Talk:FAW Group: Difference between revisions
Emolication (talk | contribs) No edit summary |
|||
(31 intermediate revisions by 20 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{WikiProject |
{{WikiProject banner shell|class=C| |
||
{{ |
{{WikiProject Automobiles|importance=Low}} |
||
{{WikiProject |
{{WikiProject Buses|importance=Low}} |
||
{{WikiProject China|importance=Low}} |
|||
==Untitled== |
|||
{{WikiProject Companies|importance=High}} |
|||
Can anyone offer proof that a localized version of the "Rolls-Royce Phantom" is being built in China? FAW showed a concept car that looked surprisingly similar to the Phantom, but it is not in production and was not related to the Rolls-Royce. - [[User:Hudsonthedog|Hudson]] 14:00, 13 September 2006 (UTC) |
|||
{{WikiProject Trucks|importance=Low}} |
|||
==Fair use rationale for Image:FAWlogo.gif== |
|||
}} |
|||
[[Image:Nuvola apps important.svg|70px|left]] |
|||
{{User:ClueBot III/ArchiveThis |
|||
'''[[:Image:FAWlogo.gif]]''' is being used on this article. I notice the image page specifies that the image is being used under [[Wikipedia:Fair use|fair use]] but there is no [[Wikipedia:Fair use rationale guideline|explanation or rationale]] as to why its use in Wikipedia articles constitutes fair use. In addition to the [[Wikipedia:Image copyright tags/Fair use|boilerplate fair use template]], you must also write out on the image description page a specific explanation or rationale for why using this image in each article is consistent with [[WP:FU|fair use]]. |
|||
|archiveprefix=Talk:FAW Group/Archive |
|||
|format= %%i |
|||
|age=2160<!--90 days--> |
|||
|header={{automatic archive navigator}} |
|||
|maxarchsize=100000 |
|||
|minkeepthreads=4 |
|||
|numberstart=1 |
|||
|archivebox=yes |
|||
|box-advert=yes |
|||
}} |
|||
== Commons files used on this page or its Wikidata item have been nominated for deletion == |
|||
Please go to [[:Image:FAWlogo.gif|the image description page]] and edit it to include a [[Wikipedia:Fair use rationale guideline |fair use rationale]]. Using one of the templates at [[Wikipedia:Fair use rationale guideline]] is an easy way to insure that your image is in compliance with Wikipedia policy, but remember that you must complete the template. Do not simply insert a blank template on an image page. |
|||
The following Wikimedia Commons files used on this page or its Wikidata item have been nominated for deletion: |
|||
* [[commons:File:FAW Group logo 2022.png|FAW Group logo 2022.png]]<!-- COMMONSBOT: discussion | 2022-12-23T15:37:10.374264 | FAW Group logo 2022.png --> |
|||
* [[commons:File:FAW Group logo.png|FAW Group logo.png]]<!-- COMMONSBOT: discussion | 2022-12-23T15:37:10.374264 | FAW Group logo.png --> |
|||
Participate in the deletion discussion at the [[commons:Commons:Deletion requests/Files in Category:FAW logos|nomination page]]. —[[User:Community Tech bot|Community Tech bot]] ([[User talk:Community Tech bot|talk]]) 15:37, 23 December 2022 (UTC) |
|||
== SASAC is not a company == |
|||
If there is other other fair use media, consider checking that you have specified the fair use rationale on the other images used on this page. Note that any fair use images uploaded after 4 May, 2006, and lacking such an explanation will be deleted one week after they have been uploaded, as described on [[Wikipedia:Criteria for speedy deletion#Images.2FMedia|criteria for speedy deletion]]. If you have any questions please ask them at the [[Wikipedia:Media copyright questions|Media copyright questions page]]. Thank you.<!-- Template:Missing rationale2 -->[[User:BetacommandBot|BetacommandBot]] 06:21, 4 June 2007 (UTC) |
|||
@[[User:Infinty 0|Infinty 0]] |
|||
== Hongqi Benteng == |
|||
Infinty 0: “SASAC is more than an administration agency and supervisory body.” |
|||
I think its name is not Hongqi Benteng. Its name is "FAW Benteng" (Chinese: 一汽奔腾 (yiqi benteng)). And FAW isn't said it is Hongqi. (http://www.faw-benteng.com/) |
|||
Unless you back that up with sources that is original research which is not allowed on wikipedia. |
|||
"一汽" in [[First Automobile Works]] (中国第一汽车) meaning "China FAW Group Corporation". Chinese character "一" means "first" and "汽" means "automobile". |
|||
Infinty 0: “According to PRC Law on State-Owned Assets, Article 15 stipulates the SASAC’s responsibilities of the investor of state-owned assets. Article 16 stipulates the rights of the investor of state-owned assets. Article 22 stipulates that the SASAC, as the state-owned assets supervision and administration agency of the State Council, shall exercise investor rights in accordance with the law” |
