Jump to content

Wikipedia:WikiProject Intertranswiki/Slovene/Sports: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
No edit summary
K: updated Franc Knez's birth and death years
 
(14 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Wikipedia:WikiProject Intertranswiki/Header|Slovenian|Sports content}}
{{Wikipedia:WikiProject Intertranswiki/Header|Slovene|Sports content|sl}}


==Existing articles requiring translation==
==Existing articles requiring translation==
* [[:Category: Sports articles needing translation from Slovenian Wikipedia| Sports articles needing translation from Slovenian Wikipedia]]
* [[:Category: Sports articles needing translation from Slovene Wikipedia|Sports articles needing translation from Slovene Wikipedia]]


==Missing articles==
=Missing articles=
===Football===
===Football===
====[http://sl.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Slovenski_nogometa%C5%A1i Slovenian footballers]====
====[http://sl.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Slovenski_nogometa%C5%A1i Slovenian footballers]====
*[[Jani Aljančič]]
* [[Jani Aljančič]]


===Basketball===
===Basketball===
Line 16: Line 16:
* [[Slavko Duščak]]
* [[Slavko Duščak]]
* [[Vinko Jelovac]]
* [[Vinko Jelovac]]
*[[ Ivica Jurković]]
* [[ Ivica Jurković]]
*[[Peter Vilfan]]
* [[Peter Vilfan]]


===Chess===
===Chess===
====Slovenian chess players====
====[http://sl.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Slovenski_%C5%A1ahisti Slovenian chess players]====

==A==
==A==

* [[Slavica Cvenkel Alkalaj|Slavica Alkalaj]], 1919
* [[Slavica Cvenkel Alkalaj|Slavica Alkalaj]], 1919
* [[Milka Ljiljak Ankerst|Milka Ankerst]], 1942
* [[Milka Ljiljak Ankerst|Milka Ankerst]], 1942
Line 34: Line 32:
* [[Aleksander Beliavsky]] GM, 1953
* [[Aleksander Beliavsky]] GM, 1953
* [[Jure Borišek]], 1986
* [[Jure Borišek]], 1986
* [[Ivan Bratko]], 1946
* [[Blaž Bratovič]], 1985
* [[Blaž Bratovič]], 1985
* [[Robert Braune]], 1845 - 1924
* [[Robert Braune]], 1845 - 1924
Line 55: Line 52:


==E==
==E==

==F==
==F==
* [[Simon Frangež]], 1979
* [[Simon Frangež]], 1979
Line 75: Line 71:


==H==
==H==
* [[Hracek Zbynek]], 1970
* [[Hracek Zbynek]], 1970


==I==
==I==
Line 87: Line 83:


==K==
==K==
* [[Darja Kapš]], 1981
* [[Marjan Kastelic]], 1965
* [[Marjan Kastelic]], 1965
* [[Marko Klasinc]], 1951
* [[Gorazd Klemenčič]], 1946
* [[Gorazd Klemenčič]], 1946
* [[Martin Kodrič]], 1970
* [[Martin Kodrič]], 1970
* [[Ivan Kos]], 1846 - 1907
* [[Ivan Kos]], 1846 - 1907
* [[Toni Kos]], 1972
* [[Toni Kos]], 1972
* [[Boris Kovač]], 1954
* [[Igor Kragelj]], 1973
* [[Igor Kragelj]], 1973
* [[Rok Kržišnik]], 1951
* [[Rok Kržišnik]], 1951
Line 120: Line 113:
* [[Matjaž Mikac]], 1964, )
* [[Matjaž Mikac]], 1964, )
* [[Ivo Mihevc]], 1947
* [[Ivo Mihevc]], 1947
* [[Adrian Mikhalchishin]] GM, 1954
* [[Georg Mohr]] GM, 1965
* [[Vojko Musil]], 1945
* [[Vojko Musil]], 1945
* [[Ana Muzičuk]] wIM 1990
* [[Ana Muzičuk]] wIM 1990
Line 138: Line 129:


