Jump to content

Lola Gjoka: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Browse history interactively
← Previous edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
Removing from Category:Albanian translators has subcat using Cat-a-lot
 
(33 intermediate revisions by 18 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Short description|Albanian pianist}}
{{lead too short|date=January 2016}}
{{lead too short|date=January 2016}}
{{Use dmy dates|date=January 2016}}
{{Use dmy dates|date=September 2021}}
{{Infobox musical artist
{{Infobox artist
| honorific_prefix =
| honorific_prefix =
| name = Lola Gjoka
| name = Lola Gjoka
⚫
| image = Lola Gjoka.JPG
| honorific_suffix =
| image = Lola Gjoka.JPG
| alt =
| image_size =
| caption =
| birth_name = Lola Aleksi
| landscape = <!-- yes, if wide image, otherwise leave blank -->
| alt =
| alias =
| caption =
| birth_date = {{birth date|df=yes|1910|05|22}}
⚫
| birth_place = [[Sevastopol]], [[Russia]]
| background = non_vocal_instrumentalist
| native_name =
| origin =
⚫
| death_date = {{death date and age|1985|10|06|1910|05|26|df=yes}}
| native_name_lang =
| birth_name = Lily Collins
| death_place = [[Tirana]], [[Albania]]
| alias =
| genre =
| birth_date = {{birth date|df=yes|1910|05|26}}
| style = Piano
⚫
| years_active = <!-- YYYY–YYYY (or –present) -->
⚫
| birth_place = [[Sevastapol]]
| origin =
| label =
⚫
| associated_acts =
⚫
| death_date = {{death date and age|1985|10|06|1910|05|26|df=yes}}
| awards = [[File:Titulli "Artist i Popullit".svg|17px]] [[People's Artist (Albania)|People's Artist]]
| death_place = Tirana, Albania
⚫
| genre =
| occupation =
| instrument = Piano
⚫
| years_active = <!-- YYYY–YYYY (or –present) -->
| label =
⚫
| associated_acts =
| website = <!-- {{URL|example.com}} -->

| module =
| module2 =
| module3 =
}}
}}
'''Lola Gjoka''' '''Aleksi'''<ref>{{Cite web|last=Shqiptare|first=Qendra Mbarekombetare e Koleksionisteve|date=21 May 2017|title=22 May 1910, was born Lola Gjoka, the first Albanian pianist|url=https://www.qmksh.al/en/22-maj-1910-lindi-lola-gjoka-pianistja-e-pare-shqiptare/|access-date=9 June 2021|website=Qendra Mbarekombetare e Koleksionisteve Shqiptare|language=en-US}}</ref> (22 May<ref>{{Cite web|date=22 May 2021|title=Lola Gjoka, pianistja e parë shqiptare|url=https://prizrenpress.com/lola-gjoka-pianistja-e-pare-shqiptare/|access-date=9 June 2021|website=PrizrenPress – Portal informativ|language=sq}}</ref> 1910 – 6 October 1985) was an Albanian pianist during the period of the [[Communist Regime|Communist regime]].<ref>{{Cite web|title=Lola Gjoka, një monografi përpianisten e parë shqiptare – Shqiptarja.com|url=https://shqiptarja.com/lajm/lola-gjoka-nj-euml-monografi-p-euml-r-br-pianisten-e-par-euml-shqiptare|access-date=9 June 2021|website=shqiptarja.com|language=sq}}</ref>
'''Lola Gjoka''' or '''Lola Aleksi''' (26 May 1910&nbsp;– 6 October 1985) was an [[Albanians|Albanian]] pianist.