|||
[[Hongqi]] in [[Chinese language]] is "红旗", and FAW called The [[Hongqi HQ3]] "一汽红旗HQ3" (yiqi hongqi HQ3) in Chinese. |
|||
“Article 15 The institution performing the functions of a contributor shall be accountable to the people’s government at the corresponding level, report on its performance of the said functions to the said people’s government, accept supervision and assessment by the government, and be responsible for maintaining and increasing the value of State-owned assets.“[http://www.npc.gov.cn/zgrdw/englishnpc/Law/2011-02/15/content_1620615.htm]http://www.npc.gov.cn/zgrdw/englishnpc/Law/2011-02/15/content_1620615.htm |
|||
[[User:Love Krittaya|Love Krittaya]] 14:58, 4 September 2007 (UTC) |
|||
It stipulates administrative duties. No mentions of SASAC being shareholders. The state is the shareholder and SASAC is not a corporate entity. It is just an administrative and supervisory body because its duties are to administer and supervise. It may perform the responsibilities of an investor, but it is not an investor because it doesn't own anything. It is again, not a corporate entity. A holding company by definition has to own its subsidiaries. |
|||
:: In first introduction of FAW Benteng, it is prototype named Hongqi C301, but when FAW selling Benteng, FAW said it is 一汽奔腾 (FAW benteng), not Hongqi. -- [[User:Love Krittaya|Love Krittaya]] ([[User talk:Love Krittaya|talk]]) 06:42, 13 January 2008 (UTC) |
|||
“Article 16 The State-invested enterprises shall enjoy the rights to possess, use, benefit from and dispose of their movables, immovables and other property according to laws, administrative regulations and the articles of association of the enterprises. |
|||
==It's Chinese to me== |
|||
The decision-making power on their business operations as well as other lawful rights and interests legally enjoyed by State-invested enterprises shall be protected by law.”[http://www.npc.gov.cn/zgrdw/englishnpc/Law/2011-02/15/content_1620615.htm]http://www.npc.gov.cn/zgrdw/englishnpc/Law/2011-02/15/content_1620615.htm |
|||
"'一' means 'first' and '汽' means 'automobile'". Can anybody transliterate? I mean, like ''hongqi''=red flag. [[User:Trekphiler|<font color="#1034A6"><small>TREKphiler</small></font>]] [[User talk:Trekphiler|<font color="#1034A6"><sup><small>hit me ♠</small> </sup>]]</font> 18:12, 23 December 2008 (UTC) |
|||
How is this pertinent the question of SASAC being listed as a parent company? It doesn't even mention SASAC. |
|||
⚫ | |||
“Article 22 The institution performing the functions of a contributor shall, according to the provisions of laws and administrative regulations and of the articles of association of the enterprise, appoint or remove, or suggest the appointment or removal of, the following personnel of a State-invested enterprise: |
|||
In the 1920's Buick had a factory in Shanghai and later a "Shengyang Automobile Factory" made trucks. <span style="font-size: smaller;" class="autosigned">—Preceding [[Wikipedia:Signatures|unsigned]] comment added by [[Special:Contributions/159.134.94.21|159.134.94.21]] ([[User talk:159.134.94.21|talk]]) 16:01, 7 April 2009 (UTC)</span><!-- Template:UnsignedIP --> <!--Autosigned by SineBot--> |
|||
(1) appointing or removing the president, vice-presidents, persons in charge of financial affairs and other senior managers of a wholly State-owned enterprise; |
|||
(2) appointing or removing the chairman or vice-chairmen of the board of directors, directors, chairman of the board of supervisors, or supervisors of a wholly State-owned company; and |
|||
(3) proposing candidate for the director or supervisor to the assembly or general assembly of shareholders of a State-owned-capital holding company or State-owned-capital joint stock company. |
|||
In a State-invested enterprise representatives of the employees shall serve as the directors or supervisors, who shall be elected democratically by the employees according to the relevant provisions of laws and administrative regulations.”[http://www.npc.gov.cn/zgrdw/englishnpc/Law/2011-02/15/content_1620615.htm]http://www.npc.gov.cn/zgrdw/englishnpc/Law/2011-02/15/content_1620615.htm |
|||
Again, irrelevant. 1) It says “performing the functions of a contributor shall...” not “shall perform the functions of a contributor/investor“ there is a difference. |
