Jump to content

Cetus (mythology): Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
mNo edit summary
 
(195 intermediate revisions by more than 100 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Short description|Sea monster in Greek mythology}}
{{Greek myth (sea)}}
[[File:Loutrophoros con Perseo e Adromeda, inv. 19.M325-1.7 - Marta -Mitomania (12).jpg|thumb|Ancient vase motif depicting the Greek hero [[Perseus]] fighting a Cetus sea serpent.]]
[[File:Corinthian Vase depicting Perseus, Andromeda and Ketos.jpg|thumb|Ancient Corinthian vase depicting [[Perseus]], [[Andromeda (mythology)|Andromeda]] and Ketos (Names are spelled in the [[Archaic Greek alphabets#Corinthian|archaic Corinthian]] variant of the [[Greek alphabet]]).]]
[[File:Reggio calabria museo nazionale mosaico da kaulon.jpg|thumb|Ancient Greek mosaic in [[Caulonia (ancient city)|Kaulon]] of a cetus sea serpent.]]
In [[Ancient Greek]] '''''ketos''''' ({{lang|grc|κῆτος}}, plural ''kete/ketea'', {{lang|grc|κήτη/κήτεα}}<ref name=sheldon-williams/>), [[Latinisation of names|Latinized]] as '''''cetus''''' (pl. ''ceti'' or ''cete'' = ''cetea''<ref name=hunter/>), is any huge [[sea monster]].<ref>[https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0057%3Aentry%3Dkh%3Dtos "κῆτος"] in Liddell, Henry and Robert Scott. 19406. ''A Greek-English Lexicon. Revised by H.S. Jones and R. McKenzie.''. Oxford: Clarendon Press.</ref> According to the [[Greek mythology|mythology]], [[Perseus]] slew a cetus to save [[Andromeda (mythology)|Andromeda]] from being sacrificed to it. The term [[cetacean]] (for whale) derives from ''cetus''. In [[Greek art]], ''ceti'' were depicted as serpentine fish. The name of the mythological figure [[Ceto (mythology)|Ceto]] is derived from ''kētos''. The name of the [[constellation]] [[Cetus]] also derives from this word.


==Depictions==
[[Image:Corinthian Vase depicting Perseus, Andromeda and Ketos.jpg|thumb|right|150px|Ancient Corinthian vase depicting [[Perseus]], [[Andromeda (mythology)|Andromeda]] and Ketos. Note the usage of [[Epsilon]] instead of [[Eta]] in ΚΕΤΟΣ, the employment of the letter [[San (letter)|San]] instead of [[Sigma]] in ΠΕΡΣΕΥΣ and ΚΕΤΟΣ.{{why?|date=December 2011}}]]
A cetus was variously described as a sea monster or [[sea serpent]]. Other versions describe a cetus as a sea monster with the head of a wild boar<ref>John K. Papadopoulos, Deborah Ruscillo, 2002, A Ketos in Early Athens: An Archaeology of Whales and Sea Monsters in the Greek World, American Journal of Archaeology, Vol. 106, No. 2 (Apr., 2002), Archaeological Institute of America</ref><ref name=Fontenrose/> or greyhound and the body of a whale or a dolphin with divided, fan-like tails. Ceti were said to be colossal beasts the size of a ship, their skulls alone measuring {{convert|40|ft|m|abbr=off|sp=us}} in length, their spines being a cubit in thickness, and their skeletons taller at the shoulder than any elephant.<ref name=Fontenrose/>