==Life==
== Life ==
[[File:Jorgjia Filce-Truja Lola Gjoka Tefta Tashko-Koco in the 30s.jpg|thumb|[[Jorgjia Filçe-Truja]], Lola Gjoka and [[Tefta Tashko-Koço]]]]
Gjoka was born in [[Sevastapol]] in 1910, in an Albanian family originating from Bulgarec village near [[Korçë]],<ref name="alma">{{cite web|author=Alma Mile|title=Lola Gjoka ta bindesh burimin ne pentagram|url=https://www.shqiperia.com/lajme/lajm/nr/2615|website=Shqiperia.com|accessdate=21 December 2015}}</ref> which had emigrated out of Russia. She began learning the piano at the age of six, and her success was such that her father arranged for her to have lessons from the pianist Karalovy. In 1932 her family returned to Korçë, where Gjoka worked as an accompanist for singers including the soprano [[Tefta Tashko-Koço]], the Albanian folk singer [[Marie Kraja]], and [[Mihal Ciko]].<ref name="Lajme">{{cite news|last1=Lajme|title=Përkujtohet 100-Vjetori I Pianestes Lola Gjoka|url=http://www.lajme.gen.al/2010-06-19/perkujtohet-100-vjetori-i-pianestes-lola-gjoka.html|accessdate=23 December 2015|date=19 June 2010}}</ref>
Gjoka was born in [[Sevastopol]] in 1910, into an Albanian family. She began learning the piano at the age of six, and her success was such that her father arranged for her to have lessons from the pianist Karalovy. In 1932 her family moved to [[Korçë]], where Gjoka worked as an accompanist for singers including the soprano [[Tefta Tashko-Koço]], the Albanian folk singer [[Marie Kraja]], and Mihal Ciko.<ref name="Lajme">{{cite news|last1=Lajme|title=Përkujtohet 100-Vjetori I Pianestes Lola Gjoka|url=http://www.lajme.gen.al/2010-06-19/perkujtohet-100-vjetori-i-pianestes-lola-gjoka.html|accessdate=23 December 2015|date=19 June 2010}}</ref>


In 1933 she won a significant prize in an international piano competition in Vienna, which got her a job to teach piano at the [[Institute for Girls in Tirana]].<ref name="alma" /> She graduated with honours from the [[Athens Conservatoire|Athens Conservatory]] in 1936.
In 1933 she won a significant prize in an international piano competition in Vienna, which got her a job to teach piano at the [[Institute for Girls in Tirana]].<ref name="alma">{{cite web|author=Alma Mile|title=Lola Gjoka ta bindesh burimin ne pentagram|url=https://www.shqiperia.com/lajme/lajm/nr/2615|website=Shqiperia.com|accessdate=21 December 2015}}</ref> She graduated with honours from the [[Athens Conservatoire|Athens Conservatory]] in 1936.


Gjoka, along with Maria Kraja, a notable singer of traditional [[Albanian Urban Lyric Songs]], worked together and they recorded over 300 songs. By today's standards the recordings were not prefect; however they still survive today as a record of Albanian musical culture.<ref name="Koço2004">{{cite book|author=Eno Koço|title=Albanian Urban Lyric Song in the 1930s|url=https://books.google.com/books?id=oWL2ZKPimKEC&pg=PA285|year=2004|publisher=Scarecrow Press|isbn=978-0-8108-4890-0|pages=79–80, 59}}</ref>
Gjoka, along with Maria Kraja, a notable singer of traditional Albanian Urban Lyric Songs, worked together and they recorded over 300 songs. By today's standards the recordings were not prefect; however they still survive today as a record of Albanian musical culture.<ref name="Koço2004">{{cite book|author=Eno Koço|title=Albanian Urban Lyric Song in the 1930s|url=https://books.google.com/books?id=oWL2ZKPimKEC&pg=PA285|year=2004|publisher=Scarecrow Press|isbn=978-0-8108-4890-0|pages=79–80, 59}}</ref>