|||
== No need to add China before FAW Group== |
|||
2) That still doesn't make it a corporate entity nor a holding company for SOEs. [[User:Andro611|Andro611]] ([[User talk:Andro611|talk]]) 00:14, 10 April 2023 (UTC) |
|||
:"Article 11 The State-owned assets regulatory institution (in this sense, it means the central SASAC) under the State Council and such institutions established by the local people’s governments (the local SASAC) according to the regulations of the State Council shall, on authorization and on behalf of the people’s governments at the corresponding level, '''<u>perform the functions of a contributor</u>''' in respect of State-invested enterprises. |
|||
==Requested move== |
|||
:The State Council and the local people’s governments may, where necessary, authorize other departments or institutions to perform, on behalf of the people’s governments at the corresponding level, the functions of a contributor in respect of the State-invested enterprises. |
|||
{{Requested move/dated|FAW Group}} |
|||
:All institutions and departments that perform the functions of a contributor on behalf of the people’s governments at the corresponding level shall be referred to as the institutions performing the functions of a contributor hereinafter." |
|||
:As for Article 16, please check with the context above and below, this Article belongs to Chart III - State-invested Enterprises which corresponds with Chart II - Institutions Performing the Functions of a Contributor (the SASAC). |
|||
:“SASAC is more than an administration agency and supervisory body.” |
|||
:As the administration agency for state-owned assets, SASAC plays a crucial role in the operations, strategic planning, investment, and supervision of central SOEs based on the Law. SASAC not only formulates policies and plans for central SOEs, overseeing their operations and management, assisting them in achieving their reform and development goals, but also serves as contributor/investor and appoints management team for SOEs. It is the actual controller the 98 central SOEs around China, that can be seen as "parent agency". That's why I said it is more than an administration agency and supervisory body. (though you can define it as not a "parent company", it depends on how you see it) |
|||
:I'm a Chinese citizen and I have been working for one of the 98 central SOEs for more than 11 years. To be honest, it's even feel funny for me to argue with westerner/outsider for what SASAC is. I know who my boss is. Cheers bro. [[User:Infinty 0|Infinty 0]] ([[User talk:Infinty 0|talk]]) 02:08, 10 April 2023 (UTC) |
|||
::@[[User:Infinty 0|Infinty 0]]: ...(though you can define it as not a "parent company", it depends on how you see it) |
|||
::Which is exactly what I am trying to say. I am not disputing the law or what SASAC does. I am merely saying that SASAC is not a parent or holding company. We can add a line of text clarifying that SOEs are administered/controlled by SASAC, but my whole point is that SASAC doesn't own what it administers (ie the SOEs). Administering companies means the same as controlling them. However a “parent company” implies ownership. What SASAC is and what it does does not have an exact English language corporate analogue, but it's wrong to describe it as a “parent company” for it's not a corporate entity. It's a government body or agency. |
|||
:: [[User:Andro611|Andro611]] ([[User talk:Andro611|talk]]) 22:42, 12 April 2023 (UTC) |
|||
:::Agree, maybe you can add a line on it. [[User:Infinty 0|Infinty 0]] ([[User talk:Infinty 0|talk]]) 01:39, 13 April 2023 (UTC) |
|||
::::Done. Thanks for your cooperation. [[User:Andro611|Andro611]] ([[User talk:Andro611|talk]]) 23:00, 15 April 2023 (UTC) |
|||
⚫ | |||
[[China FAW Group Corporation]] → [[FAW Group]] — Repairing move proposal (not mine).--[[User:Kotniski|Kotniski]] ([[User talk:Kotniski|talk]]) 12:49, 1 February 2011 (UTC) |
|||
Chinese automobile in the FAW Group & 1953-present of Zhaoxing [[Special:Contributions/82.78.75.133|82.78.75.133]] ([[User talk:82.78.75.133|talk]]) 15:13, 26 July 2023 (UTC) |
|||
:Seconded, although I have a very slight preference for the original title of [[First Automobile Works]]. [[User:Mr.choppers|<span style="background:#007FFF;font-family:Times New Roman;color:#FDEE00">''' ⊂| Mr.choppers |⊃ '''</span>]] ([[User Talk:Mr.choppers|talk]]) 19:30, 1 February 2011 (UTC) |
