Jump to content

Jätkäsaari: Difference between revisions

Coordinates: 60°09′19″N 24°54′42″E / 60.15524°N 24.911714°E / 60.15524; 24.911714
From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
further translation
As a cargo harbour: | Add: archive-date, url. Removed parameters. | Use this tool. Report bugs. | #UCB_Gadget
 
(43 intermediate revisions by 21 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Short description|Area of Helsinki in Uusimaa, Finland}}
{{Infobox settlement
{{Infobox settlement
| name = {{lang|fi|Jätkäsaari}}
| name = {{lang|fi|Jätkäsaari}}
| other_name = {{lang|sv|Busholmen}}
| other_name = {{lang|sv|Busholmen}}
| settlement_type = [[Subdivisions of Helsinki|Helsinki Subdivision]]
| settlement_type = [[Subdivisions of Helsinki|Helsinki Subdivision]]
| image_skyline = Hyväntoivonpuisto_in_Jätkäsaari,_Helsinki,_Finland,_2021_August.jpg
| image_skyline = Hyväntoivonpuisto_in_Jätkäsaari,_Helsinki,_Finland,_2021_August.jpg
| image_caption = Hyväntoivonpuisto park in Jätkäsaari
| image_caption = Hyväntoivonpuisto park in Jätkäsaari
| image_map = Helsinki districts-Jatkasaari.png
| image_map = Helsinki districts-Jatkasaari.png
| map_caption = Position of Jätkäsaari within Helsinki
| map_caption = Position of Jätkäsaari within Helsinki
| coordinates = {{coord|60.15524|24.911714|type:landmark|display=inline,title}}
| coordinates = {{coord|60.15524|24.911714|type:landmark|display=inline,title}}
| subdivision_type = Country
| subdivision_type = Country
| subdivision_name = Finland
| subdivision_name = Finland
| subdivision_type1 = [[Regions of Finland|Region]]
| subdivision_type1 = [[Regions of Finland|Region]]
| subdivision_name1 = [[Uusimaa]]
| subdivision_name1 = [[Uusimaa]]
| subdivision_type2 = [[Sub-regions of Finland|Sub-region]]
| subdivision_type2 = [[Sub-regions of Finland|Sub-region]]
| subdivision_name2 = [[Greater Helsinki]]
| subdivision_name2 = [[Greater Helsinki]]
| subdivision_type3 = Municipality
| subdivision_type3 = Municipality
| subdivision_name3 = [[Helsinki]]
| subdivision_name3 = [[Helsinki]]
| subdivision_type4 = District
| subdivision_type4 = District
| subdivision_name4 = Southern
| subdivision_name4 = Southern
| parts_type = Subdivision regions
| parts_type = Subdivision regions
| parts_style = para
| parts_style = para
| p1 =
| p1 =
| total_type =  
| total_type =  
| area_total_km2 = 1.16
| area_total_km2 = 1.16
| population_total = 14&nbsp;159<ref>{{Cite web|url=https://stat.hel.fi:443/pxweb/fi/Aluesarjat/Aluesarjat__vrm__ennak__pksoa/A01HKI_VakiennakkoTK.px/|title=Helsingin väestön ennakollinen ikärakenne neljännesvuosittain ja alueittain alken 31.12.2015|website=PxWeb}}</ref>
| population_total = 14&nbsp;718<ref>{{Cite web|url=https://hri.fi/data/dataset/helsingin-vaesto-piireittain-ja-osa-alueittain-ian-mukaan-2004-alkaen|title= Helsingin väestö piireittäin ja osa-alueittain iän mukaan 2004 alkaen|website=Helsinki Region Infoshare}}</ref>
| population_as_of = 2021-12-31
| population_as_of = 2022-12-31
| population_footnotes =
| population_footnotes =
| population_density_km2 =
| population_density_km2 =
| postal_code_type = [[Postal codes in Finland|Postal codes]]
| postal_code_type = [[Postal codes in Finland|Postal codes]]
| postal_code = 00180
| postal_code = 00180, 00220
| blank_name_sec1 = Subdivision number
| blank_name_sec1 = Subdivision number
| blank_info_sec1 =
| blank_info_sec1 =
| blank1_name_sec1 = Neighbouring subdivisions
| blank1_name_sec1 = Neighbouring subdivisions
| blank1_info_sec1 = [[Ruoholahti]]<br /> [[Punavuori]]<br /> [[Munkkisaari]]<br /> [[Lauttasaari]]
| blank1_info_sec1 = [[Ruoholahti]]<br /> [[Punavuori]]<br /> [[Munkkisaari]]<br /> [[Lauttasaari]]
}}
}}
'''Jätkäsaari''' ({{lang-sv|Busholmen}}) is a peninsula and a [[Subdivisions of Helsinki#Neighbourhoods|quarter]] in [[Helsinki]], the capital city of Finland. It is part to the [[Kampinmalmi]] district and Länsisatama neighbourhood.<ref name="myhelsinki">{{cite web |title=Jätkäsaari |url=https://www.myhelsinki.fi/en/see-and-do/neighbourhoods/hernesaari-ruoholahti-and-j%C3%A4tk%C3%A4saari/j%C3%A4tk%C3%A4saari |website=My Helsinki |access-date=24 June 2020}}</ref><ref name="bysa">{{cite web |title=Bysa ja Sandis ja Uttern – sittemmin Jätkäsaari |url=https://www.uuttahelsinkia.fi/fi/lansisatama/perustietoa/bysa-ja-sandis-ja-uttern-sittemmin-jatkasaari |website=Uutta Helsinkiä |access-date=24 June 2020}}</ref><ref name="hartela">{{cite web |title=Jätkäsaari, Helsinki Alue ennen ja nyt |url=https://www.hartela.fi/fi/alueet/jatkasaari--helsinki/ennen-ja-nyt |website=Hartela |access-date=24 June 2020}}</ref><ref name="peab">{{cite web |title=Jätkäsaaren Historiaa |url=https://peabkoti.fi/uudiskohteet/helsinki/jatkasaari/historia/ |website=Peab Koti |access-date=24 June 2020}}</ref> It was the location of the main container harbour in Helsinki until late 2008, when the harbour moved to the [[Vuosaari harbour|new facilities]] in [[Vuosaari]]. The terminal for passenger ferries to Tallinn, Estonia, remains in [[West Harbour, Helsinki|Länsisatama]] (literally ''West Harbour'' in Finnish).


