Jump to content

Mofletta: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
Monkbot (talk | contribs)
m Task 20: replace {lang-??} templates with {langx|??} ‹See Tfd› (Replaced 1);
 
(32 intermediate revisions by 24 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Short description|Maghrebi Jewish pancake}}
{{about|the crêpe served after the holiday of Passover by Moroccan Jews|the bread in Sicilian and New Orleans cuisine|muffuletta}}
{{about|the crêpe served after the holiday of Passover by Moroccan Jews|the bread in Sicilian and New Orleans cuisine|muffuletta}}
{{dist|Molfetta|Muffuletta}}
{{Infobox prepared food
{{Infobox prepared food
| name = Mofletta
| name = Mofletta
Line 5: Line 7:
| caption =
| caption =
| alternate_name =
| alternate_name =
| country = [[North Africa]]
| country = [[Maghreb]]
| region =
| region =
| creator =
| creator =
Line 17: Line 19:
}}
}}


'''Mofletta''' ({{lang-he|מופלטה}}, also '''Mufleta''', '''Mofleta''', '''Moufleta''' etc.) is a [[North African]]-[[Jew]]ish [[pancake]] traditionally eaten during the [[Mimouna]] celebration, the day after [[Passover]].<ref name="passoverrecipe">{{cite web|url=http://www.angelfire.com/pa2/passover/recipes-pesach/mufleta-recipe-mofleta-moufleta-mimouna.html|title=Mufleta Recipe|publisher=Elimelech David Ha-Levi Web|accessdate=2009-10-16}}</ref>
'''Mofletta''' ({{langx|he|מופלטה}}, also '''Mufleta''', '''Mofleta''', '''Moufleta''' etc.) is a [[Maghrebi Jewish]] [[pancake]] traditionally eaten during the [[Mimouna]] celebration, the day after [[Passover]].<ref name="passoverrecipe">{{cite web|url=https://www.angelfire.com/pa2/passover/recipes-pesach/mufleta-recipe-mofleta-moufleta-mimouna.html|title=Mufleta Recipe|publisher=Elimelech David Ha-Levi Web|access-date=2009-10-16}}</ref>


Mofletta is a thin [[crêpe]] made from water, flour and oil. The dough is rolled out thinly and cooked in a greased frying pan until it is yellow-brown in color. It is usually eaten warm, spread with butter, honey, syrup, jam, walnut, pistachios or dried fruits.<ref name="passoverrecipe"/><ref name=roden/>
Mofletta is a thin [[crêpe]] made from water, flour and oil. The dough is rolled out thinly and cooked in a greased frying pan until it is yellow-brown in color. It is usually eaten warm, spread with butter, honey, syrup, jam, walnut, pistachios or dried fruits.<ref name="passoverrecipe"/><ref name=roden/>


The [[Mimouna]] holiday, brought to [[Israel]] by the Jewish communities of North Africa, notably [[History of the Jews in Morocco|Morocco]], is celebrated immediately after Passover. In the evening, a feast of fruit, confectionery and pastries is set out for neighbors and visitors, and mofletta is one of the dishes traditionally served. <ref name=roden>[[Claudia Roden|Roden, Claudia]], ''The Book of Jewish Food: An Odyssey from Samarkand to New York'', New York, Knopf (1997) ISBN 0-394-53258-9, pg. 554</ref>
The [[Mimouna]] holiday, brought to [[Israel]] by the [[Maghrebi Jews|Jewish communities of Maghreb]], notably [[Jews in Morocco]], is celebrated immediately after Passover. In the evening, a feast of fruit, confectionery and pastries is set out for neighbors and visitors, and mofletta is one of the dishes traditionally served. <ref name=roden>[[Claudia Roden|Roden, Claudia]], ''The Book of Jewish Food: An Odyssey from Samarkand to New York'', New York, Knopf (1997) {{ISBN|0-394-53258-9}}, pg. 554</ref>

== History ==
According to [[Hélène Jawhara Piñer]], the earliest known version of mofletta appears in the ''[[Kitāb al-Ṭabikh fī al-Maghrib wa al-Andalus fī ʽAṣr al-Muwaḥḥidīn, li-muʽallif majhūl|Kitāb al-ṭabīẖ]]'', a cookbook composed in [[Spain in the Middle Ages|Medieval Spain]] during the 12th or 13th centuries CE. This cookbook includes a sweet dish called ''murakkaba'', which involves cooking pancakes on one side only, stacking them into a small tower, and then drizzling the stack with melted butter and honey. This method of preparation is unique within the cookbook and is not reflected in any other recipe included.<ref name=":02">{{Cite book |last=Piñer |first=Hélène Jawhara |title=Jews, Food, and Spain: the oldest medieval Spanish cookbook and the Sephardic culinary heritage |date=2022 |publisher=Academic Studies Press |isbn=978-1-64469-919-5 |location=Boston |pages=64–65 |chapter=Part One: The Jews’ Place in the Construction}}</ref>


==See also==
==See also==
Line 35: Line 40:
* {{YouTube|id=pG90xU-ZI3Q|| title= "How to make Mofleta"}}
* {{YouTube|id=pG90xU-ZI3Q|| title= "How to make Mofleta"}}


{{Jewish baked goods}}
{{Pancakes}}
{{Pancakes}}{{African cuisine}}

[[Category:Israeli cuisine]]
[[Category:Israeli cuisine]]
[[Category:Jewish cuisine]]
[[Category:Jewish baked goods]]
[[Category:Mizrahi Jewish cuisine]]
[[Category:Jews and Judaism in Morocco]]
[[Category:Jews and Judaism in Morocco]]
[[Category:Pancakes]]
[[Category:Pancakes]]

Latest revision as of 13:49, 25 October 2024

Mofletta
TypeCrêpe
Place of originMaghreb
Serving temperatureWarm
Main ingredientsWater, flour, oil

Mofletta (Hebrew: מופלטה, also Mufleta, Mofleta, Moufleta etc.) is a Maghrebi Jewish pancake traditionally eaten during the Mimouna celebration, the day after Passover.[1]

Mofletta is a thin crêpe made from water, flour and oil. The dough is rolled out thinly and cooked in a greased frying pan until it is yellow-brown in color. It is usually eaten warm, spread with butter, honey, syrup, jam, walnut, pistachios or dried fruits.[1][2]

The Mimouna holiday, brought to Israel by the Jewish communities of Maghreb, notably Jews in Morocco, is celebrated immediately after Passover. In the evening, a feast of fruit, confectionery and pastries is set out for neighbors and visitors, and mofletta is one of the dishes traditionally served. [2]

History

[edit]

According to Hélène Jawhara Piñer, the earliest known version of mofletta appears in the Kitāb al-ṭabīẖ, a cookbook composed in Medieval Spain during the 12th or 13th centuries CE. This cookbook includes a sweet dish called murakkaba, which involves cooking pancakes on one side only, stacking them into a small tower, and then drizzling the stack with melted butter and honey. This method of preparation is unique within the cookbook and is not reflected in any other recipe included.[3]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ a b "Mufleta Recipe". Elimelech David Ha-Levi Web. Retrieved 2009-10-16.
  2. ^ a b Roden, Claudia, The Book of Jewish Food: An Odyssey from Samarkand to New York, New York, Knopf (1997) ISBN 0-394-53258-9, pg. 554
  3. ^ Piñer, Hélène Jawhara (2022). "Part One: The Jews' Place in the Construction". Jews, Food, and Spain: the oldest medieval Spanish cookbook and the Sephardic culinary heritage. Boston: Academic Studies Press. pp. 64–65. ISBN 978-1-64469-919-5.
[edit]