Jump to content

User:Prosopee: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
Prosopee (talk | contribs)
Prosopee (talk | contribs)
 
(55 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Pic of the day}}
'''Hello, be welcome on my personal user page! '''
'''Hello, be welcomed on my personal user page! '''
::I am actually and above all on ''fr.wikipedia''. I am french ([[Dijon]], Burgundy) and i am 30 years-old.
::My work on this WP consists in translation (english to french, rarely the contrary), but due to my intermediate level in english i just make easy translations (stubs or small articles) :
{{Babel|fr|en-2|es-1|la-2}}
{{Template:User wikifr}}


== Main Links ==
::I am actually and above all on ''fr.wikipedia''. I am french (Burgundy) and i am 29 years old.


* [[Wikipedia:Featured article candidates]]
::My work on this edition consists in translation, but, due to my level in english i just make easy translations :
* [[Wikipedia:Five pillars|The five pillars of Wikipedia]]
* [[Wikipedia:How to edit a page|How to edit a page]]
* [[Wikipedia:Help|Help pages]]
* [[Wikipedia:Tutorial|Tutorial]]
* [[Wikipedia:How to write a great article|How to write a great article]]
* [[Wikipedia:Manual of Style|Manual of Style]]


== To do ==
== To do ==
{{User Proofreader|fr|French}}
* Doing the section about Jung and nazism from french article. {{1/4}}
<center>{{red|If you need some help about a translation into french or from french to english, contact me}}</center>

''Can i understand the schedule beneath ? =
* {{working}} means : translation is planned
* {{done}} means : translation is over
* {{stop}} means : translation is suspendend for a time