'''Jätkäsaari''' ({{IPA|fi|ˈjætkæˌsɑːri|lang}}; {{langx|sv|Busholmen}}) is a peninsula and a [[Subdivisions of Helsinki#Neighbourhoods|quarter]] in [[Helsinki]], the capital city of Finland. It is part to the [[Kampinmalmi]] district and Länsisatama neighbourhood.<ref name="myhelsinki">{{cite web |title=Jätkäsaari |url=https://www.myhelsinki.fi/en/see-and-do/neighbourhoods/hernesaari-ruoholahti-and-j%C3%A4tk%C3%A4saari/j%C3%A4tk%C3%A4saari |website=My Helsinki |access-date=24 June 2020}}</ref><ref name="hartela">{{cite web |title=Jätkäsaari, Helsinki Alue ennen ja nyt |url=https://www.hartela.fi/fi/alueet/jatkasaari--helsinki/ennen-ja-nyt |website=Hartela |access-date=24 June 2020}}</ref><ref name="peab">{{cite web |title=Jätkäsaaren Historiaa |url=https://peabkoti.fi/uudiskohteet/helsinki/jatkasaari/historia/ |website=Peab Koti |access-date=24 June 2020}}</ref> It was the site of the main container port in Helsinki until late 2008, when the harbour moved to the [[Vuosaari harbour|new facilities]] in [[Vuosaari]]. The terminals for passenger ferries to [[Tallinn]] and [[Saint Petersburg]] remain in Jätkäsaari at the [[West Harbour, Helsinki|West Harbour]].
== Overview ==

[[File:Helsinki-Ruoholahden kanava1.jpg|thumb|left|The [[Ruoholahti]] Canal, with Jätkäsaari on the right hand side]]
[[File:Jätkäsaaren logo.jpg|thumb|left|The logo of Jätkäsaari resembles a stylised hook of a harbour crane, with a connotation to the letter "J". The logo was designed by the Helsinki-based design company BOTH.]]


What is now known as Jätkäsaari (literally ''[[Stevedore|Docker]] Island'' in [[Finnish language|Finnish]]), was originally a group of four islands: Jätkäsaari (Busholm), Hietasaari (Sandholm), Saukko (Uttern) and tiny Saukonkari.<ref name="myhelsinki"/><ref name="peab"/> The sea between the islands and the continent was filled, creating a peninsula to house harbour facilities. The area became an island once more with the construction of the [[Ruoholahti]] Canal. With most of the harbour operations having moved to the new [[Vuosaari Harbour]], the construction of a new mixed-use city district began in late 2009, after a clean-up of contaminated soil was completed.<ref name="myhelsinki"/>
What is now known as Jätkäsaari (literally ''[[Stevedore|Docker]] Island'' in [[Finnish language|Finnish]]), was originally a group of four islands: Jätkäsaari (Busholm), Hietasaari (Sandholm), Saukko (Uttern) and tiny Saukonkari.<ref name="myhelsinki"/><ref name="peab"/> The sea between the islands and the continent was filled, creating a peninsula to house harbour facilities. The area became an island once more with the construction of the [[Ruoholahti]] Canal. With most of the harbour operations having moved to the new [[Vuosaari Harbour]], the construction of a new mixed-use city district began in late 2009, after a clean-up of contaminated soil was completed.<ref name="myhelsinki"/>


[[File:Helsinki-Ruoholahden kanava1.jpg|thumb|left|The [[Ruoholahti]] Canal, with Jätkäsaari on the right hand side]]
[[File:Horisontti.jpg|thumb|''Horisontti'' is a sculpture on the eastern shore of Jätkäsaari, consisting of hundreds of tiny plaques, each bearing the name of a donator to the "Keep the Baltic Sea clean" campaign]]
[[File:Horisontti.jpg|thumb|''Horisontti'' is a sculpture on the eastern shore of Jätkäsaari, consisting of hundreds of tiny plaques, each bearing the name of a donator to the "Keep the Baltic Sea clean" campaign]]
[[File:Celebrity Eclipse at Jätkäsaari.JPG|thumb|A construction site in Jätkäsaari. The 315 m long M/S ''[[Celebrity Eclipse]]'' is seen in the background]]
[[File:Celebrity Eclipse at Jätkäsaari.JPG|thumb|A construction site in Jätkäsaari. The 315 m long M/S ''[[Celebrity Eclipse]]'' is seen in the background]]


The new Jätkäsaari area is planned as an urban, densely built city district, built around the shoreline and an S-shaped park in the middle. The apartment blocks will be closed to protect the inner courtyards from wind. The planners envisage the completed area of having 17,000 residents as well as 6,000 jobs. The area will have several schools, kindergartens, sports facilities and public services. The public transport in Jätkäsaari will be handled primarily by extensions of the [[Helsinki tram]] network. The waste collection and sorting is planned to operate by [[automated vacuum collection]].
The new Jätkäsaari area is planned as an urban, densely built city district, built around the shoreline and an S-shaped park in the middle. The apartment blocks will be closed to protect the inner courtyards from wind. The planners envisage the completed area of having 17,000 residents as well as 6,000 jobs. The area will have several schools, kindergartens, sports facilities and public services. Public transport in Jätkäsaari is handled primarily by the [[Trams in Helsinki|Helsinki tram network]]. Waste collection is operated by [[automated vacuum collection]]. The street names of Jätkäsaari are based on the Finnish nomenclature of the regions of the [[Pacific Ocean]], [[Atlantic Ocean]] and [[Caribbean Sea]], such as Samoankuja ("[[Samoa]] Alley"), Bahamankatu ("[[The Bahamas|Bahama]] Street"), Kuubankatu ("[[Cuba]] Street") or Hyväntoivonkatu ("[[Cape of Good Hope|Good Hope]] Street").<ref>{{cite web|url=https://www.ruoholahdensanomat.fi/jatkasaaren-kadunnimet-ovat-kaukaa-haettuja/|title=Jätkäsaaren kadunnimet ovat kaukaa haettuja|first=Rauno|last=Hietanen|work=Ruoholahden Sanomat|date=9 October 2019|access-date=11 September 2024|language=fi}}</ref>


== History ==
== History ==
Line 50: Line 52:
The name of the area has appeared in old documents as ''Busholmen'' (1696), ''Busholm'' (1750) and ''Buus Holmen'' (1777).<ref name="terho">Terho, Olavi ''et al.'' (ed.): ''Helsingin kadunnimet'', p. 17-18. Publications of the city of Helsinki 24, 1970.</ref>
The name of the area has appeared in old documents as ''Busholmen'' (1696), ''Busholm'' (1750) and ''Buus Holmen'' (1777).<ref name="terho">Terho, Olavi ''et al.'' (ed.): ''Helsingin kadunnimet'', p. 17-18. Publications of the city of Helsinki 24, 1970.</ref>


