Pengiran Anak Khamis: Difference between revisions
m Pangalau moved page Khamis Hashim to Pengiran Anak Khamis: Add parentheses/disambiguator: The Bruneian royal title of Pengiran functions similarly to the Malaysian royal titles of Tengku and Tunku. |
No edit summary |
||
(12 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 5: | Line 5: | ||
| name = Pengiran Anak Khamis<br/>{{no bold|ڤڠيرن انق خميس}} |
| name = Pengiran Anak Khamis<br/>{{no bold|ڤڠيرن انق خميس}} |
||
| title = [[Vizier (Brunei)|Pengiran Di-Gadong Sahibul Mal]] |
| title = [[Vizier (Brunei)|Pengiran Di-Gadong Sahibul Mal]] |
||
| image = Pengiran |
| image = Pengiran Anak Khamis ibni Almarhum Sultan Hashim.jpg |
||
| caption = Pengiran Anak Khamis |
| caption = Pengiran Anak Khamis during the 1959 [[Constitution of Brunei|Bruneian Constitution]] signing |
||
| birth_date = 1902–1903 |
| birth_date = 1902–1903 |
||
| birth_place = [[Brunei Town]], Brunei |
| birth_place = [[Brunei Town]], Brunei |
||
Line 12: | Line 12: | ||
| death_place = Brunei |
| death_place = Brunei |
||
| burial_place = [[Kubah Makam Di Raja]], Bandar Seri Begawan, Brunei |
| burial_place = [[Kubah Makam Di Raja]], Bandar Seri Begawan, Brunei |
||
| spouse = Pengiran Khadija |
|||
| issue = Pengiran Anak Besar |
|||
| regnal name = Pengiran Di-Gadong Sahibul Mal Pengiran Anak Haji Khamis ibni Al-Marhum Sultan Hashim Jalilul Alam Aqamaddin |
| regnal name = Pengiran Di-Gadong Sahibul Mal Pengiran Anak Haji Khamis ibni Al-Marhum Sultan Hashim Jalilul Alam Aqamaddin |
||
| house = [[House of Bolkiah|Bolkiah]] |
| house = [[House of Bolkiah|Bolkiah]] |
||
| father = [[Hashim Jalilul Alam Aqamaddin |
| father = [[Hashim Jalilul Alam Aqamaddin]] |
||
| mother = Pengiran Chendra Kesuma |
| mother = Pengiran Chendra Kesuma |
||
| religion = [[Sunni Islam]] |
| religion = [[Sunni Islam|Islam]] |
||
}} |
}} |
||
'''Pengiran Anak Khamis''' |
'''Pengiran Anak Khamis'''{{Efn|The old spelling of his name is '''Pengiran Anak Kamis'''.<ref>{{Cite book |last=Datin Hajah |first=Saadiah binti Datu Derma Wijaya Haji Tamit |title=Transformasi undang-undang keluarga Islam Brunei |date=2010 |publisher=Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan |isbn=978-99917-0-755-6 |pages=43 |language=ms}}</ref>}} (died 1986) was a Bruneian [[nobleman]] and politician who formerly held several high-ranking positions which included being a member of the [[Privy Council (Brunei)|Privy Council]], and the Brunei Islamic Religious Council. He is the non-''gahara'' (pure royal lineage) son of Sultan [[Hashim Jalilul Alam Aqamaddin]], therefore does not carry the title [[Prince]] (''Pengiran Muda'').<ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=m84ZAAAAMAAJ&q=Pengiran+Anak+Khamis+HAshim |title=Malaysia |date=1968 |pages=34 |language=en}}</ref> |
||
== |
== Biography == |
||
