Jump to content

Manchester Academy: Difference between revisions

Coordinates: 53°27′49″N 2°13′54″W / 53.46361°N 2.23167°W / 53.46361; -2.23167
From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
Performers: fixed link
Performers: added content
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(46 intermediate revisions by 39 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Short description|Music venue in Manchester, England}}
{{Other places}}
{{Other places}}
{{Use dmy dates|date=January 2013}}
{{Use dmy dates|date=April 2022}}
{{Use British English|date=January 2013}}
{{Use British English|date=January 2013}}
{{Infobox venue
{{Infobox venue
| name = Manchester Academy
| name = Manchester Academy
| fullname =
| fullname =
| former names =
| former names = University of Manchester Main Hall
| image = Manchester Academy 3.jpg
| image = Manchester Academy 3.jpg
| image_size = 250px
| image_size = 250px
Line 11: Line 12:
| caption = Exterior view of 'Academy 1' (c.2009)
| caption = Exterior view of 'Academy 1' (c.2009)
| mapframe = no
| mapframe = no
| address = [[Wilmslow Road|Oxford Rd]]<br>[[Manchester]] M13 9PL<br>[[England]]
| address = [[Wilmslow Road|Oxford Road]]<br>[[Manchester]] M13 9PL<br>England
| location = [[Chorlton-on-Medlock]]
| location = [[Chorlton-on-Medlock]]
| coordinates = {{coord|53|27|49|N|2|13|54|W|type:landmark|display=inline,title}}
| coordinates = {{coord|53|27|49|N|2|13|54|W|type:landmark|display=inline,title}}
Line 21: Line 22:
| closed =
| closed =
| demolished =
| demolished =
| owner = [[University of Manchester]]
| owner = [[University of Manchester Students' Union]]
| operator = SJM Concerts
| operator = University of Manchester Students’ Union
| cost = £1.2 million<br>{{small|(£{{formatprice|{{Inflation|UK|1200000|1989}}}} in {{Inflation-year|UK}} dollars{{inflation-fn|UK}})}}
| cost = £1.2&nbsp;million<br>{{small|(£{{formatprice|{{Inflation|UK|1200000|1989}}}} in {{Inflation-year|UK}} dollars{{inflation-fn|UK}})}}
| architect =
| architect =
| builder =
| builder =
Line 34: Line 35:
| capacity = 2,600 {{small|(Academy 1)}}<br>950 {{small|(Academy 2)}}<br>650 {{small|(Club Academy)}}<br>470 {{small|(Academy 3)}}
| capacity = 2,600 {{small|(Academy 1)}}<br>950 {{small|(Academy 2)}}<br>650 {{small|(Club Academy)}}<br>470 {{small|(Academy 3)}}
| embedded =
| embedded =
| website = {{URL|https://www.manchesteracademy.net/|Venue Website}}
| website = {{URL|manchesteracademy.net|Venue Website}}
}}
}}
The '''Manchester Academy''' is composed of four concert venues, located on the campus of the [[University of Manchester]], in [[Manchester]], [[England]]. The four venues are: Academy 1, 2 and 3 and Club Academy. Utilized by the [[University of Manchester Students' Union|Students' Union]], the venues are housed in two buildings, the original Students' Union built in 1957 and the Academy, built in 1990. In 2004, after the merging of the universities, the venues carried the "Academy" moniker.
The '''Manchester Academy''', originally known as the '''University of Manchester Main Hall''', is composed of four concert venues, located on the campus of the [[University of Manchester]], in [[Manchester]], England. The four venues are: Academy 1, 2 and 3 and Club Academy. Utilised by the [[University of Manchester Students' Union|Students' Union]], the venues are housed in two buildings, the original Students' Union built in 1957 and the academy, built in 1990. In 2004, after the merging of the universities, the venues carried the "Academy" moniker. Unlike other music venues named "Academy" in the UK, Manchester Academy is not owned or managed by the [[Academy Music Group]].<ref>{{cite web|title=O2 Academy Birmingham|url=https://www.academymusicgroup.com/o2academybirmingham/|website=O2 Academy Birmingham|access-date=8 April 2024}}<!--See "Our Venues" section in page footer--></ref>