There are notable physical and mythological similarities between a cetus and a drakōn (the [[dragons in Greek mythology]]), and, to a lesser extent, other monsters of Greek myth, such as [[Scylla]], [[Charybdis]], and [[Medusa]] and her [[Gorgon]] sisters.<ref name=Drakon>Daniel Ogden, 2013, Drakon: Dragon Myth and Serpent Cult in the Greek and Roman Worlds,Drakon: Dragon Myth and Serpent Cult in the Greek and Roman Worlds, ''Fights with Kētē, Sea-Serpents'', pp.116-147, [[Oxford University Press]]</ref><ref name=Fontenrose/><ref>Sharon Khalifa-Gueta, 2018, [https://www.athensjournals.gr/mediterranean/2018-4-4-1-Khalifa-Gueta.pdf The Evolution of the Western Dragon] (PDF), pp.265-290, Athens Journal of Mediterranean Studies, Volume 4, Issue 4, Center for European and Mediterranean Affairs, Athens Institute for Education and Research</ref>
In [[ancient Greek]], the word '''''ketos''''' ({{lang-grc|Κῆτος, ''Kētos''}}, plural ''cetea'' {{lang-grc|κήτεα}}) - Latinized as '''cetus''' - denotes a large fish, a whale, a shark, or a sea monster.<ref>[http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0057%3Aentry%3Dkh%3Dtos "κῆτος"] in Liddell, Henry and Robert Scott. 19406. ''A Greek-English Lexicon. Revised by H.S. Jones and R. McKenzie.''. Oxford: Clarendon Press.</ref> The sea monsters slain by [[Perseus]] and [[Heracles]] were each referred to as a ''cetus'' by ancient sources.<ref>Perseus: [[Bibliotheca (Pseudo-Apollodorus)|Apollodorus]] [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Apollod.+2.4.3&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0022 2.4.3]. Heracles: [[Homer]] ''[[Iliad]]'' 21.441, Apollodorus [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Apollod.+2.5.9&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0022 2.5.9].</ref> The term [[cetacean]] originates from ''cetus''. In [[Greek art]], ''cetea'' were depicted as serpentine fish. The name of the mythological figure [[Ceto (mythology)|Ceto]] is derived from ''ketos''. The name of the constellation [[Cetus]] also derives from this word.


==In the Bible==
==Greek mythology==
[[File:Ritual Tray with a Nereid (Sea Nymph) and a Cherub Riding a Sea Monster (Ketos) LACMA M.2003.70.jpg|thumb|Ritual [[stone palette]] a [[Nereid]] (Sea Nymph) and a Cherub riding a Sea Monster (Ketos). [[Gandhara]].]]
Cetus are often depicted fighting Perseus or as the mount of a [[Nereid]].<ref>{{cite book |last=Boardman |first=John |date=2015 |title=The Greeks in Asia |publisher=Thames and Hudson |isbn=978-0500252130}}</ref>


Queen [[Cassiopeia (Queen of Ethiopia)|Cassiopeia]] boasted that she and her daughter [[Andromeda (mythology)|Andromeda]] were more beautiful than the ''Nērēides'' (in most later works called by the Roman form, the [[Nereid]]s), which invoked the wrath of [[Poseidon]] who sent the [[sea monster]] ''Kētŏs'' (in a far greater number of European works renamed as the Latinised Cetus) to attack [[Ethiopia (mythology)|Æthiopia]]. Upon consulting a wise [[oracle]], King [[Cepheus, King of Aethiopia|Cepheus]] and Queen Cassiopeia were told to sacrifice Andromeda to the Cetus. They had Andromeda chained to a rock near the ocean so that the cetus could devour her. After finding Andromeda chained to the rock and learning of her plight, [[Perseus]] managed to slay the Cetus when the creature emerged from the ocean to devour her. According to one version, Perseus slew Cetus with the [[harpe]] lent to him by [[Hermes]]. According to another version, he used [[Medusa]]'s head to [[Petrifaction in mythology and fiction|turn the sea monster to stone]].
In [[Jonah]] 2:1 (1:17 in English translation), the Hebrew text reads ''dag gadol'' (דג גדול), which literally means "great fish." The [[Septuagint]] translates this phrase into Greek as ''mega ketos'' (μέγα κῆτος). The term ''ketos'' alone means "huge fish," and in Greek mythology the term was closely associated with sea monsters. [[Jerome]] later translated this phrase as ''piscis grandis'' in his Latin [[Vulgate]]. However, he translated the Greek word ''kētos'' as ''cetus'' in [[Gospel of Matthew]] 12:40.

