Jump to content

Wikipedia:Dispute resolution noticeboard: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
Summary of dispute by HollerithPunchCard: responding to a notification - my position on this dispute
Line 301: Line 301:
==== Summary of dispute by HollerithPunchCard ====
==== Summary of dispute by HollerithPunchCard ====
<div style="font-size:smaller">Please keep it brief - less than 2000 characters if possible, it helps us help you quicker.</div>
<div style="font-size:smaller">Please keep it brief - less than 2000 characters if possible, it helps us help you quicker.</div>
I was briefly involved in these discussions. Like many others, I am not an expert nor knowledgeable in this interesting subject. That said, from the perspective of a reader unacquainted with this topic, the suggestion in the RFC closing:
<blockquote>'"to rewrite the lead sentence in a way that encapsulates the multifaceted nature of the sources and perspectives on Shambuka, without taking a definitive position or giving undue weight to any particular view. For example, something like: "Shambuka ... is a character who appears in the Uttara Kanda, the last book of the Hindu epic Ramayana..."
makes sense. </blockquote>

In my view, it is more informative, accessible, and objective, to open with a description of who this person is and where he was described, before introducing the controversies, such as whether he is fictional, and the authenticity and credibility of the works introducing him.

Starting the article with niche words like "interpolated character", "not found in the original Valmiki Ramayana but in the later addition called "Uttara Kanda", assumes a degree of prior knowledge of the interpolation dispute, and the relevant literary works, that is not necessarily informative or helpful to readers unfamiliar with this subject.

Beginning an introduction of the subject with an introduction of its controversy also undermines the appearance of neutrality.

If I am missing anything or erred in any way, please let me know. [[User:HollerithPunchCard|HollerithPunchCard]] ([[User talk:HollerithPunchCard|talk]]) 14:47, 7 January 2024 (UTC)


==== Summary of dispute by CapnJackSp ====
==== Summary of dispute by CapnJackSp ====

Revision as of 14:47, 7 January 2024

    Welcome to the dispute resolution noticeboard (DRN)

    This is an informal place to resolve content disputes as part of dispute resolution. It may also be used as a tool to direct certain discussions to more appropriate forums, such as requests for comment, or other noticeboards. You can ask a question on the talk page. This is an early stop for most disputes on Wikipedia. You are not required to participate, however, the case filer must participate in all aspects of the dispute or the matter will be considered failed. Any editor may volunteer! Click this button to add your name! You don't need to volunteer to help. Please feel free to comment below on any case. Be civil and remember; Maintain Wikipedia policy: it is usually a misuse of a talk page to continue to argue any point that has not met policy requirements. Editors must take particular care adding information about living persons to any Wikipedia page. This may also apply to some groups.

    Noticeboards should not be a substitute for talk pages. Editors are expected to have had extensive discussion on a talk page (not just through edit summaries) to work out the issues before coming to DRN.
    Do you need assistance? Would you like to help?

    If we can't help you, a volunteer will point you in the right direction. Discussions should be civil, calm, concise, neutral, objective and as nice as possible.

    • This noticeboard is for content disputes only. Comment on the contributions, not the contributors. Off-topic or uncivil behavior may garner a warning, improper material may be struck-out, collapsed, or deleted, and a participant could be asked to step back from the discussion.
    • We cannot accept disputes that are already under discussion at other content or conduct dispute resolution forums or in decision-making processes such as Requests for comments, Articles for deletion, or Requested moves.
    • The dispute must have been recently discussed extensively on a talk page (not just through edit summaries) to be eligible for help at DRN. The discussion should have been on the article talk page. Discussion on a user talk page is useful but not sufficient, because the article talk page may be watched by other editors who may be able to comment. Discussion normally should have taken at least two days, with more than one post by each editor.
    • Ensure that you deliver a notice to each person you add to the case filing by leaving a notice on their user talk page. DRN has a notice template you can post to their user talk page by using the code shown here: {{subst:drn-notice}}. Be sure to sign and date each notice with four tildes (~~~~). Giving notice on the article talk page in dispute or relying on linking their names here will not suffice.
    • Do not add your own formatting in the conversation. Let the moderators (DRN Volunteers) handle the formatting of the discussion as they may not be ready for the next session.
    • Follow moderator instructions There will be times when the moderator may issue an instruction. It is expected of you to follow their instruction and you can always ask the volunteer on their talk page for clarification, if not already provided. Examples are about civility, don't bite the newcomers, etc.
    If you need help:

    If you need a helping hand just ask a volunteer, who will assist you.

