumption that a high profile abduction in the Greek civilization couldn't possibly exist without an abduction in the Indus civilization or an abduction couldn't possibly happen unless one occurred in Proto-Indo European culture. I seriously doubt abduction was a rare occurrence especially when royalty tend to feel entitled to whatever they desire. [[Special:Contributions/108.35.36.227|108.35.36.227]] ([[User talk:108.35.36.227|talk]]) 19:32, 9 November 2011 (UTC)

:This comment is just absolutely silly :). Really, no such 'assumption' is made. It is just standard comparative practice to look not only at similar linguistic structures, but at similar cultural contexts in which they occur to determine whether they may be cognates. Agree or disagree, but the methodology is by no means 'silly.'[[User:Johundhar|Johundhar]] ([[User talk:Johundhar|talk]]) 03:05, 20 June 2022 (UTC)


==the "timeline" section==
==the "timeline" section==
Line 198: Line 209:
[[User:RobBuckley]]
[[User:RobBuckley]]


{{ESp|d}} Welcome and thanks for the contribution. The question of matrilineage or patrilineage seems tangential to that section, so I replaced the existing text with the simple fact captured in your first sentence. Regards, [[User:Celestra|Celestra]] ([[User talk:Celestra|talk]]) 20:24, 21 September 2009 (UTC)
[[File:Yes check.svg|20px|link=|alt=]] '''Done'''<!-- Template:ESp --> Welcome and thanks for the contribution. The question of matrilineage or patrilineage seems tangential to that section, so I replaced the existing text with the simple fact captured in your first sentence. Regards, [[User:Celestra|Celestra]] ([[User talk:Celestra|talk]]) 20:24, 21 September 2009 (UTC)
::It is definitely inaccurate and OR to say that "After their marriage, Helen and Menelaus assumed the thrones of Sparta". After their marriage Menelaus had the right to succeed Tyndareus, but this does not mean that he succeeded him immediately after their marriage. For more, on this succession, and the modern theories see Finkelberg, [http://books.google.gr/books?id=H-q2UQZ5XzAC&pg=RA1-PA68&dq=Menelaos+succeeded+Tyndareos&ei=AbXZSon1O6quyATRjcXDBw#v=onepage&q=Menelaos%20succeeded%20Tyndareos&f=false 68&ndash;69]. Hughes' analysis is not so convincing, neither so scientific.--[[User:Yannismarou|Yannismarou]] ([[User talk:Yannismarou|talk]]) 12:05, 17 October 2009 (UTC)
::It is definitely inaccurate and OR to say that "After their marriage, Helen and Menelaus assumed the thrones of Sparta". After their marriage Menelaus had the right to succeed Tyndareus, but this does not mean that he succeeded him immediately after their marriage. For more, on this succession, and the modern theories see Finkelberg, [http://books.google.gr/books?id=H-q2UQZ5XzAC&pg=RA1-PA68&dq=Menelaos+succeeded+Tyndareos&ei=AbXZSon1O6quyATRjcXDBw#v=onepage&q=Menelaos%20succeeded%20Tyndareos&f=false 68&ndash;69]. Hughes' analysis is not so convincing, neither so scientific.--[[User:Yannismarou|Yannismarou]] ([[User talk:Yannismarou|talk]]) 12:05, 17 October 2009 (UTC)
:::Readers in the US will probably have better luck accessing Finkelberg at [http://books.google.com/books?id=H-q2UQZ5XzAC&pg=RA1-PA68&dq=Menelaos+succeeded+Tyndareos&ei=gLrZSuiZO5CkygTN2Li8Dg#v=onepage&q=Menelaos%20succeeded%20Tyndareos&f=false]. Also, it's probably a good idea to remember that Helen and Menelaos are mythical characters, not historical figures, so the article does not need to get wrapped up in minutiae. Simply report that, according to the myths, Helen and Menelaos became rulers of Sparta after Tyndareos abdicated. [[User:Akhilleus|--Akhilleus]] ([[User talk:Akhilleus|talk]]) 12:47, 17 October 2009 (UTC)
:::Readers in the US will probably have better luck accessing Finkelberg at [http://books.google.com/books?id=H-q2UQZ5XzAC&pg=RA1-PA68&dq=Menelaos+succeeded+Tyndareos&ei=gLrZSuiZO5CkygTN2Li8Dg#v=onepage&q=Menelaos%20succeeded%20Tyndareos&f=false]. Also, it's probably a good idea to remember that Helen and Menelaos are mythical characters, not historical figures, so the article does not need to get wrapped up in minutiae. Simply report that, according to the myths, Helen and Menelaos became rulers of Sparta after Tyndareos abdicated. [[User:Akhilleus|--Akhilleus]] ([[User talk:Akhilleus|talk]]) 12:47, 17 October 2009 (UTC)
Line 242: Line 253:


== Requested move ==
== Requested move ==
<div class="boilerplate" style="background-color: #efe; margin: 2em 0 0 0; padding: 0 10px 0 10px; border: 1px dotted #aaa;"><!-- Template:RM top -->
{{movereq|multiple=yes
:''The following discussion is an archived discussion of a [[WP:RM|requested move]]. <span style="color:red">'''Please do not modify it.'''</span> Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. No further edits should be made to this section. ''
|current1=Helen|new1=Helen of Troy|current2=Helen (disambiguation)|new2=Helen}}

The result of the move request was: pages '''moved'''. [[User:Arbitrarily0|<span style='color:black'><b><u><i><big>A</big>rbitrarily<big>0</big></i></u></b></span>]]&nbsp;<sup><b>([[User talk:Arbitrarily0|<span style="font-variant: small-caps; color:#FF4500;">talk</span>]])</b></sup> 01:12, 25 July 2011 (UTC)

----


* [[Helen]] → [[Helen of Troy]]
* [[Helen]] → [[Helen of Troy]]
Line 249: Line 264:
– Classical mythology is not as dominant in Western culture as it once was, there could also be a Western systemic bias here. Unqualified references to "Helen" would not necessarily suggest her to most people these days. I am aware that strictly speaking she was not originally from Troy, but most people think of her as "Helen of Troy", which already redirects here. [[User:PatGallacher|PatGallacher]] ([[User talk:PatGallacher|talk]]) 14:57, 18 July 2011 (UTC)
– Classical mythology is not as dominant in Western culture as it once was, there could also be a Western systemic bias here. Unqualified references to "Helen" would not necessarily suggest her to most people these days. I am aware that strictly speaking she was not originally from Troy, but most people think of her as "Helen of Troy", which already redirects here. [[User:PatGallacher|PatGallacher]] ([[User talk:PatGallacher|talk]]) 14:57, 18 July 2011 (UTC)
**Considering "Helen" is a Western name, a Western bias is inevitable and unavoidable. There are no "Eastern" topics called by the name "Helen", are there? I'm '''neutral''' on the proposal, however, as I see no strongly compelling arguments in either direction. [[User:LtPowers|Powers]] <sup><small><small>[[User talk:LtPowers|T]]</small></small></sup> 20:10, 18 July 2011 (UTC)
**Considering "Helen" is a Western name, a Western bias is inevitable and unavoidable. There are no "Eastern" topics called by the name "Helen", are there? I'm '''neutral''' on the proposal, however, as I see no strongly compelling arguments in either direction. [[User:LtPowers|Powers]] <sup><small><small>[[User talk:LtPowers|T]]</small></small></sup> 20:10, 18 July 2011 (UTC)
***Actually, we have [[Helen (actress)]], an Indian. [[User:PatGallacher|PatGallacher]] ([[User talk:PatGallacher|talk]]) 21:03, 19 July 2011 (UTC)
****Well, fair enough I suppose. But the vast majority of uses are Western (and even Ms. Richardson, the example you cite, is part English), so I think my statement remains largely true. [[User:LtPowers|Powers]] <sup><small><small>[[User talk:LtPowers|T]]</small></small></sup> 12:41, 21 July 2011 (UTC)
*'''Support'''. I would say that Helen of Troy is by far the most common name. -- [[User:Necrothesp|Necrothesp]] ([[User talk:Necrothesp|talk]]) 22:31, 18 July 2011 (UTC)
*'''Support'''. I would say that Helen of Troy is by far the most common name. -- [[User:Necrothesp|Necrothesp]] ([[User talk:Necrothesp|talk]]) 22:31, 18 July 2011 (UTC)
*'''Support.'''. Whether or not she actually is ''from'' Troy, that seems to be the name by which she is best known in English. •••[[User:Life of Riley|Life of Riley]] ([[User talk:Life of Riley|T]]–[[Special:Contributions/Life of Riley|C]]) 01:35, 19 July 2011 (UTC)
*'''Support.'''. Whether or not she actually is ''from'' Troy, that seems to be the name by which she is best known in English. •••[[User:Life of Riley|Life of Riley]] ([[User talk:Life of Riley|T]]–[[Special:Contributions/Life of Riley|C]]) 01:35, 19 July 2011 (UTC)
*I '''support''' changing the name to '''Helen of Troy'''. Then readers would know from the title alone if they were at the right article or not. But this article should remain primary topic for "Helen". It got [http://stats.grok.se/en/latest/Helen 65708] page views in the last 30 days. The [[Helen (actress) |Bollywood actress]] got [http://stats.grok.se/en/latest/Helen_(actress) 16809]. Nothing else is the same league. [[User:Kauffner|Kauffner]] ([[User talk:Kauffner|talk]]) 13:09, 19 July 2011 (UTC)
**Measuring page views when one of the articles is already the primary topic will obviously produce skewed results. [[User:Jenks24|Jenks24]] ([[User talk:Jenks24|talk]]) 20:13, 22 July 2011 (UTC)
*'''Support''' the first proposal, since that is by far the most common name for her. But I think she may also be the primary topic for Helen. [[User:Rennell435|Rennell435]] ([[User talk:Rennell435|talk]]) 18:00, 19 July 2011 (UTC)
:''The above discussion is preserved as an archive of a [[WP:RM|requested move]]. <span style="color:red">'''Please do not modify it.'''</span> Subsequent comments should be made in a new section on this talk page. No further edits should be made to this section.''</div><!-- Template:RM bottom -->

== Old page history ==

Some old page history that used to be at the title "Helen of Troy" can now be found at [[Talk:Helen of Troy/Old history]]. '''[[User:Graham87|Graham]]'''[[User talk:Graham87|<span style="color:green;">87</span>]] 11:00, 30 August 2011 (UTC)

== External links modified ==

Hello fellow Wikipedians,

I have just added archive links to {{plural:1|one external link|1 external links}} on [[Helen of Troy]]. Please take a moment to review [https://en.wikipedia.org/enwiki/w/index.php?diff=prev&oldid=678329767 my edit]. If necessary, add {{tlx|cbignore}} after the link to keep me from modifying it. Alternatively, you can add {{tlx|nobots|deny{{=}}InternetArchiveBot}} to keep me off the page altogether. I made the following changes:
*Added archive https://web.archive.org/20150428073329/http://asimovhumanists.org/AboutIsaacAssimov2.htm to http://asimovhumanists.org/AboutIsaacAssimov2.htm

When you have finished reviewing my changes, please set the ''checked'' parameter below to '''true''' to let others know.