During the [[Italian occupation of Albania]] Gjoka appeared in Italian stages. In November 1944 she played at a concert in Tirana to celebrate the end of [[Albania under Germany|German occupation]]. She was one of the first teachers at the [[Jordan Misja#Legacy|"Jordan Misja" high school]] in 1947. The school was targeted at artistically talented children. Additionally, in 1951, Gjoka became a concertmaster at the [[State Philharmonic Orchestra of Albania]]. As a result, Gjoka translated the libretto from [[Antonín Dvořák]]'s opera [[Rusalka (opera)|Rusalka]] into [[Albanian language|Albanian]].<ref name="Lajme" />
During the [[Italian occupation of Albania]] Gjoka appeared in Italian stages. In November 1944 she played at a concert in Tirana to celebrate the end of [[Albania under Germany|German occupation]]. She was one of the first teachers at the [[Jordan Misja#Legacy|"Jordan Misja" high school]] in 1947. The school was targeted at artistically talented children. Additionally, in 1951, Gjoka became a concertmaster at the State Philharmonic Orchestra of Albania. As a result, Gjoka translated the libretto from [[Antonín Dvořák]]'s opera [[Rusalka (opera)|Rusalka]] into Albanian.<ref name="Lajme" />


On 15 January 1962<ref>{{cite web|title=Faculty of Music history|url=http://www.uart.edu.al/index.php?pg=faqe&id=5&niveli=14|accessdate=23 December 2015}}</ref> a Conservatory was founded in Tirana (''Konservatori Shteteror i Tiranes'', which was merged in 1966 into the [[Academy of Arts in Tirana]]), and Gjoka was in the first group of teachers she combined with giving concerts. She primarily performed in Albania, but she also presented to [[China]], [[Bulgaria]], [[Greece]], the [[USSR]], [[Romania]], and [[Cuba]]. In 1976 she appeared in the film {{lang|sqi|Tinguj lufte}} (''Sounds of War'') as a pianist and three years later she also appeared in the movie {{transl|sqi|[[Face to Face (1979 film)|Ballë për ballë]]}} (''Face to Face'').<ref name="Lajme" /><ref>{{cite web|url=https://www.imdb.com/name/nm5389393/bio|title=Lola Gjoka|publisher=Internet Movie Database|accessdate=23 December 2015}}</ref>
On 15 January 1962<ref>{{cite web|title=Faculty of Music history|url=http://www.uart.edu.al/index.php?pg=faqe&id=5&niveli=14|accessdate=23 December 2015}}</ref> a Conservatory was founded in Tirana (''Konservatori Shteteror i Tiranes'', which was merged in 1966 into the [[Academy of Arts in Tirana]]), and Gjoka was in the first group of teachers she combined with giving concerts. She primarily performed in Albania, but she also presented to China, Bulgaria, Greece, the [[USSR]], Romania, and Cuba. In 1976 she appeared in the film {{lang|sq|Tinguj lufte}} (''Sounds of War'') as a pianist and three years later she also appeared in the movie {{transliteration|sq|[[Face to Face (1979 film)|Ballë për ballë]]}} (''Face to Face'').<ref name="Lajme" /><ref>{{cite web|url=https://www.imdb.com/name/nm5389393/bio|title=Lola Gjoka|publisher=Internet Movie Database|accessdate=23 December 2015}}</ref>


