Jump to content

Fabio Boccanera: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Browse history interactively
← Previous edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
Undid revision 930787962 by 2606:A000:F8C5:CA00:4871:1C5A:5869:3EE3 (talk)
→Dubbing: More roles
 
(25 intermediate revisions by 18 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{short description|Italian voice actor}}
{{Short description|Italian voice actor}}
{{Use dmy dates|date=May 2022}}
{{Infobox person
{{Infobox person
| name = Fabio Boccanera
| name = Fabio Boccanera
Line 5: Line 6:
| caption =
| caption =
| birthname =
| birthname =
| birth_date = {{birth date and age|1964|10|28}}
| birth_date = {{birth date and age|df=yes|1964|10|28}}
| birth_place = [[Rome]], Italy
| birth_place = [[Rome]], Italy
| death_date =
| death_date =
| death_place =
| death_place =
| occupation = Voice actor
| occupation = Voice actor
| yearsactive = 1968-present
| yearsactive = 1968–present
| other_names =
| other_names =
| children =
| children =
| spouse =
| spouse =
| parents =
| parents =
| relatives = [[Laura Boccanera]] (sister)<br>Massimo Rossi (cousin)<br>[[Emanuela Rossi]] (cousin)<br>[[Riccardo Rossi]] (cousin)
| relatives = [[Laura Boccanera]] (sister)<br>Massimo Rossi (cousin)<br>[[Emanuela Rossi]] (cousin)<br>[[Riccardo Rossi (voice actor)|Riccardo Rossi]] (cousin)
}}
}}

'''Fabio Boccanera''' (born October 28, 1964) is an [[Italy|Italian]] [[voice actor]].<ref>{{cite web|url=http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocifboc.htm |title=Fabio Boccanera's dubbing contributions|publisher=Antoniogenna.net |date= |accessdate= 20 November 2018}}</ref>
'''Fabio Boccanera''' (born 28 October 1964) is an Italian voice actor.


==Biography==
==Biography==
Born in [[Rome]], Boccanera began his dubbing career at four years of age. He was the Italian voice of a young [[Thumper (Bambi)|Thumper]] in the [[1968]] redub of ''[[Bambi]]''. Boccanera is currently well known as the Italian dubbed voice of [[Johnny Depp]]. He also dubbed [[Colin Farrell]] and [[Ben Affleck]] in some of their films, as well as [[Christian Bale]], [[Clive Owen]], [[Billy Zane]], [[Joaquin Phoenix]] and [[James Marsters]].
Born in [[Rome]], Boccanera began his dubbing career as a child and was involved as an actor in a couple of TV miniseries, in one of which he played the main role; he is well known as the Italian dubbed voice of [[Johnny Depp]]. He has also dubbed [[Colin Farrell]] and [[Ben Affleck]] in some of their films, as well as [[Christian Bale]], [[Clive Owen]], [[Billy Zane]], [[Joaquin Phoenix]] and [[James Marsters]].<ref>{{cite web |url=http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocifboc.htm |title=Fabio Boccanera's dubbing contributions |publisher=Antoniogenna.net |date= |accessdate=20 November 2018}}</ref>


Boccanera is also known for dubbing characters from many [[anime]] productions. He is the younger brother of voice actress [[Laura Boccanera]] and the cousin of voice actors Massimo, [[Emanuela Rossi|Emanuela]] and [[Riccardo Rossi]].
Boccanera has also dubbed characters from many [[anime]] productions. He is the younger brother of voice actress [[Laura Boccanera]] and the cousin of voice actors Massimo, [[Emanuela Rossi|Emanuela]] and [[Riccardo Rossi (voice actor)|Riccardo Rossi]].


==Dubbing roles==
== Filmography ==
* ''[[L'uomo del tesoro di Priamo]]'' – TV miniseries (1977)
⚫
===Animation===
* ''[[Un paio di scarpe per tanti chilometri]]'' - TV miniseries (1981)
⚫
*[[Balto (character)|Balto]] in ''[[Balto (film)|Balto]]
* ''[[L'amore non basta]]'' (2008)
*[[Thumper (Bambi)|Young Thumper]] in ''[[Bambi]]'' (1968 redub)