{{sourcecheck|checked=false}}

Cheers. —[[User:Cyberbot II|<sup style="color:green;font-family:Courier">cyberbot II</sup>]]<small><sub style="margin-left:-14.9ex;color:green;font-family:Comic Sans MS">[[User talk:Cyberbot II|<span style="color:green">Talk to my owner</span>]]:Online</sub></small> 18:24, 28 August 2015 (UTC)

== Encomium of Helen ==

The ancient reception of the figure of Helen is certainly no less important than the modern reception. [[Gorgias]]' ''Encomium of Helen'' springs to mind, but there is no mention in this article. --[[User:Florian Blaschke|Florian Blaschke]] ([[User talk:Florian Blaschke|talk]]) 13:54, 27 October 2015 (UTC)

== "Stesichorus narrates that both Greeks and Trojans gathered to stone her to death" ==
Does he? To my knowledge, within the fragment in question there is nothing whatsoever about the identity of those who were about to stone Helen. [[Special:Contributions/93.73.63.191|93.73.63.191]] ([[User talk:93.73.63.191|talk]]) 21:22, 4 August 2019 (UTC)

==Helen and [[Pefnos]]==
_________________''Start of copied text from [[User talk:Paul August]]'' ___________________

Dear sir,
You just deleted a text from the birth of Helen of Troy, because you mentioned “it does not belong here”. I am a user with little experience in wikipedia, can you please help me with this?
I mentioned the birthplace of Helen, do you suggest it does not belong to the “Life-birth”? Should i make another title on “Life” called “Birthplace”?
Best regards [[User:Kavouras55|Kavouras55]] ([[User talk:Kavouras55|talk]]) 13:18, 9 September 2020 (UTC)

:The commemoration of the supposed birth place, by a town in Greece is not particularly notable. In any case, according to the ancient accounts of her mythology, Helen was born to [[Leda (mythology)|Leda]], who was the wife of the [[Sparta]]n king [[Tyndareus]]. I don't know of any ancient source which specifies Helen's birthplace, but the presumption would be that it was in Sparta. I don't know why the island of [[Pefnos]] claims she was born there. I know of no ancient sources which say this. So in lieu of such sources, I don't think that claim should be in the "birth" section, or in fact anywhere in the "Mythology" section (the recently renamed "Life" section). At most the local claim of the Island to be the "birthplace" of Helen ''might'' warrant a mention in our article [[Pefnos]], but as I say that fact is not particularly of "encyclopedic" interest. [[User:Paul August|Paul August]] [[User_talk:Paul August|&#9742;]] 13:48, 10 September 2020 (UTC)

Dear sir,
Please let me refer on two things that needs to be considered:

1. The claim of [[Pefnos]] to be the birthplace of Helen, is not a local claim as you mention. If you see at the official web page of the Greek ministry of culture and sports https://www.culture.gov.gr/el/Information/SitePages/view.aspx?nID=3432 (only Greek text), you can read that the Minister of Culture and Sports of Greece, Miss [[Lina Mendoni|Lina G. Mendoni]] ( https://www.culture.gov.gr/en/ministry/SitePages/political_leadership.aspx?role=Υπουργός ) herself inaugurated the statue on the Pefnos island and claimed that Helen was born from this egg. I made a translation for you of the Greek text:
"Inauguration of the monument of Dioscuri, on the islet Pefnos, in West Mani
On Saturday night the Minister of Culture and Sports Mrs. [[Lina Mendoni]], representing the Prime Minister [[Kyriakos Mitsotakis]], inaugurated in the Municipality of West Mani, in Agios Dimitrios next of Stoupa, the monument of Dioscuri, on the islet Pefnos: An egg that the artist Giannis Gouzos has carved the mixing of Leda with Zeus-Swan. According to the legend that has been saved in the verses of Euripides Helen and in the texts of Pausanias, Leda after her union with Zeus-Swan laid an egg on the islet of Pefnos or in another variation of the myth laid two eggs. From the union of Leda with Zeus Helen was born, the beautiful Helen of Menelaus, Clytemnestra and the Dioscuri, Castor and Polydeuces, whom the Spartans worshiped as demigods and when they were thrown into battle they were singing the paean in their honor.
Professor Petros Themelis contributed to the depiction on the monument, while the Mayor of West Mani believes that the monument will contribute on making Agios Dimitrios of West Mani known to the whole world and will attract visitors. Especially if the monument-egg will be connected with the two carved tombs of Agia Sophia in Old Kardamili, which are attributed to Dioscuri by Strabo.
The Minister of Culture and Sports in her greeting spoke about the intertemporal depiction of the myth of the union of Leda with Zeus:
"The ancient Greeks are distinguished for their fertile fictional imagination, but the myths contains and often indicates historical data. The myths were depicted in all art forms of antiquity - this spesific myth adorns a mosaic of exceptional quality in Palaipafos of Cyprus - but they were also a source of inspiration for all the great painters of the Renaissance and otherwise. A typical example is the famous painting by Leonardo da Vinci, which in a unique way depicts the moment of the birth of Leda's childrens ", noted Mrs. Lina Mendoni, exciting the Italians attending at the event. "The myths that refer to this area, in today's Mani, such as the one about the birthplace of the Dioscuri but also of Eleni and Clytemnestra, inspire the inhabitants, the local authorities and the artists and becomes the cause of creation of modern works with new approach. The rich cultural reserve of Messinia allows our imagination to give existance to the myths, tied to its magical natural environment. The visitor of Agios Dimitrios will be able to follow the path of Pausanias and Strabo and live the myths and the history of Mani in its big duration, in a combination with the hospitality, the local products and whatever is consistent in showing that the place becomes a destination ", the Minister concluded, thanking the Municipality of West Mani for his initiative."

So as you can read on the official text of the Greek ministry of culture and Sports, the minister herself which is responsible for all the antiquities of Greece, claims that Helen was born on Pefnos island.
As you can also read, the famous professor of Archaeology Dr. Petros Themelis, who is the leader of excavations for over 30 years of the city of [[Messene|Ancient Messene]], also claims the same thing, as he also inaugurated the egg of Pefnos island.
So the claim is not local, its an official claim from the official Greek government and also from one of the most famous Greek archaeologist professors.

2. The legends that are mentioned on the above text, are ancient texts of [[Euripides|Euripides "Helen"]] and texts of [[Pausanias (geographer)|Pausanias]].
The texts from Euripides "Helen" (https://www.poetryintranslation.com/PITBR/Greek/EuripidesHelen.php)
Line 17:
"Helen: As for me: My land is the famous Sparta and my father is Tyndareas, though there’s a story that says that one day Zeus disguised himself as a swan that was supposed to be fleeing the clutches of an eagle and, if one is to believe that story, he flew to my mother’s bed and, by deception, he made love to her. Leda is my mother’s name and mine is Helen."
Line 252:
"Helen: Dear friends! Look at the Fate to which I am yoked: My mother has brought me to this world to be nothing more than a monstrous freak! No woman –neither Greek nor barbarian- has given birth to the egg of a white bird, yet, they say, that this is what my mother has done. Leda, they say, delivered me inside the shell of a bird’s egg. Zeus is my father."

As you know [[Tyndareus|Tyndareas]] was the king of [[Sparta]] and Leda was his wife. Thats why Helen mentions Sparta as her land.
But she also says that there is another story, the story of Zeus/swan. According to this story Helen was not the daughter of Tyndareas, but daughter of Zeus.
So we assume from the text that according to the first story Helen is from Sparta, but according to the second story she is not from Sparta.

The text from Pausanias: Description of Greece (http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0160%3Abook%3D3%3Achapter%3D26%3Asection%3D2 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0160%3Abook%3D3%3Achapter%3D26%3Asection%3D3 )
"[2]Twenty stades from Thalamae is a place called Pephnus on the coast. In front of it lies a small island no larger than a big rock, also called Pephnus. The people of Thalamae say that the Dioscuri were born here. I know that Alcman too says this in a song: but they do not say that they remained to be brought up in Pephnus, but that it was Hermes who took them to Pellana.
[3] In this little island there are bronze statues of the Dioscuri, a foot high, in the open air. The sea will not move them, though in winter-time it washes over the rock, which is wonderful. Also the ants here have a whiter color than is usual. The Messenians say that this district was originally theirs, and so they think that the Dioscuri belong to them rather than to the Lacedaemonians."

In this text you can read about the island Pephnus (or [[Pefnos]]) and the report of Pausanias that [[Dioscuri]] (Castor and Polydeykis - the brothers oh Helen) were born there.
But since we know that Dioscuri and Helen were born from the same egg (at least 3 different sources verify this - [[Timothy Gantz]] - Early Greek Myth (page 321), [[Fulgentius]] - The mythographer (page 78), [[Vatican Mythographers|The Vatican mythographers]] (page 45)), then the conclusion is that Helen and Dioscuri were born from the same egg on the island Pefnos.

