Jump to content

The Complete Carl Barks Disney Library: Difference between revisions

Edit links
From Wikipedia, the free encyclopedia
Browse history interactively
← Previous editNext edit →
Content deleted Content added
VisualWikitext
𩇔 (talk | contribs)
47 edits
Line 221: Line 221:
! style="background-color:#D0E4FE" | Inducks link
! style="background-color:#D0E4FE" | Inducks link
|-
|-
|4||2024-01||''Donald Duck''||''“O Tigres Reais”''||1946–1947||224
|4
|Panini||{{ISBNT|978 65 2592 196 9}}||data-sort-value="04"|[https://inducks.org/issue.php?c=br/CCBD++++4 CCBD 4]
|2024-01
|''Donald Duck''
|''“O Tigres Reais”''
|1946–1947
|~193
|Panini
|
|
|-
|-
|5||2016-11||''Donald Duck''||''“Natal nas Montanhas”''||1947||220
|5||2016-11||''Donald Duck''||''“Natal nas Montanhas”''||1947||220

Revision as of 10:22, 15 March 2024

This article is about the color Fantagraphics collection series. For the black-and-white Another Rainbow collection series, see The Carl Barks Library.
The Complete Carl Barks Disney Library
Cover to the first published volume, Lost in the Andes
Publication information
PublisherFantagraphics Books
Schedulebiannual
FormatHardcover
GenreFunny animals
Adventure
Publication dateDecember 2011
No. of issuesabout 30
Main character(s)Donald Duck, Scrooge McDuck, Huey, Dewey & Louie, Daisy Duck, Gyro Gearloose, Gladstone Gander, Grandma Duck
Creative team
Created byCarl Barks
Written byCarl Barks
Artist(s)Carl Barks
Colourist(s)Rich Tommaso, Tom Ziuko, Joseph Robert Cowles
Editor(s)Gary Groth

The Complete Carl Barks Disney Library is a series of books collecting all of the comic book Donald Duck and Uncle Scrooge stories written and drawn by Carl Barks, originally published between 1942 and Barks' retirement in June 1966.[1] The series was launched in late 2011, and will comprise 6,000 plus pages over roughly 30[2][3] 200- to 240-page volumes when it is finished.

The Complete Carl Barks Disney Library has been translated and published in Italy, Brazil, Russia, and Germany.

Background

The rights to Barks' works were licensed from Disney by Gemstone Publishing from 2003 until the end of 2008, when they ceased publishing Disney titles. When Fantagraphics Books publisher Gary Groth heard this, he contacted Disney and secured the publishing rights to Floyd Gottfredson's work on the Mickey Mouse comic strip, resulting in the Floyd Gottfredson Library series that began publication in mid-2011.[4] Groth also tried to obtain the publishing rights to Barks' duck stories. Disney at first announced they would publish the stories themselves, but eventually changed their minds and passed the work on to Fantagraphics. In 2014, Fantagraphics also began publishing a companion series, The Don Rosa Library, collecting the Uncle Scrooge and Donald Duck stories written and drawn by Don Rosa.

Format

Barks' duck stories have been reprinted extensively, especially in Europe. Before Fantagraphics there were two complete collections in English published by Another Rainbow. The first was the expensive, scholarly Carl Barks Library (1984–1990) in 30 hardcover volumes collected in ten slipcase volumes with three books in each, which was in black-and-white.[5] The second was Carl Barks Library in Color in softcover album format with modern colouring.