The [[Finnish language|Finnish]] name of Jätkäsaari has been translated from [[Swedish language|Swedish]]. At the time, it was thought that the word ''bus'' in the Swedish name meant a dock worker (''hamnbuse''). Later it has been connected to the ancient Swedish word ''buza'' meaning a merchant ship.<ref>Ainiala, Terhi: [http://www.kotus.fi/index.phtml?s=2736 Jätkiä Jätkäsaaressa?], ''[[Helsingin Sanomat]]'' 4 March 1997. Accessed on 12 September 2008.</ref> The latter meaning has also been connected with the island of [[Hästö-Busö]] in [[Ekenäs, Finland|Ekenäs]].<ref name="terho"/> There are also other suggestions: in local Swedish dialects ''bus'' means a bogeyman. Jätkäsaari was marked as "Mörkösaari" ("Bogeyman island") in some maps in 1912. Other explanations have sought the etymology from the words ''buts'' (hill) or ''bu/bo'' (cattle). It is however most likely that the word ''bus'' refers to some old harbour place. The Finnish name of the island was confirmed as Busholma in 1909 and then as Jätkäsaari in 1928.<ref name="terho"/>
The [[Finnish language|Finnish]] name Jätkäsaari has been translated from [[Swedish language|Swedish]]. At the time, it was thought that the word ''bus'' in the Swedish name meant a dock worker (''hamnbuse''). Later it has been connected to the ancient Swedish word ''buza'' meaning a merchant ship.<ref>Ainiala, Terhi: [http://www.kotus.fi/index.phtml?s=2736 Jätkiä Jätkäsaaressa?], ''[[Helsingin Sanomat]]'' 4 March 1997. Accessed on 12 September 2008.</ref> The latter meaning has also been connected with the island of Hästö-Busö in [[Ekenäs, Finland|Ekenäs]].<ref name="terho"/> There are also other suggestions: in local Swedish dialects ''bus'' means a [[bogeyman]]. Jätkäsaari was marked as "Mörkösaari" ("Bogeyman island") in some maps in 1912. Other explanations have sought the etymology from the words ''buts'' (hill) or ''bu/bo'' (cattle). It is however most likely that the word ''bus'' refers to some old harbour place. The Finnish name of the island was confirmed as Busholma in 1909 and later Jätkäsaari in 1928.<ref name="terho"/>


=== Inhabitation ===
=== Inhabitation ===
[[File:Jätkäsaari - N1013 - hkm.HKMS000005-km0030dj.jpg|thumb|left|Inhabitation in Jätkäsaari in 1913.]]
[[File:Jätkäsaari - N1013 - hkm.HKMS000005-km0030dj.jpg|thumb|left|Inhabitation in Jätkäsaari in 1913.]]
The history of inhabitation on the island starts from the late 19th century.<ref name="bysa"/> In 1865 there were only about twenty permanent inhabitants in Jätkäsaari in their little cabins. The permanent inhabitants of Jätkäsaari were professional fishermen, and it also served as an area of vacation villas for the gentry and as a recreational area for citizens of Helsinki.<ref name="bysa"/> In summer it was a place for swimming and in winter a place for down-hill skiing.<ref name="bysa"/>
The history of inhabitation on the island starts from the late 19th century.<ref name="bysa">{{cite web |date=8 September 2009 |title=Bysa ja Sandis ja Uttern – sittemmin Jätkäsaari |url=https://www.uuttahelsinkia.fi/fi/lansisatama/perustietoa/bysa-ja-sandis-ja-uttern-sittemmin-jatkasaari |archive-url=https://web.archive.org/web/20221205222404/https://www.uuttahelsinkia.fi/fi/lansisatama/perustietoa/bysa-ja-sandis-ja-uttern-sittemmin-jatkasaari |archive-date=5 December 2022 |access-date=3 November 2023 |website=Uutta Helsinkiä}}</ref> In 1865 there were only about twenty permanent inhabitants in Jätkäsaari in their little cabins. The permanent inhabitants of Jätkäsaari were professional fishermen, and it also served as an area of vacation villas for the gentry and as a recreational area for citizens of Helsinki.<ref name="bysa"/> In summer it was a place for swimming and in winter a place for down-hill skiing.<ref name="bysa"/>


=== As a cargo harbour ===
=== As a cargo harbour ===
[[File:Satamanrakennustöitä Jätkäsaaressa - N849 (hkm.HKMS000005-000000yv).jpg|thumb|right|Construction of the harbour in 1913.]]
[[File:Satamanrakennustöitä Jätkäsaaressa - N849 (hkm.HKMS000005-000000yv).jpg|thumb|right|Construction of the harbour in 1913.]]
[[File:West Harbour, Helsinki from air.jpg|thumb|right|An aerial photograph of the Jätkäsaari harbour area in 2005.]]
[[File:West Harbour, Helsinki from air.jpg|thumb|right|An aerial photograph of the Jätkäsaari harbour area in 2005.]]
The [[West Harbour, Helsinki|West Harbour]] was decided to be built in Jätkäsaari in 1911, but still in 1916 the city built a swimming pool on the island, which had to be dismantled already after three years.<ref name="bysa"/> The construction of the harbour started in 1913, and the island was connected to the mainland by a wide bridge with railway tracks running in the middle. The new branch of the [[Helsinki harbour rail]] running from the [[Helsinki Central Station]] to [[Katajanokka]], branching off to Jätkäsaari, was built in 1916.<ref name="bysa"/><ref>Pohjanpalo, Olli: [https://www.hs.fi/kaupunki/art-2000002973559.html Kiskot tiensä päässä | Helsingin rantoja kiertävät syrjäraiteet katoavat metri metriltä], ''[[Helsingin Sanomat]]'' 7 April 1990. Accessed on 14 June 2021.</ref> A long pier was built in the harbour. The neighbouring islands of Hietasaari and Saukko were merged to the Jätkäsaari harbour area by leveling them and filling the sea in between them with reclaimed land.<ref name="bysa"/> The name Jätkäsaari for the new continuous area was established in 1928.
The [[West Harbour, Helsinki|West Harbour]] was decided to be built in Jätkäsaari in 1911, but still in 1916 the city built a swimming facility on the island, which had to be dismantled already after three years.<ref name="bysa"/> The construction of the harbour started in 1913, and the island was connected to the mainland by a wide bridge with railway tracks running in the middle. The new branch of the [[Helsinki harbour rail]] running from the [[Helsinki Central Station]] to [[Katajanokka]], branching off to Jätkäsaari, was built in 1916.<ref name="bysa"/><ref>Pohjanpalo, Olli: [https://www.hs.fi/kaupunki/art-2000002973559.html Kiskot tiensä päässä | Helsingin rantoja kiertävät syrjäraiteet katoavat metri metriltä], ''[[Helsingin Sanomat]]'' 7 April 1990. Accessed on 14 June 2021.</ref> A long pier was built in the harbour. The neighbouring islands of Hietasaari and Saukko were merged to the Jätkäsaari harbour area by leveling them and filling the sea in between them with reclaimed land.<ref name="bysa"/> The name Jätkäsaari for the new continuous area was established in 1928. In the 1930s, the area was used as [[Jätkäsaari dumping site|dumping site]].<ref>{{Cite web |last=Toivola |first=Tania |date=2014-07-29 |title=Kaatopaikkojen ympäristövaikutukset ja Helsingin entiset kaatopaikat |archive-url=https://web.archive.org/web/20140729090904/https://dspace.cc.tut.fi/dpub/handle/123456789/5176 |access-date=2024-07-13 |url=https://dspace.cc.tut.fi/dpub/handle/123456789/5176 |archive-date=29 July 2014 }}</ref>