== History ==
== History ==
[[File:Manchester University Students Union Building (geograph 1963615).jpg|thumb|left|200px|The original Students' Union building, 2010]]
[[File:Manchester University Students Union Building (geograph 1963615).jpg|thumb|left|200px|The original Students' Union building, 2010]]
Known as [[Victoria University of Manchester|Victoria University]], the Student Union building was erected in 1957. It began hosting concerts in 1963. The venue hosted many jazz artists in its early dates. The first performance was by [[Humphrey Lyttelton]] and His Band, 16 November 1963. The main building housed three of its original venues: the "Main Debating Hall" (now "Academy 2"), the "Hop and Grape" (later became known as "Solem Bar" and now "Academy 3") and "The Cellar" (also known as "Cellar Disco" and now "Club Academy"). Other music venues on campus were [[Whitworth Hall]] and "The Squat". While the Main Debating Hall hosting jazz artist, The Squat was becoming popular among international acts. After operating for eight years, the building was demolished and became a carpark. With the music scene expanding in Manchester, there was a need for a larger capacity venue on the campus, in 1984, a proposal was submitted for building a concert venue, adjacent to the original Student Union.
Known as [[Victoria University of Manchester|Victoria University]], the Students' Union building was erected in 1957. It began hosting concerts in 1963. The venue hosted many jazz artists in its early dates. The first performance was by [[Humphrey Lyttelton]] and His Band on 16 November 1963. The main building housed three of its original venues: the '''University of Manchester Main Hall''' (now "Academy 2"), the "Hop and Grape" (later became known as "Solem Bar" and now "Academy 3") and "The Cellar" (also known as "Cellar Disco" and now "Club Academy"). Other music venues on campus were [[Whitworth Hall]] and "The Squat". After operating for eight years, the building was demolished and became a carpark. With the music scene expanding in Manchester, there was a need for a larger capacity venue on the campus. In 1984, a proposal was submitted for building a concert venue adjacent to the original Student Union.


It opened on 18 October 1990 and was first performed in by [[Buzzcocks]]. It was closed completely between March and October 2007 when a major refurbishment and rebuilding programme began, completed in early 2008.<ref>[http://www.manchesteracademy.net/acadrefurb.html Acad refurb<!-- Bot generated title -->] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20070314203312/http://www.manchesteracademy.net/acadrefurb.html |date=14 March 2007 }}</ref> It had had a capacity of 2000 and hosted about 50 gigs a year prior to closure, the capacity was increased to around 2,300 with the expansion and further increased to 2,600 in September 2013.<ref name=vmslive>{{cite web |url=http://www.vmslive.org/?page_id=15 |title=Manchester Academy - VMS Live |access-date=2017-01-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131215175054/http://www.vmslive.org/?page_id=15 |archive-date=15 December 2013 |url-status=dead |df=dmy-all }}</ref>
It opened on 18 October 1990 and was first performed in by [[Buzzcocks]]. It was closed completely between March and October 2007 when a major refurbishment and rebuilding programme began, which was completed in early 2008.<ref>[http://www.manchesteracademy.net/acadrefurb.html Acad refurb<!-- Bot generated title -->] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20070314203312/http://www.manchesteracademy.net/acadrefurb.html |date=14 March 2007}}</ref> It had had a capacity of 2,000 and hosted around 50 gigs a year prior to closure; the capacity was increased to around 2,300 with the expansion and further increased to 2,600 in September 2013.<ref name=vmslive>{{cite web |url=http://www.vmslive.org/?page_id=15 |title=Manchester Academy VMS Live |access-date=22 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131215175054/http://www.vmslive.org/?page_id=15 |archive-date=15 December 2013 |url-status=dead }}</ref>