In a different story, [[Heracles]] slew a Cetus to save [[Hesione]].<ref>Perseus: [[Bibliotheca (Pseudo-Apollodorus)|Apollodorus]] [https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Apollod.+2.4.3&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0022 2.4.3]. Heracles: [[Homer]] ''[[Iliad]]'' 21.441, Apollodorus [https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Apollod.+2.5.9&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0022 2.5.9].</ref>

A Cetus had also been portrayed to support [[Ino (Greek mythology)|Ino]] and [[Melicertes]] when they threw themselves into the sea<ref>[[Leveson Venables-Vernon-Harcourt]], 1838, The doctrine of the Deluge; vindicating the scriptural account from the doubts cast upon it, Vol.1, p.385</ref> instead of a [[dolphin]] to carry [[Palaemon (Greek mythology)|Palaemon]].

==Etruscan mythology==
In [[Etruscan mythology]], the Cetea were regarded as [[psychopomps]], being depicted frequently on sarcophagi and urns, along with dolphins and [[Hippocampus (mythology)|hippocamps]].<ref>[[Nancy Thomson de Grummond]], 2006, Etruscan Myth, Sacred History, and Legend, ''The Journey to the Afterlife'', p.212, [[University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology]]</ref>

Furthermore, the Etruscan deity [[Nethuns]] is sometimes shown wearing a headdress depicting a Cetus.<ref>One of the [[Etruscan dodecapolis]], in northern [[Etruria]].</ref>

==Bible and Jewish mythology==
===The ''tannin'' sea monsters===
The monster [[Tannin (monster)|tannin]] in the [[Hebrew Bible]] has been translated as Greek ''kētos'' in the [[Septuagint]], and ''cetus'' in the [[Latin Vulgate]].

''Tanninim'' ({{lang|he|תַּנִּינִים}}) (-im denotes Hebraic plural) appear in the Hebrew [[Book of Genesis]],<ref name=gen>{{bibleref|Gen.|1:21|HE}}.</ref> [[Book of Exodus|Exodus]],<ref>{{bibleref|Exod.|7:9–10:12|HE}}.</ref> [[Book of Deuteronomy|Deuteronomy]],<ref>{{bibleref|Deut.|32:33|HE}}.</ref> [[Psalms]],{{refn|{{bibleref|Ps.|74:13|HE}}, {{bibleverse-nb||Ps.|91:13|HE}}, {{bibleverse-nb||Ps.|148:7|HE}}, and possibly {{bibleverse-nb||Ps.|44:20|HE}}.<ref name=heider-dddb-tannin/>}} [[Book of Job|Job]],<ref>{{bibleref|Job|7:12|HE}}.</ref> [[Book of Ezekiel|Ezekiel]],<ref>{{bibleref|Ezek.|29:3}} & {{bibleverse-nb||Ezek.|32:2|HE}}.</ref> [[Book of Isaiah|Isaiah]],<ref>{{bibleref|Isa.|27:1|HE}} & {{bibleverse-nb||Isa.|51:9|HE}}.</ref> and [[Book of Jeremiah|Jeremiah]].<ref>{{bibleref|Jer.|51:34|HE}}.</ref> They are explicitly listed among the creatures created by [[Elohim|God]] on the [[Genesis creation narrative#Fifth day|fifth day]] of the [[Genesis creation narrative]],<ref name=gen/> [[Bible translations|translated]] in the [[King James Version]] as "great [[whale]]s".<ref>{{bibleref|Gen.|1:21|KJV}} ([[King James Version|KJV]]).</ref> The Septuagint renders the original Hebrew of Genesis 1:21 (''hattanninim haggedolim'') as {{lang|grc|κήτη τὰ μεγάλα}} (''kētē ta megala'') in Greek, and this was in turn translated as ''cete grandia'' in the Vulgate. The tannin is listed in the [[Book of Isaiah#Summary|apocalypse of Isaiah]] as among the sea beasts to be slain by [[Yahweh]] [[Jewish eschatology|"on that day"]],<ref>{{bibleref|Isa.|27:1|HE}}.</ref> translated in the King James Version as "the [[dragon]]".<ref>{{bibleref|Isa.|27:1|KJV}} ([[King James Version|KJV]]).</ref>{{refn|group=n|This passage in [[Book of Isaiah|Isaiah]] directly parallels another from the earlier Baal Cycle. The Hebrew passage describing the tannin takes the place of a Ugaritic one describing "the encircler"<ref name=barker/> or "the mighty one [[seven-headed serpent|with seven heads]]" (''šlyṭ d.šbʿt rašm'').<ref name=uehlinger/> In both the Ugaritic and Hebrew texts, it is debatable whether three figures are being described or whether the others are epithets of [[Lotan]] or [[Leviathan]].}}