Fantagraphics' 7.5 inches × 10.25 inches (19 cm × 26 cm) hardcover volumes are published in full color, as the stories originally were. When the series is complete, it will represent a chronological collection of Barks' stories. However, the volumes of the stories are being published out of order, starting with the volumes that the publishers believe will attract the most attention, starting with Lost in the Andes!, a volume containing stories from what is considered to be Barks' "peak" period (the late 1940s to the mid-1950s), including the title story "Lost in the Andes", which many fans consider to be representative of Barks' best work, and was Barks' own favorite.[3]

The design work was done by Fantagraphics' lead designer, Jacob Covey. The pages are recolored by Rich Tommaso,[6] using the original comics as a coloring guide, unlike some of Fantagraphics' more scholarly reprints, as the books are aimed at a more general audience than many of Fantagraphics' other offerings, which are often aimed at the comics cognoscenti.[3]

The books are about 240 pages each—about 200 pages of comics, with the remaining pages made up of supplementary material, such as cover reprints and essays.[3][7]

Restoration

Fantagraphics chose to have the artwork computer-recolored, using the original comics as color guides, rather than reprinting with the original off-register colors as they have in many of their other archival projects. Colorist Rich Tommaso has stuck closely to the original colors, although muting the originally garish ones somewhat in a concession to modern readers.[8] Sometimes the colors were changed when it was known that Barks hadn't liked them, or when it was felt they could be corrected or improved. Some stories are printed from recently rediscovered original artwork.[9]

Censorship

Volumes 5-20 were completely uncensored, including the racial caricatures that appeared in the originals that had been retouched in later printings. Starting from Volume 21, some stories were edited or removed:

  • Volume 21
    • The first printing includes the statement: "Some dialogue in this edition has been updated." An example of updated text[clarification needed] can be seen in the story "The Lovelorn Fireman" at page 108.
    • In the second printing (released late 2022, but dated January 2023), the disclaimer regarding altered dialogue is removed, and the original text is restored. The story "The Flying Farm Hand" has been removed from the second printing.
  • Volume 23
    • The table of contents includes the statement: "The artwork in these comics stories is reproduced here in its entirety as first created in 1959-1960. Some dialogue has been modified." Specifically, dialogues concerning Native Americans have been rewritten in the stories "Trail Tycoon" and "The Wax Museum".
    • In the second printing, all the original text is restored.
  • Volume 28
    • The cover for Uncle Scrooge #39 has been omitted.
    • The one-page story "Million Dollar Shower" has been left out, either because of Native Americans in the comic or because the story was originally published in 1965 three years after its creation in 1962.[10]
  • Volume 4
    • In "The Bill Collectors", the entire original page 3 is removed.[11]

Recognition

  • 2013 – The volume Uncle Scrooge: Only a Poor Old Man was nominated for the Eisner Award in the category, "Best Archival Collection/Project – Comic Books".[12]
  • 2015 – The volume Donald Duck: Trail of the Unicorn was nominated for the Eisner Award in the category, "Best Archival Collection/Project - Comic Books (at least 20 years old)".[13]
  • 2022 – The volume Uncle Scrooge: Island in the Sky was nominated for the Eisner Award in the category, "Best Archival Collection/Project — Comic Books (at least 20 Years Old)".[14]