As you mentioned at another point, Helen and Dioscuri were not real persons, they were myths, thats why their stories belongs to mythology. But even if it is mythology, it has places mentioned that are actually real places. And the reason for this is because the ancient writers liked to put their "heroes" living near or between them, on places that were familiar to them.
One of this places was a small island that had the shape of a bird's nest, when you look to it by the shore. Because of its shape, the ancients (Pausanias, the people of Thalamae and the ancient poet Alcman) imagined that on this island the famous egg was born. And from this egg Dioscuri and Helen came up. This island is called Pefnos and indeed it looks like a bird nest. On this island according to Pausanias used to be bronze statues of Dioscuri and now there is a modern sculpture of an egg depicting the union of swan/Zeus with Leda. The egg was made by the local municipality of West Mani (Check their official site: https://www.dimosdytikismanis.gr/εγκαινιάστηκε-από-την-υπουργό-πολιτι/), but it was such a big event for all Greece, that the minister and the most famous professor of archaeology inaugurated it.

Please tell me your opinion about all this.

You can also check reports about the birth of Helen on Pefnos island, from various websites:
https://www.athina984.gr/en/2020/08/25/egkainia-toy-mnimeioy-ton-dioskoyron-sti-duyiki-mani/
https://houseinpeloponnese.com/the-mysterious-peloponnese-mani-beautiful-helen-born/
https://www.in.gr/2020/08/25/culture/texni/egkainiastike-mnimeio-ton-dioskouron-stin-stoupa/
https://best-tv.gr/δυτική-μάνη-εγκαινιάστηκε-από-την-υπο/
https://ioniantv.gr/o-mythos-twn-dioskourwn-epistrefei-sthn-dytiki-mani/
https://www.iefimerida.gr/politismos/mani-marmarino-aygo-sti-brahonisida-pefnos
https://eleftheriaonline.gr/local/politismos/ekdiloseis/item/221269-messinia-glypto-gia-ti-gennisi-tis-oraias-elenis-sti-vraxonisida-pefnos-sti-mani-vinteo
https://www.messinialive.gr/dytiki-mani-parousia-tis-ypourgou-politismou-egkainia-tou-avgou-ston-agio-dimitri/

:That's a lot of material to digest. However, as far far as I can tell, the only ancient source mentioning a related birth on the island of Pefnos is Pausanias [http://data.perseus.org/citations/urn:cts:greekLit:tlg0525.tlg001.perseus-eng1:3.26.2 3.26.2] which says:
::"The people of Thalamae say that the Dioscuri were born [on Pephnus]."
:So no mention of Helen being born there. Note there are ''many'' different accounts involving the birth of Helen and her siblings. Yes some ancient sources say that Helen and the Dioscuri were born from the same egg, but other sources say there were two eggs, one containing the Dioscuri, the other Helen and Klytaimestra. I see no way to conclude from Pausanias' account, that the legend of the "Thalmae" whereby the Dioscuri were born on Pefnos, must necessarily have included Helen being born there also. In fact it seems to me that if that legend had included Helen, Pausanias would have said so. [[User:Paul August|Paul August]] [[User_talk:Paul August|&#9742;]] 11:53, 12 September 2020 (UTC)

Thanks for your effort on the subject. Please note that Pausanias says: "The people of Thalamae say that the Dioscuri were born here. I know that Alcman too says this in a song". So its the people of Thalamae (Thalamae is a village of West Mani) and the famous poet [[Alcman]] that claim this.
The ancient sources that claims Helen and Dioscuri were born from the same egg are at least three:
1. Timothy Gantz - Early Greek Myth (page 321): "the scholia at Homer Odyssey 11.298 have all the three childer (as Zeus') emerge from the egg." In Servius, we find again the notion (as in the Odyssey scholia) that the three childern were born from one egg afther the mating of Zeus/swan and Leda (Σ Aen 3.328; cf. VMI78; III 3.6)."

2. Fulgentius - The mythographer (page 78): "For Jove disguised as a swan lay with Leda, who laid an egg from which were born the three, Castor, Pollux, and Helen of Troy. "

3. The Vatican mythographers (page 45): "The Story of the Swan and Leda. Striving after the love of the maiden Leda, Jupiter changed himself into a swan and pretended that he was fleeing from an eagle. He had transformed Mercury into the eagle. Thus, received into the lap of Leda, he had intercourse with her; she produced an egg from which three offspring were born: Castor, Pollux, and Helen."
Ofcourse there are other sources claiming about two eggs etc, but those sources are not that many.

The important thing to understand is that there are two scenarios of where Helen was born, as she mentions in Euripides "Helen": In the first scenario she was born in Sparta, in the second scenario she implies she was born somewhere else. So where is this other place? Its the place that Zeus disguised as a swan and seduced Leda and Leda created an egg. So we can find the second scenario place, if we can find the place that the egg was created.

According to Pausanias, Dioscuri were born on the island Pefnos. As we know there also two scenarios of were Dioscuri were born. The first is in Sparta (if Tyndareas were their father) and the second is in Pefnos (if Zeus was their father). On the second scenario they came out from an egg.

After the mate of Zeus with Leda, she created either one or two eggs. As we can understand she could not place one egg on Pefnos island and the other somewhere else. Like in nature, all the animals that produce eggs, they do it to their own specific nest and they dont put eggs here and there.

So we can understand that definitely Leda put the egg (or eggs) on Pefnos island, since Dioscuri were born there. So this is the place from our previous question, the place that the egg (or eggs) were created.

Pausanias saw a small statue of Dioscuri on Pefnos island ( http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0160%3Abook%3D3%3Achapter%3D26%3Asection%3D3 ): "In this little island there are bronze statues of the Dioscuri, a foot high, in the open air. The sea will not move them, though in winter-time it washes over the rock, which is wonderful. Also the ants here have a whiter color than is usual. The Messenians say that this district was originally theirs, and so they think that the Dioscuri belong to them rather than to the Lacedaemonians." As we can read in his text the Messenian people claimed that Dioscuri belonged to them rather than to the Spartians (Lacedaemonians). And thats the reason they put Dioscuri statue on the island, because Dioscuri were gods of war and the locals were always wild and war-friendly in these areas. Helen was not of much interest for them, thats why they didnt care to put a statue or even mention anything about her.

The most important is that since the Greek ministry of culture officially claims that Helen was born on this island ( https://www.culture.gov.gr/el/Information/SitePages/view.aspx?nID=3432 and a translation from another website here: https://www.athina984.gr/en/2020/08/25/egkainia-toy-mnimeioy-ton-dioskoyron-sti-duyiki-mani/ ), wikipedia cannot ignore this. I think that at least we should mention this on the page of Helen. <!-- Template:Unsigned --><small class="autosigned">—&nbsp;Preceding [[Wikipedia:Signatures|unsigned]] comment added by [[User:Kavouras55|Kavouras55]] ([[User talk:Kavouras55#top|talk]] • [[Special:Contributions/Kavouras55|contribs]]) 12:34, 12 September 2020 (UTC)</small> <!--Autosigned by SineBot-->

:Wikipedia can't simply assert that Helen was born on Pefnos. The most we can ever do, in this regard, is to report where ancient accounts ''said'' she was born. However, no ancient report is explicit about where that was supposed to have been. The most we have is conjecture based upon inferences drawn from several different ancient sources, that, in at least one version of the story, she might have been thought to have been born on the island of Pefnos. And for Wikipedia to assert even the possibility of the existence of such a legend, would require [[WP:RS|"Reliable sources"]], which I don't think we have here. Otherwise, no matter how valid and convincing such conjecture might seem to you or me, it is not appropriate for Wikipedia (see [[WP:OR|Wikipedia's policy on "Original research"]]). [[User:Paul August|Paul August]] [[User_talk:Paul August|&#9742;]] 13:12, 12 September 2020 (UTC)

Dear Mr Paul,
I just communicated with the professor and he gave me one of the ancient reports that proves Helen came from Pephnos. The ancient poet [[Lycophron]] on his poem "Alexandra", describes Helen as "Pephnaian bitch" (in Greek: "Πεφναίας κυνός") (Lykophron: Alexandra, by Simon Hornblower, Oxford University Press, page 143: "I see the winged firebrand rushing to snatch the dove, the Pephnaian bitch, which the aquatic vulture gave birth to, encased in a round covering of shell.")
You can see the book here: https://books.google.gr/books?id=NprxCQAAQBAJ&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false
On the cite 87 (page 142) the writer explains what the "Pephnaian bitch" means:
"87. Πεφναίας κυνός: these words are best separated off by commas, as by Hurst/Kolde: Helen is both dove (Aphrodite's bird) and Pephnaian bitch (i.e. sexually shameless, a description applied by Helen to herself more than once, e.g. Il 6.344; cf. 850, and for the two passages see Sistakou 2009: 242). For Pephnos in Messenia see IACP: p. 551 (G.Shipley); more fully at Shipley 1997: 266-7; Barr. map 58 C4, on the river Pamison between Thalamos and Leuktron. The Spartan poet Alkman (PMGF 23), cited by Paus. 3.26.2, says the Dioskouroi (Helen's brothers) were born there; this makes the ethnic appropriate as a way of designating Helen of Sparta (Σ adds that she set out from there); cf. Ghali-Kahil 1955: 207. This ethnic therefore drops an advance hint of the long Dioskouroi section at 503-568."
Please tell me your opinion. Best regards.

