Spring pancake: Difference between revisions
No edit summary |
Aadirulez8 (talk | contribs) m v2.05 - Auto / Fix errors for CW project (Link equal to linktext) |
||
(24 intermediate revisions by 11 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Short description|Chinese dish}} |
{{Short description|Chinese dish}} |
||
{{Infobox food |
{{Infobox food |
||
| name = Spring pancake |
| name = Spring pancake |
||
Line 18: | Line 19: | ||
}} |
}} |
||
The '''spring pancake''' ({{zh |s = 春饼 |t = 春餅 |p = chūnbǐng }}) is a [[Traditional food|traditional]] [[Chinese food]] |
The '''spring pancake''' ({{zh |s = 春饼 |t = 春餅 |p = chūnbǐng }}) is a [[Traditional food|traditional]] [[Chinese food]] unique to the [[Northern and southern China|northern regions]]. The pancake is prepared by rubbing oil between two thin layers of leavened dough; after steaming, the pancake can be peeled apart to add fillings. People eat spring pancakes during [[Lichun]] to celebrate the beginning spring. |
||
[[File:China Harbin Chunbing Pancakes.jpg|thumb|Typical Chinese Dinner with spring pancakes]] |
|||
== History == |
|||
⚫ | The spring pancake took its rise from the [[Jin Dynasty (265–420)|Jin dynasty]] and has prospered since the [[Tang dynasty]]. The Lichun was valued by both Chinese ancient kings and civilians. Unlike kings’ great celebrations, civilians celebrated the Lichun by eating spring pancakes wrapped around fresh vegetables and meat, which is called bite-the-spring. Bite-the-spring implies that civilians are praying for a good harvest year by eating fresh vegetables and meat at the beginning of spring. In the [[Qing dynasty]], spring pancakes became a fried pancake wrapped around a filling that included [[ham]], chicken, pork, black dates, [[scallion]]s, [[Walnuts#Nuts and kernels|walnuts]] and [[sugar]]. In addition, spring pancakes were one of the nine desserts for the regal banquet of the Qing dynasty. The spring pancake is slightly larger than the pancake that is served with [[Peking duck]]. The wrapped, filled pancakes were in later times fried and served as what are called [[spring roll]]s.<ref name="Sri Owen">{{cite book | title = Sri Owen's Indonesian Food | author = Sri Owen | publisher = Pavilion Books | year = 2014 | isbn = 9781909815476 | url = https://books.google.com/books?id=aAjACAAAQBAJ&q=Lumpia+Indonesian+spring+rolls&pg=PT440 | access-date = 16 February 2016 | url-status = live | archive-url = https://web.archive.org/web/20160223113353/https://books.google.com/books?id=aAjACAAAQBAJ&pg=PT440&dq=Lumpia+Indonesian+spring+rolls&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjut7r_vPvKAhULwo4KHQbuAZAQ6AEILzAD#v=onepage&q=Lumpia%20Indonesian%20spring%20rolls&f=false | archive-date = 23 February 2016 | df = dmy-all }}</ref> |
||
== Family tradition and Spring Pancake == |
|||
Spring pancakes are usually being served in spring, to celebrate [[Lichun]]. The side dishes are diverse, such as Shredded [[Potato|potatoes]], [[cucumber]], [[Scallion|scallions]], and stir-fried vegetables, etc. Just like how it is shown in the picture to the right. Many people is needed to prepare for a whole table of various side dishes, therefore, families like to gathering together at this time, make the dishes and enjoy the spring pancake as a party. ({{zh|p=chūnbǐng}}) They sit down and chat when they are enjoying the spring pancake. In this case, Spring pancakes also serves as a social function which bring families together. |
|||
== Spring Pancake Around the World == |
|||
⚫ | The spring pancake took its rise from the [[Jin Dynasty (265–420)|Jin dynasty]] and has prospered since the [[Tang dynasty]]. The |
||
There are many variations of spring pancakes in the diverse regions of China and across the world. [[Cong you bing]], [[Laobing|Lao bing]], and [[Paratha]] are three examples: |
|||
* [[Cong you bing]] (scallion pancake) is a layered, crispy, chewy variation of spring pancakes originating in [[Shanghai]], China. The main feature is the multiple layered folding approach and the addition of scallions or green onions. |
|||
==Notes== |
|||
* [[Laobing|Lao bing]] is another type of spring pancake. This pancake is generally larger in size and can be cut into strips and stir fried with other meats and vegetables. Often eaten plain or with simple sauces provides a healthy staple food in meals. |
|||
{{reflist}} |
|||
* [[Paratha]] is an Indian pancake, originating in medieval sanskrit, India. It has long origins and is very widespread across the world |
|||
<gallery> |
|||
File:Spring onion pancake 2013.JPG|Cong you bing |