In terms of traffic, the harbour was the largest in Helsinki since the 1960s, and its expansion continued in the 1970s. The area was still being expanded with reclaimed land, and when a part of the bay to the north of Jätkäsaari was filled in, Jätkäsaari changed from an island to a large peninsula. During the next decades, the traffic in the West Harbour grew to the full extent of its capacity. Train and truck traffic to and from the harbour started to become overwhelming in terms of the traffic connections in the city centre. The nearly century-old harbour finally moved to the [[Vuosaari Harbour]] with a larger capacity in November 2008, and only passenger traffic to [[Estonia]] (mostly to [[Tallinn]]) remained at the [[Länsiterminaali]] terminal. Construction of a new residential area started in the place of the previous huge container harbour. The last of the railway tracks were dismantled in spring 2009.
In terms of traffic, the harbour was the largest in Helsinki since the 1960s, and its expansion continued in the 1970s. The area was still being expanded with reclaimed land, and when a part of the bay to the north of Jätkäsaari was filled in, Jätkäsaari changed from an island to a large peninsula. During the next decades, the traffic in the West Harbour grew to the full extent of its capacity. Train and truck traffic to and from the harbour started to become overwhelming in terms of the traffic connections in the city centre. The nearly century-old harbour finally moved to the [[Vuosaari Harbour]] with a larger capacity in November 2008, and only passenger traffic to [[Estonia]] (mostly to [[Tallinn]]) remained at the West Terminal. Construction of a new residential area started in the place of the previous huge container port. The last of the railway tracks were dismantled in spring 2009.


=== Jätkäsaari into a residential area ===
=== As a residential area ===
[[File:Helsinki Jätkäsaari Summer2015-3.jpg|thumb|left|A construction site in summer 2015.]]
[[File:Helsinki Jätkäsaari Summer2015-3.jpg|thumb|left|Residential construction in 2015.]]
[[File:Clarion Hotel Helsinki.jpg|thumb|right|[[Clarion Hotel Helsinki]] was opened in October 2016.]]
[[File:Clarion Hotel Helsinki.jpg|thumb|right|[[Clarion Hotel Helsinki]] was opened in October 2016.]]
[[File:Square of Juutinraumankatu street in Jätkäsaari, Helsinki, Finland, 2021 August - 2.jpg|thumb|right|A residential building on Juutinraumankatu.]]
[[File:Square of Juutinraumankatu street in Jätkäsaari, Helsinki, Finland, 2021 August - 2.jpg|thumb|right|A residential building on Juutinraumankatu.]]
The entire Jätkäsaari area has an area of over 100 hectares. The part of the island north of Laivapojankuja was converted into a residential area already in the 1990s as part of the construction project of [[Ruoholahti]], and at the same time the [[Ruoholahti canal]] was dug, making the area into an island once again. The most part of Jätkäsaari still remained in use for the harbour.
The entire Jätkäsaari area has an area of over 100 hectares. The part of the island north of Laivapojankuja was converted into a residential area already in the 1990s as part of the construction project of [[Ruoholahti]], and at the same time the Ruoholahti canal was dug, making the area into an island once again. The most part of Jätkäsaari still remained in use for the harbour.


In 2006, a layer of [[sediment]] about half a metre thick was found in the seafloor in front of Jätkäsaari containing large concentrations of [[tributyltin]], hazardous to the marine life. It was determined to have accumulated from a special coating used on ships. The contaminated layer was removed by way of [[dredging]].<ref>{{Cite web |date=4 November 2006 |title=Jätkäsaaren edustan merenpohja on TBT:n myrkyttämä |url=https://www.hs.fi/kaupunki/artikkeli/1135222768323/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20090813153128/http://www.hs.fi:80/kaupunki/artikkeli/1135222768323 |archive-date=13 August 2009 |access-date=3 November 2023 |website=[[Helsingin Sanomat]] |language=fi}}</ref>
When the cargo ship harbour had moved to Vuosaari in November 2008, Jätkäsaari started to be rebuilt into a new district with 18 thousand inhabitants and 6 thousand jobs as part of the Länsisatama construction project in 2010. The first houses were constructed once the soil had been cleaned and streets had been built. The [[automated vacuum collection]] system Rööri was also built in the area in early 2014.<ref>[https://jatkasaarenroori.fi/2014/01/13/jatteen-putkikeraysjarjestelman-kayttoonotto/ Jätteen putkikeräysjärjestelmän käyttöönotto], Rööri 13 January 2014.</ref>


After the container port moved to Vuosaari in November 2008, Jätkäsaari begun to be rebuilt into a new district with 18 thousand inhabitants and 6 thousand jobs as part of the Länsisatama construction project in 2010. The first buildings were constructed once the soil had been cleaned and streets had been built. An [[automated vacuum collection]] system ''Rööri'' started operation in early 2014.<ref>[https://jatkasaarenroori.fi/2014/01/13/jatteen-putkikeraysjarjestelman-kayttoonotto/ Jätteen putkikeräysjärjestelmän käyttöönotto], Rööri 13 January 2014.</ref>
The old [[Huutokonttori]] building, originally built as an employment office for sailors, has been converted into a fire station and also serves as the Jätkäsaari information centre and library. The flagship store of the [[Verkkokauppa.com]] chain and the Finland head office of [[Tallink Silja]] are also located next to the West Harbour. The 16-floor [[Clarion Hotel Helsinki]] was opened in October 2016.


The old Huutokonttori building, originally built as an employment office for sailors, has been converted into a fire station and also serves as the Jätkäsaari information centre and library. The flagship store of the [[Verkkokauppa.com]] chain and the Finland head office of [[Tallink Silja]] are also located next to the West Harbour. The 16-floor [[Clarion Hotel Helsinki]] was opened in October 2016.
Construction of the area will continue to the end of the 2020s. There are plans to build about 300 new apartments, a swimming pool and exercise spaces in the old [[Bunkkeri]] building originally built as a warehouse for the cargo ship harbour.<ref>Karhapää, Susanna: [https://www.hs.fi/kaupunki/art-2000006324411.html Jätkäsaaren Bunkkeri on yhä tyhjänä, vaikka sinne piti avautua uimahalli ensi vuonna – tältä sisällä näyttää], ''[[Helsingin Sanomat]]'' 29 November 2019. Accessed on 14 June 2021.</ref> In 2019 there were plans to build a new parking garage, a new sports centre and a 24-floor Royal Center hotel in Jätkäsaari, construction of which started in early 2020.<ref>Valtanen, Milka: [https://www.hs.fi/kaupunki/art-2000006148607.html Jätkäsaareen nousemassa lähes 40 metriä Clarionia korkeampi tornihotelli], ''[[Helsingin Sanomat]]'' 19 June 2019. Accessed on 26 August 2021.</ref><ref>[https://www.ains.fi/uutiset/lahtolaukaisu-royal-center-hankkeelle Lähtölaukaisu Royal Center -hankkeelle], A-insinöörit. Accessed on 20 July 2020.</ref> The Swedish-speaking city block [[Kvarteret Victoria]] was also built in the area.