===Conflation with ''Leviathan'' and ''Rahab''===
In [[Jewish mythology]], Tannin is sometimes conflated with the related sea monsters [[Leviathan]] and [[Rahab (Egypt)|Rahab]].<ref name=heider-dddb-tannin/> Along with Rahab, "Tannin" was a name applied to [[ancient Egypt]] after [[the Exodus]] to [[Canaan]].<ref>{{harvp|Heider|1999}} "{{URL|1=https://books.google.com/books?id=yCkRz5pfxz0C&pg=PA836|2=Tannîn}}", p. 836</ref> [[Joseph Eddy Fontenrose]] noted that "cetus" was a counterpart of [[Tiamat]]-based Medusa, and was modelled after [[Yam (god)|Yam]] and [[Mot (god)|Mot]] and Leviathan.<ref name=Fontenrose>[[Joseph Eddy Fontenrose]], 1974, [[Python (mythology)|Python]]: A Study of Delphic Myth and Its Origins, pp.289-294, [[Canaveral Press|Biblo and Tannen Publishers]]</ref>

===Jonah's "great fish"===
In [[Jonah]] 2:1 (1:17 in English translation), the Hebrew text reads ''dag gadol'' ({{lang|he|דג גדול}}), which literally means "great fish". The [[Septuagint]] translates this phrase into Greek as ''mega kētos'' ({{lang|grc|μέγα κῆτος}}). This was at the start of more widespread depiction of real whales in Greece and ''kētos'' would cover proven whales, sharks and the old meaning of curious sea monsters. [[Jerome]] later translated this phrase as ''piscis grandis'' in his Latin [[Vulgate]]. However, he translated the Greek word ''kētos'' as ''cetus'' in [[Gospel of Matthew]] 12:40. The English opts for the former: ''"For as Jonah was three days and three nights in the belly of a huge fish, so the Son of Man will be three days and three nights in the heart of the earth."''<ref>{{URL|1=http://www.biblegateway.com/passage/?search=Matthew+12%3A40&version=NIV|2=Matthew 12:40}} ([[New International Version|NIV]])</ref>

==In other cultures==
Art historian [[John Boardman (art historian)|John Boardman]] conjectured that images of the ''kētos'' in Central Asia influenced depictions of the [[Chinese Dragon]] and Indian [[Makara (Hindu mythology)|makara]]. Boardman suggested that after contact with [[Silk Road]] images of a ''kētos'', the Chinese dragon appeared more reptilian and shifted head-shape;<ref>{{cite book |last=Boardman |first=John |authorlink=John Boardman (art historian) |date=2015 |title=The Greeks in Asia |publisher=Thames and Hudson |isbn=978-0500252130}}</ref> the [[Pig dragon]] with the head of a boar<ref>[[National Gallery of Art]], [http://www.nga.gov/exhibitions/china1999/037_010.htm "Jade coiled dragon, Hongshan Culture (c. 4700–2920 B.C.)"] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070313003502/http://www.nga.gov/exhibitions/china1999/037_010.htm |date=2007-03-13}}, Washington, D.C., Retrieved on 09-10-2021.</ref> compared to the reptilian head of modern dragons that of a [[camel]].