    • This is not a court with judges or arbitrators that issue binding decisions: we focus on resolving disputes through consensus, compromise, and advice about policy.
    • For general questions relating to the dispute resolution process, please see our FAQ page.

    We are always looking for new volunteers and everyone is welcome. Click the volunteer button above to join us, and read over the volunteer guide to learn how to get started. Being a volunteer on this page is not formal in any respect, and it is not necessary to have any previous dispute resolution experience. However, having a calm and patient demeanor and a good knowledge of Wikipedia policies and guidelines is very important. It's not mandatory to list yourself as a volunteer to help here, anyone is welcome to provide input.

    Volunteers should remember:
    • Volunteers should gently and politely help the participant fix problems. Suggest alternative venues if needed. Try to be nice and engage the participants.
    • Volunteers do not have any special powers, privileges, or authority in DRN or in Wikipedia, except as noted here. Volunteers who have had past dealings with the article, subject matter, or with the editors involved in a dispute which would bias their response must not act as a volunteer on that dispute. If any editor objects to a volunteer's participation in a dispute, the volunteer must either withdraw or take the objection to the DRN talk page to let the community comment upon whether or not the volunteer should continue in that dispute.
    • Listed volunteers open a case by signing a comment in the new filing. When closing a dispute, please mark it as "closed" in the status template (see the volunteer guide for more information), remove the entire line about 'donotarchive' so that the bot will archive it after 48 hours with no other edits.
    Open/close quick reference
    • To open, replace {{DR case status}} with {{DR case status|open}}
    • To close, replace the "open" with "resolved", "failed", or "closed". Add {{DRN archive top|reason=(reason here) ~~~~}} beneath the case status template, and add {{DRN archive bottom}} at the bottom of the case. Remember to remove the DoNotArchive bit line (the entire line).
    Case Created Last volunteer edit Last modified
    Title Status User Time User Time User Time
    Autism In Progress Oolong (t) 23 days, 18 hours Robert McClenon (t) 7 days, 5 hours Oolong (t) 1 hours
    Imran Khan New SheriffIsInTown (t) 17 days, 18 hours Robert McClenon (t) 3 hours Robert McClenon (t) 3 hours
    Battle of Ash-Shihr (1523) On hold Abo Yemen (t) 12 days, 14 hours Kovcszaln6 (t) 6 days, 19 hours Abo Yemen (t) 6 days, 19 hours
    Habte Giyorgis Dinagde New Jpduke (t) 7 days, 6 hours None n/a Jpduke (t) 7 days, 6 hours
    Movement for Democracy (Greece) New 77.49.204.122 (t) 3 days, 16 hours None n/a 188.4.120.7#top (t) 3 days, 8 hours
    Climate change denial Closed Skibidiohiorizz123 (t) 1 days, 11 hours Kovcszaln6 (t) 20 hours Kovcszaln6 (t) 20 hours

    If you would like a regularly-updated copy of this status box on your user page or talk page, put {{DRN case status}} on your page. Click on that link for more options.
    Last updated by FireflyBot (talk) at 08:46, 13 January 2025 (UTC)[reply]


    Current disputes

    La Salida

    – Discussion in progress.

    Have you discussed this on a talk page?

    Yes, I have discussed this issue on a talk page already.

    Location of dispute

    Users involved

    Dispute overview

    Multiple academic, media and NGO sources say that the goal of the La Salida campaign was to remove Venezuelan president Nicolás Maduro from office. The other user has prevented this information from being present in the article for over a month. In an attempt to avoid edit warring, more sources were provided over the period of time, though those sources were continuously dismissed by the said user.

    How have you tried to resolve this dispute before coming here?

