Languages of Oceania: Difference between revisions
Content deleted Content added
No edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit |
No edit summary |
||
| Line 19: | Line 19: | ||
Contact between Austronesian and Papuan resulted in several instances in [[mixed languages]] such as [[Maisin language|Maisin]]. |
Contact between Austronesian and Papuan resulted in several instances in [[mixed languages]] such as [[Maisin language|Maisin]]. |
||
Non-indigenous languages include: |
|||
*[[English language|English]] in [[Australia]], [[ |
*[[English language|English]] in [[Australia]], [[Hawaii]], [[New Zealand]], and other territories |
||
*[[French language|French]] in [[New Caledonia]], |
*[[French language|French]] in [[French Polynesia]], [[New Caledonia]], [[Vanuatu]], and [[Wallis and Futuna]] |
||
*[[Hindi language|Hindi]] in [[Fiji]] |
*[[Hindi language|Hindi]] in [[Fiji]] |
||
*[[Japanese language|Japanese]] in [[ |
*[[Japanese language|Japanese]] in the [[Bonin Islands]] and [[Palau]] |
||
*[[Spanish language|Spanish]] in [[Easter Island]], |
*[[Spanish language|Spanish]] in [[Easter Island]], [[Federated States of Micronesia|Micronesia]]<ref>There are about 3000 total Spanish speakers in the country, but only 300 of them are native speakers</ref> and [[Guam]]<ref>There are about 31000 total Spanish speakers in the territory, but only 1000 of them are native speakers</ref> |
||
There are also [[creole language|creoles]] formed from the interaction of Malay or the colonial languages with indigenous languages, such as [[Tok Pisin]], [[Bislama]], [[Pijin language|Pijin]], various [[Malay trade and creole languages]], [[Samoan Plantation Pidgin]], [[Hawaiian Pidgin]], [[Norfuk language|Norfuk]], [[Pitkern language|Pitkern]],<ref>{{Cite journal|last=Barbosa da Silva|first=Diego|title=Política Linguística Na Oceania: Nas Fronteiras da Colonização e da Globalização|date=2019|url=http://www.scielo.br/j/alfa/a/YPntRnVWDW5F8P8PYfJGPKd/?lang=en|journal= Alfa: Revista de Linguística |language=en|volume=63|issue=2|pages=317–347|doi=10.1590/1981-5794-1909-4|s2cid=204627919|issn=0002-5216|doi-access=free}}</ref> and [[Unserdeutsch]] |
There are also [[creole language|creoles]] formed from the interaction of Malay or the colonial languages with indigenous languages, such as [[Tok Pisin]], [[Bislama]], [[Pijin language|Pijin]], various [[Malay trade and creole languages]], [[Samoan Plantation Pidgin]], [[Hawaiian Pidgin]], [[Norfuk language|Norfuk]], [[Pitkern language|Pitkern]],<ref>{{Cite journal|last=Barbosa da Silva|first=Diego|title=Política Linguística Na Oceania: Nas Fronteiras da Colonização e da Globalização|date=2019|url=http://www.scielo.br/j/alfa/a/YPntRnVWDW5F8P8PYfJGPKd/?lang=en|journal= Alfa: Revista de Linguística |language=en|volume=63|issue=2|pages=317–347|doi=10.1590/1981-5794-1909-4|s2cid=204627919|issn=0002-5216|doi-access=free}}</ref> and [[Unserdeutsch]] |
||
Revision as of 21:51, 18 February 2024
Admiralties and Yapese
St Matthias
Western Oceanic
Temotu
Southeast Solomons
Southern Oceanic
Micronesian
Samoan-Polynesian
Native languages of Oceania fall into three major geographic groups:
- The large Austronesian language family, with such languages as Malay (Indonesian), Tagalog (Filipino), and Polynesian languages such as Māori and Hawaiian
- The various Aboriginal Australian language families, including the large Pama–Nyungan family
- The various Papuan language families of New Guinea and neighbouring islands, including the large Trans–New Guinea family
Contact between Austronesian and Papuan resulted in several instances in mixed languages such as Maisin.
Non-indigenous languages include:
- English in Australia, Hawaii, New Zealand, and other territories
- French in French Polynesia, New Caledonia, Vanuatu, and Wallis and Futuna
- Hindi in Fiji
- Japanese in the Bonin Islands and Palau
- Spanish in Easter Island, Micronesia[1] and Guam[2]
There are also creoles formed from the interaction of Malay or the colonial languages with indigenous languages, such as Tok Pisin, Bislama, Pijin, various Malay trade and creole languages, Samoan Plantation Pidgin, Hawaiian Pidgin, Norfuk, Pitkern,[3] and Unserdeutsch
Finally, immigrants brought their own languages, such as Mandarin, Italian, Arabic, Cantonese, Greek and others in Australia,[4] or Fiji Hindi in Fiji.
See also
References
- ^ There are about 3000 total Spanish speakers in the country, but only 300 of them are native speakers
- ^ There are about 31000 total Spanish speakers in the territory, but only 1000 of them are native speakers
- ^ Barbosa da Silva, Diego (2019). "Política Linguística Na Oceania: Nas Fronteiras da Colonização e da Globalização". Alfa: Revista de Linguística. 63 (2): 317–347. doi:10.1590/1981-5794-1909-4. ISSN 0002-5216. S2CID 204627919.
- ^ "Main Features - Cultural Diversity in Australia". 21 June 2012.
External links
Media related to Languages of Oceania at Wikimedia Commons