==Ships and sailing==
==Ships and sailing==
''Cetus'' has often been used as a ship's name or maidenhead denoting either a ship unafraid of the sea or a ruthless pirate ship to be feared. ''Cetus'' (and its translations) are also viewed as misfortune or bad omen by sailors. Superstitious sailors believed in a ''cetus'' as the bringer of a great storm or misfortune to the ship, that is lost cargo, pirates, or being swept off course, and avoided any talk of it aboard ship.
''Cetus'' or ''megakētēs'' (μεγακήτης) is commonly used as a ship's name<ref>The Kosmos Society, 2019, [https://kosmossociety.chs.harvard.edu/the-idealized-ship-part-2-huge-hollow-and-swallowing/ The Idealized Ship | Part 2: Huge, hollow and swallowing], [[Center for Hellenic Studies]], [[Harvard University]]</ref> or [[Figurehead (object)|figurehead]] denoting a ship unafraid of the sea or a ruthless pirate ship to be feared. Cetea were widely viewed as misfortune or bad omen by sailors widely influenced by the Mediterranean traditions such as the bringer of a great storm or general harbinger. Lore and tales associated it with lost cargo and being swept off course, even pirates being allied with such creatures so as to become [[taboo]] aboard vessels.{{citation needed|date=September 2021}}

==See also==
* [[Ketu (mythology)]]
* [[Makara]]
* [[Kraken]]
* [[Tannin (monster)]]
* [[Black Tortoise]] - Cetus and the Black Tortoise correspond in [[astrology]], as both creatures possess affinities to water and travel in the underworld to guide people<ref>[[National Museum of Korea]], 2007, [https://www.museum.go.kr/site/eng/exhiSpecialTheme/view/current?exhiSpThemId=3542 Black Tortoise and Serpent, the Guardian Deity of the North]</ref> (see also: [[Cetus in Chinese astronomy]])


==Notes==
==Notes==
{{reflist}}
{{reflist|group=n}}

==References==
{{reflist|30em|refs=
<ref name=barker>{{citation |last=Barker |first=William D. |title=Isaiah's Kingship Polemic: An Exegetical Study in Isaiah 24–27 |url=https://books.google.com/books?id=cXRZJlN8BbwC |contribution=Litan in Ugarit |contribution-url=https://books.google.com/books?id=cXRZJlN8BbwC&pg=PA152 |date=2014 |publisher=Mohr Siebeck |location=Tübingen |page=152 <!--151–167-->|isbn=978-3-16-153347-1 }}</ref>

<ref name=heider-dddb-tannin>{{citation |last=Heider |first=George C. |contribution=Tannîn |contribution-url=https://books.google.com/books?id=yCkRz5pfxz0C&pg=PA834 |editor-last=Toorn |editor-first=Karel van der |editor-link=Karel van der Toorn |editor2-last=Becking |editor2-first=Bob |editor3-last=Horst |editor3-first=Pieter Willem van der |editor3-link=Pieter Willem van der Horst |display-editors=0 |title=[[Dictionary of Deities and Demons in the Bible|Dictionary of Deities and Demons in the Bible, ''2nd ed.'']] |location=Grand Rapids |publisher=Wm. B. Eerdmans Publishing |date=1999 |pages=835–836}}</ref>

<ref name=hunter>{{citation|editor-last=Sheldon-Williams |editor-first=I. P. |editor-link=<!--I. P. Sheldon-Williams--> |others= L. Bieler. |title=The Theory and Practice of Latin Grammar |publisher=R. Groombridge & Sons |year=1847 |url=https://books.google.com/books?id=zOsDAAAAQAAJ&pg=PA22 |page=22}}</ref>

<ref name=sheldon-williams>{{citation|editor-last=Sheldon-Williams |editor-first=I. P. |editor-link=<!--I. P. Sheldon-Williams--> |others= L. Bieler. |title=Johannis Scotti Erivgenae Periphyseon (De Divisione Naturae) Liber Tertius |series=Scriptores Latini Hiberniae Volume XI |year=1981 |url=https://books.google.com/books?id=dtYGAQAAIAAJ&q=plural |page=305}}</ref>

