Jump to content

The Seventh Dwarf: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
BattyBot (talk | contribs)
m Removed/fixed incorrect author parameter(s), performed general fixes
 
(23 intermediate revisions by 15 users not shown)
Line 6: Line 6:
| alt =
| alt =
| caption = United States theatrical poster
| caption = United States theatrical poster
| native_name = Der 7bte Zwerg
| native_name = Der 7bte Zwerg
| directors = Boris Aljinovic,<br>[[Harald Siepermann]]
| director = Boris Aljinovic<br>[[Harald Siepermann]]
| producers = Douglas Welbat,<br>[[Otto Waalkes]],<br>Bernd Eilert,<br>Hans-Otto Mertens,<br>Tilo Seiffert,<br>Nikolaus Lohmann,<br>Klaus Dohle,<br>Matthias Triebel,<br>Thilo Kleine
| producer = Douglas Welbat<br>[[Otto Waalkes]]<br>Bernd Eilert<br>Hans-Otto Mertens<br>Tilo Seiffert<br>Nikolaus Lohmann<br>Klaus Dohle<br>Matthias Triebel<br>Thilo Kleine
| writers = [[Harald Siepermann]],<br>[[Daniel Welbat]],<br>Douglas Welbat
| writer = [[Harald Siepermann]]<br>[[Daniel Welbat]]<br>Douglas Welbat
| story = [[Otto Waalkes]],<br>Bernd Eilert,<br>Sven Unterwaldt Jr.
| story = [[Otto Waalkes]]<br>Bernd Eilert<br>Sven Unterwaldt Jr.
| based_on = {{based on|Sleeping Beauty|Brothers Grimm}}
| based_on = {{based on|Sleeping Beauty|Brothers Grimm}}
| starring = [[Peyton List (actress, born 1998)|Peyton List]]<br>[[Norm Macdonald|Norm MacDonald]]<br>[[Nina Hagen]]<br>[[Breckin Meyer]]
| starring = [[Peyton List (actress, born 1998)|Peyton List]]<br>[[Norm Macdonald|Norm MacDonald]]<br>[[Nina Hagen]]<br>[[Breckin Meyer]]
| music = Daniel Welbat,<br>Stephan Gade
| music = Daniel Welbat<br>Stephan Gade
| cinematography = Jo Heim
| cinematography = Jo Heim
| editing = Holger Trautmann,<br>Sascha Wolff-Täger
| editing = Holger Trautmann<br>Sascha Wolff-Täger
| studio = Zipfelmützen Film GmbH & Co. KG
| studio = Zipfelmützen Film GmbH & Co. KG
| distributor = [[Universal Pictures|Universal Pictures International Germany]]
| distributor = [[Universal Pictures|Universal Pictures International Germany]]
Line 23: Line 23:
| language = German
| language = German
| budget =
| budget =
| gross = $15.5 million<ref>{{cite web|url=https://www.boxofficemojo.com/title/tt2914892/?ref_=bo_se_r_1|title=The Seventh Dwarf|website=[[Box Office Mojo]]|accessdate=January 2, 2020|archive-date=25 April 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220425135245/https://www.boxofficemojo.com/title/tt2914892/?ref_=bo_se_r_1|url-status=live}}</ref>
| gross = $15.5 million<ref>{{cite web|url=https://www.boxofficemojo.com/title/tt2914892/?ref_=bo_se_r_1| title=The Seventh Dwarf|website=[[Box Office Mojo]]| accessdate=January 2, 2020| archive-date=25 April 2022| archive-url= https://web.archive.org/web/20220425135245/https://www.boxofficemojo.com/title/tt2914892/?ref_=bo_se_r_1|url-status=live}}</ref>
}}
}}
'''''The Seventh Dwarf''''' ({{lang-de|Der 7bte Zwerg}}), is a German [[3D film|3D]] [[Computer animation|computer-animated]] film, created in 2014. The film is based upon the [[fairy tale]] [[Sleeping Beauty]] and characters from [[Snow White|Snow White and the Seven Dwarfs]]. It is a sequel to the films ''[[7 Dwarves – Men Alone in the Wood]]'' (2004) and ''[[7 Zwerge – Der Wald ist nicht genug|7 Dwarves: The Forest Is Not Enough]]'' (2006), and is the first animated film in the series. The film was released in cinemas on 25 September 2014 in [[Germany]] and on 31 July 2015 in the [[United States]]. The director [[Harald Siepermann]] died in February 2013 during the production of the film.
'''''The Seventh Dwarf''''' ({{langx|de|Der 7bte Zwerg}}) is a 2014 German animated [[musical film|musical]] [[comedy film]] directed by Boris Aljinovic and [[Harald Siepermann]] based upon the fairy tale ''[[Sleeping Beauty]]'' and characters from another fairy tale, ''[[Snow White|Snow White and the Seven Dwarfs]]''. It is a sequel to the films ''[[7 Dwarves – Men Alone in the Wood]]'' (2004) and ''[[7 Zwerge – Der Wald ist nicht genug|7 Dwarves: The Forest Is Not Enough]]'' (2006), and is the first film in the series that is animated.
The film was released in cinemas on 25 September 2014 in Germany and on 31 July 2015 in the US. The director [[Harald Siepermann]] died in February 2013 during the production of the film. It received negative reviews from critics and audiences.