    Talk:La_Salida#The_goal_was_to_remove_Maduro

    How do you think we can help resolve the dispute?

    Having additional users help decide on whether inclusion of the goal to remove President Nicolás Maduro is appropriate or not.

    Summary of dispute by NoonIcarus

    This request was previously filed on 2 December and virtually nothing as changed, so I'll copy the statement that I provided then:

    The article's dispute boils down to the wording in the lead about the movement's goal. The original wording was a quote translated from the Spanish version: "whose objective was to 'find a peaceful, democratic and constitutional solution to the government of Nicolás Maduro'". WMrapids preferred version is "in an effort to remove Venezuelan president Nicolás Maduro from office" or variations thereof.
    Proposals have included "in an effort to end to the Bolivarian Revolution prevalent since 1998", "in an effort to seek [Venezuelan president Nicolás] Maduro's resignation", or simply avoiding stating the goal altogether. The proposals have not been satisfactory to WMrapids for the moment.

    --NoonIcarus (talk) 09:21, 19 December 2023 (UTC)[reply]


    La Salida discussion

    Please keep discussion to a minimum before being opened by a volunteer. Continue on article talk page if necessary.


    First statement by moderator (La Salida)

    I am ready to moderate this dispute. Please read DRN Rule A. It appears that the issue is about the wording of the party's goal. The policy that is critical is verifiability. The best wording is probably the wording that is the best translation of the party's own statement in Spanish of its goal. Will each editor state what they think that the English article should say, and any alternatives that they think are acceptable? Will each editor please also explain why think that their version is preferred, and what is wrong with any other versions? Do not engage in back-and-forth discussion. Robert McClenon (talk) 19:39, 20 December 2023 (UTC)[reply]

    First statements by editors (La Salida)

    The best wording of La Salida's goals should include what third party, reliable sources detail, which is that the campaign was to remove Maduro from office. Those leading La Patilla also stated that Maduro's removal was their goal. Whether various methods were used to achieve this goal is not related to the main objective of the campaign.--WMrapids (talk) 17:08, 24 December 2023 (UTC)[reply]


    Second statement by moderator (La Salida)

    Since the issue appears to be verifiability of the statement of purpose, please provide the exact wording that you want to use to state what the goal of the party was, and please provide a footnote to a statement in Spanish.

    Are there any other content issues? Robert McClenon (talk) 23:25, 26 December 2023 (UTC)[reply]

    Second statements by editors (La Salida)

    In the introduction of La Salida, the first sentence in the introduction should read "La Salida (lit. 'The Exit') was a Venezuelan opposition political campaign launched on 23 January 2014 that was based on civil disobedience in an effort remove Venezuelan president Nicolás Maduro." No sources say anything about the objective being to end the Bolivarian Revolution (which is included in the current edit) but many do say that the goal was to remove President Maduro (some sources can be seen in this edit).

    One main La Salida leader, María Corina Machado, explains "La Salida" in this video from 23 January 2014:

    • "A popular rebellion occurred in Venezuela on 23 January where citizens in the street decided to take that generation's destiny into their hands. Today, the spirit of 23 January is alive in us and just as that generation of 23 January 1958 did its task, us Venezuelans of our generation will do and are doing ours. ... in these hours we call on all Venezuelans to assume this historical responsibility of conquering democracy and freedom and that is why we do it by calling the people of Venezuela to the meeting space in that we are one in the streets of the country. ... In these hours, we call on citizens from all sectors of society ... to achieve that route and that exit has to be assumed by the people of Venezuela"
    • The video's description from Machado says the speech was to call "on Venezuelans to debate in the streets what 'the exit' of the regime should be like, always taking into account constitutional mandates and democratic principles."

    Another main La Salida leader, Leopoldo López, made various statements about "La Salida" (The Exit):

    While we can see that the opposition leaders themselves promoted La Salida as a way to remove Maduro's government, we should take the words of reliable secondary sources before we should accept the political statements of opposition leaders.--WMrapids (talk) 16:12, 28 December 2023 (UTC)[reply]

    Third statement by moderator (La Salida)

    Only one editor has been taking part in this discussion, so I may have to close this thread. However, I will first asl User:WMrapids to Be Specific at DRN.