<ref name=uehlinger>{{citation |last=Uehlinger |first=C. |contribution=Leviathan |contribution-url=https://books.google.com/books?id=yCkRz5pfxz0C&pg=PA5121 |editor-last=Toorn |editor-first=Karel van der |editor-link=Karel van der Toorn |editor2-last=Becking |editor2-first=Bob |editor3-last=Horst |editor3-first=Pieter Willem van der |editor3-link=Pieter Willem van der Horst |display-editors=0 |title=[[Dictionary of Deities and Demons in the Bible|Dictionary of Deities and Demons in the Bible, ''2nd ed.'']] |location=Grand Rapids |publisher=Wm. B. Eerdmans Publishing |date=1999 |page=512<!--511–515--> }}</ref>

}}
{{refbegin}}
{{refend}}


==External links==
==External links==
* {{Commons category-inline}}
*[http://www.theoi.com/Ther/Ketea.html Theoi Project - Ketea]
* [http://www.theoi.com/Ther/Ketea.html Theoi Project - Ketea]


[[Category:Greek legendary creatures]]
[[Category:Mythical aquatic creatures]]
[[Category:Dragons]]
[[Category:Greek dragons]]
[[Category:Greek dragons]]
[[Category:Greek sea gods]]
[[Category:Greek sea gods]]
[[Category:Mythological aquatic creatures]]

[[Category:Monsters in Greek mythology]]
[[id:Ketos]]
[[Category:Sea monsters]]
[[ja:ケートス]]
[[Category:Fish in religion]]
[[pl:Ketos]]
[[pt:Cetus (mitologia)]]
[[Category:Andromeda (mythology)]]

Latest revision as of 08:23, 19 October 2024

Ancient vase motif depicting the Greek hero Perseus fighting a Cetus sea serpent.
Ancient Corinthian vase depicting Perseus, Andromeda and Ketos (Names are spelled in the archaic Corinthian variant of the Greek alphabet).
Ancient Greek mosaic in Kaulon of a cetus sea serpent.

In Ancient Greek ketos (κῆτος, plural kete/ketea, κήτη/κήτεα[1]), Latinized as cetus (pl. ceti or cete = cetea[2]), is any huge sea monster.[3] According to the mythology, Perseus slew a cetus to save Andromeda from being sacrificed to it. The term cetacean (for whale) derives from cetus. In Greek art, ceti were depicted as serpentine fish. The name of the mythological figure Ceto is derived from kētos. The name of the constellation Cetus also derives from this word.

Depictions

[edit]

A cetus was variously described as a sea monster or sea serpent. Other versions describe a cetus as a sea monster with the head of a wild boar[4][5] or greyhound and the body of a whale or a dolphin with divided, fan-like tails. Ceti were said to be colossal beasts the size of a ship, their skulls alone measuring 40 feet (12 meters) in length, their spines being a cubit in thickness, and their skeletons taller at the shoulder than any elephant.[5]

There are notable physical and mythological similarities between a cetus and a drakōn (the dragons in Greek mythology), and, to a lesser extent, other monsters of Greek myth, such as Scylla, Charybdis, and Medusa and her Gorgon sisters.[6][5][7]

Greek mythology

[edit]
Ritual stone palette a Nereid (Sea Nymph) and a Cherub riding a Sea Monster (Ketos). Gandhara.

Cetus are often depicted fighting Perseus or as the mount of a Nereid.[8]

Queen Cassiopeia boasted that she and her daughter Andromeda were more beautiful than the Nērēides (in most later works called by the Roman form, the Nereids), which invoked the wrath of Poseidon who sent the sea monster Kētŏs (in a far greater number of European works renamed as the Latinised Cetus) to attack Æthiopia. Upon consulting a wise oracle, King Cepheus and Queen Cassiopeia were told to sacrifice Andromeda to the Cetus. They had Andromeda chained to a rock near the ocean so that the cetus could devour her. After finding Andromeda chained to the rock and learning of her plight, Perseus managed to slay the Cetus when the creature emerged from the ocean to devour her. According to one version, Perseus slew Cetus with the harpe lent to him by Hermes. According to another version, he used Medusa's head to turn the sea monster to stone.

