Kyaikkhami: Difference between revisions
Rockrangoon (talk | contribs) No edit summary |
replace {{my|...}} with {{lang|my|...}} per TfD outcome |
||
(83 intermediate revisions by 38 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Infobox settlement |
{{Infobox settlement |
||
|native_name = {{my| |
|native_name = {{lang|my|ကျိုက္ခမီမြို့}} |
||
|official_name = |
|official_name = Kyaikkhami |
||
|pushpin_label_position = bottom |
|pushpin_label_position = bottom |
||
|pushpin_map = Burma |
|pushpin_map = Burma |
||
Line 10: | Line 10: | ||
|map_caption = Kyaikkami Yele Pagoda |
|map_caption = Kyaikkami Yele Pagoda |
||
|subdivision_type = Country |
|subdivision_type = Country |
||
|subdivision_name = {{Flag| |
|subdivision_name = {{Flag|Myanmar}} |
||
|subdivision_type1 = [[Administrative divisions of Burma|Division]] |
|subdivision_type1 = [[Administrative divisions of Burma|Division]] |
||
|subdivision_name1 = |
|subdivision_name1 = {{flag|Mon State}} |
||
|area_total_km2 = |
|area_total_km2 = |
||
|population = |
|population = |
||
Line 20: | Line 20: | ||
|population_blank2_title = Religions |
|population_blank2_title = Religions |
||
|population_density_km2 = auto |
|population_density_km2 = auto |
||
|coordinates = {{coord|16|04|48|N|97|34|03|E|region:MM|display=inline,title}} |
|||
|coordinates_display = inline,title |
|||
|coordinates_region = MM |
|||
|latNS = N |
|||
|latd = 16 |
|||
|latm = 04 |
|||
|lats = 48 |
|||
|leader_title = Mayor |
|leader_title = Mayor |
||
|longEW = E |
|||
|longd = 97 |
|||
|longm = 34 |
|||
|longs = 03 |
|||
|elevation_ft = |
|||
|elevation_m = |
|elevation_m = |
||
|timezone = [[Time in Burma|MST]] |
|timezone = [[Time in Burma|MST]] |
||
Line 37: | Line 27: | ||
|website = |
|website = |
||
}} |
}} |
||
{{Wiktionary|ကျာ်ခမဳ}} |
|||
''' Kyaikkami''' ({{MYname|MY=ကျိုက်ခမီမြို့|MLCTS=kyuikhka.mi mrui.}}; pronounced {{IPA-my|tɕaiʔkʰəmì mjo̰|}}; [[Mon language|Mon]]: {{my|ကျာ်ခမှ}}) is a [[resort town]] in the [[Mon State]] of south-east [[Myanmar]]. |
|||
{{Wiktionary|ကျိုက္ခမီ}} |
|||
''' Kyaikkhami''' ( [[Mon language|Mon]]: {{lang|my|ကျာ်ခမဳ}}{{audio|ကျာ်ခမဳ.wav|listen}}; {{MYname|MY=ကျိုက္ခမီမြို့|MLCTS=kyuikhka.mi mrui.}}; pronounced {{IPA-my|tɕaiʔkʰəmì mjo̰|}}; {{langx|th|เชียงกราน}}, formerly '''Amherst''') is a [[resort town]] within [[Thanbyuzayat]] township in the [[Mon State]] of south-east [[Myanmar]]. |
|||
The town is situated on a peninsula about {{convert|48|km|abbr=on}} south of [[Mawlamyine]], the capital of Mon State. It is a popular destination for local pilgrims and some tourists. The town has a [[pagoda]] (Kyaikkami Yele Pagoda or Kyaik-kami Ye Le Paya) just constructed on the sea using the natural foundation of its ocean reefs, which is connected with the corridor to the beach and always attracts the people for the festival of donations over the sea tides during. |
|||
⚫ | |||
==History== |
==History== |
||
It was originally a settlement of the [[Mon people]]. During the time of the [[Ayutthaya Kingdom]] (an ancient kingdom in [[Thailand]]), the town was probably a [[vassal state]] of Ayutthaya and it was known in Thai as '''Chiang Kran''' (เชียงกราน) or '''Chiang Tran''' (เชียงตราน). Kyaikkhami was under the possession of Burmese kings before the First Anglo-Burmese war.<ref>{{cite book|author=Fine Arts Department of Thailand|publisher=Fine Arts Department of Thailand|year=1999|isbn=9744192151|location=Bangkok|page=220|language=Thai|script-title=th:ประชุมพงศาวดารฉบับกาญจนาภิเษก เล่ม 1|trans-title=Golden Jubilee Collection of Chronicles, Volume 1}}</ref> |
|||
⚫ | |||
⚫ | Modern Kyaikkhami was founded by the British during the annexation of [[Tanintharyi Region|Tenasserim]] and [[Rakhine State|Arakan]] states after the [[First Anglo-Burmese War]].<ref>[http://www.britannica.com/eb/article-9046561/Kyaikkhami Encyclopædia Britannica]</ref> The town was a fishing village of the Mon but it used to be a certain headquarters for British commanding officers for their southern-Burma control. It was renamed '''Amherst''' after [[William Amherst, 1st Earl Amherst]], then [[List of governors-general of India|governor-general of India]] who successfully seized the town during the [[First Anglo-Burmese War]] (1824–1826). |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[File:Amherst 62.JPG|Kyaikkami scene]] |