Plans exist to build about 300 new apartments, a swimming hall and sport facilities in Bunkkeri, an old warehouse of the cargo ship harbour. In 2023, the city moved to withdraw from the contract, citing not being able to find an investor for the project.<ref>{{Cite web |date=23 October 2023 |title=Bunkkerin kehittäminen meni jäihin: Helsinki vetäytyy sopimuksesta |url=https://www.hs.fi/kaupunki/art-2000009941854.html |access-date=3 November 2023 |website=[[Helsingin Sanomat]] |language=fi}}</ref> In 2019 there were plans to build a new parking garage, a new sports centre and a 24-floor Royal Center hotel in Jätkäsaari, construction of which started in early 2020.<ref>Valtanen, Milka: [https://www.hs.fi/kaupunki/art-2000006148607.html Jätkäsaareen nousemassa lähes 40 metriä Clarionia korkeampi tornihotelli], ''[[Helsingin Sanomat]]'' 19 June 2019. Retrieved 26 August 2021.</ref><ref>[https://www.ains.fi/uutiset/lahtolaukaisu-royal-center-hankkeelle Lähtölaukaisu Royal Center -hankkeelle], A-insinöörit. Accessed on 20 July 2020.</ref> A primarily Swedish-speaking block named Kvarteret Victoria was also built in the area.
A layer of [[sediment]] about half a metre thick was found at the bottom of the sea in front of Jätkäsaari, containing large concentrations of [[tributyltin]], hazardous to the marine life.<ref>http://www.hs.fi/kaupunki/artikkeli/1135222768323</ref>


=== As a concert stage ===
=== As a concert venue ===
The pop singer-songwriter [[Madonna]] performed on an open field in Jätkäsaari on 6 August 2009 as part of her [[Sticky & Sweet Tour]].<ref>[http://www.madonna.com/tour/ Madonna Tickets and Tour Dates] Madonna's homepage</ref> 85 thousand tickets to the concert were sold, making it the largest for-pay concert ever held in the [[Nordic countries]].<ref>[http://www.iltalehti.fi/viihde/2009080710039009_vi.shtml This won't be forgotten], article by [[Iltalehti]] (in Finnish)</ref><ref>[http://www.hs.fi/kulttuuri/artikkeli/1135248211750 Jätkäsaari täyttyi Madonnan konserttiyleisöstä], ''[[Helsingin Sanomat]]'' 5 August 2009. Accessed on 8 August 2009.</ref> The surrounding air and maritime space were closed as a safety precaution during the evening and the night.<ref>[http://www.hs.fi/kaupunki/artikkeli/Madonnan+ensikonsertti+Suomessa+sulkee+J%C3%A4tk%C3%A4saarenilmatilan/HS20090210SI1KA01ymy Madonna's first concert in Finland closes Jätkäsaari air space], article by [[Helsingin sanomat]] (in Finnish)</ref>
American pop singer-songwriter [[Madonna]] performed at the site of the former container harbour in Jätkäsaari on 6 August 2009 as part of her [[Sticky & Sweet Tour]]. Over 85,000 tickets were sold, making it the largest for-pay concert ever held in the [[Nordic countries]].<ref>[https://www.iltalehti.fi/viihde/a/2009080710039009 This won't be forgotten], ''[[Iltalehti]]'' (in Finnish)</ref><ref>{{Cite magazine |last=Waddell |first=Ray |date=2009-09-02 |title=Madonna To Set Record With Sticky & Sweet Tour |url=https://www.billboard.com/music/music-news/madonna-to-set-record-with-sticky-sweet-tour-1265864/ |access-date=2023-11-02 |magazine=Billboard |language=en-US}}</ref> Surrounding air and maritime space were closed for the event, a move usually reserved for matters of national security at the time.<ref>{{Cite web |last=Pajari |first=Katriina |date=10 February 2009 |title=Madonnan ensikonsertti Suomessa sulkee Jätkäsaaren ilmatilan |url=https://www.hs.fi/kaupunki/art-2000004631699.html |access-date=2 November 2023 |website=[[Helsingin Sanomat]] |language=fi}}</ref>


== Transport ==
== Transport ==
=== Public transport ===
=== Public transport ===
By design, Jätkäsaari has 3 operating tram lines (trams 7, 8, 9) but no bus lines.<ref>{{Cite news|url=https://www.hsl.fi/en/timetables-and-routes/routemaps|title=Route maps|newspaper=HSL|access-date=2018-04-15}}</ref><ref>[https://reittiopas.hsl.fi/linjat/HSL:1007/pysakit/HSL:1007:1:02 Linja 7], reittiopas.hsl.fi. Accessed on 14 June 2021.</ref><ref>[https://reittiopas.hsl.fi/linjat/HSL:1008/pysakit/HSL:1008:1:01 Linja 8], reittiopas.hsl.fi. Accessed on 14 June 2021.</ref><ref>[https://reittiopas.hsl.fi/linjat/HSL:1009/pysakit/HSL:1009:0:01 Linja 9], reittiopas.hsl.fi. Accessed on 14 June 2021.</ref> The large number of arriving and departing ship passengers at the passenger harbour means that occasionally trams are fully packed. However, a [[Helsinki Metro|metro]] stop and several bus lines can be found in neighbouring [[Ruoholahti]] district which is less than a 15-minute walk from the harbour.
By design, Jätkäsaari has 3 operating tram lines (trams 7, 8, 9) but no bus lines.<ref>{{Cite news|url=https://www.hsl.fi/en/timetables-and-routes/routemaps|title=Route maps|newspaper=HSL|access-date=2018-04-15}}</ref><ref>[https://reittiopas.hsl.fi/linjat/HSL:1007/pysakit/HSL:1007:1:02 Linja 7], reittiopas.hsl.fi. Retrieved 14 June 2021.</ref><ref>[https://reittiopas.hsl.fi/linjat/HSL:1008/pysakit/HSL:1008:1:01 Linja 8], reittiopas.hsl.fi. Retrieved 14 June 2021.</ref><ref>[https://reittiopas.hsl.fi/linjat/HSL:1009/pysakit/HSL:1009:0:01 Linja 9], reittiopas.hsl.fi. Retrieved 14 June 2021.</ref> The large number of arriving and departing ship passengers at the passenger harbour means that occasionally trams are fully packed. However, a [[Helsinki Metro|metro]] stop and several bus lines can be found in neighbouring [[Ruoholahti]] district which is less than a 15-minute walk from the harbour.