In a different story, Heracles slew a Cetus to save Hesione.[9]

A Cetus had also been portrayed to support Ino and Melicertes when they threw themselves into the sea[10] instead of a dolphin to carry Palaemon.

Etruscan mythology

[edit]

In Etruscan mythology, the Cetea were regarded as psychopomps, being depicted frequently on sarcophagi and urns, along with dolphins and hippocamps.[11]

Furthermore, the Etruscan deity Nethuns is sometimes shown wearing a headdress depicting a Cetus.[12]

Bible and Jewish mythology

[edit]

The tannin sea monsters

[edit]

The monster tannin in the Hebrew Bible has been translated as Greek kētos in the Septuagint, and cetus in the Latin Vulgate.

Tanninim (תַּנִּינִים) (-im denotes Hebraic plural) appear in the Hebrew Book of Genesis,[13] Exodus,[14] Deuteronomy,[15] Psalms,[17] Job,[18] Ezekiel,[19] Isaiah,[20] and Jeremiah.[21] They are explicitly listed among the creatures created by God on the fifth day of the Genesis creation narrative,[13] translated in the King James Version as "great whales".[22] The Septuagint renders the original Hebrew of Genesis 1:21 (hattanninim haggedolim) as κήτη τὰ μεγάλα (kētē ta megala) in Greek, and this was in turn translated as cete grandia in the Vulgate. The tannin is listed in the apocalypse of Isaiah as among the sea beasts to be slain by Yahweh "on that day",[23] translated in the King James Version as "the dragon".[24][n 1]

Conflation with Leviathan and Rahab

[edit]

In Jewish mythology, Tannin is sometimes conflated with the related sea monsters Leviathan and Rahab.[16] Along with Rahab, "Tannin" was a name applied to ancient Egypt after the Exodus to Canaan.[27] Joseph Eddy Fontenrose noted that "cetus" was a counterpart of Tiamat-based Medusa, and was modelled after Yam and Mot and Leviathan.[5]

Jonah's "great fish"

[edit]

In Jonah 2:1 (1:17 in English translation), the Hebrew text reads dag gadol (דג גדול), which literally means "great fish". The Septuagint translates this phrase into Greek as mega kētos (μέγα κῆτος). This was at the start of more widespread depiction of real whales in Greece and kētos would cover proven whales, sharks and the old meaning of curious sea monsters. Jerome later translated this phrase as piscis grandis in his Latin Vulgate. However, he translated the Greek word kētos as cetus in Gospel of Matthew 12:40. The English opts for the former: "For as Jonah was three days and three nights in the belly of a huge fish, so the Son of Man will be three days and three nights in the heart of the earth."[28]

In other cultures

[edit]

Art historian John Boardman conjectured that images of the kētos in Central Asia influenced depictions of the Chinese Dragon and Indian makara. Boardman suggested that after contact with Silk Road images of a kētos, the Chinese dragon appeared more reptilian and shifted head-shape;[29] the Pig dragon with the head of a boar[30] compared to the reptilian head of modern dragons that of a camel.

Ships and sailing

[edit]

Cetus or megakētēs (μεγακήτης) is commonly used as a ship's name[31] or figurehead denoting a ship unafraid of the sea or a ruthless pirate ship to be feared. Cetea were widely viewed as misfortune or bad omen by sailors widely influenced by the Mediterranean traditions such as the bringer of a great storm or general harbinger. Lore and tales associated it with lost cargo and being swept off course, even pirates being allied with such creatures so as to become taboo aboard vessels.[citation needed]

See also

[edit]

Notes

[edit]
  1. ^ This passage in Isaiah directly parallels another from the earlier Baal Cycle. The Hebrew passage describing the tannin takes the place of a Ugaritic one describing "the encircler"[25] or "the mighty one with seven heads" (šlyṭ d.šbʿt rašm).[26] In both the Ugaritic and Hebrew texts, it is debatable whether three figures are being described or whether the others are epithets of Lotan or Leviathan.

