Jump to content

Powiat: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
Sanya (talk | contribs)
History: Not to be confused, the Congress Kingdom of Poland was a semi-autonomous State
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(264 intermediate revisions by more than 100 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Short description|Provincial unit in Poland}}
[[Image:POLSKA mapa powiaty2.png|thumb|250px|Division of Poland into powiats (counties)]]
{{More footnotes needed|date=February 2013}}
{{Polish administrative division}}


[[File:POLSKA powiaty.svg|thumb|Division of Poland into powiats (counties)]]
A '''powiat''' (pronounced [{{IPA-pl|'|p|o|w|j|a|t}}]; Polish plural ''powiaty'') is the second-level unit of [[local government]] and administration in [[Poland]], equivalent to a [[county]], [[district]] or [[prefecture]] ([[Local administrative unit|LAU-1]], formerly [[Nomenclature of Territorial Units for Statistics|NUTS-4]]) in other countries. The term ''powiat'' is most often translated into English as "county", although other terms are also sometimes used. It is arguably preferred to leave such national labels for levels of government untranslated to avoid the false suggestion of resemblance to e.g. the UK structure of government (Bankauskaite et al. 2007).
{{Administrative division of Poland sidebar}}


A '''''powiat''''' ({{IPAc-pl|'|p|o|w|j|a|t|}}; {{plural form|'''''powiaty'''''}}) is the second-level unit of [[local government]] and administration in [[Poland]], equivalent to a [[county]], [[district]] or [[prefecture]] ([[Local administrative unit|LAU-1]] [formerly [[Nomenclature of Territorial Units for Statistics|NUTS-4]]<nowiki>]</nowiki>) in other countries. The term "''powiat''" is most often translated into English as "county" or "district" (sometimes "poviat"). In historical contexts, this may be confusing because the Polish term ''hrabstwo'' (an administrative unit administered/owned by a ''hrabia'' ([[count]]) is also literally translated as "county".
A powiat is part of a larger unit or province called a [[Voivodeships of Poland|voivodeship]] ([[Polish language|Polish]] ''województwo''). In turn a powiat is usually subdivided into [[gmina]]s (sometimes called municipalities or communes). However the more important towns and cities function as separate counties in their own right, with no subdivision into gminas. These are called ''city counties'' (Polish ''powiaty grodzkie'', or more formally ''miasta na prawach powiatu'', meaning "towns with the rights of a powiat"). The other, true powiats are called ''land counties'' (Polish ''powiaty ziemskie'').


A ''powiat'' is part of a larger unit, the [[Voivodeships of Poland|voivodeship]] ([[Polish language|Polish]] ''województwo'') or [[province]].
As of 2008 there are 379 powiat-level entities in Poland: 314 land counties and 65 city counties. For a complete alphabetical listing, see [[List of counties in Poland]]. For tables of counties by voivodeship, see the articles on the individual voivodeships ([[Greater Poland Voivodeship]] etc.).


A ''powiat'' is usually subdivided into ''[[gmina]]s'' (in English, often referred to as "[[Commune (administrative division)|communes]]" or "[[municipality|municipalities]]"). Major towns and cities, however, function as separate counties in their own right, without subdivision into ''gmina''s. They are termed "[[City with powiat rights|city counties]]" (''powiaty grodzkie'' or, more formally, ''miasta na prawach powiatu'') and have roughly the same status as former [[county borough]]s in the [[UK]]. The other type of ''powiat''s are termed "land counties" (''powiaty ziemskie'').
===History===


As of 2018, there were 380 ''powiat''-level entities: 314 land counties, and 66 city counties. For a complete alphabetical listing, see "[[List of Polish counties]]". For tables of counties by voivodeship, see the articles on the individual voivodeships (e.g., [[Greater Poland Voivodeship]]).
The history of Polish powiats goes back to the second half of the 14th century. They remained the basic unit of territorial organization in Poland, then in the [[Polish-Lithuanian Commonwealth]], until the latter's [[Partitions of Poland|partitioning]] in 1795.


==History==
In the 19th century, the powiats continued to function in the part of Poland that had been incorporated into the [[Russian Empire]] ("[[Congress Poland]]") and, as the Polish equivalent of the [[German language|German]] "''[[Kreis]]''" in the German-governed [[Grand Duchy of Poznań]].
The history of Polish powiats goes back to the second half of the 14th century. They remained the basic unit of territorial organization in Poland, then in the [[Polish–Lithuanian Commonwealth]], until the latter's [[Partitions of Poland|partitioning]] in 1795.