== Venues ==
== Venues ==
*'''Academy 1''': Opening in 1990 with a capacity of 1,500. At that time, it was considered the third largest concert venue in Manchester. In 2013, the capacity was increased to 2,600. Unlike the other venues, Academy 1 is in a standalone building, south of the original Students' Union. The venue is often just referred to as "Manchester Academy"
*'''Academy 1''': Opened in 1990 with a capacity of 1,500. At that time it was considered the third-largest concert venue in Manchester. In 2013, the capacity was increased to 2,600. Unlike the other venues, Academy 1 is in a standalone building, south of the original Students' Union. The venue is often just referred to as "Manchester Academy"
*'''Academy 2''': Located on the first floor in the original Student Union building, the venue was known as the "Main Debating Hall". It began to host jazz musicians in 1963. Its capacity is 950.
*'''Academy 2''': Located on the first floor in the original Students' Union building, the venue was originally known as the '''University of Manchester Main Hall'''. It began to host jazz musicians in 1963. Its capacity is 950.
*'''Academy 3''': Known as the "Hop and Grape", the venue is located on the second floor of the original building. Sometime in the 1980s, it was called the "Solem Bar". Of the four venues, it is the smallest, housing 470 guests.
*'''Academy 3''': Known as the "Hop and Grape", the venue is located on the second floor of the original building. Sometime in the 1980s, it was called the "Solem Bar". Of the four venues, it is the smallest, housing 470 guests.
*'''Club Academy''': The third largest venue is located in the basement of the original building. Originally known as "The Cellar" and the "Cellar Disco", the venue grew in popularity after the demolition of The Squat. It can hold up to 650 guests.
*'''Club Academy''': The third-largest venue is located in the basement of the original building. Originally known as "The Cellar" and the "Cellar Disco", the venue grew in popularity after the demolition of The Squat. It can hold up to 650 guests.