== Works here ==


== Works ==
{| class="wikitable" style="text-align:center; width:90%;"
{| class="wikitable" style="text-align:center; width:90%;"
|+ '''Translations'''
|+ '''Translations'''
|-
|-
! scope=col |Name of the article translated
! scope=col |Name of the article translated
! scope=col |State
! scope=col |State of the translation
! scope=col |Linked project or theme
|-
|-
! scope=row | [[Richard Noll]]
! scope=row | [[Richard Noll]]
|{{done}}
|{{done}}
|Jung
|-
|-
! scope=row | [[John Layard]]
! scope=row | [[John Layard]]
|{{done}}
|{{done}}
|Jung
|-
|-
! scope=row | [http://en.wikipedia.org/wiki/Mary_Midgley Mary Midgley]
! scope=row | [[Mary Midgley]]
|{{working}}
|planned
|Philosophy-Gaia
|-
|-
! scope=row |[http://en.wikipedia.org/wiki/James_Frederick_Ferrier James Frederick Ferrier]
! scope=row |[[James Frederick Ferrier]]
|{{2/4}}
|{{stop}}
|Science
|-
|-
! scope=row |[http://en.wikipedia.org/wiki/James_Lovelock James Lovelock]
! scope=row |[[James Lovelock]]
|{{2/4}}
|{{stop}}
|Gaia
|-
|-
! scope=row |[http://en.wikipedia.org/wiki/HermagorasofTemnos Hermagoras of Temnos]
! scope=row |[[Hermagoras of Temnos]]
|{{done}}
|{{done}}
|Rhetoric
|-
|-
! scope=row |[http://en.wikipedia.org/wiki/Joseph_de_Jouvancy Joseph de Jouvancy]
! scope=row |[[Joseph de Jouvancy]]
|{{done}}
|planned
|Rhetoric
|-
|-
! scope=row |[[Leonard Bacon]]
! scope=row |[[Leonard Bacon]]
|{{working}}
|planned
|?
|-
|-
! scope=row |[[Heinrich Zimmer]]
! scope=row |[[Heinrich Zimmer]]
|planned
|
|Jung
|-
|-
! scope=row |[[William Wundt]]
! scope=row |[[William Wundt]]
|planned
|planned
|Jung
|-
! scope=row |[[CLAW hypothesis]]
|planned
|-
|-
! scope=row |[[Gaia hypothesis]]
! scope=row |[[Gaia hypothesis]]
|{{working}}
|planned
|Gaia
|-
|-
! scope=row |[[Sandplay therapy]]
! scope=row |[[Sandplay therapy]]
|{{done}}
|{{done}}
|Jung
|-
|-
! scope=row |[[Ford Doolittle]]
! scope=row |[[Ford Doolittle]]
|{{done}}
|
|Gaia
|-
|-
! scope=row |[[]]
! scope=row |[[Margaret Lowenfeld]]
|{{working}}
|
|Psychology
|-
|-
! scope=row |[[]]
! scope=row |[[Joel Ryce-Menuhin]]
|planned
|
|?
|-
! scope=row |[[Richard M. Weaver]]
|{{1/4 complete}}
|Rhetoric
|-
! scope=row |[[Thomas Sheridan]]
|{{done}}
|Rhetoric
|-
! scope=row |[[George Puttenham]]
|{{done}}
|Rhetoric
|-
! scope=row |[[Gilbert Austin]]
|{{done}}
|Rhetoric
|-
! scope=row |[[Thomas Smith Grimké]]
|{{done}}
|Rhetoric
|-
! scope=row |[[Ivor Armstrong Richards]]
|{{done}}
|Rhetoric
|-
! scope=row |[[Kenneth Burke]]
|{{done}}
|Rhetoric
|-
! scope=row |[[Hermogenes of Tarsus]]
|{{done}}
|Rhetoric
|-
! scope=row |[[Hegesias of Magnesia]]
|{{done}}
|Rhetoric
|-
! scope=row |[[Phrynichus Arabius ]]
|{{done}}
|-
! scope=row |[[Albert Paris Gütersloh]]
|{{done}}
|Robert Musil
|-
! scope=row |[[Nathaniel Branden]]
|{{1/4 complete}}
|Ayn Rand
|-
! scope=row |[[Leonard Peikoff]]
|{{done}}
|Ayn Rand
|-
! scope=row |[[Anthony Stevens (Jungian analyst)]]
|{{done}}
|Jung
|-
! scope=row |[[Richard Semon]]
|{{done}}
|Psychology
|-
! scope=row |many novels by Jack Kerouac
|see my french page
|{{done}}
|-
! scope=row |[[Gerald Nicosia]]
|{{done}}
|Kerouac
|-
! scope=row |[[Amos Branson Alcott]]
|only introduction
|transcendantalism and Thoreau
|-
! scope=row |[[Albert Jay Nock]]
|libertarian
|Ayn Rand
|-
! scope=row |[[Edwin Way Teale]]
|only introduction
|writer
|-
! scope=row |[[Jones Very]]
|only intro
|transcendantalism
|-
! scope=row|[[Jakob Wilhelm Hauer]]
|on progress
|Jung linked
|-
! scope=row |[[George Frederick Stout]]
|{{done}}
|Jung linked
|-
! scope=row |[[Archive for Research in Archetypal Symbolism]]
|only intro
|Jung linked
|-
! scope=row |[[Theodor Gomperz]]
|{{done}}
|Freud
|-
! scope=row |[[Adolf Grünbaum]]
|{{done}}
|Freud
|-
! scope=row | [[John Michael Allaby]]
|{{done}}
|Gaia
|-
! scope=row |[[Medea Hypothesis]]
|{{done}}
|Gaia
|-
! scope=row |[[James Kirchner]]
|{{done}}
|Gaia
|-
! scope=row |[[CLAW hypothesis]]
|{{done}}
|Gaia
|-
! scope=row |[[Tyler Volk]]
|{{done}}
|Gaia
|-
! scope=row |[[Earth system science]]
|{{done}}
|Gaia
|-
! scope=row |[[Geophysiology]]
|{{done}}
|Gaia
|-
! scope=row |[[Eugene Odum]]
|{{done}}
|Gaia
|-
! scope=row |[[Andrew Watson (scientist)]]
|{{done}}
|Gaia
|-
! scope=row |[[Vampire]]
|{{done}} (all article)
|Vampire linked
|-
! scope=row |[[David Dolphin]]
|some parts
|Vampire linked
|-
! scope=row |[[Jure Grando]]
|{{done}}
|Vampire linked
|-
! scope=row |[[Nukekubi]]
|{{done}}
|Vampire linked
|-
! scope=row |[[Pontianak (folklore)]]
|{{done}}
|Vampire linked
|-
! scope=row |[[Incubus]]
|some parts
|Vampire linked
|-
! scope=row |[[Donald Worster]]
|Thoreau's linked
|{{done}}
|-
! scope=row |[[Frederic William Henry Myers]]
|parapsychology
|{{done}}
|-
! scope=row |[[Robert Dilts]]
|NLP linked
|{{done}}
|-
|-
|}
|}
Line 67: Line 273:
<!--
<!--
! scope=row |[[]]
! scope=row |[[]]
|
|
|
|-
|-
-->
-->


From French to English :
{{Babel|fr|en-2|es-1|la-2}}
* Prince Teri'itapunui Pomare
{{Template:User wikifr}}