Volumes and boxed sets

Volumes
Vol. Release order & date Title figure Title Period Page count ISBN Inducks link
2 27: 2024-10-15 Donald Duck “Frozen Gold” 978-1-68396-988-4 ]
3 26: 2024-07-16 Donald Duck “Mystery of the Swamp” 978-1-68396-972-3 CBDL 3
4 25: 2023-10-10 Donald Duck “Maharajah Donald” 1946–1947 224 978-1-68396-900-6 CBDL 4
5 5: 2013-11-10 Donald Duck “Christmas on Bear Mountain” 1947 210 978-1-60699-697-3 CBDL 5
6 4: 2013-05-16 Donald Duck “The Old Castle's Secret” 1948 226 978-1-60699-653-9 CBDL 6
7 1: 2011-12-05 Donald Duck “Lost in the Andes” 1948–1949 250 978-1-60699-474-0 CBDL 7
8 6: 2014-05-02 Donald Duck “Trail of the Unicorn” 1949–1950 224 978-1-60699-741-3 CBDL 8
9 8: 2015-05-15 Donald Duck “The Pixilated Parrot” 1950 210 978-1-60699-834-2 CBDL 9
10 10: 2016-05-07 Donald Duck “Terror of the Beagle Boys” 1951 225 978-1-60699-920-2 CBDL 10
11 3: 2012-11-07 Donald Duck “A Christmas For Shacktown” 1951–1952 234 978-1-60699-574-7 CBDL 11
12 2: 2012-07-17 Uncle Scrooge “Only a Poor Old Man” 1952–1954 240 978-1-60699-535-8 CBDL 12
13 9: 2015-10-26 Donald Duck “Trick or Treat” 1952–1953 236 978-1-60699-874-8 CBDL 13
14 7: 2014-11-05 Uncle Scrooge “The Seven Cities of Gold” 1954–1955 244 978-1-60699-795-6 CBDL 14
15 11: 2016-09-13 Donald Duck “The Ghost Sheriff of Last Gasp” 1953–1955 242 978-1-60699-953-0 CBDL 15
16 12: 2017-08-15 Uncle Scrooge “The Lost Crown of Genghis Khan” 1956–1957 232 978-1-68396-013-3 CBDL 16
17 13: 2017-09-19 Donald Duck “Secret of Hondorica” 1955–1956 200 978-1-68396-045-4 CBDL 17
18 14: 2018-03-27 Donald Duck “The Lost Peg Leg Mine” 1956–1958 192 978-1-68396-093-5 CBDL 18
19 15: 2018-09-05 Donald Duck “The Black Pearls of Tabu Yama” 1957–1958 200 978-1-68396-123-9 CBDL 19
20 16: 2019-05-21 Uncle Scrooge “The Mines of King Solomon” 1957–1958 200 978-1-68396-187-1 CBDL 20
21 17: 2019-10-08 Donald Duck “Christmas in Duckburg” 1958–1959 200 978-1-68396-239-7 CBDL 21
22 18: 2020-06-09 Uncle Scrooge “The Twenty-Four Carat Moon” 1958–1962 200 978-1-68396-291-5 CBDL 22
23 19: 2020-11-10[15] Donald Duck “Under the Polar Ice” 1959–1960 200 978-1-68396-383-7 CBDL 23
24 20: 2021-03-16 Uncle Scrooge "Island in the Sky" 1959–1960,
1990∗		 210 978-1-68396-401-8 CBDL 24
25 21: 2021-11-16 Donald Duck "Balloonatics" 1960–1961,
1969–1970∗∗		 208 978-1-68396-474-2 CBDL 25
26 22: 2022-05-17 Uncle Scrooge "The Golden Nugget Boat" 1960–1962 208 978-1-68396-565-7 CBDL 26
27 23: 2022-09-27 Donald Duck "Duck Luck" 1960-1961,
1971**		 202 978-1-68396-653-1 CBDL 27
28 24: 2023-06-20 Uncle Scrooge "Cave of Ali Baba" 1960-1962
2006*		 208 978-1-68396-763-7 CBDL 28

∗ The Pied Piper of Duckburg: pages 1–3 script and pencils by Carl Barks in 1959; pages 4–8 script and finished art by Don Rosa in 1990, respectively Daan Jippes in 2006.
∗∗ Only scripts done by Barks; for Junior Woodchucks stories, art by Daan Jippes.