==Performers==
==Performers==
The following list is composed of musicians performing at either the old or new buildings, from 1963–present.<ref>{{cite web|url=http://www.manchesteracademy.net/Roll%20of%20Honour/history.html |title=Archived copy |access-date=2007-02-10 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20070203114637/http://www.manchesteracademy.net/Roll%20of%20Honour/history.html |archive-date=3 February 2007 |df=dmy }}</ref>
The following list is composed of musicians performing at either the old or new buildings, from 1963–present.<ref>{{cite web|url=https://www.manchesteracademy.net/history |title=Manchester Academy {{!}} Roll of Honour |access-date=9 May 2022}}</ref>
{{div col|colwidth=15em}}
{{div col|colwidth=15em}}
*[[AC/DC]]
*[[AC/DC]]
*[[Adele]]
*[[Adele]]
*[[Aimee Mann]]
*[[Aimee Mann]]
*[[AJR]]
*[[Alex Spencer]]
*[[Angels & Airwaves]]
*[[As It Is (band)|As It Is]]
*[[As It Is (band)|As It Is]]
*[[Banks (singer)]]
*[[Bears in Trees]]
*[[Beartooth (band)|Beartooth]]
*[[Beartooth (band)|Beartooth]]
*[[Billy Strings (band) |Billy Strings]]
*[[Blue Öyster Cult]]
*[[Blur (band)|Blur]]
*[[Blur (band)|Blur]]
*[[Big Time Rush (band)|Big Time Rush]]
*[[Big Time Rush (band)|Big Time Rush]]
Line 64: Line 72:
*[[The Chainsmokers]]
*[[The Chainsmokers]]
*[[Cheap Trick]]
*[[Cheap Trick]]
*[[Crawlers (band)]]
*[[Cream (band)|Cream]]
*[[Cream (band)|Cream]]
*[[The Cure]]
*[[The Cure]]
*[[The Damned (band)|The Damned]]
*[[The Damned (band)|The Damned]]
*[[Daughtry (band)|Daughtry]]
*[[Daughtry (band)|Daughtry]]
*[[David Bowie]]
*[[Death Angel]]
*[[Dire Straits]]
*[[Dire Straits]]
*[[Dodie Clark|dodie]]
*[[Dodie Clark|dodie]]
*[[Don Broco]]
*[[Editors (band)]]
*[[Ellie Goulding]]
*[[Ellie Goulding]]
*[[Enter Shikari]]
*[[Exodus (American band)|Exodus]]
*[[Fairport Convention]]
*[[Fairport Convention]]
*[[Fall Out Boy]]
*[[Fall Out Boy]]
Line 76: Line 91:
*[[George Clinton (funk musician)|George Clinton]]
*[[George Clinton (funk musician)|George Clinton]]
*[[Goldfrapp]]
*[[Goldfrapp]]
*[[Goose (American band)]]
*[[Hawkwind]]
*[[Hawkwind]]
*[[Hayley Kiyoko]]
*[[Hayley Kiyoko]]
*[[Hole (band)|Hole]]
*[[Hole (band)|Hole]]
*[[Bruno Mars]]
*[[Bruno Mars]]
*[[Hurts]]
*[[Hurts (duo)|Hurts]]
*[[IDLES]]
*[[Ian Brown]]
*[[Ian Brown]]
*[[Inspiral Carpets]]
*[[The Jimi Hendrix Experience]]
*[[The Jimi Hendrix Experience]]
*[[J Hus]]
*[[J Hus]]
*[[Joe Cocker]]
*[[Joe Cocker]]
*[[JoJo (singer)|JoJo]]
*[[JoJo (singer)|JoJo]]
*[[The K’s]]
*[[King Gizzard & the Lizard Wizard]]
*[[Kings of Leon]]
*[[Kings of Leon]]
*[[KSI (entertainer)|KSI]]
*[[Kylie Minogue]]
*[[Kylie Minogue]]
*[[Lady Gaga]]
*[[Lady Gaga]]
*[[Tove lo]]
*[[The La’s]]
*[[The Levellers]]
*[[The Libertines]]
*[[The Libertines]]
*[[Lukas Graham]]
*[[Lukas Graham]]
*[[Mabel]]
*[[Manic Street Preachers]]
*[[Manic Street Preachers]]
*[[Marillion]]
*[[Marillion]]
*[[Mastodon (band)|Mastodon]]
*[[Mastodon (band)|Mastodon]]
*[[Megadeth]]
*[[Megadeth]]
*[[The Mission (band)|The Mission]]
*[[Mist (rapper)|Mist]]
*[[Mist (rapper)|Mist]]
*[[The Moody Blues]]
*[[The Moody Blues]]
*[[Morcheeba]]
*[[Muse (band)|Muse]]
*[[Muse (band)|Muse]]
*[[Melanie C]]
*[[Melanie C]]
Line 102: Line 129:
*[[New Found Glory]]
*[[New Found Glory]]
*[[Nirvana (band)|Nirvana]]
*[[Nirvana (band)|Nirvana]]
*[[Northlane]]
*[[Oasis (band)|Oasis]]
*[[Oasis (band)|Oasis]]
*[[Oliver Tree]]
*[[Oliver Tree]]
Line 111: Line 139:
*[[Prodigy (rapper)|Prodigy]]
*[[Prodigy (rapper)|Prodigy]]
*[[Queen (band)|Queen]]
*[[Queen (band)|Queen]]
*[[Sia (musician)|Sia]]
*[[Sia]]
*[[Slade]]
*[[Slade]]
*[[(Spunge)]]
*[[Status Quo (band)|Status Quo]]
*[[Status Quo (band)|Status Quo]]
*[[Steel Panther]]
*[[Steel Panther]]
*[[The Stranglers]]
*[[The Stranglers]]
*[[Skillet (band)|Skillet]]
*[[Stevie Wonder]]
*[[Stevie Wonder]]
*[[Sum 41]]
*[[Sum 41]]
*[[Super Furry Animals]]
*[[Super Furry Animals]]
*[[Supergrass]]
*[[Supergrass]]
*[[Testament (band)|Testament]]
*[[Union J]]
*[[Union J]]
*[[The Velvet Underground]]
*[[The Velvet Underground]]
*[[Waterparks]]
*[[The Verve]]
*[[Waterparks (band)|Waterparks]]
*[[The Wailers (1963-1974 band)|The Wailers]]
*[[The Wailers (1963-1974 band)|The Wailers]]
*[[Watsky]]
*[[Watsky]]
Line 128: Line 160:
*[[The Wildhearts]]
*[[The Wildhearts]]
*[[The Yardbirds]]
*[[The Yardbirds]]
*[[KSI (entertainer)|KSI]]
*[[Yung Lean]]
*[[Northlane]]
*[[The Zangwills]]
*[[The Zangwills]]{{div col end}}
*[[Zebrahead]]{{div col end}}