Gjoka died in [[Tirana]] in 1985, at the age of 75. For her work she was awarded the titles of "Merited Artist" and "[[People's Artist of Albania|People's Artist]]".<ref name="alma" /><ref name="Rilindasi">{{cite journal| journal=Rilindasi|url=http://www.regione.basilicata.it/giunta//files/docs/GIORNALE_FILE_823409.pdf| title=Nje monografi per pianisten e pare shqiptare|trans-title=A monograph about the first Albanian pianist|author=Roland Çene| page=21|date=24 February 2013| quote=...instrumentistes së parë shqiptare, pianistes Lola Gjoka (Aleksi) 'Artiste e Popullit'.}}</ref> An award for young pianists in Albania was founded in her name.<ref name="Lajme" />
Gjoka died in [[Tirana]] in 1985, at the age of 75. For her work she was awarded the titles of "Merited Artist" and "[[People's Artist of Albania|People's Artist]]".<ref name="alma" /><ref name="Rilindasi">{{cite journal |author=Roland Çene |date=24 February 2013 |title=Nje monografi per pianisten e pare shqiptare |trans-title=A monograph about the first Albanian pianist |url=http://www.regione.basilicata.it/giunta//files/docs/GIORNALE_FILE_823409.pdf |journal=Rilindasi |page=21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151225064009/http://www.regione.basilicata.it/giunta//files/docs/GIORNALE_FILE_823409.pdf |archive-date=2015-12-25 |quote=...instrumentistes së parë shqiptare, pianistes Lola Gjoka (Aleksi) 'Artiste e Popullit'.}}</ref> An award for young pianists in Albania was founded in her name.<ref name="Lajme" />


In 2002, Hamide Stringa wrote her biography.<ref name="Stringa2002">{{cite book|author=Hamide Stringa|title=Një jetë mbi tastierë: Lola Gjoka (Aleksi)|url=https://books.google.com/books?id=l0MUAQAAIAAJ|year=2002|publisher=Toena}}</ref>
In 2002, Hamide Stringa wrote her biography.<ref name="Stringa2002">{{cite book|author=Hamide Stringa|title=Një jetë mbi tastierë: Lola Gjoka (Aleksi)|url=https://books.google.com/books?id=l0MUAQAAIAAJ|year=2002|publisher=Toena|isbn=9789992715796}}</ref>


==References==
== References ==
{{Reflist|30em}}
{{Reflist}}


{{Authority control}}
{{Authority control}}
Line 57: Line 48:
[[Category:1910 births]]
[[Category:1910 births]]
[[Category:1985 deaths]]
[[Category:1985 deaths]]
[[Category:20th-century Albanian people]]
[[Category:20th-century Albanian musicians]]
[[Category:Albanian pianists]]
[[Category:Albanian pianists]]
[[Category:Albanian translators]]
[[Category:Albanian women pianists]]
[[Category:People from Korçë]]
[[Category:People from Korçë]]
[[Category:People from Sevastopol]]
[[Category:People from Sevastopol]]
Line 65: Line 56:
[[Category:Queen Mother Pedagogical Institute faculty]]
[[Category:Queen Mother Pedagogical Institute faculty]]
[[Category:Czech–Albanian translators]]
[[Category:Czech–Albanian translators]]
[[Category:University of Arts of Albania faculty]]
[[Category:Academic staff of the University of Arts, Tirana]]
⚫
[[Category:Women pianists]]
[[Category:Albanian women writers]]
[[Category:Albanian women writers]]
[[Category:Albanian writers]]
[[Category:Albanian writers]]
[[Category:20th-century women musicians]]
[[Category:20th-century Albanian translators]]
⚫
[[Category:20th-century translators]]
[[Category:20th-century pianists]]
[[Category:20th-century pianists]]
[[Category:Soviet emigrants]]
[[Category:Immigrants to Albania]]
⚫
[[Category:20th-century women pianists]]
⚫
[[Category:20th-century Albanian women]]

Latest revision as of 20:16, 10 November 2024

Lola Gjoka
Born
Lola Aleksi

(1910-05-22)22 May 1910
Sevastopol, Russia
Died6 October 1985(1985-10-06) (aged 75)
Tirana, Albania
StylePiano
Awards People's Artist

Lola Gjoka Aleksi[1] (22 May[2] 1910 – 6 October 1985) was an Albanian pianist during the period of the Communist regime.[3]

Life

[edit]
Jorgjia Filçe-Truja, Lola Gjoka and Tefta Tashko-Koço

Gjoka was born in Sevastopol in 1910, into an Albanian family. She began learning the piano at the age of six, and her success was such that her father arranged for her to have lessons from the pianist Karalovy. In 1932 her family moved to Korçë, where Gjoka worked as an accompanist for singers including the soprano Tefta Tashko-Koço, the Albanian folk singer Marie Kraja, and Mihal Ciko.[4]

In 1933 she won a significant prize in an international piano competition in Vienna, which got her a job to teach piano at the Institute for Girls in Tirana.[5] She graduated with honours from the Athens Conservatory in 1936.