References

[edit]
  1. ^ Sheldon-Williams, I. P., ed. (1981), Johannis Scotti Erivgenae Periphyseon (De Divisione Naturae) Liber Tertius, Scriptores Latini Hiberniae Volume XI, L. Bieler., p. 305
  2. ^ Sheldon-Williams, I. P., ed. (1847), The Theory and Practice of Latin Grammar, L. Bieler., R. Groombridge & Sons, p. 22
  3. ^ "κῆτος" in Liddell, Henry and Robert Scott. 19406. A Greek-English Lexicon. Revised by H.S. Jones and R. McKenzie.. Oxford: Clarendon Press.
  4. ^ John K. Papadopoulos, Deborah Ruscillo, 2002, A Ketos in Early Athens: An Archaeology of Whales and Sea Monsters in the Greek World, American Journal of Archaeology, Vol. 106, No. 2 (Apr., 2002), Archaeological Institute of America
  5. ^ a b c d Joseph Eddy Fontenrose, 1974, Python: A Study of Delphic Myth and Its Origins, pp.289-294, Biblo and Tannen Publishers
  6. ^ Daniel Ogden, 2013, Drakon: Dragon Myth and Serpent Cult in the Greek and Roman Worlds,Drakon: Dragon Myth and Serpent Cult in the Greek and Roman Worlds, Fights with Kētē, Sea-Serpents, pp.116-147, Oxford University Press
  7. ^ Sharon Khalifa-Gueta, 2018, The Evolution of the Western Dragon (PDF), pp.265-290, Athens Journal of Mediterranean Studies, Volume 4, Issue 4, Center for European and Mediterranean Affairs, Athens Institute for Education and Research
  8. ^ Boardman, John (2015). The Greeks in Asia. Thames and Hudson. ISBN 978-0500252130.
  9. ^ Perseus: Apollodorus 2.4.3. Heracles: Homer Iliad 21.441, Apollodorus 2.5.9.
  10. ^ Leveson Venables-Vernon-Harcourt, 1838, The doctrine of the Deluge; vindicating the scriptural account from the doubts cast upon it, Vol.1, p.385
  11. ^ Nancy Thomson de Grummond, 2006, Etruscan Myth, Sacred History, and Legend, The Journey to the Afterlife, p.212, University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology
  12. ^ One of the Etruscan dodecapolis, in northern Etruria.
  13. ^ a b Gen. 1:21.
  14. ^ Exod. 7:9–10:12.
  15. ^ Deut. 32:33.
  16. ^ a b Heider, George C. (1999), "Tannîn", Dictionary of Deities and Demons in the Bible, 2nd ed., Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing, pp. 835–836
  17. ^ Ps. 74:13, 91:13, 148:7, and possibly 44:20.[16]
  18. ^ Job 7:12.
  19. ^ Ezek. 29:3 & 32:2.
  20. ^ Isa. 27:1 & 51:9.
  21. ^ Jer. 51:34.
  22. ^ Gen. 1:21 (KJV).
  23. ^ Isa. 27:1.
  24. ^ Isa. 27:1 (KJV).
  25. ^ Barker, William D. (2014), "Litan in Ugarit", Isaiah's Kingship Polemic: An Exegetical Study in Isaiah 24–27, Tübingen: Mohr Siebeck, p. 152, ISBN 978-3-16-153347-1
  26. ^ Uehlinger, C. (1999), "Leviathan", Dictionary of Deities and Demons in the Bible, 2nd ed., Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing, p. 512
  27. ^ Heider (1999) "Tannîn", p. 836
  28. ^ Matthew 12:40 (NIV)
  29. ^ Boardman, John (2015). The Greeks in Asia. Thames and Hudson. ISBN 978-0500252130.
  30. ^ National Gallery of Art, "Jade coiled dragon, Hongshan Culture (c. 4700–2920 B.C.)" Archived 2007-03-13 at the Wayback Machine, Washington, D.C., Retrieved on 09-10-2021.
  31. ^ The Kosmos Society, 2019, The Idealized Ship | Part 2: Huge, hollow and swallowing, Center for Hellenic Studies, Harvard University
  32. ^ National Museum of Korea, 2007, Black Tortoise and Serpent, the Guardian Deity of the North
[edit]