The tram line 8 originally had its terminus in [[Salmisaari]] but it was expanded via the [[Crusell Bridge]] to Saukonpaasi in Jätkäsaari in early 2012 and the tram line 9 from the city centre was expanded to the West Terminal in August 2012. After the tram tracks on Välimerenkatu were completed in August 2017 the terminus of tram line 9 moved to Saukonpaasi, but after the new Atlantinsilta bridge was completed in May 2021 the tram line was extended via Atlantinkatu to the West Terminal.<ref>[https://www.uuttahelsinkia.fi/fi/uutiset/2021-04-19/jatkasaaren-atlantinsilta-avautuu-liikenteelle-toukokuussa Jätkäsaaren Atlantinsilta avautuu liikenteelle toukokuussa], ''Uutta Helsinkiä'', city of Helsinki 19 April 2021. Retrieved 14 June 2021.</ref>

There is a taxi station at the West Terminal. Taxis from the [[Ruoholahti metro station]] and the Seaside hotel also come to the area.<ref>{{Cite web |url=http://jatkasaaren.net/?q=node%2F52 |title=Taksit |access-date=2022-07-10 |archive-date=2016-03-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160313111135/http://jatkasaaren.net/?q=node/52 |url-status=dead }}</ref>

=== Tunnel project ===
In February 2021, the [[Helsinki City Council]] approved the construction of a tunnel from Jätkäsaari to the [[Länsiväylä]] motorway. The projected cost of the tunnel is 180 million euro.<ref>Bäckgren, Noona: [https://www.hs.fi/kaupunki/art-2000007781681.html Kuntapolitiikka | Helsingin kaupunginvaltuusto hyväksyi Jätkäsaaren satamatunnelin rakentamisen, Eteläsataman satamatoiminnot lakkautetaan], ''[[Helsingin Sanomat]]'' 3 February 2021. Retrieved 3 February 2021.</ref> As of 2023, construction is planned to begin in 2025, with the tunnel opening for traffic in 2028.<ref>{{Cite web |last=Jompero-Lahokoski |first=Sanna |date=2023-08-28 |title=Upeat kuvat Länsisataman suunnitelmista: uusi terminaali ja kaksi kilometriä pitkän tunneli – hinta 600 miljoonaa euroa |url=https://www.helsinginuutiset.fi/paikalliset/6166850 |access-date=2023-11-02 |website=Helsingin Uutiset |language=fi}}</ref>

== Post office and post codes ==
There is a post office open 24/7 in Jätkäsaari in the premises of the Verkkokauppa.com store. It serves the post code areas of 00180 and 00220 Helsinki. The street Välimerenkatu acts as a divisor between them, so that the odd numbers on its northwestern side have the post code 00180 and the even numbers on its southeastern side have the post code 00220.<ref>[https://www.posti.fi/fi/postinumerohaku Postinumerohaku], Finnish Post Office</ref>

== Gallery ==
<gallery mode="packed">
Helsinki-Ruoholahden kanava1.jpg|Apartment buildings on the northern shore of Jätkäsaari along the Ruoholahti canal.
Laivapojanaukio 2 - Sino Yu - 20220911 155831.jpg|The harbour management office designed by Lars Sonck in 1929 on Laivapojanaukio is one of the four protected buildings in Jätkäsaari.
Jätkäsaari_rantamakasiini_L3.jpg|The coastal warehouse L3 on Tyynenmerenkatu.
Verkkokauppa.com Jätkäsaari and Bunkkeri.jpg|[[Verkkokauppa.com]] and Bunkkeri.
Jätkäsaaren peruskoulu 2 2020-05-20.jpg|Jätkäsaari primary school.
Bike lanes in Hyväntoivonpuisto in Jätkäsaari, Helsinki, Finland, 2022 June.jpg|Hyväntoivonpuisto park.
Rokkiporkkana in Jätkäsaari, Helsinki, Finland, 2022 June.jpg|The "Rokkiporkkana" ("Rock'n'roll carrot") pedestrian bridge crosses over Välimerenkatu.
Välimerenkatu street in Jätkäsaari, Helsinki, Finland, 2022 June.jpg|A view along Välimerenkatu.
</gallery>


The tram line 8 originally had its terminus in [[Salmisaari]] but it was expanded via the [[Crusell Bridge]] to [[Saukonpaasi]] in Jätkäsaari in early 2012 and the tram line 9 from the city centre was expanded to the Länsiterminaali ferry terminal in August 2012. After the tram tracks on [[Välimerenkatu]] were completed in August 2017 the terminus of tram line 9 moved to Saukonpaasi, but after the new [[Atlantinsilta]] bridge was completed in May 2021 the tram line was extended via Atlantinkatu to the Länsiterminaali ferry terminal.<ref>[https://www.uuttahelsinkia.fi/fi/uutiset/2021-04-19/jatkasaaren-atlantinsilta-avautuu-liikenteelle-toukokuussa Jätkäsaaren Atlantinsilta avautuu liikenteelle toukokuussa], ''Uutta Helsinkiä'', city of Helsinki 19 April 2021. Accessed on 14 June 2021.</ref>
== See also ==
== See also ==
* [[Subdivisions of Helsinki]]
* [[Subdivisions of Helsinki]]
** [[Hernesaari]]
* [[Crusell Bridge]]
* [[Crusell Bridge]]


==References==
==References==
{{reflist}}
{{Reflist}}

== External links ==
{{commonscat|Jätkäsaari}}
{{wikivoyage|Jätkäsaari}}
* [https://www.hel.fi/en/urban-environment-and-traffic/urban-planning-and-construction/urban-development/jatkasaari Jätkäsaari] at City of Helsinki (in English)


{{Helsinki}}
{{Helsinki}}
Line 96: Line 125:
{{DEFAULTSORT:Jatkasaari}}
{{DEFAULTSORT:Jatkasaari}}
[[Category:Neighbourhoods of Helsinki]]
[[Category:Neighbourhoods of Helsinki]]
[[Category:Islands of Helsinki]]
[[Category:Jätkäsaari|*]]
[[Category:Kampinmalmi district]]
[[Category:Quarters of Helsinki]]

Latest revision as of 02:40, 24 December 2024

Jätkäsaari
Busholmen
Hyväntoivonpuisto park in Jätkäsaari
Hyväntoivonpuisto park in Jätkäsaari
Position of Jätkäsaari within Helsinki
Position of Jätkäsaari within Helsinki
Coordinates: 60°09′19″N 24°54′42″E / 60.15524°N 24.911714°E / 60.15524; 24.911714
CountryFinland
RegionUusimaa
Sub-regionGreater Helsinki
MunicipalityHelsinki
DistrictSouthern
Area
1.16 km2 (0.45 sq mi)
Population
 (2022-12-31)
14 718[1]
Postal codes
00180, 00220
Neighbouring subdivisionsRuoholahti
Punavuori
Munkkisaari
Lauttasaari

Jätkäsaari (Finnish: [ˈjætkæˌsɑːri]; Swedish: Busholmen) is a peninsula and a quarter in Helsinki, the capital city of Finland. It is part to the Kampinmalmi district and Länsisatama neighbourhood.[2][3][4] It was the site of the main container port in Helsinki until late 2008, when the harbour moved to the new facilities in Vuosaari. The terminals for passenger ferries to Tallinn and Saint Petersburg remain in Jätkäsaari at the West Harbour.

