User:Wtmitchell/sandbox: Difference between revisions
Wtmitchell (talk | contribs) fia. Need to straighten out these chart and map publication dates |
Wtmitchell (talk | contribs) \ |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
==Names== |
==Names== |
||
| ⚫ | The island names are in the [[Tagalog language]]. FGilipino historian [[Ambeth R. Ocampo]] has translated these to English respectively qas Anger, Threat, and Sorrow.<ref>{{cite news|url=https://opinion.inquirer.net/113548/ancient-maps-rise-nation|title=Ancient maps and the rise of a nation|date=May 30, 2018\newspapwe=Philippine Daily Inquirer}}</ref> These names were possibly related to their danger to ships.<ref>{{cite news |url=https://www.rappler.com/newsbreak/iq/240646-why-we-should-rename-1734-murillo-velarde-map/ |title=Ever heard of the 1734 Murillo Velarde map and why it should be renamed? |author=Sofia Tomacruz |work=Rappler |date=September 20, 2019 |access-date=May 29, 2024}}</ref><ref>{{cite news |url=https://opinion.inquirer.net/140209/regrets-old-maps-and-carpio |title=Regrets, old maps, and Carpio |author=Ambeth R. Ocampo |work=Philippine Daily Inquirer |date=May 14, 2021 |access-date=May 29, 2024}}</ref> |
||
The island names are in the [[Tagalog language]] {add ...} |
|||
| ⚫ | |||
Other names became associated with supposed shoals in this area. ''Galit'' was sometimes associated with a shoal other maps called ''Bajo de Bolinao'', while ''Lumbay'' was associated with ''Bajo de Miravel''. Names associated with ''Panacot'' include ''Bajo de Masinloc'', ''Maroona'', ''South Maroona'', ''Marsingola'', and eventually the current name of Scarborough Shoal.<ref name="Batongbacal2014"/> |
|||
==References== |
==References== |
||
Revision as of 05:33, 29 May 2024
Draft article tentatively to be named Galit, Panacot and Lumbay
Galit, Panacot and Lumbay are three maritime features charted with those names off the west coast of central Luzon Island in the Philippines in the 1734 Velarde map. Features in approximately the same three locations were charted but not named in a nautical chart published as part of a French maritime atlas 1810 using information from charts published in 1771.[1] The earliest known charting of these features was on {a map https://www.raremaps.com/gallery/detail/39979/a-chart-of-the-china-sea-inscribed-to-monsr-dapres-de-mann-dapres-de-mannevillette-dalrymple}. The features were not named there but the chart depicted the feature later named Galit as being located at about {location}, Panacot at {} and Lumbay at {}, but both this chart and the 1734 Vilarde map were made at a time before the development of the marine chronometer, when position was determined by celestial navigation, and the results were both imprecise and not closely repeatable.
para inserted by CMD
It is likely that the three features were different historical reports of the same reef,{OR? not quite what the source says} Scarborough Shoal, from time periods where ocean navigation was imprecise. Upon the grounding of the Scarborough in 1748, it was thought that the grounding site was close to where Panacot was thought to be. Detailed surveys in the late 18th and 19th centuries more accurate mapped this shoal, and found no other shoals in the immediate area.[2]
Names
The island names are in the Tagalog language. FGilipino historian Ambeth R. Ocampo has translated these to English respectively qas Anger, Threat, and Sorrow.[3] These names were possibly related to their danger to ships.[4][5]
References
- ^ sidepanel info at https://archive.org/details/dr_a-chart-of-the-china-sea-inscribed-to-monsr-dapres-de-mannevillette-the-i-13102066. Also zoomable image and description info at https://www.raremaps.com/gallery/detail/39979/a-chart-of-the-china-sea-inscribed-to-monsr-dapres-de-mann-dapres-de-mannevillette-dalrymple
- ^ Jay L. Batongbacal (September 26, 2014). "Bajo de Masinloc (Scarborough Shoal): Less-known Facts vs. Published Fiction". Retrieved May 29, 2024.
- ^ "Ancient maps and the rise of a nation". May 30, 2018\newspapwe=Philippine Daily Inquirer.
{{cite news}}: Check date values in:|date=(help) - ^ Sofia Tomacruz (September 20, 2019). "Ever heard of the 1734 Murillo Velarde map and why it should be renamed?". Rappler. Retrieved May 29, 2024.
- ^ Ambeth R. Ocampo (May 14, 2021). "Regrets, old maps, and Carpio". Philippine Daily Inquirer. Retrieved May 29, 2024.
Cite error: There are <ref group=lower-alpha> tags or {{efn}} templates on this page, but the references will not show without a {{reflist|group=lower-alpha}} template or {{notelist}} template (see the help page).