    Please provide the exact wording that you want to use to state what the goal of the party was, and please provide a footnote to a statement in Spanish. Robert McClenon (talk) 13:01, 29 December 2023 (UTC)[reply]

    @Robert McClenon: I believe I did provide the exact wording above by saying In the introduction of La Salida, the first sentence in the introduction should read "La Salida (lit. 'The Exit') was a Venezuelan opposition political campaign launched on 23 January 2014 that was based on civil disobedience in an effort remove Venezuelan president Nicolás Maduro." Also, there were statements provided above that were translated from Spanish, but I'm not sure how you would want the format of the footnote. This is my first time using DRN, so apologies for any informalities. I'm trying my best to participate in calm editing and avoid edit warring by using this noticeboard, so I appreciate your moderation. WMrapids (talk) 14:42, 29 December 2023 (UTC)[reply]

    Third statements by editors (La Salida)

    Kind regards. To respond to all the questions: sources that include the original phrasing ("find a peaceful, democratic and constitutional solution to the government of Nicolás Maduro") include:[1][2][3][4], as well as Javier Moro's book Nos Quieren Muertos (2023, ISBN 9788467069778). I should note that neutrality should also be considered: while all sources apparently agree on the substance, some of the references use loaded language such as "oust".

    I'd be more than happy to agree on a solution that meets both verifiability and neutrality, as well as to know if WMrapids has a different proposal. I guess that the article can always go back to the original wording, which is the same one that is used in Spanish, but it preferrably should be one WMrapids agrees with too. --NoonIcarus (talk) 20:26, 30 December 2023 (UTC)[reply]


    Fourth statement by moderator (La Salida)

    Is the disagreement about the first sentence? Is there any other disagreement?

    It appears that one editor wants the first sentence to say:

    La Salida (lit. 'The Exit') was a Venezuelan opposition political campaign launched on 23 January 2014 that was based on civil disobedience in an effort remove Venezuelan president Nicolás Maduro.

    It appears that the other editor wants the first sentence to include the phrase:

    find a peaceful, democratic and constitutional solution to the government of Nicolás Maduro

    Are those correct statements of what the editors want? Will each editor please state why they do not want to accept the other editor's proposal? Robert McClenon (talk) 06:38, 1 January 2024 (UTC)[reply]

    Fourth statements by editors (La Salida)

    The sentence saying "find a peaceful, democratic and constitutional solution to the government of Nicolás Maduro" is weasely and is political speak. In fact, the initial edit upon creation of the article included this direct quote unattributed, which was inappropriate.

    The wording "La Salida (lit. 'The Exit') was a Venezuelan opposition political campaign launched on 23 January 2014 that was based on civil disobedience in an effort remove Venezuelan president Nicolás Maduro" is much more succinct and supported by a multitude of reliable, third party sources. No matter any source's bias or wording, they agree on the La Salida's objective to remove Maduro. Also, saying that the campaign wanted to remove Maduro is neutral; no one is saying that the removal would be unconstitutional or through malice.--WMrapids (talk) 04:56, 2 January 2024 (UTC)[reply]

     Comment: @Robert McClenon: Indeed, the disagreement is over the first sentence. As far as I know, there aren't any other disagreements (besides the current excessive inline tag in the lead).

    A more accurate description of the dispute might be that WMrapids wants to include "remove Venezuelan president Nicolás Maduro", while I don't. I don't oppose other alternative phrasings.

    The main reason that I have argued is that this not conveys the description accurately. La Salida was supposed to be a peaceful campaign (at least in theory), while "remove" can reflect violent means. --NoonIcarus (talk) 23:47, 3 January 2024 (UTC)[reply]


    Fifth statement by moderator (La Salida)

    One editor disagrees with the language to "remove Venezuelan president Nicolás Maduro" because that could mean by non-violent means or violent means. Could the verb be qualified, as in "remove Venezuelan president Nicolás Maduro non-violently" or something similar?