Box sets

Boxed sets
Release order
& date 		Title figure Title Vol. ISBN
1:  2013-11-10 Donald Duck "Christmas Treasury Gift Box Set" 5 & 11 978-1-60699-714-7
2:  2014-10-18 Donald Duck "Lost In The Andes" & "Trail Of The Unicorn" 7 & 8 978-1-60699-796-3
3:  2015-11-23 Uncle Scrooge "Only A Poor Old Man" & "The Seven Cities Of Gold" 12 & 14 978-1-60699-875-5
4:  2016-09-13 Donald Duck "Christmas On Bear Mountain" & "The Old Castle's Secret" 5 & 6 978-1-60699-979-0
5:  2017-09-19 Donald Duck "The Pixilated Parrot" & "Terror of The Beagle Boys" 9 & 10 978-1-68396-046-1
6:  2018-09-25 Donald Duck "A Christmas for Shacktown" & "Trick or Treat" 11 & 13 978-1-68396-124-6
7:  2019-10-15 Donald Duck "The Ghost Sheriff of Last Gasp" & "Secret of Hondorica" 15 & 17 978-1-68396-240-3
8:  2020-10-20 Donald Duck "The Lost Peg Leg Mine" & "The Black Pearls of Tabu Yama" 18 & 19 978-1-68396-384-4
9:  2021-12-07 Uncle Scrooge "The Lost Crown of Genghis Khan" & "The Mines of King Solomon" 16 & 20 978-1-68396-475-9
10:  2022-10-25 Donald Duck "Christmas in Duckburg" & "Under the Polar Ice" 21 & 23 978-1-68396-662-3
11:  2023-10-10 Uncle Scrooge "The Twenty-four Carat Moon" & "Island in the Sky" 22 & 24 978-1-68396-898-6
12:  2024-10-15 Donald Duck "Balloonatics" & "Duck Luck" 25 & 27 978-1-68396-987-7

Softcovers

Fantagraphics has also published three paperback titles containing selected stories from the hardcover line. In comparison to the full size hardcover series which features stories in Barks' typical four-row format, the paperback line present the material in a two-row format at a page size of 7.3 × 5.5 inches.

Free Comic Book Day 2012

In 2011 it was announced that Fantagrapics would participate in the Free Comic Book Day promotion campaign in May, 2012. For this occasion they would release a comic book titled, Walt Disney's Donald Duck Family Comics, an issue featuring reprinted duck stories by Carl Barks.[16][17] The issue contained the three stories: The Round Money Bin, Donald Duck's Worst Nightmare and Somethin' Fishy Here, as well as eight one-page gag comics.

Foreign versions

Brazilian version

The Brazilian version is titled Coleção Carl Barks Definitiva and was initially published by Editora Abril from 2016 to 2018, when the publisher ended its contract with Disney. In November 2019, Panini Comics resumed the collection.[18]