Pengiran Anak Khamis was married to Pengiran Khadija and was the half-brother of Sultan [[Muhammad Jamalul Alam II]], as he was not the son of his father's recognised [[queen consort]] (''Raja Isteri''), Pengiran Siti Fatimah. Together they have a daughter named Pengiran Anak Hajah Besar.<ref>{{Cite web |last=Azrina Zin |date=2021-11-09 |title=Grab Dobi: Spinning plans for a fresh future |url=https://thebruneian.news/2021/11/09/grab-dobi-spinning-plans-for-a-fresh-future/ |access-date=2024-10-18 |website=The Bruneian |language=en-US}}</ref> On 8 September 1963, he experienced the loss of his granddaughter, Dayangku Normala, at her home in [[Kampong Kianggeh|Kampong Sungai Kianggeh]]. In her honour, flags across the nation were flown at [[half-mast]] the following day as a sign of condolence.<ref>{{Cite news |date=1963-09-18 |title=Meninggal Dunia |url=https://www.pelitabrunei.gov.bn/Arkib%20Dokumen/1963/Pelita%20Brunei%2018%20Sept%201963.pdf |access-date=2023-10-21 |work=www.pelitabrunei.gov.bn |pages=3 |language=ms}}</ref> |
|||
⚫ | Within a 1960 [[Colonial Office List]], Pengiran Anak Khamis was first noted to be a member of the Privy Council to [[Omar Ali Saifuddien III|Sultan Omar Ali Saifuddien III]].<ref name=":0">{{Cite book |last=Great Britain Colonial Office |first= |url=https://books.google.com/books?id=G9uLC4csN2EC&dq=Pengiran+Anak+Khamis+HAshim&pg=PA85 |title=The Colonial Office List |date=1960 |publisher=H.M. Stationery Office |pages=85 |language=en}}</ref><ref>{{Cite book |last=Brunei |url=https://books.google.com/books?id=kT5RdyueLhoC&dq=Pengiran+Anak+Khamis+HAshim&pg=PA169 |title=Annual Report on Brunei |date=1961 |publisher=Printed at the Brunei Press |pages=169 |language=en}}</ref> On 10 April 1967, he was among the Bruneian [[hajj]] [[pilgrim]]s to arrive at [[Jeddah]], via [[Kuala Lumpur]] and Singapore.<ref>{{Cite news |date=1967-04-05 |title=Jema'ah2 Haji Balek Bulan Ini |url=https://www.pelitabrunei.gov.bn/Arkib%20Dokumen/1967/PB%205%20Apr%201967.pdf |access-date=2023-10-21 |work=www.pelitabrunei.gov.bn |pages=1 |language=ms}}</ref> He would assume royal duties during ceremonial and national events after becoming a member of |
||
⚫ | Within a 1960 [[Colonial Office List]], Pengiran Anak Khamis was first noted to be a member of the Privy Council to [[Omar Ali Saifuddien III|Sultan Omar Ali Saifuddien III]].<ref name=":0">{{Cite book |last=Great Britain Colonial Office |first= |url=https://books.google.com/books?id=G9uLC4csN2EC&dq=Pengiran+Anak+Khamis+HAshim&pg=PA85 |title=The Colonial Office List |date=1960 |publisher=H.M. Stationery Office |pages=85 |language=en}}</ref><ref>{{Cite book |last=Brunei |url=https://books.google.com/books?id=kT5RdyueLhoC&dq=Pengiran+Anak+Khamis+HAshim&pg=PA169 |title=Annual Report on Brunei |date=1961 |publisher=Printed at the Brunei Press |pages=169 |language=en}}</ref> On 10 April 1967, he was among the Bruneian [[hajj]] [[pilgrim]]s to arrive at [[Jeddah]], via [[Kuala Lumpur]] and Singapore.<ref>{{Cite news |date=1967-04-05 |title=Jema'ah2 Haji Balek Bulan Ini |url=https://www.pelitabrunei.gov.bn/Arkib%20Dokumen/1967/PB%205%20Apr%201967.pdf |access-date=2023-10-21 |work=www.pelitabrunei.gov.bn |pages=1 |language=ms}}</ref> He would assume royal duties during ceremonial and national events after becoming a member of [[Cheteria]], and later a [[Vizier (Brunei)|Wazir]] in 1971.<ref name=":3">{{Cite book |last=Marie-Sybille de Vienne |first= |title=Brunei: From the Age of Commerce to the 21st Century |date=2015-03-09 |publisher=[[National University of Singapore|NUS Press]] |isbn=978-9971-69-818-8 |pages=252 |language=en}}</ref> |
||