==P==
==P==
* [[Bruno Parma]] GM, 1941
* [[Duško Pavasovič]], 1976
* [[Danilo Peruš]], 1964
* [[Danilo Peruš]], 1964
* [[Franc Pešec]], 1943
* [[Franc Pešec]], 1943
* [[Henrik Pfeifer]], 1864 - 1932
* [[Henrik Pfeifer]], 1864 - 1932
* [[Vasja Pirc]] GM, 1907 - 1980]]
* [[Mitja Piškur]], 1974
* [[Mitja Piškur]], 1974
* [[Josip Plahuta]], 1827 - 1883
* [[Albin Planinc]] GM, 19442008
* [[Damjan Plesec]], 1957
* [[Damjan Plesec]], 1957
* [[Gregor Podkrižnik]], 1978
* [[Gregor Podkrižnik]], 1978
Line 156: Line 142:
* [[Niko Praznik]], 1979
* [[Niko Praznik]], 1979
* [[Anton Preinfalk]] M, 1911
* [[Anton Preinfalk]] M, 1911
* [[Stojan Puc]] GM, 1921


==R==
==R==
Line 167: Line 152:
* [[Tadej Sakelšek]], 1986
* [[Tadej Sakelšek]], 1986
* [[Simon Serdt]], 1974
* [[Simon Serdt]], 1974
* [[Dražen Sermek]] GM, 1969
* [[Dragan Simič]], 1970
* [[Dragan Simič]], 1970
* [[Ana Srebrnič]], 1984
* [[Marko Srebrnič]], 1987
* [[Marko Srebrnič]], 1987
* [[Vojko Srebrnič]], 1948
* [[Vojko Srebrnič]], 1948
Line 197: Line 180:
* [[Andrej Uršič]], 1864 - 1925
* [[Andrej Uršič]], 1864 - 1925


== V ==
==V==
* [[Vid Vavpetič]], 1934
* [[Vid Vavpetič]], 1934
* [[Zoran Veličkovič]], 1969
* [[Zoran Veličkovič]], 1969
* [[Milan Vidmar]] GM, 1885 - 1962
* [[Milan Vidmar ml.]], 1909 - 1980
* [[Milan Vidmar ml.]], 1909 - 1980]]
* [[Dolfe Vogelnik]], 19091987
* [[Dolfe Vogelnik]], 19091987
* [[Danijel Vombek]], 1967
* [[Danijel Vombek]], 1967
Line 220: Line 202:
* [[Boris Žlender]] dGM, 1959
* [[Boris Žlender]] dGM, 1959
* [[Fjodor Žugaj]], 1974
* [[Fjodor Žugaj]], 1974

===[http://sl.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Slovenski_kolesarji Cyclists]===
* [[Jani Brajkovič]]
* [[Jaka Cevc]]
* [[Sigrid Corneo]]
* [[Kristjan Fajt]]
* [[Franc Gartner]]
* [[Gregor Gazvoda]]
* [[Matej Gnezda]]
* [[Borja Jelič]]
* [[Marjan Kelner]]
* [[Miran Kelner]]
* [[Blaža Klemenčič]]
* [[Franci Klun]]
* [[Jure Kocjan]]
* [[Kristijan Koren]]
* [[Mitja Mahorič]]
* [[Leon Makarovič]]
* [[Matej Marin]]
* [[Marko Baloh]]
* [[Tomaž Nose]]
* [[Andrej Omulec]]
* [[Jure Pavlič]]
* [[Boštjan Pečnik]]
* [[Dean Podgornik]]
* [[Luka Rakuša]]
* [[Matej Stare]]
* [[Matic Strgar]]
* [[Andrej Tehovnik]]
* [[David Tratnik]]
* [[Bojan Udovič]]
* [[Dejan Vračič]]
* [[Janez Zakotnik]]
* [[Marko Čuderman]]
* [[Franc Škerlj]]
* [[Josip Šolar]]