⚫
*Sherlock Gnomes in ''[[Sherlock Gnomes]]''
== Voice work ==
*Ronin in ''[[Epic (2013 film)|Epic]]''
* ''[[How the Toys Saved Christmas]]'' - Lesto
* ''[[Tentacolino]]'' - Don Juan<ref>{{cite web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/film1/tentacolino.htm|title=Tentacolino|website=Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net|language=It}}</ref>
===Dubbing===
⚫
====Animation====
*Hefty Smurf (1st voice) in ''[[The Smurfs (1981 TV series)|The Smurfs]]''
*[[Glaucus]] in ''[[Little Pollon]]''<ref>{{cite web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/anim/ceraunavoltapollon.htm|title=C'era una volta... Pollon|website=Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net|language=it}}</ref>
*[[List of Urusei Yatsura characters#Megane|Megane]] (3rd voice) and [[List of Urusei Yatsura characters#Shutaro Mendo|Shutaro Mendo]] (4th voice) in ''[[Urusei Yatsura]]''<ref>{{cite web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/anim/lamularagazzadellospazio.htm|title=Urusei Yatsura|website=Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net|language=it}}</ref>
*Captain Planet in ''[[Captain Planet and the Planeteers]]''
*Captain Planet in ''[[Captain Planet and the Planeteers]]''
*Mozenrath in ''[[Aladdin (animated TV series)|Aladdin]]''
⚫
*[[Balto (character)|Balto]] in ''[[Balto (film)|Balto]]''
*Little Creek in ''[[Spirit: Stallion of the Cimarron]]''
*Narrator in ''[[ChalkZone]]''
*Sitka in ''[[Brother Bear]]''
*Sitka in ''[[Brother Bear]]''
*[[Chris Tucker]], [[Ben Affleck]], [[Dane Cook]], [[Jean Shepherd]], [[Daniel LaRusso]], [[Adam Sandler]] (episode 7.13), [[Colin Farrell]] (episode 13.17), [[Johnny Depp]] and [[H. Jon Benjamin]] in ''[[Family Guy]]''<ref>{{cite web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/anim/igriffin.htm|title=I Griffin|website=Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net|language=it}}</ref>
⚫
*Victor Van Dort in ''[[Corpse Bride]]''
*Annie's Dad in ''[[VeggieTales]]''
*Pig in [[Kipper (TV series)|Kipper]]
*[[Sancho II of Castile and León|Prince Sancho]] in ''[[El Cid: The Legend]]''
*[[Sancho II of Castile and León|Prince Sancho]] in ''[[El Cid: The Legend]]''
⚫
*Victor Van Dort in ''[[Corpse Bride]]''
*Shockblast in ''[[Transformers: Energon]]''
*Shockblast in ''[[Transformers: Energon]]''
*[[Sterling Archer]] in ''[[Archer (2009 TV series)|Archer]]''
*Whitney Doubleday in ''[[Big Top Scooby-Doo!]]''
*Whitney Doubleday in ''[[Big Top Scooby-Doo!]]''
* [[Sterling Archer]] in ''[[Archer (2009 TV series)|Archer]]''
*Ronin in ''[[Epic (2013 film)|Epic]]''
⚫
*Sherlock Gnomes in ''[[Sherlock Gnomes]]''