== Personal life == |
|||
⚫ | |||
Pengiran Anak Khamis was married to Pengiran Khadija. He is the half brother of [[Muhammad Jamalul Alam II|Sultan Muhammad Jamalul Alam II]], this is because he was not the son of his father's recognised [[queen consort]], Pengiran Isteri Pengiran Siti Fatimah. |
|||
⚫ | |||
Pengiran Anak Khamis was bestowed by Sultan Hassanal Bolkiah the Wazir title of ''Pengiran Di-Gadong Sahibul Mal'', and referred to by the [[honorific]] ''Yang Teramat Mulia Seri Paduka'', on 18 October 1971,<ref>{{Cite news |date=27 October 1971 |title=ISTIADAT2 MENGANUGERAKAN GELARAN Y.T.M. DULI PG. DIGADONG DAN Y.T.M. DULI PG. TEMANGGONG |url=https://www.pelitabrunei.gov.bn/Arkib%20Dokumen/1971/PB%2027%20Okt%201971.pdf |access-date=18 October 2024 |work=Pelita Brunei |pages=4-5 |language=ms}}</ref> in which he would hold until his [[abdication]] on 14 October 1975.<ref name=":3" /> Prior to this, he held the Cheteria title of ''Pengiran Paduka Tuan Sahibul Karib'' and ''Pengiran Perdana Cheteria Laila Diraja Sahibun Nabalah'', [[Style (form of address)|styled]] as ''Yang Amat Mulia'', respectively on 15 February and 15 May 1968.<ref name=":3" /> |
|||
* 15 February 1968 – 15 May 1968: {{Langx|ms|Pengiran Paduka Tuan Sahibul Karib|label=none}} |
|||
On 8 September 1963, Pengiran Anak Khamis lost his granddaughter Dayangku Normala at her home in [[Kampong Kianggeh|Kampong Sungai Kianggeh]], followed by all nationwide flags flown [[Half-mast|half mast]] on the next day in [[condolences]].<ref>{{Cite news |date=1963-09-18 |title=Meninggal Dunia |url=https://www.pelitabrunei.gov.bn/Arkib%20Dokumen/1963/Pelita%20Brunei%2018%20Sept%201963.pdf |access-date=2023-10-21 |work=www.pelitabrunei.gov.bn |pages=3 |language=ms}}</ref> |
|||
* 15 May 1968 – 18 October 1971: {{Langx|ms|Pengiran Perdana Cheteria Laila Diraja Sahibun Nabalah|label=none}} |
|||
* 18 October 1971 – 1986: {{Langx|ms|Pengiran Di-Gadong Sahibul Mal|label=none}} |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
Upon taking up as one of the [[Vizier (Brunei)|wazirs]] of Brunei, Pengiran Anak Khamis was bestowed the title of ''Yang Teramat Mulia Seri Paduka Pengiran Di-Gadong Sahib Mal'' on 19 October 1971,<ref>{{Cite book |last=Brunei |url=https://books.google.com/books?id=H28qAAAAMAAJ&dq=Pengiran+Anak+Khamis+HAshim&pg=PA576 |title=Annual Report on the Social and Economic Progress of the People of Brunei |date=1972 |publisher=Printed at the Brunei Press |pages=576 |language=en}}</ref> in which he would hold until his [[abdication]] on 14 October 1975.<ref name=":3" /> Prior to this, he held the [[cheteria]] title of ''Yang Amat Mulia Pengiran Paduka Tuan Sahibul Karib'' and ''Pengiran Perdana Cheteria Laila Diraja Sahibun Nabalah'', respectively on 15 February and 15 May 1968.<ref name=":2">{{Cite book |last=Marie-Sybille de Vienne |first= |url=https://books.google.com/books?id=IfpIBwAAQBAJ&dq=Pengiran+Anak+Khamis+HAshim&pg=PA252 |title=Brunei: From the Age of Commerce to the 21st Century |date=2015-03-09 |publisher=NUS Press |isbn=978-9971-69-818-8 |pages=252 |language=en}}</ref> |
|||
=== Honours === |
=== Honours === |
||
Line 37: | Line 39: | ||