== Plot ==
== Plot ==
{{More plot}}
{{More plot|date=August 2023}}
In the castle Fantabularasa there is a big celebration for the 18th birthday of Princess Rose, who has been cursed by the evil ice fairy, Dellamorta. If she is pricked with a sharp object before midnight, the whole kingdom will sleep for one hundred years. Thus, the princess is required to wear armor. Everything goes according to plan until clumsy Bobo, the seventh dwarf, makes a big mistake and Dellamorta's curse is fulfilled. Only with a kiss of true love the curse can be stopped, but Dellamorta captures the kitchen boy, Jack, who loves Rose. With the help of a dragon named Burner, the dwarves search for "Prince Charming".
In the castle, Fantabularasa is a big celebration for the 18th birthday of Princess Rose, who has been cursed by the evil ice fairy, Dellamorta. If she is pricked with a sharp object before midnight, the whole kingdom will sleep for 100 years. For protection, the princess is required to wear armor. All is going well until clumsy Bobo, the seventh dwarf, makes a big mistake and Dellamorta's curse is fulfilled.


Only with a kiss of [[True love's kiss|true love]] can the curse be lifted. Dellamorta captures the kitchen boy, Jack, who loves Rose. With the help of a dragon named Burner, the dwarves search for "Prince Charming".
== Cast ==
Almost all performers of the first two films gave their characters their voices.


== Cast ==
Nearly all performers of the first two films voice their characters.
{| class="wikitable" style="text-align:center; width:35%;"
{| class="wikitable" style="text-align:center; width:35%;"
|-
|-
Line 41: Line 44:
|-
|-
|Princess Rose
|Princess Rose
|[[Mia Diekow]]
|Mia Diekow
|[[Peyton List (actress, born 1998)|Peyton List]]
|[[Peyton List (actress, born 1998)|Peyton List]]
|-
|-
Line 52: Line 55:
|[[Nina Hagen]]
|[[Nina Hagen]]
|-
|-
|Bobo
|Ritesh Accajeea
|Ritesh Accajeea
|[[6th Dwarf]]
|[[Breckin Meyer]]
|[[Breckin Meyer]]
|-
|-
|Tschakko
|Tschakko
|[[Mirco Nontschew]]
|[[Mirco Nontschew]]
|[[Matt Gilbert (actor)|Matt Gilbert]]
|Matt Gilbert
|-
|-
|Cloudy
|Cloudy
|[[Boris Aljinovic]]
|Boris Aljinovic
|[[Al Parrish]]
|Al Parrish
|-
|-
|Sunny
|Sunny
|[[Ralf Schmitz]]
|[[Ralf Schmitz]]
|[[Geoff May]]
|Geoff May
|-
|-
|Cooky
|Cooky
|[[Gustav Peter Wöhler]]
|Gustav Peter Wöhler
|[[Joe Marth]]
|Joe Marth
|-
|-
|Speedy
|Speedy
|[[Martin Schneider]]
|[[Martin Schneider]]
|[[Cameron Elvin]]
|Cameron Elvin
|-
|-
|Ralphy
|Ralphy
|[[Norbert Heisterkamp]]
|Norbert Heisterkamp
|[[Peter Karwowski]]
|Peter Karwowski
|-
|-
|Jack, the Kitchen Boy
|Jack, the Kitchen Boy
|[[Henning Nöhren]]
|Henning Nöhren
|[[James Frantowski]]
|James Frantowski
|-
|-
|Snow White
|Snow White
|[[Cosma Shiva Hagen]]
|[[Cosma Shiva Hagen]]
|[[Lindsay Goodtimes]]
|Lindsay Goodtimes
|-
|-
|King
|King
|[[Peter Weck]]
|[[Peter Weck]]
|[[Dave Pender]]
|Dave Pender
|}
|}