|||
⚫ | |||
[[File:Amherst 64.JPG|Catholic Church]] |
|||
[[File:Amherst 69.JPG|Kyaikkami Hotel with English architect]] |
|||
[[File:Amherst 27.JPG|]] |
|||
Kyaikkhami (Amherst) briefly became the capital of Amherst district and the seat of British government that governs [[Tenasserim coast]] for a short period. Later, the British moved its seat of government to Moulmein (now Mawlamyine). Because of this, many British officers and their Burmese wives and families lived in the area, with a large presence of [[Anglo-Burmese people|Anglo-Burmese]] people, as time progressed. |
|||
In the early 19th century, [[Ann Hasseltine Judson]], one of the first female American foreign [[Missionary|missionaries]] lived in Amherst and died here on 24 October 1826 from [[smallpox]]. She was credited for the very first translation of [[Protestantism|Protestant]] scriptures into [[Thai language|Thai]] and introducing the [[Protestantism in Thailand]]. Not only was her husband the first person to compile a Burmese-English dictionary, Ann Hasseltine Judson was also regarded as the mother of missionary schools in Myanmar that became the root of modern education in Myanmar.<ref>{{Cite web|url=https://www.mmtimes.com/news/mother-missionary-schools-ann-hasseltine-judson.html|title=Mother of missionary schools: Ann Hasseltine Judson|date=2019-06-21|website=The Myanmar Times|language=en|access-date=2019-09-25|archive-date=2019-07-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20190712161822/https://www.mmtimes.com/news/mother-missionary-schools-ann-hasseltine-judson.html|url-status=dead}}</ref> Her grave is still visible in the town. |
|||
Majority of people living in Kyaikkhami are [[Buddhist]] [[Mon people]]. A [[Thai people|Thai community]] also still exists in the town.<ref>{{Cite web|url=http://myanmarorphans.org/mm/node/102|title=Mon State {{!}} myanmarorphans.org|website=myanmarorphans.org|access-date=2019-09-25|archive-date=2019-09-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20190925023925/http://myanmarorphans.org/mm/node/102|url-status=dead}}</ref> Though the town was once the principal town of Amherst district, now it is a resort town within the Thanbyuzayat township. |
|||
</gallery> |
|||
</center> |
|||
⚫ | It got a record rainfall of {{convert|75|mm}} on 14 January 2012. It was the highest amount of rainfall within 24 hours of January in the last 30 years.<ref>http://www.mrtv3.net.mm/newpaper/151newsn.pdf{{dead link|date=December 2017 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Page 1 Column 4</ref> |
||
==People from Kyaikkhami== |
|||
* [[Nyan Win (NLD)|Nyan Win]] |
|||
==See also== |
|||
* [[Thanbyuzayat]] |
|||
* [[Three Pagodas Pass|Three Pagoda Pass]] |
|||
⚫ | |||
<gallery class="center" classes="center"> |
|||
File:Kyaikkami Yele Pagoda, Kyaikkami, Mon State, Myanmar 001.jpg|Kyaikkami Yele Pagoda constructed out at sea |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
File:Amherst 69.JPG|A colonial-era building |
|||
File:Kyaikkhami Yele Pagoda.jpg|Kayikkhami Yele Pagoda on a sunny day |
|||
File:Kyaikkhami Yele Pagoda Buddha Homage.jpg|Buddha images inside the Kyaikkhami Yele Pagoda |
|||
File:Portrait of Ann Hasseltine Judson (4673541).jpg|Ann Hasseltine Judson (1789–1826) |
|||
File:Nancy Judson tree.jpg|The grave of Ann Hasseltine Judson in Kyaikkhami (1913) |
|||
File:Kyaikkhami Thadingyut Drifting of Shin U Pa Gota Raft.jpg|Drifting of Shin Upagutta Raft in [[Thadingyut Festival|Thadingyut festival]] |
|||
File:Kyaikkhami Shin Upagotta Adrift.jpg|[[Shin Upagutta]] drift |
|||
File:Earl Amherst.jpg|Lord Amherst (1773– 1857) |
|||
⚫ | |||
==References== |
==References== |
||
Line 67: | Line 75: | ||
[[Category:Populated places in Mon State]] |
[[Category:Populated places in Mon State]] |
||
[[ca:Kyaikkami]] |
|||
[[fr:Kyaikkami]] |
Latest revision as of 21:15, 18 November 2024
Kyaikkhami
ကျိုက္ခမီမြို့ | |
---|---|
Town | |
Coordinates: 16°04′48″N 97°34′03″E / 16.08000°N 97.56750°E | |
Country | Myanmar |
Division | Mon State |
Population (2005) | |
• Religions | Buddhism |
Time zone | UTC+6.30 (MST) |
Kyaikkhami ( Mon: ကျာ်ခမဳⓘ; Burmese: ကျိုက္ခမီမြို့; MLCTS: kyuikhka.mi mrui.; pronounced [tɕaiʔkʰəmì mjo̰]; Thai: เชียงกราน, formerly Amherst) is a resort town within Thanbyuzayat township in the Mon State of south-east Myanmar.