* [[File:BRU_Family_Order_of_Brunei_1st_Class.svg|50x50px]] [[Family Order of Laila Utama]] (DK) – ''Dato Laila Utama'''''<ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=m84ZAAAAMAAJ&q=Pg+Anak+Khamis |title=Malaysia |date=1968 |pages=34 |language=en}}</ref>''' |
* [[File:BRU_Family_Order_of_Brunei_1st_Class.svg|50x50px]] [[Family Order of Laila Utama]] (DK) – ''Dato Laila Utama'''''<ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=m84ZAAAAMAAJ&q=Pg+Anak+Khamis |title=Malaysia |date=1968 |pages=34 |language=en}}</ref>''' |
||
* [[File:BRU_Family_Order_of_Brunei_2nd_Class.svg|50x50px]] [[Family Order of Seri Utama]] (DK; 23 September 1967) – ''Dato Seri Utama'''''<ref>{{Cite news |date=1967-09-27 |title=Istiadat Mengurniakan Bintang2 Dan Pingat2 Sepuloh Orang Di-Anu Gerahkan Gelaran Dato |url=https://www.pelitabrunei.gov.bn/Arkib%20Dokumen/1967/PB%2027%20Sept%201967.pdf |access-date=2023-10-21 |work=www.pelitabrunei.gov.bn |pages=7 |language=ms}}</ref>''' |
* [[File:BRU_Family_Order_of_Brunei_2nd_Class.svg|50x50px]] [[Family Order of Seri Utama]] (DK; 23 September 1967) – ''Dato Seri Utama'''''<ref>{{Cite news |date=1967-09-27 |title=Istiadat Mengurniakan Bintang2 Dan Pingat2 Sepuloh Orang Di-Anu Gerahkan Gelaran Dato |url=https://www.pelitabrunei.gov.bn/Arkib%20Dokumen/1967/PB%2027%20Sept%201967.pdf |access-date=2023-10-21 |work=www.pelitabrunei.gov.bn |pages=7 |language=ms}}</ref>''' |
||
* [[File:BRU Order of the Crown of Brunei.svg|50x50px]] [[Order of Seri Paduka Mahkota Brunei]] Second Class (DPMB) – ''Dato Paduka''<ref>{{Cite |
* [[File:BRU Order of the Crown of Brunei.svg|50x50px]] [[Order of Seri Paduka Mahkota Brunei]] Second Class (DPMB; 23 September 1962) – ''Dato Paduka''<ref>{{Cite news |date=1962-10-03 |title=ISTIADATPENGURNIAAN BINTANG2 KEBESARAN HARI JADI D.Y.M.M. |url=https://www.pelitabrunei.gov.bn/Arkib%20Dokumen/1962/Pelita%20Brunei%203%20okt%201962.pdf |access-date=2024-08-25 |work=Pelita Brunei |pages=3 |language=ms}}</ref> |
||
* [[File:Omar_Ali_Saifuddin_Medal.jpg|50x50px]] Omar Ali Saifuddin Medal (POAS; 23 September 1956)<ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=txcUAAAAIAAJ&dq=Pengiran+Anak+Khamis+HAshim&pg=RA5-PA86 |title=The Colonial Office List, Comprising Historical and Statistical Information Respecting the Colonial Empire, List of Officers Serving in the Colonies, Etc |date=1961 |publisher=H.M. Stationery Office |pages=86 |language=en}}</ref><ref>{{Cite news |date=1956-10-01 |title=Pingat Omar Ali Saifuddin |url=https://www.pelitabrunei.gov.bn/Arkib%20Dokumen/1956/1%20oktober%201956%20(3).pdf |access-date=2023-10-21 |work=www.pelitabrunei.gov.bn |pages=5 |language=ms}}</ref> |
* [[File:Omar_Ali_Saifuddin_Medal.jpg|50x50px]] Omar Ali Saifuddin Medal (POAS; 23 September 1956)<ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=txcUAAAAIAAJ&dq=Pengiran+Anak+Khamis+HAshim&pg=RA5-PA86 |title=The Colonial Office List, Comprising Historical and Statistical Information Respecting the Colonial Empire, List of Officers Serving in the Colonies, Etc |date=1961 |publisher=H.M. Stationery Office |pages=86 |language=en}}</ref><ref>{{Cite news |date=1956-10-01 |title=Pingat Omar Ali Saifuddin |url=https://www.pelitabrunei.gov.bn/Arkib%20Dokumen/1956/1%20oktober%201956%20(3).pdf |access-date=2023-10-21 |work=www.pelitabrunei.gov.bn |pages=5 |language=ms}}</ref> |