:Thanks for Hornblower's note to Lycophron, ''''Alexandra'' 87. Given that note, together with Pausanias, [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0160%3Abook%3D3%3Achapter%3D26%3Asection%3D2 3.26.2], I think we might now be justified in asserting the following:

::[[Pausanias (geographer)|Pausanias]] also says that there was a local tradition that Helen's brothers, the [[Dioscuri]], were born on the island of [[Pefnos]], adding that the Spartan poet [[Alcman]] also said this,<ref>[[Pausanias (geographer)|Pausanias]], [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0160%3Abook%3D3%3Achapter%3D26%3Asection%3D2 3.26.2].</ref> while the poet [[Lycophron]]'s use of the adjective "Pephaian" (''Πεφναίας'') in association with Helen, suggests that Lycophron may have known a tradition which held that Helen was also born on the island.<ref>Hornblower, [https://books.google.com/books?id=NprxCQAAQBAJ&pg=PA142 p. 142]; [[Lycophron]], ''Alexandra'' 87.</ref>
:[[User:Paul August|Paul August]] [[User_talk:Paul August|&#9742;]] 14:51, 14 September 2020 (UTC)
{{reftalk}}

My pleasure to help on this, Mr Paul. I totally agree with the way you described the referrings to the ancient poets (Alcamn, Lycophron) and traveller (Pausanias). I suggest if we add as cites, an opinion article of the professor of Archaeology Petros Themelis on a Messenean newspaper, describing the myth of birth of Helen in a very poetic way: https://eleftheriaonline.gr/local/politismos/item/222736-me-aformi-to-avgo-tis-lidas-stin-pefno-i-gennisi-tis-oraias-elenis-kai-i-optikopoiisi-tis-mnimis The only problem is that its in Greek, but i think the professor can translate it in English and publish it again on the newspaper.
Also may we add the official press release of the Greek ministry of Culture and Sports, which describes the myth and adds an official verification of the modern Greek state: https://www.culture.gov.gr/el/Information/SitePages/view.aspx?nID=3432 .The problem is that this is also only in Greek.
Best regards

:I think the sources provided above (Hornblower, [https://books.google.com/books?id=NprxCQAAQBAJ&pg=PA142 p. 142]; [[Lycophron]], ''Alexandra'' 87; [[Pausanias (geographer)|Pausanias]], [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0160%3Abook%3D3%3Achapter%3D26%3Asection%3D2 3.26.2]) are sufficient for Wikipedia's purposes. [[User:Paul August|Paul August]] [[User_talk:Paul August|&#9742;]] 14:23, 15 September 2020 (UTC)

You are right Mr Paul, i agree on this. The only think i would like to add is a photo of the sculpture placed on Pefnos island, a marble egg depicting swan/Zeus with Leda. Hope you agree on this.
Best regards [[User:Kavouras55|Kavouras55]] ([[User talk:Kavouras55|talk]]) 14:30, 15 September 2020 (UTC)

Dear Mr Paul, should i post the text you proposed or would you like to post it?
Best regards [[User:Kavouras55|Kavouras55]] ([[User talk:Kavouras55|talk]]) 14:11, 17 September 2020 (UTC)

:I'll post it, thanks. [[User:Paul August|Paul August]] [[User_talk:Paul August|&#9742;]] 14:29, 17 September 2020 (UTC)

Perfect. Thanks for the constructive dialogue we had.
Best regards [[User:Kavouras55|Kavouras55]] ([[User talk:Kavouras55|talk]]) 14:43, 17 September 2020 (UTC)

:I've now posted a (slightly modified) version of what I wrote above. Note I did not add the image you've suggested, since I don't think it is appropriate here. Please be aware that other editors may disagree with this addition to the article. Also, in that regard, I am going to copy this discussion to that article's "talk page": [[Talk:Helen of Troy]], so that there is a record of this discussion there, and so that other editors can read and perhaps comment on it. If you wish to contribute anything further to this discussion please do so there, thanks. And thanks again for contributing to Wikipedia. Regards, [[User:Paul August|Paul August]] [[User_talk:Paul August|&#9742;]] 15:04, 17 September 2020 (UTC)
_________________''End of copied text'' ___________________

[[User:Paul August|Paul August]] [[User_talk:Paul August|&#9742;]] 15:18, 17 September 2020 (UTC)

== Sources ==

The phrase 'Helen of Troy' at the very start is supported by three references. One is a 190 year old complete works of Lord Byron and another links to a wiki article about a 1956 film. Should there be any references there? Does anybody, anywhere, dispute that Helen of Troy means Helen of Troy? If they are to be moved, where should they go? [[User:Roger 8 Roger|Roger 8 Roger]] ([[User talk:Roger 8 Roger|talk]]) 22:57, 30 June 2023 (UTC)

== The Story of Eris and Helen of Troy ==

Please add info about the golden apple story and the Goddess Eris. Thanks! [[Special:Contributions/2601:404:C67F:4E60:F052:20F3:1513:4784|2601:404:C67F:4E60:F052:20F3:1513:4784]] ([[User talk:2601:404:C67F:4E60:F052:20F3:1513:4784|talk]]) 01:29, 19 December 2024 (UTC)

Latest revision as of 01:29, 19 December 2024

Helen v. Helen of Troy

[edit]

I suggest the entry for this Helen be entitled Helen of Troy, which is how she is most commonly known. user:Deb

I agree. Ruakh 17:48, 9 Mar 2005 (UTC)
Might be premature because we don't have enough other entries under "helen" to warrant a disambiguation page. Ellsworth 22:44, 21 May 2005 (UTC)[reply]
How is that a justification for not titling the article with the name by which nearly all readers will look for it and all writers will link to it? Regardless, there seem to be enough other Helens for disambiguation. --Tysto 05:24, 10 December 2005 (UTC)[reply]
I agree, should be Helen of Troy. --JW1805 (Talk) 05:56, 10 December 2005 (UTC)[reply]
I'm not entierly sure about this. In Classical literature, she is simply referred to as "Helen" and "Helen of Troy" is a common misnomer because she wasn't actually from Troy. Helen of Troy redirects here. That should be enough for readers who are searching for this article. The only thing that makes particular sense here would be a retitled to Helen (Greek mythology). CaveatLector Talk Contrib 17:19, 3 January 2009 (UTC)[reply]
The title should reflect how she is commonly known, not how she was referred to in ancient literature. If I see an article titled 'Helen' I won't immediately know who it's about.81.65.84.133 (talk) 18:19, 8 June 2010 (UTC)[reply]
I agree that "Helen" should be a disambiguation. The article should be renamed per the manual of style. --Pstanton (talk) 18:22, 8 June 2010 (UTC)[reply]
hmmmm.... 103.5.74.178 (talk) 02:30, 19 March 2023 (UTC)[reply]

Origin of the Helen myth

[edit]

I have removed the following paragraph, which as far as I can tell is not mainstream (or even not-so-mainstream) scholarship. Moreover, the language "was believed to be" doesn't tell us who initially believed her to be this.... --Macrakis 03:48, 28 Mar 2005 (UTC)

Helen was believed to be initially the chief mother-goddess worshipped through the area, until the arrival of the Dodecatheon. Then, she was replaced by Zeus, and her role was demoted and 'survived' through mythology only to the most beautiful woman of the world.

Why was the painting removed? Fuelbottle | Talk

Origin of the Helen myth II

[edit]

Hi, I remembered something from Robert Graves which might be worth noting as a possible origin of the helen myth (or at least her association with Troy). Graves suggested that 'suitors of Helen' were really 'those who were mindful of Hellespont', and that the oath which the Greek kings took was to support the rights of any member to navigate the Hellespont, despite the Trojans and their Asiatic allies. Graves goes on to say that "the Helen story comes, in fact, from the Ugarit epic Keret, in which Keret's lawful wife Huray is abducted to Udm". I can't vouch for its accuracy, but Graves is a pretty robust source so I thinks it's worth weaving in. —Preceding unsigned comment added by 81.100.220.108 (talk) 20:32, 17 September 2010 (UTC)[reply]

Dates

[edit]

So the Trojan War started in 1194BC? Glad we cleared up centuries of scholarly debate there. Would be quite nice if someone could cite a source for this astonishing discovery.

If not, shall we just stick to saying that many scholars consider it to have taken place sometime between 1300 BC and 1200 BC, as the Trojan War article does? The timeline could be given in a "0: birth of Helen; +12 Helen abducted..." format.

sjcollier 11:16, 30 November 2005 (UTC)[reply]

Apologies for the tone of that, I was having a bad day. My point still stands, though: this timeline is faintly absurd.
sjcollier 20:39, 1 December 2005 (UTC)[reply]

The source is the timeline of Eratosthenes. As it already says in the Trojan War article. This is not a newfound discovery but the traditional date. User:Dimadick

Actually, 1194BC is only one of the traditional dates. But considering that we're talking about a mythological war which may or may not correspond to a historical war, why should this article bother to give the date at all? Furthermore, since this article is about a character in mythology, rather than a historical individual, why should we give a timeline? --Akhilleus (talk) 03:11, 29 September 2006 (UTC)[reply]
The timeline is based on Mythical chronology of Greece, which I have put up on AfD. If, as seems likely, the chronology article is deleted, I will remove the timeline from the article. If it contains useful info that isn't elsewhere in the article, I'll put it in the appropriate spot, of course.
If anyone thinks the timeline should stay, this would be a good time to say so... --Akhilleus (talk) 16:23, 21 October 2006 (UTC)[reply]
The timeline takes the year of the fall of Troy by Eratosthenes and the passage of years between events given by other ancient writers. Mythic does not mean timeless or undated. User:Dimadick
As I already noted, 1184BC is only one of the "traditional" dates of the fall of Troy. Why choose Eratosthenes? Why choose a date at all? As I already noted, the war is mythological, and its historicity is a matter of debate. Helen, too, is a mythical figure, and few classicists would say there was a real Helen. Giving her a timeline and precise dates implies that we can place her in actual history, which is misleading.
Furthermore, I see no citations for any of the dates, and it's clear that the timeline is synthesized from several different sources, which means it's original research. I'm taking it out--again. --Akhilleus (talk) 16:50, 18 January 2007 (UTC)[reply]

Where do you find original research? Her age at abduction as twelve is given. The years preparing the war and the duration of the war is given. The years of wondering the sea with Menelaus is also given as eight which fits nicely with Aegysthus only reigning seven. Again I don't see why "mythological" makes it fiction without meaning. And Eratosthenes gives the date most widely used User:Dimadick

