Jump to content

Talk:Tolyatti: Difference between revisions

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
HagermanBot (talk | contribs)
m Xyzman didn't sign: "Stary/Novy gorod"
Xyzman (talk | contribs)
m Stary/Novy gorod: Forgot to sign. Sorry
Line 20: Line 20:
:''Тольятти прелестный город - с ним связаны только теплые воспоминания. А еще довольно необычно все, вплоть даже до мелочей - Старый город, Новый город...''
:''Тольятти прелестный город - с ним связаны только теплые воспоминания. А еще довольно необычно все, вплоть даже до мелочей - Старый город, Новый город...''


How more do you need? <small>—The preceding [[Wikipedia:Sign your posts on talk pages|unsigned]] comment was added by [[User:Xyzman|Xyzman]] ([[User talk:Xyzman|talk]] • [[Special:Contributions/Xyzman|contribs]]) 20:54, 28 February 2007 (UTC).</small><!-- HagermanBot Auto-Unsigned -->
How more do you need? [[User:Xyzman|xyzman]] 20:58, 28 February 2007 (UTC)

Revision as of 20:58, 28 February 2007

Which is the official spelling of the town in the Latin alphabet -- Tolyatti or Togliatti? I've seen both...

--- "Togliatti", because it's named in honor of Palmiro Togliatti. "Tolyatti" would be re-transcription into latin, thus wrong. 80.66.66.217 05:03, 31 December 2005 (UTC)[reply]

Stary/Novy gorod

Here are some examples of such kind of district names usage:

  • [1] - Samara region public transportation encyclopedia
Город имеет весьма специфическую структуру, представляющую собой три обособленных района, разделенных обширными лесными массивами и связанных между собой двумя-тремя дорогами. Фактически это три отдельных города, живущих каждый своей жизнью и в некоторой степени независимых друг от друга.
...
Центральный район, или Старый Город, расположен на возвышенности, в 4 км от берега Волги.
...
Автозаводский район, или Новый Город, находится в 10 км к западу от Старого Города.
  • [2] - About:Tolyatti, RBC Realty.
Административным центром Тольятти является Центральный район или так называемый "Старый Город". Здесь размещаются большинство городских учреждений, банков, культурных заведений.
  • [3] - Moi Krug forums: a random topic about Tolyatti
Тольятти прелестный город - с ним связаны только теплые воспоминания. А еще довольно необычно все, вплоть даже до мелочей - Старый город, Новый город...

How more do you need? xyzman 20:58, 28 February 2007 (UTC)[reply]