||
* [[File:Pingat_Jasa_Kiebaktian_(PJK).gif|50x50px]] Meritorious Service Medal (PJK) |
* [[File:Pingat_Jasa_Kiebaktian_(PJK).gif|50x50px]] Meritorious Service Medal (PJK) |
||
* [[File: |
* [[File:Pingat_Pertalaban_Omar_Ali_Saiffudin.gif|50x50px]] Omar Ali Saifuddin Coronation Medal (31 May 1951)<ref name=":22">{{Cite book |url=http://pusat-sejarah.gov.bn/SiteAssets/Info%20Sejarah/INFO%20SEJARAH/Sinopsis%20-%20Brunei%20Government%20Gazette%201951.pdf |title=Brunei Government Gazette |date=1951-02-01 |publisher=Brunei History Centre |pages=14}}</ref> |
||
==Notes== |
|||
{{Notelist}} |
|||
==References== |
==References== |
||
{{reflist}} |
{{reflist}} |
||
Line 47: | Line 52: | ||
{{s-roy|bn}} |
{{s-roy|bn}} |
||
{{s-break}} |
{{s-break}} |
||
{{s-bef|before=[[ |
{{s-bef|before=[[Pengiran Muhammad Salleh]]}} |
||
{{s-ttl|title = [[Vizier (Brunei)|Pengiran Di-Gadong Sahibul Mal]]|years = 1971–1975}} |
{{s-ttl|title = [[Vizier (Brunei)|Pengiran Di-Gadong Sahibul Mal]]|years = 1971–1975}} |
||
{{s-aft|after=[[ |
{{s-aft|after=[[Prince Jefri Bolkiah]]|}} |
||
{{s-end}} |
{{s-end}} |
||
{{Portal bar|Biography|Royalty|Monarchy}} |
{{Portal bar|Biography|Royalty|Monarchy}} |
||
{{Authority control}} |
{{Authority control}} |
||
{{DEFAULTSORT: |
{{DEFAULTSORT:Khamis, Pengiran Anak}} |
||
[[Category:Bruneian politicians]] |
[[Category:Bruneian politicians]] |
||
[[Category:Bruneian royalty]] |
[[Category:Bruneian royalty]] |
Latest revision as of 04:20, 4 December 2024
Pengiran Anak Khamis ڤڠيرن انق خميس | |||||
---|---|---|---|---|---|
Pengiran Di-Gadong Sahibul Mal | |||||
Born | 1902–1903 Brunei Town, Brunei | ||||
Died | 1986 (aged 83) Brunei | ||||
Burial | Kubah Makam Di Raja, Bandar Seri Begawan, Brunei | ||||
Spouse | Pengiran Khadija | ||||
Issue | Pengiran Anak Besar | ||||
| |||||
House | Bolkiah | ||||
Father | Hashim Jalilul Alam Aqamaddin | ||||
Mother | Pengiran Chendra Kesuma | ||||
Religion | Islam |
Pengiran Anak Khamis[a] (died 1986) was a Bruneian nobleman and politician who formerly held several high-ranking positions which included being a member of the Privy Council, and the Brunei Islamic Religious Council. He is the non-gahara (pure royal lineage) son of Sultan Hashim Jalilul Alam Aqamaddin, therefore does not carry the title Prince (Pengiran Muda).[2]
Biography
[edit]Pengiran Anak Khamis was married to Pengiran Khadija and was the half-brother of Sultan Muhammad Jamalul Alam II, as he was not the son of his father's recognised queen consort (Raja Isteri), Pengiran Siti Fatimah. Together they have a daughter named Pengiran Anak Hajah Besar.[3] On 8 September 1963, he experienced the loss of his granddaughter, Dayangku Normala, at her home in Kampong Sungai Kianggeh. In her honour, flags across the nation were flown at half-mast the following day as a sign of condolence.[4]
Within a 1960 Colonial Office List, Pengiran Anak Khamis was first noted to be a member of the Privy Council to Sultan Omar Ali Saifuddien III.[5][6] On 10 April 1967, he was among the Bruneian hajj pilgrims to arrive at Jeddah, via Kuala Lumpur and Singapore.[7] He would assume royal duties during ceremonial and national events after becoming a member of Cheteria, and later a Wazir in 1971.[8]