Volumes
Vol. Released Title figure Title Period Page count Publisher ISBN Inducks link
4 2024-01 Donald Duck “O Tigres Reais” 1946–1947 224 Panini 978 65 2592 196 9 CCBD 4
5 2016-11 Donald Duck “Natal nas Montanhas” 1947 220 Editora Abril 978 85 5579 243 4 CCBD 5
6 2016-10 Donald Duck “O Segredo do Castelo” 1948 244 Editora Abril 978 85 5579 098 0 CCBD 6
7 2016-08 Donald Duck “Perdidos nos Andes!” 1948–1949 244 Editora Abril 978 85 5579 065 2 CCBD 7
8 2016-12 Donald Duck “Em Busca do Unicórnio” 1949–1950 244 Editora Abril 978 85 5579 111 6 CCBD 8
9 2017-04 Donald Duck “O Papagaio Contador” 1950 220 Editora Abril 978 85 5579 172 7 CCBD 9
10 2017-07 Donald Duck “O Vil Metal e os Vilões” 1951 236 Editora Abril 978 85 5579 203 8 CCBD 10
11 2020-01 Donald Duck “O Trenzinho da Alegria” 1951-1952 200 Panini 978 85 426 2394 9 CCBD 11
12 2020-02 Uncle Scrooge “Nadando em Dinheiro” 1952-1954 200 Panini 978 85 426 2698 8 CCBD 12
13 2017-09 Donald Duck “A Noite das Bruxas” 1952–1953 228 Editora Abril 978 85 5579 225 0 CCBD 13
14 2020-06 Uncle Scrooge “As Cidades do Ouro” 1954-1955 200 Panini 978 65 5512 083 7 CCBD 14
15 2017-02-24 Donald Duck “A Cidade Fantasma” 1953–1955 252 Editora Abril 978 85 5579 139 0 CCBD 15
16 2019-11 Uncle Scrooge “A Coroa Perdida de Genghis Khan” 1956-1957 200 Panini 978 85 426 1711 5 CCBD 16
17 2018-01 Donald Duck “O Segredo de Hondorica” 1955-1956 200 Editora Abril 978 85 5579 258 8 CCBD 17
18 2018-03 Donald Duck “A Mina Perdida do Perneta” 1956-1957 200 Editora Abril 978 85 69522 53 9 CCBD 18
19 2020-10 Donald Duck “O Tabu das Pérolas Negras” 1957–1958 200 Panini 978 65 55123 15 9 CCBD 19
20 2020-09 Uncle Scrooge “As Minas do Rei Salomão” 1957–1958 200 Panini 978 65 55124 42 2 CCBD 20
21 2020-12 Donald Duck “Natal em Patópolis” 1958–1959 200 Panini 978 65 55125 52 8 CCBD 21
22 2021-03 Uncle Scrooge “A Lua de Vinte e Quatro Quilates” 1958-1962 200 Panini 978 65 55126 99 0 CCBD 22
23 2021-05 Donald Duck “Sob o Gelo Polar” 1959-1960 200 Panini 978 65 59600 41 0 CCBD 23
24 2021-07 Uncle Scrooge “A Ilha no Espaço” 1959-1960 216 Panini 978 65 59821 73 0 CCBD 24
25 2022-02 Donald Duck “Folias Aéreas” 1960-1961,
1969-1970		 208 Panini 978 65 59605 21 7 CCBD 25

German version

The German version is titled Onkel Dagobert und Donald Duck von Carl Barks and started November 2022. It is published by Egmont Comic Collection.

Italian version

Two volumes were published by Rizzoli Lizard in 2012-2013 before being canceled after the second volume. In November 2019, Panini Comics resumed the collection publishing "Le Storie di Natale di Barks", a box set that is the translation of the first Fantagraphics box set with volumes 5 and 11. In November 2022 Panini continued with volume 6.

Volumes
Vol. Release order & date Title figure Title Period Page count ISBN Inducks link
5 3: 2019-11 Donald Duck “Il Natale di Paperino sul Monte Orso” 1947 224 978-88-287-0875-9 DCLA 2B
6 5: 2022-11 Donald Duck “Paperino e il segreto del vecchio castello” 978-88-287-0884-1
7 1: 2012-11 Donald Duck “Il mistero degli Incas” 1948–1949 240 978-88-17-06065-3 CBRL 1
11 4: 2019-11 Donald Duck “Paperino e il decino fatale” 1951-1952 248 978-88-287-0876-6 DCLA 2C
12 2: 2013-6 Uncle Scrooge “La disfida dei dollari” 1952–1954 240 978-88-17-06684-6 CBRL 2

Box sets

Boxed sets
Vol. Release order & date Title figure Title Volumes ISBN
N/A 1: 2019-11 Donald Duck "Le storie di Natale" 5 & 11 978-88-912-8094-7

Russian version

The Russian version is titled Библиотека Карла Баркса and is published by АСТ since 2017.