== Memo ==

* <nowiki>{{Translation/Ref|language code|source title|oldid=number}}</nowiki>

Latest revision as of 09:01, 21 January 2012

Cathedral of La Laguna
The Cathedral of La Laguna is a Roman Catholic church in San Cristóbal de La Laguna, on the Spanish island of Tenerife in the Canary Islands. The church was designated a cathedral in 1818 and is the seat of the Diocese of San Cristóbal de La Laguna, which includes the islands of Tenerife, La Palma, La Gomera and El Hierro. The current building was constructed between 1904 and 1915 to replace an earlier building begun in 1515. The cathedral is located in the historic centre of La Laguna and was declared a World Heritage Site in 1999 by UNESCO. It contains elements of several architectural styles and is noted for its Neoclassical facade, inspired by Pamplona Cathedral, as well as its dome, which stands out prominently in the city landscape. In the cathedral lie the remains of Alonso Fernández de Lugo, the conqueror of the island and founder of the La Laguna. This photograph shows one of the side chapels of the Cathedral of La Laguna, with a 6-metre-tall (20 ft) gilded reredos behind the altar. Constructed in the Baroque style in the first half of the 18th century, the reredos is the largest in the Canary Islands. The chapel is dedicated to the Virgin of Los Remedios, whose statue is in the central niche behind the altar. The reredos features seven paintings, attributed to Hendrick van Balen, depicting scenes from the lives of Jesus and Mary.Photograph credit: Diego Delso

Hello, be welcomed on my personal user page!

I am actually and above all on fr.wikipedia. I am french (Dijon, Burgundy) and i am 30 years-old.
My work on this WP consists in translation (english to french, rarely the contrary), but due to my intermediate level in english i just make easy translations (stubs or small articles) :
[edit]

To do

[edit]
French
-
English
This user is a translator and proofreader from French to English on Wikipedia:Translation.
If you need some help about a translation into french or from french to english, contact me

Can i understand the schedule beneath ? =

  •  Working means : translation is planned
  •  Done means : translation is over
  • stop means : translation is suspendend for a time

Works here

[edit]
Translations
Name of the article translated State of the translation Linked project or theme
Richard Noll  Done Jung
John Layard  Done Jung
Mary Midgley  Working Philosophy-Gaia
James Frederick Ferrier stop Science
James Lovelock stop Gaia
Hermagoras of Temnos  Done Rhetoric
Joseph de Jouvancy  Done Rhetoric
Leonard Bacon  Working ?
Heinrich Zimmer planned Jung
William Wundt planned Jung
Gaia hypothesis  Working Gaia
Sandplay therapy  Done Jung
Ford Doolittle  Done Gaia
Margaret Lowenfeld  Working Psychology
Joel Ryce-Menuhin planned ?
Richard M. Weaver Page is only a poor introduction. Rhetoric
Thomas Sheridan  Done Rhetoric
George Puttenham  Done Rhetoric
Gilbert Austin  Done Rhetoric
Thomas Smith Grimké  Done Rhetoric
Ivor Armstrong Richards  Done Rhetoric
Kenneth Burke  Done Rhetoric
Hermogenes of Tarsus  Done Rhetoric
Hegesias of Magnesia  Done Rhetoric
Phrynichus Arabius  Done
Albert Paris Gütersloh  Done Robert Musil
Nathaniel Branden Page is only a poor introduction. Ayn Rand
Leonard Peikoff  Done Ayn Rand
Anthony Stevens (Jungian analyst)  Done Jung
Richard Semon  Done Psychology
many novels by Jack Kerouac see my french page  Done
Gerald Nicosia  Done Kerouac
Amos Branson Alcott only introduction transcendantalism and Thoreau
Albert Jay Nock libertarian Ayn Rand
Edwin Way Teale only introduction writer
Jones Very only intro transcendantalism
Jakob Wilhelm Hauer on progress Jung linked
George Frederick Stout  Done Jung linked
Archive for Research in Archetypal Symbolism only intro Jung linked
Theodor Gomperz  Done Freud
Adolf Grünbaum  Done Freud
John Michael Allaby  Done Gaia
Medea Hypothesis  Done Gaia
James Kirchner  Done Gaia
CLAW hypothesis  Done Gaia
Tyler Volk  Done Gaia
Earth system science  Done Gaia
Geophysiology  Done Gaia
Eugene Odum  Done Gaia
Andrew Watson (scientist)  Done Gaia
Vampire  Done (all article) Vampire linked
David Dolphin some parts Vampire linked
Jure Grando  Done Vampire linked
Nukekubi  Done Vampire linked
Pontianak (folklore)  Done Vampire linked
Incubus some parts Vampire linked
Donald Worster Thoreau's linked  Done
Frederic William Henry Myers parapsychology  Done
Robert Dilts NLP linked  Done


From French to English :

  • Prince Teri'itapunui Pomare

Memo

[edit]
  • {{Translation/Ref|language code|source title|oldid=number}}