Titles, styles and honours
[edit]Titles and styles
[edit]Pengiran Anak Khamis was bestowed by Sultan Hassanal Bolkiah the Wazir title of Pengiran Di-Gadong Sahibul Mal, and referred to by the honorific Yang Teramat Mulia Seri Paduka, on 18 October 1971,[9] in which he would hold until his abdication on 14 October 1975.[8] Prior to this, he held the Cheteria title of Pengiran Paduka Tuan Sahibul Karib and Pengiran Perdana Cheteria Laila Diraja Sahibun Nabalah, styled as Yang Amat Mulia, respectively on 15 February and 15 May 1968.[8]
- 15 February 1968 – 15 May 1968: Pengiran Paduka Tuan Sahibul Karib
- 15 May 1968 – 18 October 1971: Pengiran Perdana Cheteria Laila Diraja Sahibun Nabalah
- 18 October 1971 – 1986: Pengiran Di-Gadong Sahibul Mal
Honours
[edit]In 1974, Pengiran Anak Khamis has earned the following honours;[10]
- Family Order of Laila Utama (DK) – Dato Laila Utama[11]
- Family Order of Seri Utama (DK; 23 September 1967) – Dato Seri Utama[12]
- Order of Seri Paduka Mahkota Brunei Second Class (DPMB; 23 September 1962) – Dato Paduka[13]
- Omar Ali Saifuddin Medal (POAS; 23 September 1956)[14][15]
- Meritorious Service Medal (PJK)
- Omar Ali Saifuddin Coronation Medal (31 May 1951)[16]
Notes
[edit]References
[edit]- ^ Datin Hajah, Saadiah binti Datu Derma Wijaya Haji Tamit (2010). Transformasi undang-undang keluarga Islam Brunei (in Malay). Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan. p. 43. ISBN 978-99917-0-755-6.
- ^ Malaysia. 1968. p. 34.
- ^ Azrina Zin (9 November 2021). "Grab Dobi: Spinning plans for a fresh future". The Bruneian. Retrieved 18 October 2024.
- ^ "Meninggal Dunia" (PDF). www.pelitabrunei.gov.bn (in Malay). 18 September 1963. p. 3. Retrieved 21 October 2023.
- ^ Great Britain Colonial Office (1960). The Colonial Office List. H.M. Stationery Office. p. 85.
- ^ Brunei (1961). Annual Report on Brunei. Printed at the Brunei Press. p. 169.
- ^ "Jema'ah2 Haji Balek Bulan Ini" (PDF). www.pelitabrunei.gov.bn (in Malay). 5 April 1967. p. 1. Retrieved 21 October 2023.
- ^ a b c Marie-Sybille de Vienne (9 March 2015). Brunei: From the Age of Commerce to the 21st Century. NUS Press. p. 252. ISBN 978-9971-69-818-8.
- ^ "ISTIADAT2 MENGANUGERAKAN GELARAN Y.T.M. DULI PG. DIGADONG DAN Y.T.M. DULI PG. TEMANGGONG" (PDF). Pelita Brunei (in Malay). 27 October 1971. pp. 4–5. Retrieved 18 October 2024.
- ^ A Year Book of the Commonwealth. H.M. Stationery Office. 1974. p. 49. ISBN 978-0-11-580141-9.
- ^ Malaysia. 1968. p. 34.
- ^ "Istiadat Mengurniakan Bintang2 Dan Pingat2 Sepuloh Orang Di-Anu Gerahkan Gelaran Dato" (PDF). www.pelitabrunei.gov.bn (in Malay). 27 September 1967. p. 7. Retrieved 21 October 2023.
- ^ "ISTIADATPENGURNIAAN BINTANG2 KEBESARAN HARI JADI D.Y.M.M." (PDF). Pelita Brunei (in Malay). 3 October 1962. p. 3. Retrieved 25 August 2024.
- ^ The Colonial Office List, Comprising Historical and Statistical Information Respecting the Colonial Empire, List of Officers Serving in the Colonies, Etc. H.M. Stationery Office. 1961. p. 86.
- ^ "Pingat Omar Ali Saifuddin" (PDF). www.pelitabrunei.gov.bn (in Malay). 1 October 1956. p. 5. Retrieved 21 October 2023.
- ^ Brunei Government Gazette (PDF). Brunei History Centre. 1 February 1951. p. 14.