|||
== Logo == |
|||
:Support, I support "FAW Group" but not [[First Automobile Works]]. The company changed its name to "China FAW Group Corporation" in 1992. I assume this means they preferred "FAW" to "First Automobile Works". Maybe only their lawyers do. But it's not legally known as First Automobile Works anymore. [[User:Fleetham|Fleetham]] ([[User talk:Fleetham|talk]]) 19:36, 1 February 2011 (UTC) |
|||
[[:File:FAW Group logo (2000).png]] |
|||
::I really do not have a strong preference for one or the other of these two titles, but the name of this article is supposed to reflect common usage and not legal titles of corporations. |
|||
[[:File:FAW Group logo (2022).png]] [[Special:Contributions/82.78.75.133|82.78.75.133]] ([[User talk:82.78.75.133|talk]]) 15:18, 26 July 2023 (UTC) |
|||
::Examples: article name is [[Honda]], not [[Honda Motor Company]] or [[Honda Motor Company, Ltd.]]. Similarly with [[Volvo Cars]], not [[Volvo Personvagnar AB]]. If someone wants to write an article about the holding corporation or mother company, they are more than welcome to do so. But they must not gut, retitle and rewrite an article which was about the car company to begin with. As a sidenote, FAW is well known as First Automobile Works, as evidenced by their use of a bewinged "1" for a logo. [[User:Mr.choppers|<span style="background:#007FFF;font-family:Times New Roman;color:#FDEE00">''' ⊂| Mr.choppers |⊃ '''</span>]] ([[User Talk:Mr.choppers|talk]]) 07:55, 2 February 2011 (UTC) |
|||
:::I thought it's better to rename it as FAW Group,this name is found in its homepage here [http://www.faw.com/webcontent/aboutfaw.jsp].BTW,FAW group is a more refined name comparing other names.--[[User:Ksyrie|Ksyrie]]([[User_talk:Ksyrie|Talkie talkie]]) 12:33, 4 February 2011 (UTC) |
Latest revision as of 02:06, 19 February 2024
This article is rated C-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Archives (Index) |
This page is archived by ClueBot III.
|
Commons files used on this page or its Wikidata item have been nominated for deletion
[edit]The following Wikimedia Commons files used on this page or its Wikidata item have been nominated for deletion:
Participate in the deletion discussion at the nomination page. —Community Tech bot (talk) 15:37, 23 December 2022 (UTC)
SASAC is not a company
[edit]Infinty 0: “SASAC is more than an administration agency and supervisory body.”
Unless you back that up with sources that is original research which is not allowed on wikipedia.
Infinty 0: “According to PRC Law on State-Owned Assets, Article 15 stipulates the SASAC’s responsibilities of the investor of state-owned assets. Article 16 stipulates the rights of the investor of state-owned assets. Article 22 stipulates that the SASAC, as the state-owned assets supervision and administration agency of the State Council, shall exercise investor rights in accordance with the law”
“Article 15 The institution performing the functions of a contributor shall be accountable to the people’s government at the corresponding level, report on its performance of the said functions to the said people’s government, accept supervision and assessment by the government, and be responsible for maintaining and increasing the value of State-owned assets.“[1]http://www.npc.gov.cn/zgrdw/englishnpc/Law/2011-02/15/content_1620615.htm
It stipulates administrative duties. No mentions of SASAC being shareholders. The state is the shareholder and SASAC is not a corporate entity. It is just an administrative and supervisory body because its duties are to administer and supervise. It may perform the responsibilities of an investor, but it is not an investor because it doesn't own anything. It is again, not a corporate entity. A holding company by definition has to own its subsidiaries.
“Article 16 The State-invested enterprises shall enjoy the rights to possess, use, benefit from and dispose of their movables, immovables and other property according to laws, administrative regulations and the articles of association of the enterprises. The decision-making power on their business operations as well as other lawful rights and interests legally enjoyed by State-invested enterprises shall be protected by law.”[2]http://www.npc.gov.cn/zgrdw/englishnpc/Law/2011-02/15/content_1620615.htm
How is this pertinent the question of SASAC being listed as a parent company? It doesn't even mention SASAC.