I don't see any citations in that section. I see no reason given to use Eratosthenes' date for the Trojan War. I see no source given for the length of the journey back from Troy.
More importantly, I see no source given that says the ancient Greeks thought that Telemachus visited Sparta in 1174 BC. I see no source given that says modern scholars think Telemachus visited Sparta in 1174 BC. It's a calculation that the editor who put together the timeline performed, and it's an original synthesis of several sources. To me, that's original research. More importantly, it's absurd--if you went to a classical scholar and said "hey, when did Telemachus visit Sparta? 1174 BC or 1150 BC?" you'd be told that the question is absurd--because Telemachus' visit to Sparta is not a historical event. Please stop putting the timeline back in. --Akhilleus (talk) 19:56, 18 January 2007 (UTC)[reply]
Check again. That is ten years after the fall of Troy. And the Odyssey clearly claims it takes place ten years after the fall of Troy. "Classical scholars" are not particularly authoritive if they do not take into account textual references in favor of their own ideas. User:Dimadick
The Odyssey places its action ten years after the fall of Troy, obviously. But where in the Odyssey does it say that it happens in 1174 BC? Nowhere, clearly. So, whoever put together this timeline took two pieces of information--Eratosthenes' date and the idea that the Odyssey happens ten years after the fall of Troy, and combined them. This might seem like a straightforward calculation, but since the ancient Greeks gave many different dates for the Trojan War, it actually means that someone has chosen Eratosthenes' date as the correct date, in preference to these others, and then performed a set of original calculations to come up with the dates of Telemachus' visit, Helen's death, etc.
Also notice, since you mentioned textual references, that there doesn't seem to be any support for saying that Helen was twelve years old when Theseus abducted her--on the contrary, we can say she was 7, or 10, or somewhat older if you go with the variant that Iphigeneia is Helen's daughter. Giving a date for this event involves choosing one version as authoritative, and this again seems like original research.
None of this, of course, deals with the basic fact that it's silly to give calendar dates for a mythological figure. It implies that Helen actually lived and died, and I don't think you'll find too many classical scholars who agree with that. --Akhilleus (talk) 16:53, 19 January 2007 (UTC)[reply]
Actualy the Twelve-year ageis also from the Greek Mythology series from the Academy of Athens but I am not sure what was their source. As with most mythological human figures, keep in mind that people believed them to be their historic ancestors and dismissing them as fictional is not clear cut. You have not also removed the dates but all references to the events mentioned on them. User:Dimadick
Are you talking about Kakridis' Hellenike Mythologia, or what? Also, what events do you think are missing from the article? As far as I can see, everything that was in the timeline is covered in the "Life of Helen" section, but maybe I missed something. 18:39, 24 January 2007 (UTC)
No, I am talking about a six-volume edition by multiple scholars of the Academy of Athens, first published in the 1980s and reprinted ever since. Where are the events of her dramatic death at an old age by hanging? User:Dimadick
I'm guessing you mean Hellēnikē mythologia, Kakridis, Johannes Th., Christopoulos, Georgios A., Bastias, Iōannes K., Athens: Ekdotikē Athēnōn, 1986. v. 1. Eisagōgē sto mytho; v. 2. Hoi theoi; v. 3. Hoi hērōes, topikes paradoseis; v. 4. Hēraklēs, panellēnies ekstrateies; v. 5. Trōikos polemos. Kakridis, is, I guess, the editor of this series, rather than the author. Or do you mean something else entirely?
Who says Helen died by hanging? The Odyssey gives her immortality, and I've never seen an account of her dying in any fashion. --Akhilleus (talk) 04:09, 25 January 2007 (UTC)[reply]
I guess you did not notice the following text of the timeline:

"Helen seeks refuge in Rhodes near Polyxo, widow of Tlepolemus, an old friend of hers. Tlepolemus was famously the first man to be killed during the Trojan War. In revenge for her husband's death, Polyxo orders her maidens to pretend to be the ghosts of the many dead seeking revenge on Helen. Helen commits suicide by hanging herself from a tree. After her death she is deified." Which is a variation of the account of Pausanias the geographer, (3.19.10.)

Our article on Pausanias provides an external link with a 1918 translation of his work. See the following text:

"The account of the Rhodians is different. They say that when Menelaus was dead, and Orestes still a wanderer, Helen was driven out by Nicostratus and Megapenthes and came to Rhodes, where she had a friend in Polyxo, the wife of Tlepolemus. For Polyxo, they say, was an Argive by descent, and when she was already married to Tlepolemus shared his flight to Rhodes. At the time she was queen of the island, having been left with an orphan boy. They say that this Polyxo desired to avenge the death of Tlepolemus on Helen, now that she had her in her power. So she sent against her when she was bathing handmaidens dressed up as Furies, who seized Helen and hanged her on a tree, and for this reason the Rhodians have a sanctuary of Helen of the Tree."

Which I thought was quite a popular legend. Curious you haven't heard of it. And for clarifications:

  • Tlepolemus was a son of Heracles and Astyoche. Astyoche was a daughter of Phylas, King of Ephyra who was killed by Heracles.
  • Nicostratus was a son of Menelaus by his concubine Pieris, an Aetolian slave.
  • Megapenthes was a son of Menelaus by his concubine Tereis, no further origin mentioned. User:Dimadick
No, it's not a very popular story. Timothy Gantz doesn't mention it in Early Greek Myth, which is very comprehensive. But thanks for supplying the Pausanias reference; now that we have a source, I'll put the story into the article. --Akhilleus (talk) 01:43, 26 January 2007 (UTC)[reply]
It seems clear-cut to me.
  1. Eratosthenes' dates are not widely used. They are very rarely used, and I doubt if any scholars take them seriously.
  2. In any case, unless Eratosthenes gives those dates against the name of Helen, to put the dates in this article is original research. You'd have to publish them first. Meanwhile, I think they should be taken out.
Andrew Dalby 20:58, 18 January 2007 (UTC)[reply]

They are the dates used by the publications of the Academy of Athens. What do you mean not taken seriously? User:Dimadick

Very few people believe that there was a ten-year war lasting from 1194-1184 BC, or that Troy fell on the 24th of April. --Akhilleus (talk) 16:53, 19 January 2007 (UTC)[reply]
OK, after saying "I doubt if any scholars take them seriously", maybe I should have added (like Alice after she had hotly denied that a "treacle well" could exist) "There may be one."  :) Well, if this one scholar at Athens has actually published a timeline for Helen, I suppose we could cite his publication in a footnote. Otherwise, not. Andrew Dalby 16:44, 22 January 2007 (UTC)[reply]

Ancient Greek pronuciation

[edit]

What was Helen in Ancient Greek? 'Elen? 'Elene? 'Elena?

It was probably something like Helenee in Attic, and diferently in othere dialectsIkokki 16:22, 13 July 2006 (UTC)[reply]

Helen's suitors

[edit]

I have added a list of suitors, just like there is one at Penelope. I hope there is no objectionIkokki 16:20, 13 July 2006 (UTC)[reply]

Etymology

[edit]

Is anyone sure about the (previous) etymology? Of her name supposedly being derived from the root *sel-. As you can see, the American Heritage Dictionary clearly says otherwise. Lemegeton 17:12, 12 September 2006 (UTC)[reply]

The American Heritage Dictionary isn't a great source for Greek etymology. However, it is superior to no source at all, which is what the *sel- etymology has right now. --Akhilleus (talk) 17:36, 12 September 2006 (UTC)[reply]
still better than this thinkbabynames.com nonsense. Why do they bother to give etymologies if they cannot be bothered to look them up (sigh). dab (𒁳) 12:47, 10 April 2007 (UTC)[reply]
Given that there are inscriptions in the Laconian dialect showing the pronunciation starting /wel-/, an etymology from *sel- is impossible. Johundhar (talk) 05:43, 28 June 2022 (UTC)[reply]

Does anyone think that the explanation of her name could be so simple as meaning Helene, and there is no need to go futher searching for complex explanation that doesnt exist. Hellas (Ellas) mean 'El'(light) and 'las'(land). Land of the light. Perhaps Helen was simply a representation of the beauty of Hellas. —Preceding unsigned comment added by Perfman (talkcontribs) 06:37, 11 April 2010 (UTC)[reply]

The introductory sentence implies that there is a concensus on the etymology. The rest of the section and this discussion tab clearly shows this is not so. A fixing, perhaps? -September 2011

I agree. The Sanskrit explanation is just absolutely silly because it makes the assumption that a high profile abduction in the Greek civilization couldn't possibly exist without an abduction in the Indus civilization or an abduction couldn't possibly happen unless one occurred in Proto-Indo European culture. I seriously doubt abduction was a rare occurrence especially when royalty tend to feel entitled to whatever they desire. 108.35.36.227 (talk) 19:32, 9 November 2011 (UTC)[reply]
This comment is just absolutely silly :). Really, no such 'assumption' is made. It is just standard comparative practice to look not only at similar linguistic structures, but at similar cultural contexts in which they occur to determine whether they may be cognates. Agree or disagree, but the methodology is by no means 'silly.'Johundhar (talk) 03:05, 20 June 2022 (UTC)[reply]

the "timeline" section

[edit]

I find the "timeline" section a bit odd. Surely we don't want to give the impression that we can give calendar dates for the life of a mythological figure. In addition, the article given as a reference for the dates, Mythical chronology of Greece, looks like a huge pile of original research to me. I'd like to take the "timeline" section out. --Akhilleus (talk) 05:30, 18 September 2006 (UTC)[reply]

I have removed the timeline section. --Akhilleus (talk) 17:26, 19 December 2006 (UTC)[reply]

I would find a timeline usefull, even though she is mythological. Fiction takes place along a timeline of the story, does it not? I would like to see what historical and mythological events coincide with Helen of Troy's life. 64.85.225.83 07:11, 20 May 2007 (UTC)kahiki[reply]

Thank you for removing the "timeline", Akhilleus. I seem to remember that one of history's most over-rated figures spent a lot of time puzzling these detailed dates into his "universal history"— when he wasn't praising virginity or scribbling invective. Material to give the simple hallucinations. --Wetman 13:23, 20 May 2007 (UTC)[reply]

Sparing the life of Helen

[edit]

In the version I learned of this myth, Menelaus spares the life of Helen at the request of Odysseus, to whom he owed a debt. I'll dig out my texts and see if I can verify it. 68.39.127.114 02:39, 29 September 2006 (UTC)[reply]

Vandalism

[edit]

There been lots of vandalism recently... Ustimika 19:04, 3 December 2006 (UTC)[reply]

Well, I don't know if it's vandalism, but the section titled "Stereotype" is extremely poorly written. May I suggest that someone should review the section with a view to possible removal? 92.54.176.82 (talk) 12:32, 23 April 2010 (UTC)[reply]

Citations

[edit]

There are many sections and statements that have no citations at all. Can someone please cite their information? Thanks. 64.85.225.83 06:39, 17 May 2007 (UTC)kahiki[reply]

expansion ideas

[edit]

Helen created a lot of stereotypes about women which were fought against by feminists later on. Also, writers such as Yeats used her image to describe women who urge men to go to war, a common theme used by writers when working with the Helen image. This might be good for a future Helen expansion. Wrad 03:19, 19 May 2007 (UTC)[reply]

Helen's Children?