    Is the earlier wording of whose objective was to 'find a peaceful, democratic and constitutional solution to the government of Nicolás Maduro a good translation of the Spanish original? Why shouldn't a translation of the Spanish be used?

    The critical policy is verifiability. Is there a reason why we shouldn't simply translate the Spanish? Robert McClenon (talk) 02:41, 5 January 2024 (UTC)[reply]

    Fifth statements by editors (La Salida)

    As previously stated, the wording "find a peaceful, democratic and constitutional solution to the government of Nicolás Maduro" is a direct quote from the opposition, which is both weasely and political speak. The use of adverbs to describe the situation is best to avoid per MOS:EDITORIAL, so any suggestions of "constitutionally remove", "peacefully remove" or similar suggestions are inappropriate. MOS:EDITORIAL also makes NoonIcarus' proposal inappropriate due to its use of multiple adjectives and descriptors.

    If we are going to delve into the semantics of individual words, here are various definitions for "remove":

    So, using the word "remove" would be an accurate and neutral way to say that La Salida attempted:

    • Merriam-Webster: "to .. change the ... position" of Maduro
    • Cambridge Dictionary: "to take [Maduro] ... away from" office
    • Oxford English Dictionary: "to take [Maduro] away ... from the position occupied"

    I still support the inclusion of "in an effort to remove Venezuelan president Nicolás Maduro from office" since the definition meanings listed above do not include anything that is overtly POV.--WMrapids (talk) 20:00, 6 January 2024 (UTC)[reply]

    Richard Kemp

    – General close. See comments for reasoning.
    Closed discussion

    Napoleon (2023 film)

    – General close. See comments for reasoning.
    Closed discussion

    Shambuka

    – New discussion.

    Have you discussed this on a talk page?

    Yes, I have discussed this issue on a talk page already.

    Location of dispute

    Users involved

    Dispute overview

    The issue about the lead sentence of Shambuka. The lead sentence has unstable and been in dispute since at least 4 years, leading to edit-warring. Current lead sentence:

    Shambuka (Sanskrit: शम्बूक, IAST: śambūka) is an interpolated character, which is not found in the original Valmiki Ramayana but in the later addition called "Uttara Kanda".

    The comment by Carleas (talk) 15:20, 16 November 2023 (UTC) in Talk:Shambuka#Scholarly_take_on_"interpolation" gives the history. The topic is discussed several times. A RFC failed to have a consensus. Quoting the remarks of User:Vanderwaalforces in the closing Rfc:

    In my assessment, there is no clear consensus' for either option 1 [current version] or option 2 [(Shambuka... is a shudra ascetic ... )]. The users who support option 1 are more vocal and assertive, but they do not provide convincing evidence or arguments for why Shambuka should be defined as an interpolation in the first sentence. The users who support option 2 are more reasonable and respectful, but they do not address the controversy or the criticism of the character and the story. The users who support neither option or have other comments raise valid points and concerns, but they do not propose a specific alternative wording for the lead sentence. However, I have a suggestion, to rewrite the lead sentence in a way that encapsulates the multifaceted nature of the sources and perspectives on Shambuka, without taking a definitive position or giving undue weight to any particular view. For example, something like: "Shambuka ... is a character who appears in the Uttara Kanda, the last book of the Hindu epic Ramayana...

    The "non-binding" suggestion of the Rfc was implemented and then reverted; to option 1, which is disputed - also has led to edit-warring. The DRN is opened after next course of action was discussed with User:Vanderwaalforces.

    My take:

    • the current lead sentence violates WP:NPOV. We need to follow MOS:FIRST, tell what is found, rather than where it is not found
    • Review of scholarly literature does not define Shambuka as "interpolated character". See RFC for references.

    --Redtigerxyz Talk 11:13, 7 January 2024 (UTC)[reply]

    How have you tried to resolve this dispute before coming here?

    Talk:Shambuka#Mentioning_later_interpolation_as_an_opinion_rather_than_fact, Talk:Shambuka#Lead_changes, Talk:Shambuka#Interpolation, Talk:Shambuka#RfC

    How do you think we can help resolve the dispute?