The logo of Jätkäsaari resembles a stylised hook of a harbour crane, with a connotation to the letter "J". The logo was designed by the Helsinki-based design company BOTH.

What is now known as Jätkäsaari (literally Docker Island in Finnish), was originally a group of four islands: Jätkäsaari (Busholm), Hietasaari (Sandholm), Saukko (Uttern) and tiny Saukonkari.[2][4] The sea between the islands and the continent was filled, creating a peninsula to house harbour facilities. The area became an island once more with the construction of the Ruoholahti Canal. With most of the harbour operations having moved to the new Vuosaari Harbour, the construction of a new mixed-use city district began in late 2009, after a clean-up of contaminated soil was completed.[2]

The Ruoholahti Canal, with Jätkäsaari on the right hand side
Horisontti is a sculpture on the eastern shore of Jätkäsaari, consisting of hundreds of tiny plaques, each bearing the name of a donator to the "Keep the Baltic Sea clean" campaign
A construction site in Jätkäsaari. The 315 m long M/S Celebrity Eclipse is seen in the background

The new Jätkäsaari area is planned as an urban, densely built city district, built around the shoreline and an S-shaped park in the middle. The apartment blocks will be closed to protect the inner courtyards from wind. The planners envisage the completed area of having 17,000 residents as well as 6,000 jobs. The area will have several schools, kindergartens, sports facilities and public services. Public transport in Jätkäsaari is handled primarily by the Helsinki tram network. Waste collection is operated by automated vacuum collection. The street names of Jätkäsaari are based on the Finnish nomenclature of the regions of the Pacific Ocean, Atlantic Ocean and Caribbean Sea, such as Samoankuja ("Samoa Alley"), Bahamankatu ("Bahama Street"), Kuubankatu ("Cuba Street") or Hyväntoivonkatu ("Good Hope Street").[5]

History

[edit]

Etymology

[edit]

The name of the area has appeared in old documents as Busholmen (1696), Busholm (1750) and Buus Holmen (1777).[6]

The Finnish name Jätkäsaari has been translated from Swedish. At the time, it was thought that the word bus in the Swedish name meant a dock worker (hamnbuse). Later it has been connected to the ancient Swedish word buza meaning a merchant ship.[7] The latter meaning has also been connected with the island of Hästö-Busö in Ekenäs.[6] There are also other suggestions: in local Swedish dialects bus means a bogeyman. Jätkäsaari was marked as "Mörkösaari" ("Bogeyman island") in some maps in 1912. Other explanations have sought the etymology from the words buts (hill) or bu/bo (cattle). It is however most likely that the word bus refers to some old harbour place. The Finnish name of the island was confirmed as Busholma in 1909 and later Jätkäsaari in 1928.[6]

Inhabitation

[edit]
Inhabitation in Jätkäsaari in 1913.

The history of inhabitation on the island starts from the late 19th century.[8] In 1865 there were only about twenty permanent inhabitants in Jätkäsaari in their little cabins. The permanent inhabitants of Jätkäsaari were professional fishermen, and it also served as an area of vacation villas for the gentry and as a recreational area for citizens of Helsinki.[8] In summer it was a place for swimming and in winter a place for down-hill skiing.[8]

As a cargo harbour

[edit]
Construction of the harbour in 1913.
An aerial photograph of the Jätkäsaari harbour area in 2005.

The West Harbour was decided to be built in Jätkäsaari in 1911, but still in 1916 the city built a swimming facility on the island, which had to be dismantled already after three years.[8] The construction of the harbour started in 1913, and the island was connected to the mainland by a wide bridge with railway tracks running in the middle. The new branch of the Helsinki harbour rail running from the Helsinki Central Station to Katajanokka, branching off to Jätkäsaari, was built in 1916.[8][9] A long pier was built in the harbour. The neighbouring islands of Hietasaari and Saukko were merged to the Jätkäsaari harbour area by leveling them and filling the sea in between them with reclaimed land.[8] The name Jätkäsaari for the new continuous area was established in 1928. In the 1930s, the area was used as dumping site.[10]

In terms of traffic, the harbour was the largest in Helsinki since the 1960s, and its expansion continued in the 1970s. The area was still being expanded with reclaimed land, and when a part of the bay to the north of Jätkäsaari was filled in, Jätkäsaari changed from an island to a large peninsula. During the next decades, the traffic in the West Harbour grew to the full extent of its capacity. Train and truck traffic to and from the harbour started to become overwhelming in terms of the traffic connections in the city centre. The nearly century-old harbour finally moved to the Vuosaari Harbour with a larger capacity in November 2008, and only passenger traffic to Estonia (mostly to Tallinn) remained at the West Terminal. Construction of a new residential area started in the place of the previous huge container port. The last of the railway tracks were dismantled in spring 2009.

As a residential area

[edit]
Residential construction in 2015.
Clarion Hotel Helsinki was opened in October 2016.
A residential building on Juutinraumankatu.

The entire Jätkäsaari area has an area of over 100 hectares. The part of the island north of Laivapojankuja was converted into a residential area already in the 1990s as part of the construction project of Ruoholahti, and at the same time the Ruoholahti canal was dug, making the area into an island once again. The most part of Jätkäsaari still remained in use for the harbour.

In 2006, a layer of sediment about half a metre thick was found in the seafloor in front of Jätkäsaari containing large concentrations of tributyltin, hazardous to the marine life. It was determined to have accumulated from a special coating used on ships. The contaminated layer was removed by way of dredging.[11]

After the container port moved to Vuosaari in November 2008, Jätkäsaari begun to be rebuilt into a new district with 18 thousand inhabitants and 6 thousand jobs as part of the Länsisatama construction project in 2010. The first buildings were constructed once the soil had been cleaned and streets had been built. An automated vacuum collection system Rööri started operation in early 2014.[12]

The old Huutokonttori building, originally built as an employment office for sailors, has been converted into a fire station and also serves as the Jätkäsaari information centre and library. The flagship store of the Verkkokauppa.com chain and the Finland head office of Tallink Silja are also located next to the West Harbour. The 16-floor Clarion Hotel Helsinki was opened in October 2016.