[edit]

I read somewhere that Helen had another kid. I think his name was Pleisthenes? I don't know, has anyone else heard that?

He is mentioned only in fragments from the Cypria where it is mentioned Helen took him with her to Cyprus. He might have had an expanded role in the lost epic but this is lost to us. Possible father was Menelaus who accompanied her in her journey to Cyprus.

Hesiod mentions another son of Menelaus and Helen, named Nicostratus. However Apollodorus names Nicostratus as a son of Menelaus by Pieris, an Aetolian slave.

The Cyprian Cycle also mentions four sons by Paris: Aganus, Corythus, Bunomus and Idaeus. However Corythus is mentioned elsewhere as childr of Paris and his first lover or wife Oenone. In fact his legend claims falling in love with stepmother Helen abd being killed by a jealous Paris. For the others practically nothing is known. User:Dimadick

Ambigouous

[edit]

Does

Helen is the daughter of Zeus and Leda. Leda was loved by Zeus, who raped her in the guise of a swan. As a swan, Zeus fell into her arms for protection from a pursuing eagle.

mean

Helen is the daughter of Zeus and Leda. Leda was loved by Zeus, who raped her in the guise of a swan. As a swan, Zeus had fallen into her arms for protection from a pursuing eagle.

If so, I request permission to change it. --69.150.163.1 15:34, 9 September 2007 (UTC)[reply]

Real

[edit]

Wasn't it discovered that Helen of Sparta was actually a real woman? —Preceding unsigned comment added by Hawk08210 (talkcontribs) 16:16, 15 June 2008 (UTC)[reply]

No. --Akhilleus (talk) 16:30, 15 June 2008 (UTC)[reply]

The Face that Launched a Thousand Ships

[edit]

Isn't there an older reference to Helen having the face that launched a thousand ships? In Orestes, Euripides jokes that her face launched a thousand funerals. Well before Christopher Marlowe. Wkerney (talk) 10:28, 28 April 2009 (UTC)[reply]

Do you know which passage of the Orestes says this? Unless you've read it in Greek, you're reading a translation, which may be departing from the original to make an allusion to Marlowe. I've never seen the phrase credited to anyone but Marlowe. --Akhilleus (talk) 12:11, 28 April 2009 (UTC)[reply]

Small Typoes

[edit]

I apologize if I'm doing this wrong, but the page is protected so I cannot fix them myself. Hopefully someone else can. In the Helen article, under the Cult section, there are two typos for worship(ped). They are: Isocrates writes that at Therapne Helen and Menelaus were worhipped as gods and Clader argues that, if indeed Helen was worhiped as a goddess.

That is all. 66.215.240.29 (talk) 00:31, 1 September 2009 (UTC)[reply]

Done. Good spot. -Phil5329 (talk) 01:33, 1 September 2009 (UTC)[reply]

Marriage to Menelaus

[edit]

{{editsemiprotected}} Currently reads: "Following Tyndareus' death, Menelaus became king of Sparta because the only male heirs, Castor and Pollux, had died and ascended to Olympus."

This suggests patrilineal rulership, whereas it's generally assumed (see Hughes, and Wikipedia entry on matrilineage, as well as The Odyssey for the quest for Penelope's hand in marriage) that rulership was passed down the queen's side. It's also at variance with The Illiad, where Helen is unaware that Castor and Pollux have been killed before the war at Troy - she looks for them in the ranks of the Greek army but can't find them - which means she must have been queen of Sparta before Castor and Pollux's deaths. I would suggest that Menelaus only became king of Sparta by virtue of Helen ascending to the throne after Leda's death/abdication? Euripedes' Orestes also suggests that Tyndareus was alive at the time of Menelaus' return to Mycenae. See also the afterword on Tyndareus' Wikipedia entry.

Suggest either deleting it or replacing it with "After their marriage, Helen and Menelaus assumed the thrones of Sparta. It is unknown whether this was because of Leda's death or abdication from the throne." User:RobBuckley

Done Welcome and thanks for the contribution. The question of matrilineage or patrilineage seems tangential to that section, so I replaced the existing text with the simple fact captured in your first sentence. Regards, Celestra (talk) 20:24, 21 September 2009 (UTC)[reply]

It is definitely inaccurate and OR to say that "After their marriage, Helen and Menelaus assumed the thrones of Sparta". After their marriage Menelaus had the right to succeed Tyndareus, but this does not mean that he succeeded him immediately after their marriage. For more, on this succession, and the modern theories see Finkelberg, 68–69. Hughes' analysis is not so convincing, neither so scientific.--Yannismarou (talk) 12:05, 17 October 2009 (UTC)[reply]
Readers in the US will probably have better luck accessing Finkelberg at [1]. Also, it's probably a good idea to remember that Helen and Menelaos are mythical characters, not historical figures, so the article does not need to get wrapped up in minutiae. Simply report that, according to the myths, Helen and Menelaos became rulers of Sparta after Tyndareos abdicated. --Akhilleus (talk) 12:47, 17 October 2009 (UTC)[reply]
Yes, but it is interesting, because modern historians and researchers try to find out the rules of succession in pre-historic Greece, studying and analyzing the myths of the Heroic Era. Other books say that Menelaus succeeded Tyndareus after the Dioscuri were immortalized [2]. To me there is no consensus that in pre-historic Sparta the line of succession was based on matrilineage. Of course, my own research may be flawed, and I am open to other interpretations. But what Hughes says can't be the (only) criterion on this issue.--Yannismarou (talk) 12:59, 17 October 2009 (UTC)[reply]
As far as the specific sentence is concerned, I definitely agree with Akhilleus' neutral proposal. This is after all what we only know from sure based on the mythological sources. Nothing else is sure; of course, if the Dioscuri were alive during the succession, this may be a strong argument in favor matrilineage. In any case, I think that the article should somehow deal with this issue, maybe in a footnote. Helen is a mythological person, but her myth touches various interesting themes and unanswered questions of history and pre-history.--Yannismarou (talk) 13:05, 17 October 2009 (UTC)[reply]
I unfortunately I don't have access to this book, which seems to deal in detail with Tyndareus' succession. I might think about ordering it.--Yannismarou (talk) 13:18, 17 October 2009 (UTC)[reply]

_______________________________________________________________________________________ I'm not well versed on all of this but I did note one thing:

Tyndareus was afraid to select a husband for his daughter, or send any of the suitors away, for fear of offending them and giving grounds for a quarrel. Odysseus was one of the suitors, but had brought no gifts, because he believed he had little chance to win the contest. He thus promised to solve the problem, if Tyndareus in turn would support him in his courting of Penelope, the daughter of Icarius. Tyndareus readily agreed and Odysseus proposed that, before the decision was made, all the suitors should swear a most solemn oath to defend the chosen husband against whoever should quarrel with him. After the suitors had sworn not to retaliate, Menelaus was chosen to be Helen's husband.

" After the suitors had sworn not to retaliate."

THAT'S NOT what Odysseus suggested NOR what King Tyndareus had the "suitors... swear...". They swore to "...defend the chosen husband against..." everyone else.

Didn't a number of these "suitors" go to war with each other over the years? Any chance this "solemn oath" was involved? (Paleocon44 (talk) 17:33, 17 May 2010 (UTC))[reply]

IE *wel- doesn't have anything to do with *sel-

[edit]

One of the first paragraphs is mixing *wel- and *sel- together relating Saranyu with Helene. WTF?!? Please change it. It's retarded and makes it obvious that you editors are more concerned with typing than reading. —Preceding unsigned comment added by 24.77.214.48 (talk) 09:00, 17 October 2009 (UTC)[reply]

Civility is a good thing, and the use of the term "retarded" is clearly not civil, and arguably unneccesarily maligning of all sorts of people. I would also say it is juvenile.John Pack Lambert (talk) 03:14, 28 February 2010 (UTC)[reply]

He's only maligning retards, like people who write gibberish like 'arguably unneccesarily [sic]'. Your comment belongs on his talk page, not here.81.65.84.133 (talk) 18:22, 8 June 2010 (UTC)[reply]

Questions and comments

[edit]

1. The introduction of this article says "was the daughter of Zeus and Leda (or Nemesis), daughter of King Tyndareus". This is contradictory.

The "Birth" section says "although her putative father was Tyndareus, she was actually Zeus' daughter".

I am confused now. Who is the father of Helen? I am thinking it's Zeus. If this is the case, the sentence in the introduction is wrong and should be fixed.

2. "Homer narrates that during a brief stop-over in the small island of Kranai, where, according to Iliad, the two lovers consummated their passion."

This sentence needs to be fixed.

3. "Nicostratus was a son of Menelaus by his concubine Pieris, an Aetolian slave. Megapenthes was a son of Menelaus by his concubine Tereis, no further origin."

I don't understand the relevance of the above information. I believe it should not even be part of the "Fate" section. All this is about Menelaus and not about Helen.

ICE77 (talk) 06:48, 16 January 2011 (UTC)[reply]

Requested move

[edit]
The following discussion is an archived discussion of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. No further edits should be made to this section.

The result of the move request was: pages moved. Arbitrarily0 (talk) 01:12, 25 July 2011 (UTC)[reply]


– Classical mythology is not as dominant in Western culture as it once was, there could also be a Western systemic bias here. Unqualified references to "Helen" would not necessarily suggest her to most people these days. I am aware that strictly speaking she was not originally from Troy, but most people think of her as "Helen of Troy", which already redirects here. PatGallacher (talk) 14:57, 18 July 2011 (UTC)[reply]

The above discussion is preserved as an archive of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on this talk page. No further edits should be made to this section.

Old page history

[edit]

Some old page history that used to be at the title "Helen of Troy" can now be found at Talk:Helen of Troy/Old history. Graham87 11:00, 30 August 2011 (UTC)[reply]

[edit]

Hello fellow Wikipedians,

I have just added archive links to one external link on Helen of Troy. Please take a moment to review my edit. If necessary, add {{cbignore}} after the link to keep me from modifying it. Alternatively, you can add {{nobots|deny=InternetArchiveBot}} to keep me off the page altogether. I made the following changes:

When you have finished reviewing my changes, please set the checked parameter below to true to let others know.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 5 June 2024).