== Reception ==
== Reception ==
On [[review aggregator]] website [[Rotten Tomatoes]], the film holds an approval rating of 22% based on 9 reviews,and an average rating of 5/10.<ref>{{cite web|url=https://rottentomatoes.com/m/the_seventh_dwarf|title=The Seventh Dwarf (2015)|work=[[Rotten Tomatoes]]|publisher=[[Fandango Media|Fandango]]|accessdate=January 2, 2020|archive-date=3 March 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210303032928/https://www.rottentomatoes.com/m/the_seventh_dwarf|url-status=live}}</ref> On [[Metacritic]], which assigns a normalized rating to reviews, the film has a weighted average score of 20 out of 100, based on 6 critics, indicating "generally unfavorable reviews".<ref>{{cite web |url=https://www.metacritic.com/movie/the-seventh-dwarf |title=The Seventh Dwarf Reviews |website=[[Metacritic]] |accessdate=January 2, 2020 |archive-date=23 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210823100326/https://www.metacritic.com/movie/the-seventh-dwarf |url-status=live }}</ref>
On [[review aggregator]] website [[Rotten Tomatoes]], the film holds an approval rating of 22% based on 9 reviews, and an average rating of 5/10.<ref>{{cite web|url=https://rottentomatoes.com/m/the_seventh_dwarf|title=The Seventh Dwarf (2015)|work=[[Rotten Tomatoes]]|publisher=[[Fandango Media|Fandango]]|accessdate=January 2, 2020|archive-date=3 March 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210303032928/https://www.rottentomatoes.com/m/the_seventh_dwarf|url-status=live}}</ref> On [[Metacritic]], which assigns a normalized rating to reviews, the film has a weighted average score of 20 out of 100, based on 6 critics, indicating "generally unfavorable reviews".<ref>{{cite web |url=https://www.metacritic.com/movie/the-seventh-dwarf |title=The Seventh Dwarf Reviews |website=[[Metacritic]] |accessdate=January 2, 2020 |archive-date=23 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210823100326/https://www.metacritic.com/movie/the-seventh-dwarf |url-status=live}}</ref>
{{Blockquote|Deutsche Zwerge-Fans dürften nach sieben Jahren Wartezeit enttäuscht sein, denn der animierte Film ist zwar kindgerechter als die ersten beiden Filme, bietet dabei allerdings (noch) weniger witzige Momente.
{{Blockquote|Deutsche Zwerge-Fans dürften nach sieben Jahren Wartezeit enttäuscht sein, denn der animierte Film ist zwar kindgerechter als die ersten beiden Filme, bietet dabei allerdings (noch) weniger witzige Momente.
<br />''German ‘Dwarves fans’ are likely to be disappointed after seven years of waiting, because although the animated film is more aimed at children than the first two films, it has (even) fewer funny moments.''|Filmstarts.de<ref>[http://www.filmstarts.de/kritiken/208559/kritik.html Kritik von Björn Becher] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200215043205/http://www.filmstarts.de/kritiken/208559/kritik.html |date=15 February 2020 }} from ''Filmstarts.de''. Retrieved 27 May 2015</ref>}}
<br />''German 'Dwarves fans' are likely to be disappointed after seven years of waiting, because although the animated film is more aimed at children than the first two films, it has (even) fewer funny moments.''|Filmstarts.de<ref>[http://www.filmstarts.de/kritiken/208559/kritik.html Kritik von Björn Becher] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200215043205/http://www.filmstarts.de/kritiken/208559/kritik.html |date=15 February 2020}} from ''Filmstarts.de''. Retrieved 27 May 2015</ref>}}