Plans exist to build about 300 new apartments, a swimming hall and sport facilities in Bunkkeri, an old warehouse of the cargo ship harbour. In 2023, the city moved to withdraw from the contract, citing not being able to find an investor for the project.[13] In 2019 there were plans to build a new parking garage, a new sports centre and a 24-floor Royal Center hotel in Jätkäsaari, construction of which started in early 2020.[14][15] A primarily Swedish-speaking block named Kvarteret Victoria was also built in the area.

As a concert venue

[edit]

American pop singer-songwriter Madonna performed at the site of the former container harbour in Jätkäsaari on 6 August 2009 as part of her Sticky & Sweet Tour. Over 85,000 tickets were sold, making it the largest for-pay concert ever held in the Nordic countries.[16][17] Surrounding air and maritime space were closed for the event, a move usually reserved for matters of national security at the time.[18]

Transport

[edit]

Public transport

[edit]

By design, Jätkäsaari has 3 operating tram lines (trams 7, 8, 9) but no bus lines.[19][20][21][22] The large number of arriving and departing ship passengers at the passenger harbour means that occasionally trams are fully packed. However, a metro stop and several bus lines can be found in neighbouring Ruoholahti district which is less than a 15-minute walk from the harbour.

The tram line 8 originally had its terminus in Salmisaari but it was expanded via the Crusell Bridge to Saukonpaasi in Jätkäsaari in early 2012 and the tram line 9 from the city centre was expanded to the West Terminal in August 2012. After the tram tracks on Välimerenkatu were completed in August 2017 the terminus of tram line 9 moved to Saukonpaasi, but after the new Atlantinsilta bridge was completed in May 2021 the tram line was extended via Atlantinkatu to the West Terminal.[23]

There is a taxi station at the West Terminal. Taxis from the Ruoholahti metro station and the Seaside hotel also come to the area.[24]

Tunnel project

[edit]

In February 2021, the Helsinki City Council approved the construction of a tunnel from Jätkäsaari to the Länsiväylä motorway. The projected cost of the tunnel is 180 million euro.[25] As of 2023, construction is planned to begin in 2025, with the tunnel opening for traffic in 2028.[26]

Post office and post codes

[edit]

There is a post office open 24/7 in Jätkäsaari in the premises of the Verkkokauppa.com store. It serves the post code areas of 00180 and 00220 Helsinki. The street Välimerenkatu acts as a divisor between them, so that the odd numbers on its northwestern side have the post code 00180 and the even numbers on its southeastern side have the post code 00220.[27]

[edit]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ "Helsingin väestö piireittäin ja osa-alueittain iän mukaan 2004 alkaen". Helsinki Region Infoshare.
  2. ^ a b c "Jätkäsaari". My Helsinki. Retrieved 24 June 2020.
  3. ^ "Jätkäsaari, Helsinki Alue ennen ja nyt". Hartela. Retrieved 24 June 2020.
  4. ^ a b "Jätkäsaaren Historiaa". Peab Koti. Retrieved 24 June 2020.
  5. ^ Hietanen, Rauno (9 October 2019). "Jätkäsaaren kadunnimet ovat kaukaa haettuja". Ruoholahden Sanomat (in Finnish). Retrieved 11 September 2024.
  6. ^ a b c Terho, Olavi et al. (ed.): Helsingin kadunnimet, p. 17-18. Publications of the city of Helsinki 24, 1970.
  7. ^ Ainiala, Terhi: Jätkiä Jätkäsaaressa?, Helsingin Sanomat 4 March 1997. Accessed on 12 September 2008.
  8. ^ a b c d e f "Bysa ja Sandis ja Uttern – sittemmin Jätkäsaari". Uutta Helsinkiä. 8 September 2009. Archived from the original on 5 December 2022. Retrieved 3 November 2023.
  9. ^ Pohjanpalo, Olli: Kiskot tiensä päässä | Helsingin rantoja kiertävät syrjäraiteet katoavat metri metriltä, Helsingin Sanomat 7 April 1990. Accessed on 14 June 2021.
  10. ^ Toivola, Tania (2014-07-29). "Kaatopaikkojen ympäristövaikutukset ja Helsingin entiset kaatopaikat". Archived from the original on 29 July 2014. Retrieved 2024-07-13.
  11. ^ "Jätkäsaaren edustan merenpohja on TBT:n myrkyttämä". Helsingin Sanomat (in Finnish). 4 November 2006. Archived from the original on 13 August 2009. Retrieved 3 November 2023.
  12. ^ Jätteen putkikeräysjärjestelmän käyttöönotto, Rööri 13 January 2014.
  13. ^ "Bunkkerin kehittäminen meni jäihin: Helsinki vetäytyy sopimuksesta". Helsingin Sanomat (in Finnish). 23 October 2023. Retrieved 3 November 2023.
  14. ^ Valtanen, Milka: Jätkäsaareen nousemassa lähes 40 metriä Clarionia korkeampi tornihotelli, Helsingin Sanomat 19 June 2019. Retrieved 26 August 2021.
  15. ^ Lähtölaukaisu Royal Center -hankkeelle, A-insinöörit. Accessed on 20 July 2020.
  16. ^ This won't be forgotten, Iltalehti (in Finnish)
  17. ^ Waddell, Ray (2009-09-02). "Madonna To Set Record With Sticky & Sweet Tour". Billboard. Retrieved 2023-11-02.
  18. ^ Pajari, Katriina (10 February 2009). "Madonnan ensikonsertti Suomessa sulkee Jätkäsaaren ilmatilan". Helsingin Sanomat (in Finnish). Retrieved 2 November 2023.
  19. ^ "Route maps". HSL. Retrieved 2018-04-15.
  20. ^ Linja 7, reittiopas.hsl.fi. Retrieved 14 June 2021.
  21. ^ Linja 8, reittiopas.hsl.fi. Retrieved 14 June 2021.
  22. ^ Linja 9, reittiopas.hsl.fi. Retrieved 14 June 2021.
  23. ^ Jätkäsaaren Atlantinsilta avautuu liikenteelle toukokuussa, Uutta Helsinkiä, city of Helsinki 19 April 2021. Retrieved 14 June 2021.
  24. ^ "Taksit". Archived from the original on 2016-03-13. Retrieved 2022-07-10.
  25. ^ Bäckgren, Noona: Kuntapolitiikka | Helsingin kaupunginvaltuusto hyväksyi Jätkäsaaren satamatunnelin rakentamisen, Eteläsataman satamatoiminnot lakkautetaan, Helsingin Sanomat 3 February 2021. Retrieved 3 February 2021.
  26. ^ Jompero-Lahokoski, Sanna (2023-08-28). "Upeat kuvat Länsisataman suunnitelmista: uusi terminaali ja kaksi kilometriä pitkän tunneli – hinta 600 miljoonaa euroa". Helsingin Uutiset (in Finnish). Retrieved 2023-11-02.
  27. ^ Postinumerohaku, Finnish Post Office
[edit]