  • If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
  • If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers. —cyberbot IITalk to my owner:Online 18:24, 28 August 2015 (UTC)[reply]

Encomium of Helen

[edit]

The ancient reception of the figure of Helen is certainly no less important than the modern reception. Gorgias' Encomium of Helen springs to mind, but there is no mention in this article. --Florian Blaschke (talk) 13:54, 27 October 2015 (UTC)[reply]

"Stesichorus narrates that both Greeks and Trojans gathered to stone her to death"

[edit]

Does he? To my knowledge, within the fragment in question there is nothing whatsoever about the identity of those who were about to stone Helen. 93.73.63.191 (talk) 21:22, 4 August 2019 (UTC)[reply]

Helen and Pefnos

[edit]

_________________Start of copied text from User talk:Paul August ___________________

Dear sir, You just deleted a text from the birth of Helen of Troy, because you mentioned “it does not belong here”. I am a user with little experience in wikipedia, can you please help me with this? I mentioned the birthplace of Helen, do you suggest it does not belong to the “Life-birth”? Should i make another title on “Life” called “Birthplace”? Best regards Kavouras55 (talk) 13:18, 9 September 2020 (UTC)[reply]

The commemoration of the supposed birth place, by a town in Greece is not particularly notable. In any case, according to the ancient accounts of her mythology, Helen was born to Leda, who was the wife of the Spartan king Tyndareus. I don't know of any ancient source which specifies Helen's birthplace, but the presumption would be that it was in Sparta. I don't know why the island of Pefnos claims she was born there. I know of no ancient sources which say this. So in lieu of such sources, I don't think that claim should be in the "birth" section, or in fact anywhere in the "Mythology" section (the recently renamed "Life" section). At most the local claim of the Island to be the "birthplace" of Helen might warrant a mention in our article Pefnos, but as I say that fact is not particularly of "encyclopedic" interest. Paul August 13:48, 10 September 2020 (UTC)[reply]

Dear sir, Please let me refer on two things that needs to be considered:

1. The claim of Pefnos to be the birthplace of Helen, is not a local claim as you mention. If you see at the official web page of the Greek ministry of culture and sports https://www.culture.gov.gr/el/Information/SitePages/view.aspx?nID=3432 (only Greek text), you can read that the Minister of Culture and Sports of Greece, Miss Lina G. Mendoni ( https://www.culture.gov.gr/en/ministry/SitePages/political_leadership.aspx?role=Υπουργός ) herself inaugurated the statue on the Pefnos island and claimed that Helen was born from this egg. I made a translation for you of the Greek text: "Inauguration of the monument of Dioscuri, on the islet Pefnos, in West Mani On Saturday night the Minister of Culture and Sports Mrs. Lina Mendoni, representing the Prime Minister Kyriakos Mitsotakis, inaugurated in the Municipality of West Mani, in Agios Dimitrios next of Stoupa, the monument of Dioscuri, on the islet Pefnos: An egg that the artist Giannis Gouzos has carved the mixing of Leda with Zeus-Swan. According to the legend that has been saved in the verses of Euripides Helen and in the texts of Pausanias, Leda after her union with Zeus-Swan laid an egg on the islet of Pefnos or in another variation of the myth laid two eggs. From the union of Leda with Zeus Helen was born, the beautiful Helen of Menelaus, Clytemnestra and the Dioscuri, Castor and Polydeuces, whom the Spartans worshiped as demigods and when they were thrown into battle they were singing the paean in their honor. Professor Petros Themelis contributed to the depiction on the monument, while the Mayor of West Mani believes that the monument will contribute on making Agios Dimitrios of West Mani known to the whole world and will attract visitors. Especially if the monument-egg will be connected with the two carved tombs of Agia Sophia in Old Kardamili, which are attributed to Dioscuri by Strabo. The Minister of Culture and Sports in her greeting spoke about the intertemporal depiction of the myth of the union of Leda with Zeus: "The ancient Greeks are distinguished for their fertile fictional imagination, but the myths contains and often indicates historical data. The myths were depicted in all art forms of antiquity - this spesific myth adorns a mosaic of exceptional quality in Palaipafos of Cyprus - but they were also a source of inspiration for all the great painters of the Renaissance and otherwise. A typical example is the famous painting by Leonardo da Vinci, which in a unique way depicts the moment of the birth of Leda's childrens ", noted Mrs. Lina Mendoni, exciting the Italians attending at the event. "The myths that refer to this area, in today's Mani, such as the one about the birthplace of the Dioscuri but also of Eleni and Clytemnestra, inspire the inhabitants, the local authorities and the artists and becomes the cause of creation of modern works with new approach. The rich cultural reserve of Messinia allows our imagination to give existance to the myths, tied to its magical natural environment. The visitor of Agios Dimitrios will be able to follow the path of Pausanias and Strabo and live the myths and the history of Mani in its big duration, in a combination with the hospitality, the local products and whatever is consistent in showing that the place becomes a destination ", the Minister concluded, thanking the Municipality of West Mani for his initiative."

So as you can read on the official text of the Greek ministry of culture and Sports, the minister herself which is responsible for all the antiquities of Greece, claims that Helen was born on Pefnos island. As you can also read, the famous professor of Archaeology Dr. Petros Themelis, who is the leader of excavations for over 30 years of the city of Ancient Messene, also claims the same thing, as he also inaugurated the egg of Pefnos island. So the claim is not local, its an official claim from the official Greek government and also from one of the most famous Greek archaeologist professors.

2. The legends that are mentioned on the above text, are ancient texts of Euripides "Helen" and texts of Pausanias. The texts from Euripides "Helen" (https://www.poetryintranslation.com/PITBR/Greek/EuripidesHelen.php) Line 17: "Helen: As for me: My land is the famous Sparta and my father is Tyndareas, though there’s a story that says that one day Zeus disguised himself as a swan that was supposed to be fleeing the clutches of an eagle and, if one is to believe that story, he flew to my mother’s bed and, by deception, he made love to her. Leda is my mother’s name and mine is Helen." Line 252: "Helen: Dear friends! Look at the Fate to which I am yoked: My mother has brought me to this world to be nothing more than a monstrous freak! No woman –neither Greek nor barbarian- has given birth to the egg of a white bird, yet, they say, that this is what my mother has done. Leda, they say, delivered me inside the shell of a bird’s egg. Zeus is my father."

As you know Tyndareas was the king of Sparta and Leda was his wife. Thats why Helen mentions Sparta as her land. But she also says that there is another story, the story of Zeus/swan. According to this story Helen was not the daughter of Tyndareas, but daughter of Zeus. So we assume from the text that according to the first story Helen is from Sparta, but according to the second story she is not from Sparta.

The text from Pausanias: Description of Greece (http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0160%3Abook%3D3%3Achapter%3D26%3Asection%3D2 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0160%3Abook%3D3%3Achapter%3D26%3Asection%3D3 ) "[2]Twenty stades from Thalamae is a place called Pephnus on the coast. In front of it lies a small island no larger than a big rock, also called Pephnus. The people of Thalamae say that the Dioscuri were born here. I know that Alcman too says this in a song: but they do not say that they remained to be brought up in Pephnus, but that it was Hermes who took them to Pellana. [3] In this little island there are bronze statues of the Dioscuri, a foot high, in the open air. The sea will not move them, though in winter-time it washes over the rock, which is wonderful. Also the ants here have a whiter color than is usual. The Messenians say that this district was originally theirs, and so they think that the Dioscuri belong to them rather than to the Lacedaemonians."

In this text you can read about the island Pephnus (or Pefnos) and the report of Pausanias that Dioscuri (Castor and Polydeykis - the brothers oh Helen) were born there. But since we know that Dioscuri and Helen were born from the same egg (at least 3 different sources verify this - Timothy Gantz - Early Greek Myth (page 321), Fulgentius - The mythographer (page 78), The Vatican mythographers (page 45)), then the conclusion is that Helen and Dioscuri were born from the same egg on the island Pefnos.

As you mentioned at another point, Helen and Dioscuri were not real persons, they were myths, thats why their stories belongs to mythology. But even if it is mythology, it has places mentioned that are actually real places. And the reason for this is because the ancient writers liked to put their "heroes" living near or between them, on places that were familiar to them. One of this places was a small island that had the shape of a bird's nest, when you look to it by the shore. Because of its shape, the ancients (Pausanias, the people of Thalamae and the ancient poet Alcman) imagined that on this island the famous egg was born. And from this egg Dioscuri and Helen came up. This island is called Pefnos and indeed it looks like a bird nest. On this island according to Pausanias used to be bronze statues of Dioscuri and now there is a modern sculpture of an egg depicting the union of swan/Zeus with Leda. The egg was made by the local municipality of West Mani (Check their official site: https://www.dimosdytikismanis.gr/εγκαινιάστηκε-από-την-υπουργό-πολιτι/), but it was such a big event for all Greece, that the minister and the most famous professor of archaeology inaugurated it.

Please tell me your opinion about all this.

