Jump to content

Gaiden: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
No edit summary
m Bot: Fixing double redirect from Spin–off (media)#Sidequels to Spinoff (media)
Tag: Redirect target changed
 
(4 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
#REDIRECT [[Spinoff (media)#Sidequels]]
{{italics title}}
{{R from related term}}
{{Expert needed|Japan|date=February 2009}}
{{r to section}}
{{wiktionary|外伝}}
{{nihongo|'''''Gaiden'''''|外伝||{{IPA-ja|ɡaideɴ|pron}}}}<ref>[http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/cgi-bin/wwwjdic.cgi?1C Japanese Translation site provided by the Monash University] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20150103191356/http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/cgi-bin/wwwjdic.cgi?1C |date=January 3, 2015 }}</ref> is a [[Japanese language|Japanese-language]] word meaning "[[side story]]" or "tale", used to refer to an [[anecdote]] or supplementary biography of a person. The use of ''gaiden'' is commonly used in popular Japanese fiction to refer to a [[Spin-off (media)|spin-off]] of a previously published work that is neither officially considered a [[sequel]] nor a [[prequel]]. However, some ''gaiden'' are retold stories in the perspective of a different character, similar to that of a [[Flashback (narrative)|flashback]].

Works whose titles contain the word ''gaiden'' include ''[[Saiyuki (manga)|Saiyuki Gaiden]]'' (prequel to Son Goku's past), ''[[Fire Emblem Gaiden]]'', ''Ten no Haō Hokuto no Ken Raō Gaiden'' (spin-off of ''[[Fist of the North Star]]'', which is told through the eyes of Kenshiro's brother, [[Raoh]]) or ''[[Albert Odyssey: Legend of Eldean|Albert Odyssey Gaiden]]'' (released in English as ''Albert Odyssey: Legend of Eldean''). The word ''gaiden'' has been used in English titles as well, such as ''[[Ninja Gaiden]]'' (literally "Ninja's Tale", the American title for the Japanese series ''Ninja Ryūkenden'') and ''[[Resident Evil Gaiden]]'' (a European-developed spin-off of the [[Japan]]ese [[Resident Evil|''Resident Evil'' franchise]]), ''Super Robot Taisen Alpha Gaiden'', and ''[[Barkley, Shut Up and Jam: Gaiden]]''. The Nintendo 64 game ''[[The Legend of Zelda: Majora's Mask]]'' was called ''Zelda Gaiden'' or {{nihongo|''Zeruda no Densetsu: Gaiden (Kashō)''|ゼルダの伝説 外伝 (仮称)}} during its initial development.<ref>{{cite web|url=http://ign64.ign.com/articles/069/069708p1.html |title=First Zelda Gaiden Details Exposed |publisher=IGN |date=1999-08-19 |accessdate=2014-06-13}}</ref><ref>[https://www.nintendo.co.jp/event/spacew99/sokuho/28/soft/64_zelda/index.html nintendo.co.jp]: „ゼルダの伝説 外伝 (仮称)“ (''Zeruda/Zelda no Densetsu: Gaiden (Kashô)'')</ref>

Films such as ''[[Battle Royale (film)|Battle Royale]]'' use the term "gaiden" to refer to supplementary or additional works.<ref>{{cite web |url=http://www.battleroyalefilm.net/movie/ |title= battleroyalefilm.com |accessdate=2008-12-02 |date=2008-12-02 }}</ref>

In anime, examples include ''[[Darker Than Black]]: Gaiden'', an [[OVA]] released as a prequel to the events of the second season of the show.

==See also==
{{Portal|Anime and manga}}
* ''[[Monogatari]]'', an extended Japanese narrative form
* [[Spin-off (media)]]
* [[Spiritual successor]]
* [[Digression]]

==References==
{{Reflist}}

[[Category:Anime and manga terminology]]
[[Category:Anime and manga terminology]]
[[Category:Anime and manga articles needing expert attention]]

Latest revision as of 19:05, 27 August 2024