===Live action===
====Live action====
*[[Jack Sparrow]] in ''[[Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl]]''
*[[Jack Sparrow]] in ''[[Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl]]'', ''[[Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest]]'', ''[[Pirates of the Caribbean: At World's End]]'', ''[[Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides]]'', ''[[Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales]]''
*Jack Sparrow in ''[[Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest]]''
*Jack Sparrow in ''[[Pirates of the Caribbean: At World's End]]''
*Jack Sparrow in ''[[Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides]]''
*Jack Sparrow in ''[[Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales]]''
*[[John Dillinger]] in ''[[Public Enemies (2009 film)|Public Enemies]]''
*[[John Dillinger]] in ''[[Public Enemies (2009 film)|Public Enemies]]''
*Willy Wonka in ''[[Charlie and the Chocolate Factory (film)|Charlie and the Chocolate Factory]]''
*Willy Wonka in ''[[Charlie and the Chocolate Factory (film)|Charlie and the Chocolate Factory]]''
Line 52: Line 62:
*Tony's First Transformation in ''[[The Imaginarium of Doctor Parnassus]]''
*Tony's First Transformation in ''[[The Imaginarium of Doctor Parnassus]]''
*Caledon Hockley in ''[[Titanic (1997 film)|Titanic]]''
*Caledon Hockley in ''[[Titanic (1997 film)|Titanic]]''
⚫
*Roman Pearce in ''[[Fast Five]]'', ''[[Fast & Furious 6]]'', ''[[Furious 7]]'', ''[[The Fate of the Furious]]''
*Benjamin Mee in ''[[We Bought a Zoo]]''
*Simon Pryce in ''[[The Wiggles]]''
*Roman Pearce in ''[[Fast Five]]''
*Roman Pearce in ''[[Fast & Furious 6]]''
*Roman Pearce in ''[[Furious 7]]''
⚫
*Roman Pearce in ''[[The Fate of the Furious]]''
*Bobby Morrow in ''[[A Home at the End of the World (film)|A Home at the End of the World]]''
*Bobby Morrow in ''[[A Home at the End of the World (film)|A Home at the End of the World]]''
*David in ''[[The Lobster]]''
*David in ''[[The Lobster]]''
*Huckleberry Finn in ''[[The New Adventures of Huckleberry Finn]]''
*[[Spike (Buffy the Vampire Slayer)|Spike]] in ''[[Buffy the Vampire Slayer]]''
*Spike in ''[[Angel (1999 TV series)|Angel]]''
*[[Spike (Buffy the Vampire Slayer)|Spike]] in ''[[Buffy the Vampire Slayer]]'', ''[[Angel (1999 TV series)|Angel]]''
*Michael Samuelle in ''[[La Femme Nikita]]''
*Michael Samuelle in ''[[La Femme Nikita (TV series)|La Femme Nikita]]''
*[[Frederick Abberline]] in ''[[From Hell (film)|From Hell]]''
*[[Frederick Abberline]] in ''[[From Hell (film)|From Hell]]''
*Travers Robert Goff in ''[[Saving Mr. Banks]]''
*Travers Robert Goff in ''[[Saving Mr. Banks]]''
Line 73: Line 78:


==External links==
==External links==
*{{IMDb name|id=1089175|name=Fabio Boccanera}}
* {{IMDb name}}
*{{ann|people|26165}}
* {{Anime News Network|people|26165}}
* {{Behind The Voice Actors person|Fabio-Boccanera}}



{{Authority control}}
{{Authority control}}
Line 82: Line 87:
[[Category:1964 births]]
[[Category:1964 births]]
[[Category:Living people]]
[[Category:Living people]]
[[Category:Male actors from Rome]]
[[Category:Italian male voice actors]]
[[Category:Italian male voice actors]]
[[Category:People from Rome]]
[[Category:Italian male television actors]]
[[Category:20th-century Italian male actors]]
[[Category:21st-century Italian male actors]]

Latest revision as of 09:24, 5 January 2025

Fabio Boccanera
Born (1964-10-28) 28 October 1964 (age 60)
Rome, Italy
OccupationVoice actor
Years active1968–present
RelativesLaura Boccanera (sister)
Massimo Rossi (cousin)
Emanuela Rossi (cousin)
Riccardo Rossi (cousin)

Fabio Boccanera (born 28 October 1964) is an Italian voice actor.

Biography

[edit]

Born in Rome, Boccanera began his dubbing career as a child and was involved as an actor in a couple of TV miniseries, in one of which he played the main role; he is well known as the Italian dubbed voice of Johnny Depp. He has also dubbed Colin Farrell and Ben Affleck in some of their films, as well as Christian Bale, Clive Owen, Billy Zane, Joaquin Phoenix and James Marsters.[1]

Boccanera has also dubbed characters from many anime productions. He is the younger brother of voice actress Laura Boccanera and the cousin of voice actors Massimo, Emanuela and Riccardo Rossi.

Filmography

[edit]

Voice work

[edit]

Dubbing

[edit]

Animation

[edit]

Live action

[edit]

Video games

[edit]

References

[edit]
  1. ^ "Fabio Boccanera's dubbing contributions". Antoniogenna.net. Retrieved 20 November 2018.
  2. ^ "Tentacolino". Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net (in Italian).
  3. ^ "C'era una volta... Pollon". Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net (in Italian).
  4. ^ "Urusei Yatsura". Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net (in Italian).
  5. ^ "I Griffin". Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net (in Italian).
[edit]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/enwiki/w/index.php?title=Fabio_Boccanera&oldid=1267487261"