I think that the righter translation would be "Black evenings", because "dark" is translated in Italian as "scuro". Does someone speak Italian? Do you agree? Anyway, black is the darkest colour, so... <small><span class="autosigned">— Preceding [[Wikipedia:Signatures|unsigned]] comment added by [[User:Lamsec|Lamsec]] ([[User talk:Lamsec|talk]] • [[Special:Contributions/Lamsec|contribs]]) 17:46, 22 February 2011 (UTC)</span></small><!-- Template:Unsigned --> <!--Autosigned by SineBot-->
Latest revision as of 17:29, 31 October 2024
This article is rated Start-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects:
This article is within the scope of WikiProject Italy, a collaborative effort to improve the coverage of Italy on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.ItalyWikipedia:WikiProject ItalyTemplate:WikiProject ItalyItaly
This article is within the scope of WikiProject Latin music, a collaborative effort to improve the coverage of articles related to Latin music (music performed in Spanish, Portuguese and the languages of Ibero-America, see project scope for more details) on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Latin musicWikipedia:WikiProject Latin musicTemplate:WikiProject Latin musicLatin music
This article is within the scope of WikiProject Pop music, a collaborative effort to improve the coverage of articles related to pop music on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Pop musicWikipedia:WikiProject Pop musicTemplate:WikiProject Pop musicPop music
This article is within the scope of WikiProject Songs, a collaborative effort to improve the coverage of songs on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.SongsWikipedia:WikiProject SongsTemplate:WikiProject Songssong
I think that the righter translation would be "Black evenings", because "dark" is translated in Italian as "scuro". Does someone speak Italian? Do you agree? Anyway, black is the darkest colour, so... — Preceding unsigned comment added by Lamsec (talk • contribs) 17:46, 22 February 2011 (UTC)[reply]