In the 19th century, the powiats continued to function in the part of Poland that had been incorporated into the [[Russian Empire]] and in the confederated "[[Congress Kingdom of Poland]]"—the equivalent of the Russian ''[[uyezd]]''–and, in the German-governed [[Grand Duchy of Poznań]], as the Polish equivalent of the [[German language|German]] ''[[Districts of Prussia|Kreis]]''.
After Poland regained independence in 1918, the powiats again became the basic territorial units throughout the country.


After Poland [[National Independence Day (Poland)|regained independence in 1918]], the powiats were again the second-level territorial units.
Powiats were abolished in 1975 in favour of a larger number of [[Voivodeships of Poland|voivodeships]], but were reintroduced on [[1 January]] [[1999]]. This reform also created 16 larger voivodeships.


Powiats were abolished in 1975 in favour of a larger number of [[Voivodeships of Poland|voivodeships]] but were reintroduced on 1 January 1999. This reform also created 16 larger voivodeships.
===Functioning===
Legislative power within a powiat is vested in an elected council (''rada powiatu''), while local executive power is vested in the [[starosta]], who is elected by that council. The administrative offices headed by the starosta are called the ''starostwo''. However in city counties these institutions do not exist separately{{ndash}} their powers and functions are exercised by the city council (''rada miasta''), the directly-elected [[mayor]] (''burmistrz'' or ''prezydent''), and the city offices (''urząd miasta'').


==Functioning==
In some cases a powiat has its [[county seat|seat]] outside its own territory. For example, [[Poznań County]] (''powiat poznański'') has its offices in [[Poznań]], although Poznań is itself a city county, and is therefore not part of Poznań County.
Legislative power within a powiat is vested in an elected council (''rada powiatu''), while local executive power is vested in an executive board (''zarząd powiatu'') headed by the [[starosta]], elected by the council. The administrative offices headed by the starosta are called the ''starostwo''. However, in city counties these institutions do not exist separately{{spaced ndash}}their powers and functions are exercised by the city council (''rada miasta''), the directly elected [[mayor]] (''burmistrz'' or ''prezydent''), and the city office/town hall (''urząd miasta'').


Sometimes, a powiat has its [[county seat|seat]] outside its territory. For example, [[Poznań County]] (''powiat poznański'') has its offices in [[Poznań]], although Poznań is itself a city county, and is therefore not part of Poznań County.
Powiats have relatively limited powers, since many local and regional matters are dealt with either at [[gmina]] or [[Voivodeships of Poland|voivodeship]] level. Some of the main areas in which the powiat authorities have decision-making powers and competences include:

* education at high-school level (primary and middle schools are run by the gminas)
Powiats have relatively limited powers since many local and regional matters are dealt with either at [[gmina]] or [[Voivodeships of Poland|voivodeship]] level. Some of the main areas in which the powiat authorities have decision-making powers and competences include:
* healthcare (at county level)

* public transport (at county level)
* education at the high-school level (the gminas run primary and middle schools)
* healthcare (at the county level)
* public transport
* maintenance of certain designated roads
* maintenance of certain designated roads
* land surveying
* land surveying
* issuing of work permits to foreigners
* issuing of work permits to foreigners
* vehicle registration (see [[Polish car number plates]])
* vehicle registration (see [[Polish car number plates]]).


=== Names and English equivalents ===
== Names and English equivalents ==
The [[Polish language|Polish]] name of a land county consists of the word ''powiat'' followed by a [[masculine gender|masculine-gender]] [[adjective]] (since ''powiat'' is a masculine [[noun]]). In most cases this is the adjective formed from the name of the town or city where the county has its [[county seat|seat]]. Thus the county with its seat at the town of [[Kutno]] is named ''powiat kutnowski'' ([[Kutno County]]). Note that in modern Polish both parts of the name are written in [[lower case]], however, names of powiats in [[Grand Duchy of Poznań]] were written in [[upper case]]. If the name of the seat comprises a noun followed by an adjective, as in [[Maków Mazowiecki]] ("[[Mazovia]]n Maków"), the adjective will generally be formed from the noun only (''[[Maków County|powiat makowski]]''). There are also a few counties whose names are derived from the names of two towns (such as ''powiat czarnkowsko-trzcianecki'', [[Czarnków-Trzcianka County]]), from the name of a city and a geographical adjective (''powiat łódzki wschodni'', [[Łódź East County]]), or a mountain range (''powiat tatrzański'', [[Tatra County]]).
The [[Polish language|Polish]] the name of a county, in the administrative sense, consists of the word ''powiat'' followed by a [[masculine gender|masculine-gender]] [[adjective]] (because ''powiat'' is a masculine [[noun]]). In most cases, this is the adjective formed from the name of the town or city where the county has its [[county seat|seat]]. Thus the county with its seat at the town of [[Kutno]] is named ''powiat kutnowski'' ([[Kutno County]]). (In modern Polish both parts of the name are written in [[lower case]]; however, names of powiats in the [[Grand Duchy of Poznań]] were written in [[upper case]].) Suppose the name of the seat comprises a noun followed by an adjective, as in [[Maków Mazowiecki]] ("[[Mazovia]]n Maków"). In that case, the adjective will generally be formed from the noun only (''[[Maków County|powiat makowski]]''). There are also a few counties whose names are derived from the names of two towns (such as ''powiat czarnkowsko-trzcianecki'', [[Czarnków-Trzcianka County]]), from the name of a city and a geographical adjective (''powiat łódzki wschodni'', [[Łódź East County]]), or a mountain range (''powiat tatrzański'', [[Tatra County]]).