You can also check reports about the birth of Helen on Pefnos island, from various websites: https://www.athina984.gr/en/2020/08/25/egkainia-toy-mnimeioy-ton-dioskoyron-sti-duyiki-mani/ https://houseinpeloponnese.com/the-mysterious-peloponnese-mani-beautiful-helen-born/ https://www.in.gr/2020/08/25/culture/texni/egkainiastike-mnimeio-ton-dioskouron-stin-stoupa/ https://best-tv.gr/δυτική-μάνη-εγκαινιάστηκε-από-την-υπο/ https://ioniantv.gr/o-mythos-twn-dioskourwn-epistrefei-sthn-dytiki-mani/ https://www.iefimerida.gr/politismos/mani-marmarino-aygo-sti-brahonisida-pefnos https://eleftheriaonline.gr/local/politismos/ekdiloseis/item/221269-messinia-glypto-gia-ti-gennisi-tis-oraias-elenis-sti-vraxonisida-pefnos-sti-mani-vinteo https://www.messinialive.gr/dytiki-mani-parousia-tis-ypourgou-politismou-egkainia-tou-avgou-ston-agio-dimitri/

That's a lot of material to digest. However, as far far as I can tell, the only ancient source mentioning a related birth on the island of Pefnos is Pausanias 3.26.2 which says:
"The people of Thalamae say that the Dioscuri were born [on Pephnus]."
So no mention of Helen being born there. Note there are many different accounts involving the birth of Helen and her siblings. Yes some ancient sources say that Helen and the Dioscuri were born from the same egg, but other sources say there were two eggs, one containing the Dioscuri, the other Helen and Klytaimestra. I see no way to conclude from Pausanias' account, that the legend of the "Thalmae" whereby the Dioscuri were born on Pefnos, must necessarily have included Helen being born there also. In fact it seems to me that if that legend had included Helen, Pausanias would have said so. Paul August 11:53, 12 September 2020 (UTC)[reply]

Thanks for your effort on the subject. Please note that Pausanias says: "The people of Thalamae say that the Dioscuri were born here. I know that Alcman too says this in a song". So its the people of Thalamae (Thalamae is a village of West Mani) and the famous poet Alcman that claim this. The ancient sources that claims Helen and Dioscuri were born from the same egg are at least three: 1. Timothy Gantz - Early Greek Myth (page 321): "the scholia at Homer Odyssey 11.298 have all the three childer (as Zeus') emerge from the egg." In Servius, we find again the notion (as in the Odyssey scholia) that the three childern were born from one egg afther the mating of Zeus/swan and Leda (Σ Aen 3.328; cf. VMI78; III 3.6)."

2. Fulgentius - The mythographer (page 78): "For Jove disguised as a swan lay with Leda, who laid an egg from which were born the three, Castor, Pollux, and Helen of Troy. "

3. The Vatican mythographers (page 45): "The Story of the Swan and Leda. Striving after the love of the maiden Leda, Jupiter changed himself into a swan and pretended that he was fleeing from an eagle. He had transformed Mercury into the eagle. Thus, received into the lap of Leda, he had intercourse with her; she produced an egg from which three offspring were born: Castor, Pollux, and Helen." Ofcourse there are other sources claiming about two eggs etc, but those sources are not that many.

The important thing to understand is that there are two scenarios of where Helen was born, as she mentions in Euripides "Helen": In the first scenario she was born in Sparta, in the second scenario she implies she was born somewhere else. So where is this other place? Its the place that Zeus disguised as a swan and seduced Leda and Leda created an egg. So we can find the second scenario place, if we can find the place that the egg was created.

According to Pausanias, Dioscuri were born on the island Pefnos. As we know there also two scenarios of were Dioscuri were born. The first is in Sparta (if Tyndareas were their father) and the second is in Pefnos (if Zeus was their father). On the second scenario they came out from an egg.

After the mate of Zeus with Leda, she created either one or two eggs. As we can understand she could not place one egg on Pefnos island and the other somewhere else. Like in nature, all the animals that produce eggs, they do it to their own specific nest and they dont put eggs here and there.

So we can understand that definitely Leda put the egg (or eggs) on Pefnos island, since Dioscuri were born there. So this is the place from our previous question, the place that the egg (or eggs) were created.

Pausanias saw a small statue of Dioscuri on Pefnos island ( http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0160%3Abook%3D3%3Achapter%3D26%3Asection%3D3 ): "In this little island there are bronze statues of the Dioscuri, a foot high, in the open air. The sea will not move them, though in winter-time it washes over the rock, which is wonderful. Also the ants here have a whiter color than is usual. The Messenians say that this district was originally theirs, and so they think that the Dioscuri belong to them rather than to the Lacedaemonians." As we can read in his text the Messenian people claimed that Dioscuri belonged to them rather than to the Spartians (Lacedaemonians). And thats the reason they put Dioscuri statue on the island, because Dioscuri were gods of war and the locals were always wild and war-friendly in these areas. Helen was not of much interest for them, thats why they didnt care to put a statue or even mention anything about her.

The most important is that since the Greek ministry of culture officially claims that Helen was born on this island ( https://www.culture.gov.gr/el/Information/SitePages/view.aspx?nID=3432 and a translation from another website here: https://www.athina984.gr/en/2020/08/25/egkainia-toy-mnimeioy-ton-dioskoyron-sti-duyiki-mani/ ), wikipedia cannot ignore this. I think that at least we should mention this on the page of Helen. — Preceding unsigned comment added by Kavouras55 (talkcontribs) 12:34, 12 September 2020 (UTC)[reply]

Wikipedia can't simply assert that Helen was born on Pefnos. The most we can ever do, in this regard, is to report where ancient accounts said she was born. However, no ancient report is explicit about where that was supposed to have been. The most we have is conjecture based upon inferences drawn from several different ancient sources, that, in at least one version of the story, she might have been thought to have been born on the island of Pefnos. And for Wikipedia to assert even the possibility of the existence of such a legend, would require "Reliable sources", which I don't think we have here. Otherwise, no matter how valid and convincing such conjecture might seem to you or me, it is not appropriate for Wikipedia (see Wikipedia's policy on "Original research"). Paul August 13:12, 12 September 2020 (UTC)[reply]

Dear Mr Paul, I just communicated with the professor and he gave me one of the ancient reports that proves Helen came from Pephnos. The ancient poet Lycophron on his poem "Alexandra", describes Helen as "Pephnaian bitch" (in Greek: "Πεφναίας κυνός") (Lykophron: Alexandra, by Simon Hornblower, Oxford University Press, page 143: "I see the winged firebrand rushing to snatch the dove, the Pephnaian bitch, which the aquatic vulture gave birth to, encased in a round covering of shell.") You can see the book here: https://books.google.gr/books?id=NprxCQAAQBAJ&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false On the cite 87 (page 142) the writer explains what the "Pephnaian bitch" means: "87. Πεφναίας κυνός: these words are best separated off by commas, as by Hurst/Kolde: Helen is both dove (Aphrodite's bird) and Pephnaian bitch (i.e. sexually shameless, a description applied by Helen to herself more than once, e.g. Il 6.344; cf. 850, and for the two passages see Sistakou 2009: 242). For Pephnos in Messenia see IACP: p. 551 (G.Shipley); more fully at Shipley 1997: 266-7; Barr. map 58 C4, on the river Pamison between Thalamos and Leuktron. The Spartan poet Alkman (PMGF 23), cited by Paus. 3.26.2, says the Dioskouroi (Helen's brothers) were born there; this makes the ethnic appropriate as a way of designating Helen of Sparta (Σ adds that she set out from there); cf. Ghali-Kahil 1955: 207. This ethnic therefore drops an advance hint of the long Dioskouroi section at 503-568." Please tell me your opinion. Best regards.

Thanks for Hornblower's note to Lycophron, ''Alexandra 87. Given that note, together with Pausanias, 3.26.2, I think we might now be justified in asserting the following:
Pausanias also says that there was a local tradition that Helen's brothers, the Dioscuri, were born on the island of Pefnos, adding that the Spartan poet Alcman also said this,[1] while the poet Lycophron's use of the adjective "Pephaian" (Πεφναίας) in association with Helen, suggests that Lycophron may have known a tradition which held that Helen was also born on the island.[2]
Paul August 14:51, 14 September 2020 (UTC)[reply]

References

  1. ^ Pausanias, 3.26.2.
  2. ^ Hornblower, p. 142; Lycophron, Alexandra 87.

My pleasure to help on this, Mr Paul. I totally agree with the way you described the referrings to the ancient poets (Alcamn, Lycophron) and traveller (Pausanias). I suggest if we add as cites, an opinion article of the professor of Archaeology Petros Themelis on a Messenean newspaper, describing the myth of birth of Helen in a very poetic way: https://eleftheriaonline.gr/local/politismos/item/222736-me-aformi-to-avgo-tis-lidas-stin-pefno-i-gennisi-tis-oraias-elenis-kai-i-optikopoiisi-tis-mnimis The only problem is that its in Greek, but i think the professor can translate it in English and publish it again on the newspaper. Also may we add the official press release of the Greek ministry of Culture and Sports, which describes the myth and adds an official verification of the modern Greek state: https://www.culture.gov.gr/el/Information/SitePages/view.aspx?nID=3432 .The problem is that this is also only in Greek. Best regards

I think the sources provided above (Hornblower, p. 142; Lycophron, Alexandra 87; Pausanias, 3.26.2) are sufficient for Wikipedia's purposes. Paul August 14:23, 15 September 2020 (UTC)[reply]

You are right Mr Paul, i agree on this. The only think i would like to add is a photo of the sculpture placed on Pefnos island, a marble egg depicting swan/Zeus with Leda. Hope you agree on this. Best regards Kavouras55 (talk) 14:30, 15 September 2020 (UTC)[reply]

Dear Mr Paul, should i post the text you proposed or would you like to post it? Best regards Kavouras55 (talk) 14:11, 17 September 2020 (UTC)[reply]

I'll post it, thanks. Paul August 14:29, 17 September 2020 (UTC)[reply]

Perfect. Thanks for the constructive dialogue we had. Best regards Kavouras55 (talk) 14:43, 17 September 2020 (UTC)[reply]

I've now posted a (slightly modified) version of what I wrote above. Note I did not add the image you've suggested, since I don't think it is appropriate here. Please be aware that other editors may disagree with this addition to the article. Also, in that regard, I am going to copy this discussion to that article's "talk page": Talk:Helen of Troy, so that there is a record of this discussion there, and so that other editors can read and perhaps comment on it. If you wish to contribute anything further to this discussion please do so there, thanks. And thanks again for contributing to Wikipedia. Regards, Paul August 15:04, 17 September 2020 (UTC)[reply]

_________________End of copied text ___________________

Paul August 15:18, 17 September 2020 (UTC)[reply]

Sources

[edit]

The phrase 'Helen of Troy' at the very start is supported by three references. One is a 190 year old complete works of Lord Byron and another links to a wiki article about a 1956 film. Should there be any references there? Does anybody, anywhere, dispute that Helen of Troy means Helen of Troy? If they are to be moved, where should they go? Roger 8 Roger (talk) 22:57, 30 June 2023 (UTC)[reply]

The Story of Eris and Helen of Troy

[edit]

Please add info about the golden apple story and the Goddess Eris. Thanks! 2601:404:C67F:4E60:F052:20F3:1513:4784 (talk) 01:29, 19 December 2024 (UTC)[reply]