    Bring third-party opinion to arrive at amicable lead sentence that respects WP:NPOV, WP:V

    Summary of dispute by Aman.kumar.goel

    Please keep it brief - less than 2000 characters if possible, it helps us help you quicker.

    Summary of dispute by Georgethedragonslayer

    Please keep it brief - less than 2000 characters if possible, it helps us help you quicker.

    Summary of dispute by Carleas

    Please keep it brief - less than 2000 characters if possible, it helps us help you quicker.

    Summary of dispute by Phule lulu

    Please keep it brief - less than 2000 characters if possible, it helps us help you quicker.

    Summary of dispute by Wareon

    Please keep it brief - less than 2000 characters if possible, it helps us help you quicker.

    Summary of dispute by Jasksingh

    Please keep it brief - less than 2000 characters if possible, it helps us help you quicker.

    Summary of dispute by ArvindPalaskar

    Please keep it brief - less than 2000 characters if possible, it helps us help you quicker.
    • RfC just got closed and you want DRN now. This filing is itself full of mudslinging and a clear-cut attempt to disparage your opponents.[5] I am not interested in participating in this spurious bad faith filing. ArvindPalaskar (talk) 09:52, 7 January 2024 (UTC)[reply]

    Summary of dispute by TrulyShruti

    Please keep it brief - less than 2000 characters if possible, it helps us help you quicker.

    Summary of dispute by Ratnahastin

    Please keep it brief - less than 2000 characters if possible, it helps us help you quicker.

    Summary of dispute by HollerithPunchCard

    Please keep it brief - less than 2000 characters if possible, it helps us help you quicker.

    I was briefly involved in these discussions. Like many others, I am not an expert nor knowledgeable in this interesting subject. That said, from the perspective of a reader unacquainted with this topic, the suggestion in the RFC closing:

    '"to rewrite the lead sentence in a way that encapsulates the multifaceted nature of the sources and perspectives on Shambuka, without taking a definitive position or giving undue weight to any particular view. For example, something like: "Shambuka ... is a character who appears in the Uttara Kanda, the last book of the Hindu epic Ramayana..." makes sense.

    In my view, it is more informative, accessible, and objective, to open with a description of who this person is and where he was described, before introducing the controversies, such as whether he is fictional, and the authenticity and credibility of the works introducing him.

    Starting the article with niche words like "interpolated character", "not found in the original Valmiki Ramayana but in the later addition called "Uttara Kanda", assumes a degree of prior knowledge of the interpolation dispute, and the relevant literary works, that is not necessarily informative or helpful to readers unfamiliar with this subject.

    Beginning an introduction of the subject with an introduction of its controversy also undermines the appearance of neutrality.

    If I am missing anything or erred in any way, please let me know. HollerithPunchCard (talk) 14:47, 7 January 2024 (UTC)[reply]

    Summary of dispute by CapnJackSp

    Please keep it brief - less than 2000 characters if possible, it helps us help you quicker.

    Summary of dispute by Pincrete

    Please keep it brief - less than 2000 characters if possible, it helps us help you quicker.

    I am solely an RfC responder, with no specialised 'local' knowledge. On stylistic grounds, at the RfC, I endorsed the argument that the article should open with saying who this character was and in which texts they appeared rather than saying what they weren't (which is what 'interpolated' seeks to imply to my mind). The word is also PoV-ishly redundant if we record which versions the character appears in and doesn't appear in (as we do, though not very clearly or efficiently at present). To a general English-speaking readership, such as WP's, this logic would certainly be most hekpful and should apply unless there was near-universal agreement among sources that the character was 'interpolated'. I was not persuaded by any sources presented at the RfC that this threshold was met. I am not able to contribute much to this discussion, as my knowledge is limited to the evidence presented at the RfC.Pincrete (talk) 13:33, 7 January 2024 (UTC)[reply]

    Summary of dispute by Dympies

    Please keep it brief - less than 2000 characters if possible, it helps us help you quicker.

    Summary of dispute by Chilicave

    Please keep it brief - less than 2000 characters if possible, it helps us help you quicker.

    Shambuka discussion

    Please keep discussion to a minimum before being opened by a volunteer. Continue on article talk page if necessary.