==Reception==
==Reception==
Following the re-opening of Academy 1 in October 2007, University of Manchester Students' Union came under much criticism for large parts of the refurbishment being incomplete. Customers originally had to use portable toilet facilities outside, suffered long queues for the one small bar and had no access to a cloakroom.{{citation needed|date=December 2012}} These problems were eventually rectified with the opening of the completely rebuilt foyer, which included a sizeable bar and [[VIP]] balcony and lounge (also open to customers with disabilities).{{citation needed|date=December 2012}}
Following the re-opening of Academy 1 in October 2007, the University of Manchester Students' Union came under much criticism for large parts of the refurbishment being incomplete. Customers originally had to use portable toilet facilities outside, suffered long queues for the one small bar and had no access to a cloakroom.{{citation needed|date=December 2012}} These problems were eventually rectified with the opening of the completely rebuilt foyer, which included a sizeable bar and [[VIP]] balcony and lounge (also open to customers with disabilities).{{citation needed|date=December 2012}}


===Awards===
===Awards===
Manchester Academy has attracted positive publicity after being referred to as the UK's "greenest venue" with a third of the £3.5 million refurbishment budget going towards minimising the environmental impact and improving the sustainability of the reconstructed venue, as well as making substantial accommodation for disabled music fans.<ref>{{Cite news|url=https://www.manchestereveningnews.co.uk/whats-on/music/the-green-academy-940695|title=The green Academy|date=18 April 2010|work=[[Manchester Evening News]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20160305153053/https://www.manchestereveningnews.co.uk/whats-on/music/the-green-academy-940695|archive-date=5 March 2016|url-status=live}}</ref> It also received the title of "Best Entertainment Venue" in the 2007 MCR Awards.<ref>{{cite web |url=http://www.nus.org.uk/en/News/News/Manchester-Academy/ |title=Archived copy |access-date=2008-08-14 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303172618/http://www.nus.org.uk/en/news/news/manchester-academy/ |archive-date=3 March 2016 |df=dmy-all }}</ref>
Manchester Academy has attracted positive publicity after being referred to as the UK's "greenest venue" with a third of the £3.5&nbsp;million refurbishment budget going towards minimising the environmental impact and improving the sustainability of the reconstructed venue, as well as making substantial accommodation for disabled music fans.<ref>{{Cite news|url=https://www.manchestereveningnews.co.uk/whats-on/music/the-green-academy-940695|title=The green Academy|date=18 April 2010|work=[[Manchester Evening News]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20160305153053/https://www.manchestereveningnews.co.uk/whats-on/music/the-green-academy-940695|archive-date=5 March 2016|url-status=live}}</ref> It also received the title of "Best Entertainment Venue" in the 2007 MCR Awards.<ref>{{cite web |url=http://www.nus.org.uk/en/News/News/Manchester-Academy/|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080922124614/http://www.nus.org.uk/en/News/News/Manchester-Academy/|archive-date=22 September 2008|title=Manchester Academy wins award}}</ref>


==References==
==References==
Line 142: Line 174:


==External links==
==External links==
{{commons category}}
{{Commons category}}
* [https://www.manchesteracademy.net/ Official website]
* [https://www.manchesteracademy.net/ Official website]


{{Manchester B&S}}
{{Manchester B&S}}
{{Authority control}}


[[Category:Music venues in Manchester]]
[[Category:Music venues in Manchester]]

Latest revision as of 15:26, 28 September 2024

Manchester Academy
Exterior view of 'Academy 1' (c.2009)
Former namesUniversity of Manchester Main Hall
AddressOxford Road
Manchester M13 9PL
England
LocationChorlton-on-Medlock
Coordinates53°27′49″N 2°13′54″W / 53.46361°N 2.23167°W / 53.46361; -2.23167
OwnerUniversity of Manchester Students' Union
OperatorUniversity of Manchester Students’ Union
Capacity2,600 (Academy 1)
950 (Academy 2)
650 (Club Academy)
470 (Academy 3)
Construction
Opened18 October 1990 (1990-10-18)
Renovated2005, 2007–08, 2016
Construction cost£1.2 million
(£3.77 million in 2023 dollars[1])
Website
Venue Website