{{Blockquote|Die Fans der Realfilme sollten sich klar sein, dass Der 7bte Zwerg in seinem Humor gemäßigter ist. Nina Hagen spielt die Hexe mit herrlicher Bösartigkeit. Unterm Strich gilt: Flotte Unterhaltung für Kids.
{{Blockquote|Die Fans der Realfilme sollten sich klar sein, dass Der 7bte Zwerg in seinem Humor gemäßigter ist. Nina Hagen spielt die Hexe mit herrlicher Bösartigkeit. Unterm Strich gilt: Flotte Unterhaltung für Kids.
<br />''The fans of live-action films should be aware that ‘The 7th Dwarf’ is more limited in its humor. Nina Hagen plays the witch with great viciousness. The bottom line is: Fast entertainment for kids.''|Kritiken.de<ref>[http://www.kritiken.de/filmkritik/der-7bte-zwerg-24356.html Kritik von Peter Osteried]from ''Kritiken.de''. Retrieved 27 May 2015 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150527230538/http://www.kritiken.de/filmkritik/der-7bte-zwerg-24356.html |date=27 May 2015 }}</ref>}}
<br />''The fans of live-action films should be aware that The 7th Dwarf is more limited in its humor. Nina Hagen plays the witch with great viciousness. The bottom line is: Fast entertainment for kids.''|Kritiken.de<ref>[http://www.kritiken.de/filmkritik/der-7bte-zwerg-24356.html Kritik von Peter Osteried] from ''Kritiken.de''. Retrieved 27 May 2015 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150527230538/http://www.kritiken.de/filmkritik/der-7bte-zwerg-24356.html |date=27 May 2015}}</ref>}}

Sandie Angulo Chen of [[Common Sense Media]] gave the film three stars out of five, saying that "musical fairy tale has a familiar story but is fine for kids."<ref>{{cite web |last1=Chen |first1=Sandie Angulo |title=The Seventh Dwarf Movie Review |url=https://www.commonsensemedia.org/movie-reviews/the-seventh-dwarf |website=Common Sense Media |access-date=1 April 2024}}</ref> The Staff of [[The Hollywood Reporter]] calls it the film, "a garish-looking, slapdash mashup of an animated fairy tale." It also noted that "some truly grotesque CGI animation, this utterly charmless [[Shout! Factory]] release probably will creep out kiddies […]."<ref>{{cite web |author=Thr Staff |title='The Seventh Dwarf': Film Review |url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-reviews/seventh-dwarf-film-review-812206/ |website=The Hollywood Reporter |date=30 July 2015 |access-date=7 April 2024}}</ref> Justin Chang of [[Variety Magazine]] calling it "CG-animated musical mash-up of fairy tales would still be a pretty pathetic excuse for children’s entertainment," and the film "offers a witless recombination of elements from classic Grimm stories and some of the bigger U.S. toon hits of recent vintage […]."<ref>{{cite web |last1=Chang |first1=Justin |title='The 7th Dwarf' Review: A Miserable Fairy-Tale Mash-Up |url=https://variety.com/2015/film/reviews/the-7th-dwarf-review-1201554015/ |website=Variety Magazine |date=31 July 2015 |access-date=7 April 2024}}</ref> Charles Solomon of [[Los Angeles Times]] says that elements from the animated movies "ineptly stitched together into a leaden film that children will enjoy about as much as lumps in their oatmeal."<ref>{{cite web |last1=Solomon |first1=Charles |title=Review: 'The Seventh Dwarf' a forgettable princess tale |url=https://www.latimes.com/entertainment/movies/la-et-mn-seventh-dwarf-20150731-story.html |website=Los Angeles Times |date=31 July 2015 |access-date=7 April 2024}}</ref>


== Soundtrack ==
== Soundtrack ==
Line 162: Line 167:
[[Category:German children's films]]
[[Category:German children's films]]
[[Category:2010s German-language films]]
[[Category:2010s German-language films]]
[[Category:Films based on Snow White]]
[[Category:Animated films based on Snow White]]
[[Category:Seven Dwarfs]]
[[Category:Seven Dwarfs]]
[[Category:2010s German films]]
[[Category:2010s German films]]
[[Category:German computer-animated films]]
[[Category:German animated comedy films]]
[[Category:German animated comedy films]]
[[Category:German parody films]]
[[Category:Fairy tale parody films]]