|||
File:Lao bing.jpg|Lao bing |
|||
File:Paratha is a dough fried flatbread native to India and Pakistan.jpg|Paratha |
|||
</gallery> |
|||
== Science of Spring Pancake == |
|||
==Reference == |
|||
Important Chinese pancake characteristics include the moisture, texture, and reheat ability over time. Studies have shown that hydrocolloids such as Sodium Alginate, and soluble soybean polysaccharides, have been able to increase the moisture retention of Chinese pancakes while also lowering the staling rate. They have also been shown to improve baking characteristics and the inhibition of starch retrogradation. Free water competition between hydrocolloids and starch reduced the expansion of starch granules, promoting dough consistency, slowing the hardening process, and reducing moisture loss. This is important due to the increasing popularity of commercialization of Chinese pancakes, making taste, longevity, and reheat ability an important consideration. |
|||
*“Chinese celebrate 'beginning of spring'” Ningbo View 5 Feb. 2009. 20 Feb. 2009 http://english.cnnb.com.cn/system/2009/02/05/005978790.shtml {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110707014630/http://english.cnnb.com.cn/system/2009/02/05/005978790.shtml |date=2011-07-07 }} |
|||
*“Spring Pancakes (Chun Bing)” Doule 14 Oct. 2005. 20 Feb. 2009 http://www.doule.net/commonality/ywb/LiLZ/Bas/200510/20922.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081201175641/http://www.doule.net/commonality/ywb/LiLZ/Bas/200510/20922.html |date=2008-12-01 }} |
|||
*“The breath of the spring is coming on. One of Chinese traditional food is spring pancake” Teach you How to Cook Chinese Food 20 Feb. 2009 https://archive.today/20090206122252/http://www.achinesefood.com/2009/02/03/the-breath-of-the-spring-is-coming-on-one-of-chinese-traditional-food-is-spring-pancake.html |
|||
==References== |
|||
{{Beijing cuisine}} |
|||
{{Reflist}}<ref>{{Cite web |date=2017-10-27 |title=The History of the Chinese Scallion Pancake {{!}} |url=https://www.lotteplaza.com/fun-food-facts/chinese-food/history-chinese-scallion-pancake/#:~:text=The%20Origins,Indian%20flatbread%20known%20as%20paratha. |access-date=2024-10-27 |website=www.lotteplaza.com |language=en}}</ref><ref>{{Cite journal |last1=Chen |first1=Chen |last2=Zhang |first2=Min |last3=Liu |first3=Wenchao |last4=Lin |first4=Zhihan |date=May 2022 |title=Baking characteristic improvement and starch retrogradation inhibition of Chinese pancakes by hydrocolloids |journal=Journal of Food Processing and Preservation |language=en |volume=46 |issue=5 |doi=10.1111/jfpp.16529 |issn=0145-8892|doi-access=free }}</ref><ref>{{Cite web |last=Elaine |date=2022-02-16 |title=Spring Pancake (Chun Bing) |url=https://www.chinasichuanfood.com/spring-pancake-chun-bing/ |access-date=2024-10-27 |website=China Sichuan Food |language=en-US}}</ref><ref>{{Citation |last1=Bonomi |first1=Francesco |title=Wheat Flour: Chemistry and Biochemistry |date=2014-07-11 |work=Bakery Products Science and Technology |pages=55–74 |editor-last=Zhou |editor-first=Weibiao |url=https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/9781118792001.ch3 |access-date=2024-10-27 |edition=1 |publisher=Wiley |language=en |doi=10.1002/9781118792001.ch3 |isbn=978-1-119-96715-6 |last2=Ferranti |first2=Pasquale |last3=Mamone |first3=Gianfranco |editor2-last=Hui |editor2-first=Y. H. |editor3-last=De Leyn |editor3-first=I. |editor4-last=Pagani |editor4-first=M. A.}}</ref><ref>{{Cite web |date=2009-02-06 |title=The breath of the spring is coming on. One of Chinese traditional foo… |url=http://www.achinesefood.com/2009/02/03/the-breath-of-the-spring-is-coming-on-one-of-chinese-traditional-food-is-spring-pancake.html |access-date=2024-10-27 |website=archive.ph |archive-date=2009-02-06 |archive-url=https://archive.today/20090206122252/http://www.achinesefood.com/2009/02/03/the-breath-of-the-spring-is-coming-on-one-of-chinese-traditional-food-is-spring-pancake.html |url-status=bot: unknown }}</ref>{{Beijing cuisine}} |
|||
{{Chinese New Year}} |
{{Chinese New Year}} |
||
{{Pancakes}} |
{{Pancakes}} |
Latest revision as of 19:58, 4 January 2025
Type | Pancake |
---|---|
Place of origin | China |
The spring pancake (simplified Chinese: 春饼; traditional Chinese: 春餅; pinyin: chūnbǐng) is a traditional Chinese food unique to the northern regions. The pancake is prepared by rubbing oil between two thin layers of leavened dough; after steaming, the pancake can be peeled apart to add fillings. People eat spring pancakes during Lichun to celebrate the beginning spring.
