Jump to content

Talk:Sere nere: Difference between revisions

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
Lamsec (talk | contribs)
No edit summary
SineBot (talk | contribs)
m Signing comment by Lamsec - ""
Line 1: Line 1:
{{WikiProject Songs|class=stub|auto=length|importance=}}
{{WikiProject Songs|class=stub|auto=length|importance=}}


I think that the righter translation would be "Black evenings", because "dark" is translated in Italian as "scuro". Does someone speak Italian? Do you agree? Anyway, black is the darkest colour, so...
I think that the righter translation would be "Black evenings", because "dark" is translated in Italian as "scuro". Does someone speak Italian? Do you agree? Anyway, black is the darkest colour, so... <small><span class="autosigned">— Preceding [[Wikipedia:Signatures|unsigned]] comment added by [[User:Lamsec|Lamsec]] ([[User talk:Lamsec|talk]] • [[Special:Contributions/Lamsec|contribs]]) 17:46, 22 February 2011 (UTC)</span></small><!-- Template:Unsigned --> <!--Autosigned by SineBot-->

Revision as of 17:47, 22 February 2011

WikiProject iconSongs Stub‑class
WikiProject iconThis article is within the scope of WikiProject Songs, a collaborative effort to improve the coverage of songs on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.
StubThis article has been rated as Stub-class on Wikipedia's content assessment scale.
Note icon
This article has been automatically rated by a bot or other tool based on the length of the article. Please ensure the assessment is correct before removing the |auto= parameter.

I think that the righter translation would be "Black evenings", because "dark" is translated in Italian as "scuro". Does someone speak Italian? Do you agree? Anyway, black is the darkest colour, so... — Preceding unsigned comment added by Lamsec (talkcontribs) 17:46, 22 February 2011 (UTC)[reply]