Latest revision as of 16:37, 25 November 2024

The Seventh Dwarf
United States theatrical poster
Der 7bte Zwerg
Directed byBoris Aljinovic
Harald Siepermann
Written byHarald Siepermann
Daniel Welbat
Douglas Welbat
Story byOtto Waalkes
Bernd Eilert
Sven Unterwaldt Jr.
Based onSleeping Beauty
by Brothers Grimm
Produced byDouglas Welbat
Otto Waalkes
Bernd Eilert
Hans-Otto Mertens
Tilo Seiffert
Nikolaus Lohmann
Klaus Dohle
Matthias Triebel
Thilo Kleine
StarringPeyton List
Norm MacDonald
Nina Hagen
Breckin Meyer
CinematographyJo Heim
Edited byHolger Trautmann
Sascha Wolff-Täger
Music byDaniel Welbat
Stephan Gade
Production
company
Zipfelmützen Film GmbH & Co. KG
Distributed byUniversal Pictures International Germany
Release date
  • 25 September 2014 (2014-09-25)
Running time
87 minutes
CountryGermany
LanguageGerman
Box office$15.5 million[1]

The Seventh Dwarf (German: Der 7bte Zwerg) is a 2014 German animated musical comedy film directed by Boris Aljinovic and Harald Siepermann based upon the fairy tale Sleeping Beauty and characters from another fairy tale, Snow White and the Seven Dwarfs. It is a sequel to the films 7 Dwarves – Men Alone in the Wood (2004) and 7 Dwarves: The Forest Is Not Enough (2006), and is the first film in the series that is animated.

The film was released in cinemas on 25 September 2014 in Germany and on 31 July 2015 in the US. The director Harald Siepermann died in February 2013 during the production of the film. It received negative reviews from critics and audiences.

Plot

[edit]

In the castle, Fantabularasa is a big celebration for the 18th birthday of Princess Rose, who has been cursed by the evil ice fairy, Dellamorta. If she is pricked with a sharp object before midnight, the whole kingdom will sleep for 100 years. For protection, the princess is required to wear armor. All is going well until clumsy Bobo, the seventh dwarf, makes a big mistake — and Dellamorta's curse is fulfilled.

Only with a kiss of true love can the curse be lifted. Dellamorta captures the kitchen boy, Jack, who loves Rose. With the help of a dragon named Burner, the dwarves search for "Prince Charming".

Cast

[edit]

Nearly all performers of the first two films voice their characters.

Character Voice actor
(German)
Voice actor
(English dub)
Princess Rose Mia Diekow Peyton List
Burner, the Dragon Christian Brückner Norm MacDonald
Dellamorta Nina Hagen Nina Hagen
Bobo Ritesh Accajeea Breckin Meyer
Tschakko Mirco Nontschew Matt Gilbert
Cloudy Boris Aljinovic Al Parrish
Sunny Ralf Schmitz Geoff May
Cooky Gustav Peter Wöhler Joe Marth
Speedy Martin Schneider Cameron Elvin
Ralphy Norbert Heisterkamp Peter Karwowski
Jack, the Kitchen Boy Henning Nöhren James Frantowski
Snow White Cosma Shiva Hagen Lindsay Goodtimes
King Peter Weck Dave Pender

Reception

[edit]

On review aggregator website Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 22% based on 9 reviews, and an average rating of 5/10.[2] On Metacritic, which assigns a normalized rating to reviews, the film has a weighted average score of 20 out of 100, based on 6 critics, indicating "generally unfavorable reviews".[3]

Deutsche Zwerge-Fans dürften nach sieben Jahren Wartezeit enttäuscht sein, denn der animierte Film ist zwar kindgerechter als die ersten beiden Filme, bietet dabei allerdings (noch) weniger witzige Momente.
German 'Dwarves fans' are likely to be disappointed after seven years of waiting, because although the animated film is more aimed at children than the first two films, it has (even) fewer funny moments.