Volumes
Vol. Release order & date Title figure Title Period Page count ISBN Inducks link
12 1: 2017-04-03 Uncle Scrooge “Всего лишь бедный старичок” 1952–1954 248 978-5-17-101749-1 CBDL 12
5 2: 2017-11-01 Donald Duck “Рождество на Медвежьей горе” 1947 216 978-5-17-102848-0 CBDL 5
14 3: 2017-12-07 Uncle Scrooge “Семь золотых городов” 1954–1955 240 978-5-17-102847-3 CBDL 14
6 4: 2018-03-26 Donald Duck “Тайна старого замка” 1948 232 978-5-17-106038-1 CBDL 6
7 5: 2018-08-15 Donald Duck "Затерянные в Андах" 1948-1949 240 978-5-17-107862-1 CBDL 7
8 6: 2018-12-04 Donald Duck "След единорога" 1949-1950 224 978-5-17-107861-4 CBDL 8
9 7: 2019-02 Donald Duck "Ужасные Братья Гавс" 978-5-17-110924-0 CBDL 9
11 8: 2019 Donald Duck "Рождество в Беднотауне" 978-5-17-112211-9 CBDL 11
16 9: 2019 Uncle Scrooge "Пропавшая корона Чингисхана" 978-5-17-115067-9 CBDL 16
13 10: 2019 Donald Duck "Шутка или угощение" 978-5-17-117585-6 CBDL 13
20 11: 2020 Uncle Scrooge "Копи царя Соломона" 978-5-17-117611-2 CBDL 20
15 12: 2020 Donald Duck "Призрачный шериф" 978-5-17-120383-2 CBDL 15
10 13: 2020 Donald Duck "Безумный попугай" 978-5-17-121138-7 CBDL 10

See also

References

  1. ^ De Haven, Tom (2011-11-09). "Donald Duck "Lost in the Andes"". The Comics Journal. Retrieved 2011-11-10.
  2. ^ Boucher, Geoff (2011-10-11). "Donald Duck and Carl Barks: Fantagraphics goes on classics quest". Los Angeles Times. Retrieved 2011-11-10.
  3. ^ a b c d Mautner, Chris (2011-01-02). "Exclusive: Fantagraphics to publish the complete Carl Barks". Comic Book Resources. Retrieved 2011-11-11.
  4. ^ Clabaugh, Rich (Nov 21, 2011). "Walt Disney's Donald Duck: "Lost in the Andes" (The Complete Carl Barks Disney Library)". The Christian Science Monitor. Retrieved 2 September 2019.
  5. ^ Carl Barks Library at Inducks
  6. ^ Spurgeon, Tom. "A Few Notes On The Fantagraphics Carl Barks Duck Comics Announcement". The Comics Reporter. Retrieved 2 September 2019.
  7. ^ Hoffman, Eric (March 6, 2015). "Classic Comics Cavalcade: Walt Disney's Donald Duck: Trail of the Unicorn (The Carl Barks Library Volume Eight)". Comics Bulletin. Retrieved 2019-05-05.
  8. ^ Spurgeon, Tom. "CR Sunday Interview: Rich Tommaso". The Comics Reporter. Retrieved 2 September 2019.
  9. ^ Wivel, Matthias (2012-01-24). "Donald Duck "Lost in the Andes"". The Comics Journal. Retrieved 2012-01-27.
  10. ^ https://inducks.org/story.php?c=W+WDC+297-07
  11. ^ https://inducks.org/issue.php?c=us%2FCBDL++4
  12. ^ CBR Staff (16 April 2013). "2013 Eisner Award Nominees Announced". CBR. Retrieved 2 September 2019.
  13. ^ Asselin, Janelle (22 April 2015). "2015 Eisner Award Nominations Announced". Comics Alliance. Retrieved 2 September 2019.
  14. ^ "And Your 2022 Eisner Award Nominees Are". www.gizmodo.com.au. 18 May 2022. Retrieved 2022-06-10.[title missing]
  15. ^ "Walt Disney's Donald Duck".
  16. ^ "Full Free Comic Book Day 2012 Comic List Released". www.cbr.com. 9 December 2011. Retrieved 2020-03-07.
  17. ^ "We've got Donald Duck and Barnaby for Free Comic Book Day 2012!". fantagraphics.com. 9 December 2011. Retrieved 2020-03-07.
  18. ^ "Panini retoma coleções da Disney canceladas pela Editora Abril". October 2019.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/enwiki/w/index.php?title=The_Complete_Carl_Barks_Disney_Library&oldid=1213825938"