Gjoka, along with Maria Kraja, a notable singer of traditional Albanian Urban Lyric Songs, worked together and they recorded over 300 songs. By today's standards the recordings were not prefect; however they still survive today as a record of Albanian musical culture.[6]

During the Italian occupation of Albania Gjoka appeared in Italian stages. In November 1944 she played at a concert in Tirana to celebrate the end of German occupation. She was one of the first teachers at the "Jordan Misja" high school in 1947. The school was targeted at artistically talented children. Additionally, in 1951, Gjoka became a concertmaster at the State Philharmonic Orchestra of Albania. As a result, Gjoka translated the libretto from Antonín Dvořák's opera Rusalka into Albanian.[4]

On 15 January 1962[7] a Conservatory was founded in Tirana (Konservatori Shteteror i Tiranes, which was merged in 1966 into the Academy of Arts in Tirana), and Gjoka was in the first group of teachers she combined with giving concerts. She primarily performed in Albania, but she also presented to China, Bulgaria, Greece, the USSR, Romania, and Cuba. In 1976 she appeared in the film Tinguj lufte (Sounds of War) as a pianist and three years later she also appeared in the movie Ballë për ballë (Face to Face).[4][8]

Gjoka died in Tirana in 1985, at the age of 75. For her work she was awarded the titles of "Merited Artist" and "People's Artist".[5][9] An award for young pianists in Albania was founded in her name.[4]

In 2002, Hamide Stringa wrote her biography.[10]

References

[edit]
  1. ^ Shqiptare, Qendra Mbarekombetare e Koleksionisteve (21 May 2017). "22 May 1910, was born Lola Gjoka, the first Albanian pianist". Qendra Mbarekombetare e Koleksionisteve Shqiptare. Retrieved 9 June 2021.
  2. ^ "Lola Gjoka, pianistja e parë shqiptare". PrizrenPress – Portal informativ (in Albanian). 22 May 2021. Retrieved 9 June 2021.
  3. ^ "Lola Gjoka, një monografi përpianisten e parë shqiptare – Shqiptarja.com". shqiptarja.com (in Albanian). Retrieved 9 June 2021.
  4. ^ a b c d Lajme (19 June 2010). "Përkujtohet 100-Vjetori I Pianestes Lola Gjoka". Retrieved 23 December 2015.
  5. ^ a b Alma Mile. "Lola Gjoka ta bindesh burimin ne pentagram". Shqiperia.com. Retrieved 21 December 2015.
  6. ^ Eno Koço (2004). Albanian Urban Lyric Song in the 1930s. Scarecrow Press. pp. 79–80, 59. ISBN 978-0-8108-4890-0.
  7. ^ "Faculty of Music history". Retrieved 23 December 2015.
  8. ^ "Lola Gjoka". Internet Movie Database. Retrieved 23 December 2015.
  9. ^ Roland Çene (24 February 2013). "Nje monografi per pianisten e pare shqiptare" [A monograph about the first Albanian pianist] (PDF). Rilindasi: 21. Archived from the original (PDF) on 25 December 2015. ...instrumentistes së parë shqiptare, pianistes Lola Gjoka (Aleksi) 'Artiste e Popullit'.
  10. ^ Hamide Stringa (2002). Një jetë mbi tastierë: Lola Gjoka (Aleksi). Toena. ISBN 9789992715796.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/enwiki/w/index.php?title=Lola_Gjoka&oldid=1256619326"