— Filmstarts.de[4]

Die Fans der Realfilme sollten sich klar sein, dass Der 7bte Zwerg in seinem Humor gemäßigter ist. Nina Hagen spielt die Hexe mit herrlicher Bösartigkeit. Unterm Strich gilt: Flotte Unterhaltung für Kids.
The fans of live-action films should be aware that The 7th Dwarf is more limited in its humor. Nina Hagen plays the witch with great viciousness. The bottom line is: Fast entertainment for kids.

— Kritiken.de[5]

Sandie Angulo Chen of Common Sense Media gave the film three stars out of five, saying that "musical fairy tale has a familiar story but is fine for kids."[6] The Staff of The Hollywood Reporter calls it the film, "a garish-looking, slapdash mashup of an animated fairy tale." It also noted that "some truly grotesque CGI animation, this utterly charmless Shout! Factory release probably will creep out kiddies […]."[7] Justin Chang of Variety Magazine calling it "CG-animated musical mash-up of fairy tales would still be a pretty pathetic excuse for children’s entertainment," and the film "offers a witless recombination of elements from classic Grimm stories and some of the bigger U.S. toon hits of recent vintage […]."[8] Charles Solomon of Los Angeles Times says that elements from the animated movies "ineptly stitched together into a leaden film that children will enjoy about as much as lumps in their oatmeal."[9]

Soundtrack

[edit]
Der 7bte Zwerg - Das Album
Soundtrack album by
Released26 September 2014 (2014-09-26)
GenreSoundtrack
LabelUniversal Music
Track list (Soundtrack)[10]
  1. ‘Hauptthema I’
  2. ‘Bakery Song’ (Kuchenback Lied)
  3. ‘Kuchenschlacht’
  4. ‘Hey, Dwarves ...’ (Hey Zwerge)
  5. ‘Ankunft im Schloss’
  6. ‘Happy Birthday’
  7. ‘Dellamorta's Tango’
  8. ‘Waffen!’
  9. ‘Merman Rap’ (Meermänner Rap)
  10. ‘Freundschaft’
  11. ‘Take a Chance’ (Gib dir ne Chance)
  12. ‘Pfeifen & Barbershop’
  13. ‘Fairy Tales’ (Manchmal werden Märchen wahr)
  14. ‘Size Doesn't Matter’
  15. ‘Burner entdeckt Bubi’
  16. ‘Schlittenfahrt’
  17. ‘Der Hoftüftler’
  18. ‘Das Drachentor’
  19. ‘Geh nicht weiter’
  20. ‘Schlosswalzer’
  21. ‘Der Fluch’
  22. ‘Eisriese’
  23. ‘Hauptthema II’

References

[edit]
  1. ^ "The Seventh Dwarf". Box Office Mojo. Archived from the original on 25 April 2022. Retrieved 2 January 2020.
  2. ^ "The Seventh Dwarf (2015)". Rotten Tomatoes. Fandango. Archived from the original on 3 March 2021. Retrieved 2 January 2020.
  3. ^ "The Seventh Dwarf Reviews". Metacritic. Archived from the original on 23 August 2021. Retrieved 2 January 2020.
  4. ^ Kritik von Björn Becher Archived 15 February 2020 at the Wayback Machine from Filmstarts.de. Retrieved 27 May 2015
  5. ^ Kritik von Peter Osteried from Kritiken.de. Retrieved 27 May 2015 Archived 27 May 2015 at the Wayback Machine
  6. ^ Chen, Sandie Angulo. "The Seventh Dwarf Movie Review". Common Sense Media. Retrieved 1 April 2024.
  7. ^ Thr Staff (30 July 2015). "'The Seventh Dwarf': Film Review". The Hollywood Reporter. Retrieved 7 April 2024.
  8. ^ Chang, Justin (31 July 2015). "'The 7th Dwarf' Review: A Miserable Fairy-Tale Mash-Up". Variety Magazine. Retrieved 7 April 2024.
  9. ^ Solomon, Charles (31 July 2015). "Review: 'The Seventh Dwarf' a forgettable princess tale". Los Angeles Times. Retrieved 7 April 2024.
  10. ^ Der 7bte Zwerg - Das Album (Amazon.com)
[edit]