“Article 22 The institution performing the functions of a contributor shall, according to the provisions of laws and administrative regulations and of the articles of association of the enterprise, appoint or remove, or suggest the appointment or removal of, the following personnel of a State-invested enterprise: (1) appointing or removing the president, vice-presidents, persons in charge of financial affairs and other senior managers of a wholly State-owned enterprise; (2) appointing or removing the chairman or vice-chairmen of the board of directors, directors, chairman of the board of supervisors, or supervisors of a wholly State-owned company; and (3) proposing candidate for the director or supervisor to the assembly or general assembly of shareholders of a State-owned-capital holding company or State-owned-capital joint stock company. In a State-invested enterprise representatives of the employees shall serve as the directors or supervisors, who shall be elected democratically by the employees according to the relevant provisions of laws and administrative regulations.”[3]http://www.npc.gov.cn/zgrdw/englishnpc/Law/2011-02/15/content_1620615.htm
Again, irrelevant. 1) It says “performing the functions of a contributor shall...” not “shall perform the functions of a contributor/investor“ there is a difference. 2) That still doesn't make it a corporate entity nor a holding company for SOEs. Andro611 (talk) 00:14, 10 April 2023 (UTC)
- "Article 11 The State-owned assets regulatory institution (in this sense, it means the central SASAC) under the State Council and such institutions established by the local people’s governments (the local SASAC) according to the regulations of the State Council shall, on authorization and on behalf of the people’s governments at the corresponding level, perform the functions of a contributor in respect of State-invested enterprises.
- The State Council and the local people’s governments may, where necessary, authorize other departments or institutions to perform, on behalf of the people’s governments at the corresponding level, the functions of a contributor in respect of the State-invested enterprises.
- All institutions and departments that perform the functions of a contributor on behalf of the people’s governments at the corresponding level shall be referred to as the institutions performing the functions of a contributor hereinafter."
- As for Article 16, please check with the context above and below, this Article belongs to Chart III - State-invested Enterprises which corresponds with Chart II - Institutions Performing the Functions of a Contributor (the SASAC).
- “SASAC is more than an administration agency and supervisory body.”
- As the administration agency for state-owned assets, SASAC plays a crucial role in the operations, strategic planning, investment, and supervision of central SOEs based on the Law. SASAC not only formulates policies and plans for central SOEs, overseeing their operations and management, assisting them in achieving their reform and development goals, but also serves as contributor/investor and appoints management team for SOEs. It is the actual controller the 98 central SOEs around China, that can be seen as "parent agency". That's why I said it is more than an administration agency and supervisory body. (though you can define it as not a "parent company", it depends on how you see it)
- I'm a Chinese citizen and I have been working for one of the 98 central SOEs for more than 11 years. To be honest, it's even feel funny for me to argue with westerner/outsider for what SASAC is. I know who my boss is. Cheers bro. Infinty 0 (talk) 02:08, 10 April 2023 (UTC)
- @Infinty 0: ...(though you can define it as not a "parent company", it depends on how you see it)
- Which is exactly what I am trying to say. I am not disputing the law or what SASAC does. I am merely saying that SASAC is not a parent or holding company. We can add a line of text clarifying that SOEs are administered/controlled by SASAC, but my whole point is that SASAC doesn't own what it administers (ie the SOEs). Administering companies means the same as controlling them. However a “parent company” implies ownership. What SASAC is and what it does does not have an exact English language corporate analogue, but it's wrong to describe it as a “parent company” for it's not a corporate entity. It's a government body or agency.
- Andro611 (talk) 22:42, 12 April 2023 (UTC)
- Agree, maybe you can add a line on it. Infinty 0 (talk) 01:39, 13 April 2023 (UTC)
- Done. Thanks for your cooperation. Andro611 (talk) 23:00, 15 April 2023 (UTC)
- Agree, maybe you can add a line on it. Infinty 0 (talk) 01:39, 13 April 2023 (UTC)
FAW
[edit]Chinese automobile in the FAW Group & 1953-present of Zhaoxing 82.78.75.133 (talk) 15:13, 26 July 2023 (UTC)
Logo
[edit]File:FAW Group logo (2000).png File:FAW Group logo (2022).png 82.78.75.133 (talk) 15:18, 26 July 2023 (UTC)
- C-Class Automobile articles
- Low-importance Automobile articles
- C-Class bus transport articles
- Low-importance bus transport articles
- WikiProject Buses articles
- C-Class China-related articles
- Low-importance China-related articles
- C-Class China-related articles of Low-importance
- WikiProject China articles
- C-Class company articles
- High-importance company articles
- WikiProject Companies articles
- C-Class Trucks articles
- Low-importance Trucks articles