There is more than one way to render such names in [[English language|English]]. A common method is to translate the names as "(something) County", as in the examples above. (This is the system used as standard in Wikipedia.) Thus in most cases the English name for a powiat consists of the name of the city or town which is its seat, followed by the word ''County''.
There is more than one way to render such names into [[English language|English]]. A common method is to translate the names as "(something County)", as in the examples above. (This system is the standard used in Wikipedia.) Thus in most cases, the English name for a powiat consists of the name of the city or town which is its seat, followed by the word ''County''.


Note that different counties sometimes have the same name in Polish, since the names of different towns may have the same derived adjective. For example, the counties with their seats at [[Grodzisk Wielkopolski]] and [[Grodzisk Mazowiecki]] are both called ''[[powiat grodziski]]'', and those with seats at [[Brzeg]] and [[Brzesko]] are both called ''[[powiat brzeski]]''. In English this ambiguity either does not occur ([[Brzeg County]] and [[Brzesko County]]) or can be avoided by using the full name of the seat ([[Grodzisk Wielkopolski County]] and [[Grodzisk Mazowiecki County]]).
Different counties sometimes have the same name in Polish, since the names of different towns may have the same derived adjective. For example, the counties with their seats at [[Grodzisk Wielkopolski]] and [[Grodzisk Mazowiecki]] are both called ''[[powiat grodziski (disambiguation)|powiat grodziski]]'', and those with seats at [[Brzeg]] and [[Brzesko]] are both called ''[[powiat brzeski (disambiguation)|powiat brzeski]]''. In English, this ambiguity either does not occur ([[Brzeg County]] and [[Brzesko County]]) or can be avoided by using the complete name of the seat ([[Grodzisk Wielkopolski County]] and [[Grodzisk Mazowiecki County]]).

== See also ==
* [[Povit]], equivalent in Ukraine


==References==
==References==
Bankauskaite, V. et al. (2007) Patterns of decentralization across European health systems. in R.B. Saltman, V. Bankauskaite and K. Vrangbæk (eds) (2007) Decentralization in health care. London: Open University Press / McGraw-Hill.
* Bankauskaite, V. et al. (2007), ''Patterns of decentralization across European health systems'', in R.B. Saltman, V. Bankauskaite and K. Vrangbæk (ed.), "Decentralization in health care", London: Open University Press/McGraw-Hill.


{{Commons category|Powiats of Poland}}
{{Polish|powiat|[[25 January]][[2008]]}}

<br>
{{Articles on second-level administrative divisions of European countries}}
{{Polish terms for country subdivisions}}
{{Polish terms for country subdivisions}}
{{Slavic terms for country subdivisions}}
{{Slavic terms for country subdivisions}}
{{Articles on second-level administrative divisions of European countries}}
{{Terms for types of administrative territorial entities}}
{{Commonscat|Coats of arms of Counties of Poland}}
{{Commonscat|Flags of counties of Poland}}


[[Category:Counties of Poland| ]]
[[Category:Counties of Poland| ]]
[[Category:Country subdivisions]]
[[Category:Types of administrative division]]
[[Category:Former subdivisions of Lithuania]]
[[Category:Former subdivisions of Lithuania]]
[[Category:Former administrative divisions of Ukraine]]

[[Category:Former subdivisions of Belarus]]
[[da:Powiat]]
[[Category:Administrative divisions of Poland]]
[[de:Powiat]]
[[eo:Distrikto (Pollando)]]
[[fr:Powiat]]
[[hr:Poljski kotari]]
[[id:Powiat]]
[[it:Powiat]]
[[lt:Pavietas]]
[[nl:Powiat]]
[[no:Powiat]]
[[pl:Powiat]]
[[pt:Powiat]]
[[ro:Powiatele Poloniei]]
[[ru:Повят]]
[[simple:Powiat]]
[[sk:Powiat]]
[[uk:Повіт]]

Latest revision as of 02:03, 12 November 2024

Division of Poland into powiats (counties)

A powiat ([ˈpɔvjat]; pl.powiaty) is the second-level unit of local government and administration in Poland, equivalent to a county, district or prefecture (LAU-1 [formerly NUTS-4]) in other countries. The term "powiat" is most often translated into English as "county" or "district" (sometimes "poviat"). In historical contexts, this may be confusing because the Polish term hrabstwo (an administrative unit administered/owned by a hrabia (count) is also literally translated as "county".