===[http://sl.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Slovenski_alpinisti Mountaineers]===
==A==
* [[Aljaž Anderle]], ([[1973]] - )
* [[Urban Ažman]], (?)
* [[Tomislav Aurednik]], ([[1977]] - )

==B==
* [[Tina Di Batista]], ([[1975]] - )
* [[Klemen Bečan]], (?)
* [[Zoran Bešlin]], (?)
* [[Stane Belak - Šrauf]], ([[1940]] - [[1995]])
* [[Jani Bele]], (?)
* [[Andreja Belavič Benedik]], (?)
* [[Borut Bergant]], ([[1954]] - [[1985]])
* [[Rok Blagus]], (?)
* [[Ines Božič]], (?)
* [[Jasna Bratanič]], ([[1967]] - [[1995]])

==C==
==Č==
* [[Marko Čar]] ([[1969]] - [[2000]])
* [[Urh Čehovin]], ([[1977]] -)
* [[Aleš Česen]], ([[1982]] -)
* [[Nejc Česen]], ([[1985]] -)
* [[Tomo Česen]], ([[1959]] -)
* [[Anže Čokl]], (?)
* [[Joža Čop]], ([[1893]] - [[1975]])
* [[Martina Čufar]], ([[1977]] - )
* [[Matic Čakš]], ([[1991]] - )
* [[Scott Česen]], ([[1980]] -)

==D==
* [[Mira Marko Debelakova]], (?)
* [[Ciril Debeljak]], (?)
* [[Tadej Debevec]], ([[1978]] - )

==F==
* [[Lučka Franko]], (?)
* [[Marija Frantar]], ([[1956]] - [[1991]])
* [[Vanja Furlan]], ([[1966]] - [[1996]])
* [[Nadja Fajdiga]], (?)
* [[Slavko Frantar]], (?)
* [[Marjan Frešer]], ([[1953]] - )

==G==
* [[Jure Golob]], ([[1971]] - )
* [[Tadej Golob]], (?)
* [[Urban Golob]], ([[1970]] - )
* [[Blaž Grapar]], ([[1978]] - )
* [[Andrej Grmovšek]], ([[1973]] - )
* [[Tanja Grmovšek]], ([[1976]] - )
* [[Aljoša Grom]], (?)
* [[Natalija Gros]], ([[1984]] - )
* [[Viki Grošelj]], ([[1950]] - )
* [[Vili Guček]], (?)
* [[Nastja Guzzi]], (?)
* [[Matic Grudnik]], (1985 -)

==H==
* [[Miha Habjan]], (?)
* [[Jurij Hladnik (alpinist)|Jurij Hladnik]], (?)
* [[Primož Hostnik]], ([[1982]] - )
* [[Metod Humar]], ([[1939]] - )

==I==
* [[Matjaž Ivnik]], (?)
* [[Iztok Ipavec]], (?)

==J==
* [[Cveto Jagodic]], (?)
* [[Tomaž Jakofčič]], ([[1970]] - )
* [[Janez Jeglič]], ([[1961]] - [[1997]])
* [[Aleš Jensterle]] ([[1972]] - )
* [[Matjaž Jeran]], ([[1980]] - )
* [[Peter Jeromel]], (?)
* [[Pavla Jesih]], ([[1901]] - [[1976]])
* [[Matic Jošt]], ([[1971]] - )
* [[Darko Juhant]], ([[1963]] - )