The Manchester Academy, originally known as the University of Manchester Main Hall, is composed of four concert venues, located on the campus of the University of Manchester, in Manchester, England. The four venues are: Academy 1, 2 and 3 and Club Academy. Utilised by the Students' Union, the venues are housed in two buildings, the original Students' Union built in 1957 and the academy, built in 1990. In 2004, after the merging of the universities, the venues carried the "Academy" moniker. Unlike other music venues named "Academy" in the UK, Manchester Academy is not owned or managed by the Academy Music Group.[2]

History

[edit]
The original Students' Union building, 2010

Known as Victoria University, the Students' Union building was erected in 1957. It began hosting concerts in 1963. The venue hosted many jazz artists in its early dates. The first performance was by Humphrey Lyttelton and His Band on 16 November 1963. The main building housed three of its original venues: the University of Manchester Main Hall (now "Academy 2"), the "Hop and Grape" (later became known as "Solem Bar" and now "Academy 3") and "The Cellar" (also known as "Cellar Disco" and now "Club Academy"). Other music venues on campus were Whitworth Hall and "The Squat". After operating for eight years, the building was demolished and became a carpark. With the music scene expanding in Manchester, there was a need for a larger capacity venue on the campus. In 1984, a proposal was submitted for building a concert venue adjacent to the original Student Union.

It opened on 18 October 1990 and was first performed in by Buzzcocks. It was closed completely between March and October 2007 when a major refurbishment and rebuilding programme began, which was completed in early 2008.[3] It had had a capacity of 2,000 and hosted around 50 gigs a year prior to closure; the capacity was increased to around 2,300 with the expansion and further increased to 2,600 in September 2013.[4]

Venues

[edit]
  • Academy 1: Opened in 1990 with a capacity of 1,500. At that time it was considered the third-largest concert venue in Manchester. In 2013, the capacity was increased to 2,600. Unlike the other venues, Academy 1 is in a standalone building, south of the original Students' Union. The venue is often just referred to as "Manchester Academy"
  • Academy 2: Located on the first floor in the original Students' Union building, the venue was originally known as the University of Manchester Main Hall. It began to host jazz musicians in 1963. Its capacity is 950.
  • Academy 3: Known as the "Hop and Grape", the venue is located on the second floor of the original building. Sometime in the 1980s, it was called the "Solem Bar". Of the four venues, it is the smallest, housing 470 guests.
  • Club Academy: The third-largest venue is located in the basement of the original building. Originally known as "The Cellar" and the "Cellar Disco", the venue grew in popularity after the demolition of The Squat. It can hold up to 650 guests.

Performers

[edit]

The following list is composed of musicians performing at either the old or new buildings, from 1963–present.[5]

Reception

[edit]

Following the re-opening of Academy 1 in October 2007, the University of Manchester Students' Union came under much criticism for large parts of the refurbishment being incomplete. Customers originally had to use portable toilet facilities outside, suffered long queues for the one small bar and had no access to a cloakroom.[citation needed] These problems were eventually rectified with the opening of the completely rebuilt foyer, which included a sizeable bar and VIP balcony and lounge (also open to customers with disabilities).[citation needed]

Awards

[edit]

Manchester Academy has attracted positive publicity after being referred to as the UK's "greenest venue" with a third of the £3.5 million refurbishment budget going towards minimising the environmental impact and improving the sustainability of the reconstructed venue, as well as making substantial accommodation for disabled music fans.[6] It also received the title of "Best Entertainment Venue" in the 2007 MCR Awards.[7]

References

[edit]
  1. ^ UK Retail Price Index inflation figures are based on data from Clark, Gregory (2017). "The Annual RPI and Average Earnings for Britain, 1209 to Present (New Series)". MeasuringWorth. Retrieved 7 May 2024.
  2. ^ "O2 Academy Birmingham". O2 Academy Birmingham. Retrieved 8 April 2024.
  3. ^ Acad refurb Archived 14 March 2007 at the Wayback Machine
  4. ^ "Manchester Academy – VMS Live". Archived from the original on 15 December 2013. Retrieved 22 January 2017.
  5. ^ "Manchester Academy | Roll of Honour". Retrieved 9 May 2022.
  6. ^ "The green Academy". Manchester Evening News. 18 April 2010. Archived from the original on 5 March 2016.
  7. ^ "Manchester Academy wins award". Archived from the original on 22 September 2008.
[edit]