A powiat is part of a larger unit, the voivodeship (Polish województwo) or province.

A powiat is usually subdivided into gminas (in English, often referred to as "communes" or "municipalities"). Major towns and cities, however, function as separate counties in their own right, without subdivision into gminas. They are termed "city counties" (powiaty grodzkie or, more formally, miasta na prawach powiatu) and have roughly the same status as former county boroughs in the UK. The other type of powiats are termed "land counties" (powiaty ziemskie).

As of 2018, there were 380 powiat-level entities: 314 land counties, and 66 city counties. For a complete alphabetical listing, see "List of Polish counties". For tables of counties by voivodeship, see the articles on the individual voivodeships (e.g., Greater Poland Voivodeship).

History

[edit]

The history of Polish powiats goes back to the second half of the 14th century. They remained the basic unit of territorial organization in Poland, then in the Polish–Lithuanian Commonwealth, until the latter's partitioning in 1795.

In the 19th century, the powiats continued to function in the part of Poland that had been incorporated into the Russian Empire and in the confederated "Congress Kingdom of Poland"—the equivalent of the Russian uyezd–and, in the German-governed Grand Duchy of Poznań, as the Polish equivalent of the German Kreis.

After Poland regained independence in 1918, the powiats were again the second-level territorial units.

Powiats were abolished in 1975 in favour of a larger number of voivodeships but were reintroduced on 1 January 1999. This reform also created 16 larger voivodeships.

Functioning

[edit]

Legislative power within a powiat is vested in an elected council (rada powiatu), while local executive power is vested in an executive board (zarząd powiatu) headed by the starosta, elected by the council. The administrative offices headed by the starosta are called the starostwo. However, in city counties these institutions do not exist separately – their powers and functions are exercised by the city council (rada miasta), the directly elected mayor (burmistrz or prezydent), and the city office/town hall (urząd miasta).

Sometimes, a powiat has its seat outside its territory. For example, Poznań County (powiat poznański) has its offices in Poznań, although Poznań is itself a city county, and is therefore not part of Poznań County.

Powiats have relatively limited powers since many local and regional matters are dealt with either at gmina or voivodeship level. Some of the main areas in which the powiat authorities have decision-making powers and competences include:

  • education at the high-school level (the gminas run primary and middle schools)
  • healthcare (at the county level)
  • public transport
  • maintenance of certain designated roads
  • land surveying
  • issuing of work permits to foreigners
  • vehicle registration (see Polish car number plates).

Names and English equivalents

[edit]

The Polish the name of a county, in the administrative sense, consists of the word powiat followed by a masculine-gender adjective (because powiat is a masculine noun). In most cases, this is the adjective formed from the name of the town or city where the county has its seat. Thus the county with its seat at the town of Kutno is named powiat kutnowski (Kutno County). (In modern Polish both parts of the name are written in lower case; however, names of powiats in the Grand Duchy of Poznań were written in upper case.) Suppose the name of the seat comprises a noun followed by an adjective, as in Maków Mazowiecki ("Mazovian Maków"). In that case, the adjective will generally be formed from the noun only (powiat makowski). There are also a few counties whose names are derived from the names of two towns (such as powiat czarnkowsko-trzcianecki, Czarnków-Trzcianka County), from the name of a city and a geographical adjective (powiat łódzki wschodni, Łódź East County), or a mountain range (powiat tatrzański, Tatra County).

There is more than one way to render such names into English. A common method is to translate the names as "(something County)", as in the examples above. (This system is the standard used in Wikipedia.) Thus in most cases, the English name for a powiat consists of the name of the city or town which is its seat, followed by the word County.

Different counties sometimes have the same name in Polish, since the names of different towns may have the same derived adjective. For example, the counties with their seats at Grodzisk Wielkopolski and Grodzisk Mazowiecki are both called powiat grodziski, and those with seats at Brzeg and Brzesko are both called powiat brzeski. In English, this ambiguity either does not occur (Brzeg County and Brzesko County) or can be avoided by using the complete name of the seat (Grodzisk Wielkopolski County and Grodzisk Mazowiecki County).

See also

[edit]
  • Povit, equivalent in Ukraine

References

[edit]
  • Bankauskaite, V. et al. (2007), Patterns of decentralization across European health systems, in R.B. Saltman, V. Bankauskaite and K. Vrangbæk (ed.), "Decentralization in health care", London: Open University Press/McGraw-Hill.