The town is situated on a peninsula about 48 km (30 mi) south of Mawlamyine, the capital of Mon State. It is a popular destination for local pilgrims and some tourists. The town has a pagoda (Kyaikkami Yele Pagoda or Kyaik-kami Ye Le Paya) just constructed on the sea using the natural foundation of its ocean reefs, which is connected with the corridor to the beach and always attracts the people for the festival of donations over the sea tides during.
History
[edit]It was originally a settlement of the Mon people. During the time of the Ayutthaya Kingdom (an ancient kingdom in Thailand), the town was probably a vassal state of Ayutthaya and it was known in Thai as Chiang Kran (เชียงกราน) or Chiang Tran (เชียงตราน). Kyaikkhami was under the possession of Burmese kings before the First Anglo-Burmese war.[1]
Modern Kyaikkhami was founded by the British during the annexation of Tenasserim and Arakan states after the First Anglo-Burmese War.[2] The town was a fishing village of the Mon but it used to be a certain headquarters for British commanding officers for their southern-Burma control. It was renamed Amherst after William Amherst, 1st Earl Amherst, then governor-general of India who successfully seized the town during the First Anglo-Burmese War (1824–1826).
Kyaikkhami (Amherst) briefly became the capital of Amherst district and the seat of British government that governs Tenasserim coast for a short period. Later, the British moved its seat of government to Moulmein (now Mawlamyine). Because of this, many British officers and their Burmese wives and families lived in the area, with a large presence of Anglo-Burmese people, as time progressed.
In the early 19th century, Ann Hasseltine Judson, one of the first female American foreign missionaries lived in Amherst and died here on 24 October 1826 from smallpox. She was credited for the very first translation of Protestant scriptures into Thai and introducing the Protestantism in Thailand. Not only was her husband the first person to compile a Burmese-English dictionary, Ann Hasseltine Judson was also regarded as the mother of missionary schools in Myanmar that became the root of modern education in Myanmar.[3] Her grave is still visible in the town.
Majority of people living in Kyaikkhami are Buddhist Mon people. A Thai community also still exists in the town.[4] Though the town was once the principal town of Amherst district, now it is a resort town within the Thanbyuzayat township.
It got a record rainfall of 75 millimetres (3.0 in) on 14 January 2012. It was the highest amount of rainfall within 24 hours of January in the last 30 years.[5]
People from Kyaikkhami
[edit]See also
[edit]Gallery
[edit]-
Kyaikkami Yele Pagoda constructed out at sea
-
Entrance to Kyaikkami
-
Town center and monument
-
A colonial-era building
-
Kayikkhami Yele Pagoda on a sunny day
-
Buddha images inside the Kyaikkhami Yele Pagoda
-
Ann Hasseltine Judson (1789–1826)
-
The grave of Ann Hasseltine Judson in Kyaikkhami (1913)
-
Drifting of Shin Upagutta Raft in Thadingyut festival
-
Shin Upagutta drift
-
Lord Amherst (1773– 1857)
References
[edit]- ^ Fine Arts Department of Thailand (1999). ประชุมพงศาวดารฉบับกาญจนาภิเษก เล่ม 1 [Golden Jubilee Collection of Chronicles, Volume 1] (in Thai). Bangkok: Fine Arts Department of Thailand. p. 220. ISBN 9744192151.
- ^ Encyclopædia Britannica
- ^ "Mother of missionary schools: Ann Hasseltine Judson". The Myanmar Times. 2019-06-21. Archived from the original on 2019-07-12. Retrieved 2019-09-25.
- ^ "Mon State | myanmarorphans.org". myanmarorphans.org. Archived from the original on 2019-09-25. Retrieved 2019-09-25.
- ^ http://www.mrtv3.net.mm/newpaper/151newsn.pdf[permanent dead link ] Page 1 Column 4