==K==
* [[Miha Kajzelj]], (?)
* [[Monika Kambič]], ([[1969]] - )
* [[Davorin Karničar]], ([[1962]] - )
* [[Drejc Karničar]], (?)
* [[Damjan Karničnik]], (?)
* [[Silvo Karo]], ([[1960]] - )
* [[Marjan Keršič]], (?)
* [[Matija Klanjšček]], ([[1977]] - )
* [[Franc Knez]], (1955–2017)
* [[Andrej Kokalj]], (?)
* [[Rok Kolar]], (?)
* [[Vasja Košuta]], ([[1974]] - )
* [[Ivč Kotnik]], (?)
* [[Rok Kovač]], (?)
* [[Dejan Koren]] (?)
* [[Aleš Koželj]], ([[1974]] - )
* [[Krajnc Luka]] (?)
* [[Gregor Kresal]], ([[1969]] - )
* [[Aleš Kunaver]], ([[1935]] – [[1984]])
* [[Jernej Kruder]], (?)
* [[Dušan Kukovec]], ([[1928]] - )

==L==
* [[Gregor Lačen]], (?)
* [[Bojan Leskovšek]], (?)
* [[Maja Lobnik]], (?)
* [[Metka Lukančič]], (1969 - )
* [[Marko Lukič]], ([[1969]] - )
* [[Franc Langerholc]]
* [[Marjeta Leva]], (?)
* [[Vlado Leva]], (?)

==M==
* [[Marjan Manfreda - Marjon]], ([[1950]] - [[2015]])
* [[Ante Mahkota]],(?)
* [[Gregor Malenšek]] ([[1971]] - )
* [[Anže Marenče]], (?)
* [[Miha Marenče]], ([[1974]] - )
* [[Tine Marenče]], (?)
* [[Mina Markovič]], (?)
* [[Peter Mežnar]], ([[1972]] - )
* [[Matej Mejovšek]], ([[1970]] - )
* [[Tine Mihelič]], ([[1941]] - [[2004]])
* [[Matej Mošnik]], ( 1975- [[2004]])
* [[Viktor Matičič]], ([[1966]] - )

==N==
==O==
* [[Janko Oprešnik]], (?)
* [[Miranda Ortar]], (?)
* [[Erih Obrez]], (?)

==P==
* [[Lidija Painkiher]], (?)
* [[Mateja Pate]], (?)
* [[Uroš Perko]], (?)
* [[Željko Perko]], (?)
* [[Žiga Petrič]], ([[1971]] - [[1996]])
* [[Katja Planinc]], (?)
* [[Janko Plevel - Pubi]], ([[1955]] - [[1996]])
* [[Bojan Počkar]], ([[1963]] - [[1996]])
* [[Pavel Podgornik]], (?)
* [[Peter Podgornik]], (?)
* [[Dušan Polenik]], (? - [[1998]])
* [[Peter Poljanec]], (?)
* [[Miha Potočnik]], ([[1907]])
* [[Klemen Premrl]], ([[1973]] - )
* [[Marko Prezelj]], ([[1965]] - )

==R==
* [[Blaž Rant]], ([[1983]] -)
* [[Tomaž Rant]], ([[1973]] -)
* [[Srečo Rehberger]], (?)
* [[Roman Robas]], ([[1942]] - )
* [[Nuša Romih]], (?)
* [[Jurij Ravnik]], ([[1979]] -)
* [[Milan Romih]], ([[1960]] - )

==S==
* [[Janez Skok]], (?)
* [[Tadej Slabe]], (?)
* [[Simon Slejko]], (?)
* [[Matej Sova]], ([[1979]] - )
* [[Slavko Svetičič]], ''tudi'' Miroslav Svetičič ([[1958]]-[[1995]])
* [[Blaž Stres]], ([[1974]] - )
* [[Boris Sedej]], (?)
* Janez Resnik ( 1948 - 1969 )

==Š==
* [[Tine Ščuka]], (?)
* [[Gregor Šeliga]], (?)
* [[Matjaž Šerkezi]], ([[1980]] - )
* [[Metod Škarja]], ([[1963]] - )
* [[Simona Škarja]], ([[1967]] - )
* [[Tone Škarja]], ([[1937]] - )
* [[Bojan Šrot]], ([[1960]] - )
* [[Andrej Štremfelj]], ([[1956]] - )
* [[Anže Štremfelj]], ([[1983]] - )
* [[Marija Štremfelj]], ([[1957]] - )
* [[Marko Štremfelj]], (?)
* [[Erik Švab]], ([[1970]] - )
* [[Ivan Šturm]], (?)
* [[Rok Šisernik]], ([[1978]] - )