History
[edit]The spring pancake took its rise from the Jin dynasty and has prospered since the Tang dynasty. The Lichun was valued by both Chinese ancient kings and civilians. Unlike kings’ great celebrations, civilians celebrated the Lichun by eating spring pancakes wrapped around fresh vegetables and meat, which is called bite-the-spring. Bite-the-spring implies that civilians are praying for a good harvest year by eating fresh vegetables and meat at the beginning of spring. In the Qing dynasty, spring pancakes became a fried pancake wrapped around a filling that included ham, chicken, pork, black dates, scallions, walnuts and sugar. In addition, spring pancakes were one of the nine desserts for the regal banquet of the Qing dynasty. The spring pancake is slightly larger than the pancake that is served with Peking duck. The wrapped, filled pancakes were in later times fried and served as what are called spring rolls.[1]
Family tradition and Spring Pancake
[edit]Spring pancakes are usually being served in spring, to celebrate Lichun. The side dishes are diverse, such as Shredded potatoes, cucumber, scallions, and stir-fried vegetables, etc. Just like how it is shown in the picture to the right. Many people is needed to prepare for a whole table of various side dishes, therefore, families like to gathering together at this time, make the dishes and enjoy the spring pancake as a party. (pinyin: chūnbǐng) They sit down and chat when they are enjoying the spring pancake. In this case, Spring pancakes also serves as a social function which bring families together.
Spring Pancake Around the World
[edit]There are many variations of spring pancakes in the diverse regions of China and across the world. Cong you bing, Lao bing, and Paratha are three examples:
- Cong you bing (scallion pancake) is a layered, crispy, chewy variation of spring pancakes originating in Shanghai, China. The main feature is the multiple layered folding approach and the addition of scallions or green onions.
- Lao bing is another type of spring pancake. This pancake is generally larger in size and can be cut into strips and stir fried with other meats and vegetables. Often eaten plain or with simple sauces provides a healthy staple food in meals.
- Paratha is an Indian pancake, originating in medieval sanskrit, India. It has long origins and is very widespread across the world
-
Cong you bing
-
Lao bing
-
Paratha
Science of Spring Pancake
[edit]Important Chinese pancake characteristics include the moisture, texture, and reheat ability over time. Studies have shown that hydrocolloids such as Sodium Alginate, and soluble soybean polysaccharides, have been able to increase the moisture retention of Chinese pancakes while also lowering the staling rate. They have also been shown to improve baking characteristics and the inhibition of starch retrogradation. Free water competition between hydrocolloids and starch reduced the expansion of starch granules, promoting dough consistency, slowing the hardening process, and reducing moisture loss. This is important due to the increasing popularity of commercialization of Chinese pancakes, making taste, longevity, and reheat ability an important consideration.
References
[edit]- ^ Sri Owen (2014). Sri Owen's Indonesian Food. Pavilion Books. ISBN 9781909815476. Archived from the original on 23 February 2016. Retrieved 16 February 2016.
- ^ "The History of the Chinese Scallion Pancake |". www.lotteplaza.com. 2017-10-27. Retrieved 2024-10-27.
- ^ Chen, Chen; Zhang, Min; Liu, Wenchao; Lin, Zhihan (May 2022). "Baking characteristic improvement and starch retrogradation inhibition of Chinese pancakes by hydrocolloids". Journal of Food Processing and Preservation. 46 (5). doi:10.1111/jfpp.16529. ISSN 0145-8892.
- ^ Elaine (2022-02-16). "Spring Pancake (Chun Bing)". China Sichuan Food. Retrieved 2024-10-27.
- ^ Bonomi, Francesco; Ferranti, Pasquale; Mamone, Gianfranco (2014-07-11), Zhou, Weibiao; Hui, Y. H.; De Leyn, I.; Pagani, M. A. (eds.), "Wheat Flour: Chemistry and Biochemistry", Bakery Products Science and Technology (1 ed.), Wiley, pp. 55–74, doi:10.1002/9781118792001.ch3, ISBN 978-1-119-96715-6, retrieved 2024-10-27
- ^ "The breath of the spring is coming on. One of Chinese traditional foo…". archive.ph. 2009-02-06. Archived from the original on 2009-02-06. Retrieved 2024-10-27.
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)