Jump to content

Kanak Language Academy: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Browse history interactively
← Previous editNext edit →
Content deleted Content added
VisualWikitext
No edit summary
Tag: Reverted
Line 1: Line 1:
{{Use dmy dates|date=July 2013}}
{{Use dmy dates|date=July 2013}}
The '''Kanak Language Academy''' ('''Académie des Langues Kanak'''; '''KLA''') is a local, public educational establishment in [[New Caledonia]]. Founded in 2007, with roots reaching to the [[Nouméa Accords]] of 1998, the legislative assembly endorsed the setting up of the French territory's first indigenous Kanak languages institute.<ref name="islandsbusiness.com2007">{{cite web|url=http://www.islandsbusiness.com/news/index_dynamic/containerNameToReplace=MiddleMiddle/focusModuleID=130/focusContentID=7573/tableName=mediaRelease/overideSkinName=newsArticle-full.tpl|title=The academy's main tasks are to normalise, promote and develop New Caledonia's linguistic heritage|date=19 January 2007 |work=islandsbusiness.com|accessdate=6 June 2011}}</ref> Its mission is "to establish rules of usage and to help promote and develop all [[Kanak people|Kanak]] languages and dialects". The KLA is expected to standardise, protect, and develop the about forty Kanak languages and dialects,<ref name="rnzi.com2007">{{cite web|url=http://www.rnzi.com/pages/news.php?op=read&id=30527|title=New Caledonian indigenous Kanak language academy set up|date=4 March 2007|publisher=Radio New Zealand International|accessdate=6 June 2011|location=Wellington, New Zealand}}</ref> as well as standardize the written form for Kanak languages.
The '''Kanak Language Academy''' ({{lang-fr|'''Académie des Langues Kanak'''}}; '''KLA''') is a local, public educational establishment in [[New Caledonia]]. Founded in 2007, with roots reaching to the [[Nouméa Accords]] of 1998, the legislative assembly endorsed the setting up of the French territory's first indigenous Kanak languages institute.<ref name="islandsbusiness.com2007">{{cite web|url=http://www.islandsbusiness.com/news/index_dynamic/containerNameToReplace=MiddleMiddle/focusModuleID=130/focusContentID=7573/tableName=mediaRelease/overideSkinName=newsArticle-full.tpl|title=The academy's main tasks are to normalise, promote and develop New Caledonia's linguistic heritage|date=19 January 2007 |work=islandsbusiness.com|accessdate=6 June 2011}}</ref> Its mission is "to establish rules of usage and to help promote and develop all [[Kanak people|Kanak]] languages and dialects". The KLA is expected to standardise, protect, and develop the about forty Kanak languages and dialects,<ref name="rnzi.com2007">{{cite web|url=http://www.rnzi.com/pages/news.php?op=read&id=30527|title=New Caledonian indigenous Kanak language academy set up|date=4 March 2007|publisher=Radio New Zealand International|accessdate=6 June 2011|location=Wellington, New Zealand}}</ref> as well as standardize the written form for Kanak languages.


The majority of [[New Caledonian languages]] do not have a written form. Those that do, have a rudimentary one. As it was extremely difficult to define the correct spelling of words, a program was developed by the KLA and the [[University of New Caledonia]] that would propose a common writing standard.<ref name="icmm.com2010">{{cite web|url=http://www.icmm.com/page/13082/vale-inco-contributes-to-the-preservation-of-traditional-languages-in-new-caledonia|title=The language preservation and promotion project|date=2010|publisher=International Council on Mining and Metals|accessdate=6 June 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110724083816/http://www.icmm.com/page/13082/vale-inco-contributes-to-the-preservation-of-traditional-languages-in-new-caledonia|archive-date=24 July 2011|url-status=dead}}</ref>
The majority of [[New Caledonian languages]] do not have a written form. Those that do, have a rudimentary one. As it was extremely difficult to define the correct spelling of words, a program was developed by the KLA and the [[University of New Caledonia]] that would propose a common writing standard.<ref name="icmm.com2010">{{cite web|url=http://www.icmm.com/page/13082/vale-inco-contributes-to-the-preservation-of-traditional-languages-in-new-caledonia|title=The language preservation and promotion project|date=2010|publisher=International Council on Mining and Metals|accessdate=6 June 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110724083816/http://www.icmm.com/page/13082/vale-inco-contributes-to-the-preservation-of-traditional-languages-in-new-caledonia|archive-date=24 July 2011|url-status=dead}}</ref>

Revision as of 04:53, 9 August 2021

The Kanak Language Academy (Template:Lang-fr; KLA) is a local, public educational establishment in New Caledonia. Founded in 2007, with roots reaching to the Nouméa Accords of 1998, the legislative assembly endorsed the setting up of the French territory's first indigenous Kanak languages institute.[1] Its mission is "to establish rules of usage and to help promote and develop all Kanak languages and dialects". The KLA is expected to standardise, protect, and develop the about forty Kanak languages and dialects,[2] as well as standardize the written form for Kanak languages.

The majority of New Caledonian languages do not have a written form. Those that do, have a rudimentary one. As it was extremely difficult to define the correct spelling of words, a program was developed by the KLA and the University of New Caledonia that would propose a common writing standard.[3] All the collected data is analyzed by linguists that develop a form of writing which is accepted by the speakers.

KLA publishes dictionaries, folk tales, and glossaries. In 2009, it had three radio broadcasts daily from Monday to Friday. In 2008, it organized a festival, Space Orality.[4]

There are eight project leaders, each working in one of the areas of the country who are supported by academicians. They are selected from New Caledonia's main cultural and traditional clans and confederations.[1] Déwé Gorodey was appointed chair of the academy in 2007.[2] Its current director is Weniko Ihage.[5]

References

  1. ^ a b "The academy's main tasks are to normalise, promote and develop New Caledonia's linguistic heritage". islandsbusiness.com. 19 January 2007. Retrieved 6 June 2011.
  2. ^ a b "New Caledonian indigenous Kanak language academy set up". Wellington, New Zealand: Radio New Zealand International. 4 March 2007. Retrieved 6 June 2011.
  3. ^ "The language preservation and promotion project". International Council on Mining and Metals. 2010. Archived from the original on 24 July 2011. Retrieved 6 June 2011.
  4. ^ "Formations - Ateliers". alk.gouv.nc (in French). Retrieved 6 June 2011.
  5. ^ Ihage, Weniko. "Sorosoro documents Kanak languages in New Caledonia". Fondation Chirac. Retrieved 6 June 2011.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/enwiki/w/index.php?title=Kanak_Language_Academy&oldid=1037865949"