==T==
* [[Jelka Kranjc]], (1965)
* [[Tomaž Tišler]], (?)
* [[Iztok Tomazin]], (?)
* [[Stane Tominšek]], (?)
* [[Saša Truden]], (?)
* [[Alaž Tratnik]], (?)
* [[Emil Tratnik]], (?)
* [[Irena Turnšek]], ([[1967]] - [[1996]])
* [[Eva Tušar]], (?)
* [[Danilo Tič]], ([[1961]] - )
* Andrej Škafar, ([[1955]] - )

==U==
* [[Bruno Urh]], ([[1968]] - )

== V ==
* [[Tomaž Valjavec]],(?)
* [[Katja Vidmar]], ([[1984]] - )
* [[Lado Vidmar]], (?)
* [[Maja Vidmar (plezalka)|Maja Vidmar]], ([[1985]] - )

==Z==
* [[Luka Zajc]], (?)
* [[Rok Zalokar]], (?)
* [[Nejc Zaplotnik]], ([[1952]] - [[1983]])
* [[Luka Zazvonil]], ([[1977]] - )
* [[Janez Zorko]], ([[1937]] - )
* [[Tadej Zorman]], ([[1977]] - )
* [[Peter Zupančič]], ([[1973]] - )
* [[Mira Zorič]], (?)

==Ž==
* [[Mojca Žerjav]]


==Translation assistance==
==Translation assistance==
* [http://translate.google.com/?hl=en# Google translate]
* [http://translate.google.com/?hl=en# Google translate]
* Request assistance or proof reading from a [[:Category:User sl|Slovenian speaker]]
* Request assistance or proof reading from a [[:Category:User sl|Slovene speaker]]
* Ask a member of [[Wikipedia:WikiProject Slovenia|WikiProject Slovenia]]
* Ask a member of [[Wikipedia:WikiProject Slovenia|WikiProject Slovenia]]
*Ask an active [[:Category:Wikipedians in Slovenia|wikipedian in Slovenia]]
* Ask an active [[:Category:Wikipedians in Slovenia|Wikipedian in Slovenia]]



{{Intertranswiki/Sports}}
{{Intertranswiki/Sports}}

[[Category:WikiProject Intertranswiki/Slovenian| Sports]]
[[Category:WikiProject Intertranswiki/Slovene|Sports]]

Latest revision as of 10:24, 8 October 2017

Slovene Intertranswiki
Translating Sports content from Slovene Wikipedia

Biography • Buildings • Culture • Geography • History • Politics • Science • Sports • Transportation

Existing articles requiring translation

[edit]

Missing articles

[edit]

Football

[edit]

Basketball

[edit]

Chess

[edit]

A

[edit]

B

[edit]

C

[edit]

Č

[edit]

D

[edit]

E

[edit]

F

[edit]

G

[edit]

H

[edit]

I

[edit]

J

[edit]

K

[edit]

L

[edit]

M

[edit]

N

[edit]

O

[edit]

P

[edit]

R

[edit]

S

[edit]

Š

[edit]

T

[edit]

U

[edit]

V

[edit]

Z

[edit]

Ž

[edit]

A

[edit]

B

[edit]

C

[edit]

Č

[edit]

D

[edit]

F

[edit]

G

[edit]

H

[edit]

I

[edit]

J

[edit]

K

[edit]

L

[edit]

M

[edit]

N

[edit]

O

[edit]

P

[edit]

R

[edit]

S

[edit]

Š

[edit]

T

[edit]

U

[edit]

V

[edit]

Z

[edit]

Ž

[edit]

Translation assistance

[edit]